Pioneer VSX-527 Handleiding

2Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de aandacht van degebruiker te trekken op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- enonderhoudsinstructies in de handleiding bij dit toestel. De lichtflash met pijlpuntsymbool in eengelijkzijdige driehoek is bedoeld om deaandacht van de gebruikers te trekken op een niet geïsoleerde “gevaarlijke spanning”in het toestel, welke voldoende kan zijn ombij aanraking een elektrische shock teveroorzaken. WAARSCHUWING:OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SHOCK TE VOORKOMEN, DEKSEL (OF RUG) NIET VERWIJDEREN. AAN DEBINNENZIJDE BEVINDEN ZICH GEEN ELEMENTEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN BEDIEND WORDEN. ENKEL DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL TEBEDIENEN. CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENBELANGRIJKD3-4-2-1-1_A1_NlWAARSCHUWINGLees zorgvuldig de volgende informatie voordat u destekker de eerste maal in het stopcontact steekt.

De bedrijfsspanning van het apparaat verschiltafhankelijk van het land waar het apparaat wordtverkocht. Zorg dat de netspanning in het land waarhet apparaat wordt gebruikt overeenkomt met de bedrijfsspanning (bijv. 230 V of 120 V) aangegeven op de achterkant van het apparaat. D3-4-2-1-4*_A1_NlWAARSCHUWINGDit apparaat is niet waterdicht. Om brand of eenelektrische schok te voorkomen, mag u geen voorwerpdat vloeistof bevat in de buurt van het apparaat zetten (bijvoorbeeld een bloemenvaas) of het apparaat op andere wijze blootstellen aan waterdruppels,opspattend water, regen of vocht. D3-4-2-1-3_A1_NlWAARSCHUWINGOm brand te voorkomen, mag u geen open vuur (zoals een brandende kaars) op de apparatuur zetten.

D3-4-2-1-7a_A1_NlGebruiksomgevingTemperatuur en vochtigheidsgraad op de plaats van gebruik:+5 °C tot +35 °C, minder dan 85 % RH(ventilatieopeningen niet afgedekt)Zet het apparaat niet op een slecht geventileerde plaats en stel het apparaat ook niet bloot aan hogevochtigheid of direct zonlicht (of sterke kunstmatigeverlichting).

D3-4-2-1-7c*_A1_NlBELANGRIJKE INFORMATIE BETREFFENDE DE VENTILATIELet er bij het installeren van het apparaat op dat ervoldoende vrije ruimte rondom het apparaat is om eengoede doorstroming van lucht te waarborgen (tenminste 40 cm boven, 20 cm achter en 20 cm aan dezijkanten van het apparaat). WAARSCHUWINGDe gleuven en openingen in de behuizing van het apparaat zijn aangebracht voor de ventilatie, zodat eenbetrouwbare werking van het apparaat wordt verkregen en oververhitting wordt voorkomen. Om brand tevoorkomen, moet u ervoor zorgen dat deze openingen nooit geblokkeerd worden of dat ze afgedekt wordendoor voorwerpen (kranten, tafelkleed, gordijn e. d. ) ofdoor gebruik van het apparaat op een dik tapijt of eenbed. D3-4-2-1-7b*_A1_NlDit apparaat is bestemd voor normaal huishoudelijk gebruik.

Indien het apparaat voor andere doeleinden of op andere plaatsen wordt gebruikt (bijvoorbeeld langdurig gebruik in een restaurant voor zakelijke doeleinden, of gebruik in een auto of boot) en als gevolg hiervan defect zou raken, zullen de reparaties in rekening gebracht worden, ook als het apparaat nog in de garantieperiode is. K041_A1_Nl.

3K058a_A1_NlPbGebruikersinformatie voor het verzamelen en verwijderen van oude producten enbatterijenDe symbolen op producten, verpakkingen en bijbehorende documenten geven aan dat de gebruikte elektronische producten en batterijen niet met het gewone huishoudelijk afval kunnen worden samengevoegd. Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem voor de juistebehandling, het opnieuw bruikbaar maken en de recyclage van gebruikte producten en batterijen. Door een correcte verzamelhandeling zorgt u ervoor dat het verwijderde product en/ofbatterij op de juiste wijze wordt behandeld, opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, wordtgerecycleerd en het niet schadelijk is voor de gezondheid en het milieu.

Voor verdere informatie betreffende de juiste behandling, het opnieuw bruikbaar maken en de recyclage van gebruikte producten en batterijen kunt u contact opnemen met de plaatselijke overheid of een verkooppunt. Deze symbolen zijn enkel geldig in de landen van de europese unie. Indien u zich in een ander dan bovengenoemde landen bevindt kunt u contact opnemen met de plaatselijke overheid voor meer informatie over de juiste verwijdering van het product. Symbolenvoor batterijenSymbool voortoestellenAls de netstekker van dit apparaat niet geschikt is voor het stopcontact dat u wilt gebruiken, moet u destekker verwijderen en een geschikte stekker aanbrengen. Laat het vervangen en aanbrengen van een nieuwe netstekker over aan vakkundig onderhoudspersoneel. Als de verwijderde stekker per ongeluk in een stopcontact zou worden gestoken,kan dit resulteren in een ernstige elektrische schok.

Zorg er daarom voor dat de oude stekker na het verwijderen op de juiste wijze wordt weggegooid. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact wanneer u het apparaat geruime tijd niet denkt tegebruiken (bijv. wanneer u op vakantie gaat). D3-4-2-2-1a_A1_NlLET OPDe STANDBY/ON schakelaar van dit apparaatkoppelt het apparaat niet volledig los van het lichtnet.

Aangezien er na het uitschakelen van het apparaatnog een kleine hoeveelheid stroom blijft lopen, moetu de stekker uit het stopcontact halen om het apparaat volledig van het lichtnet los te koppelen. Plaats het apparaat zodanig dat de stekker in eennoodgeval gemakkelijk uit het stopcontact kan worden gehaald. Om brand te voorkomen, moet u destekker uit het stopcontact halen wanneer u het apparaat langere tijd niet denkt te gebruiken (bijv. wanneer u op vakantie gaat). D3-4-2-2-2a*_A1_Nl.

6Voordat u begintDe inhoud van de verpakking controlerenDe receiver installerenStroomschema voor de instellingen op de receiver- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vereiste instellingInstelling die naar wens kan worden gemaakt1De luidsprekers aansluiten2De apparatuur aansluiten3De stroom inschakelen4De Speaker System-instelling (alleen VSX-827) (bladzijde 50)De Instelling Pre Out (alleen VSX-527) (bladzijde 51)Het menu Input Assign (ingangen toewijzen) (bladzijde 50)HDMI Setup (bladzijde 53)5Gebruik de automatische MCACC-instelling op het scherm om uw systeem in te stellen6Basisbediening voor afspelen (bladzijde 25)7Instellen van het gewenste geluid8Optimaal gebruik van de afstandsbediening

2211HoofdstukDe apparatuur aansluitenDe toepassing van de luidsprekers bepalenLR CSL SRSBL SBRFHL FHR SWBelangrijkSpeaker SystemEen extra versterker is nodig voor aansluiting van de surround-achterluidsprekers of de Front Height-luidsprekers.PRE OUT SURR BACK/FRONT HEIGHTU kunt de B-speakers niet aansluiten indien u de Front Height-speakers in de hoofdzone heeft aangesloten.Enkele tips voor het verbeteren van de geluidskwaliteitSLLSWCR RSRSLLSWCSRSBCSLLFHLFHRSWRSRSLLSWCRSRSBLSBRLRLSWCFHLSLSBL SBRSBSRRFHR30 3060120 120

De apparatuur aansluiten2212•Na het maken van de aansluitingen moet de Automatische MCACC (instelling van luidsprekeromgeving) procedure worden uitgevoerd. LET OPDe luidsprekers aansluitenRL+ –ΩΩBasisbedradingsaansluitingen1Draai de ontblote draaduiteinden in elkaar.2Maak de aansluiting wat los en steek de blote draad er in.3Draai de aansluiting vast.1Draai de ontblote draaduiteinden in elkaar.2Duw de klemaansluiting open en steek de ontblote draad naar binnen.3Laat de klemaansluiting los.LET OPGEVAARLIJKE spanningSluit de surroundachter- of de Front Height-speakers aan (ingeval van VSX-827)Surr.BackHeightSURROUND BACK L (Single)Sluit de surroundachter- of de Front Height-luidsprekers aan (ingeval van VSX-527)PRE OUT SURR BACK/FRONT HEIGHTSurr.BackHeightL (Single)1 2 31 2 3

De apparatuur aansluiten2220Aansluiten van optionele Bluetooth® ADAPTERSluit een Bluetooth ADAPTER aan op het ADAPTER PORT-aansluitpunt van het achterpaneel.BelangrijkAansluiten op het netwerk via de LAN-interfaceOpmerkingHDMIVIDEORLAUDIOPRE OUTSPEAKERSANTENNALAN (10/100 )DVD INSAT/CBLINMONITOROUTDVDSAT/CBLANALOG ININRLPRE OUTSURR BACK/FRONT HEIGHTINDVD GAME VIDEOBDSAT/ CBL DVR/BDR(CD )(Single)OUTASSIGNABLE1FM UNBAL75AM LOOPCENFRONTR LSUB WOOFER1(OUTPUT 5 V 0.1 A MAX)ADAPTER PORTVIDEORLAUDIOPRE OUTSPEAKERSANTENNACOAXIALLAN (10/100)DVD INDVDSAT/CBLANALOG ININRLPRE OUTSURR BACK/FRONT HEIGHTINGAME VIDEOBDSAT/ CBL DVR/BDR(CD )(Single)IN1(CD )ASSIGNABLEASSIGNABLE1FM UNBAL75CAUTION: ATSPEAKER IMPEDANCEENC6 -16 . 6 AM LOOPSURROUNDCENTERFRONT R LR LASUB WOOFER1(OUTPUT 5 V 0.1 A MAX)ADAPTER PORTWAN321LAN

De apparatuur aansluiten2221Antennes aansluiten1Duw de nokken open, steek er per aansluiting een draad in en laat vervolgens de nokken los om de AM-antennedraden vast te zetten.2Bevestig de AM-raamantenne aan de bevestigde houder.3Plaats de AM-antenne op een vlakke ondergrond en in een richting waarbij de ontvangst optimaal is.4Sluit de FM-draadantenne aan op de FM-antenne-aansluiting.Buitenantennes gebruikenOm de FM-ontvangst te verbeterenOm de AM-ontvangst te verbeterenEen USB-apparaat aansluitenZet deze receiver in de stand-bystand en sluit dan uw USB-apparaat aan op de USB -aansluiting op het voorpaneel van de receiver.ANTENNAFM UNBAL75AM LOOP2134FM UNBAL75ΩANTENNAAM LOOPMAS T ERVOL UMEiPod iPhone iPadDIRECT CONT ROLSO UNDRETRIEVER AIRADVANCEDSURROUNDMCACCSET UP MIC VIDEOBAND T UNER EDIT TUNE PRESET ENT ERHDMI iPod iPhone iPadiPodiPhoneiPadALC/ST ANDARD SURRO SURROUND/EAM DIRECTUSBCO NT ROL ON / OFF

De apparatuur aansluiten2222Aansluiten van een iPodDeze receiver beschikt over een speciaal voor de iPod gereserveerde aansluiting waarmee u de weergave van het audiomateriaal van de iPod kunt bedienen met de bedieningselementen van de receiver. Zet de receiver op stand-by en gebruik vervolgens de iPod-kabel om uw iPod op het iPod iPhone iPad USB-aansluitpunt op het voorpaneel van deze receiver aan te sluiten. •Alleen VSX-527: De iPod-kabel is niet bij deze receiver meegeleverd. De optische iPod-kabel van Pioneer is afzonderlijk verkrijgbaar als onderdeelnummer L308102013030-IL. Neem contact op met de klantenservice van Pioneer voor meer informatie over de verkooppunten van optische iPod-kabels. •De kabel die bij de iPod wordt meegeleverd kan ook worden gebruikt voor aansluiting van de iPod. Sluit het aansluitpunt van de iPod en het aansluitpunt iPod iPhone iPad USB op de receiver aan.

De video’s en beelden op de iPod kunnen via deze aansluiting worden bekeken. •Voor het aansluiten van de kabel raadpleegt u eveneens de gebruiksaanwijzing voor de iPod. •Zie Een iPod afspelen op bladzijde 27 voor instructies voor het afspelen van een iPod. De receiver aansluiten op het stopcontactSluit de receiver pas aan, nadat u al uw componenten op deze receiver hebt aangesloten, waaronder de luidsprekers. LET OP•Pak het netsnoer alleen bij het stekkerdeel beet. Trek de stekker niet uit door aan het snoer te rukken en raak het netsnoer nooit met natte handen aan; dit kan een kortsluiting of elektrische schok tot gevolg hebben. Plaats het apparaat, een meubelstuk of enig ander voorwerp niet op het netsnoer en knel het netsnoer op geen enkele manier af. Maak nooit een knoop in het netsnoer of knoop deze samen met andere kabels.

Leid de netsnoeren zodanig dat de kans klein is dat er iemand op trapt. Een beschadigd netsnoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Controleer regelmatig de staat van het netsnoer.

Wanneer u beschadigingen aantreft, vraagt u uw dichtstbijzijnde Pioneer-erkende, onafhankelijke servicecentrum om het netsnoer te vervangen. •Gebruik uitsluitend het netsnoer dat bij dit apparaat is meegeleverd. •Gebruik het netsnoer uitsluitend voor het doel dat hieronder staat beschreven. •Wanneer de receiver niet geregeld wordt gebruikt, bijv. tijdens vakanties, moet hij losgekoppeld zijn door de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te trekken. Opmerking•Nadat de receiver op een stopcontact is aangesloten, begint er een 2 tot 10-seconden HDMI initialisatieproces. Tijdens dit proces kunt u geen bedieningshandelingen uitvoeren. De HDMI-indicator op het display op het voorpaneel knippert tijdens dit procues en u kunt de receiver pas inschakelen zodra de indicator stopt met knipperen. Als de Control met HDMI op OFF wordt gezet kan deze procedure worden overgeslagen.

Zie HDMI Setup op bladzijde 53 voor meer gegevens over de Control met HDMI-functie. 1Steek het meegeleverde netsnoer in de AC IN-aansluiting aan de achterzijde van de receiver. 2Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact. MASTERVOLUMEiPod iPhone iPadDIRECT CONTROLSOUNDRETRIEVER AIRADVANCEDSURROUNDMCACCSETUP MIC VIDEOBAND TUNER EDIT TUNE PRESET ENTERHDMI iPod iPhone iPadiPodiPhoneiPadALC/STANDARD SURRO SURROUND/EAM DIRECTUSBCONTROL ON / OFFiPod/iPhone/iPadiPod-kabel (VSX-827: meegeleverd/VSX-527: afzonderlijk verkrijgbaar).

3Hoofdstuk323BasisinstellingenUitschakelen van de Auto Power DownAls deze receiver enkele uren lang niet wordt gebruikt, schakelt hij automatisch uit. De automatische Power Off-timer is ingesteld op zes uren volgens de fabrieksinstellingen, en deze timing kan worden gewijzigd of de Power Off-functie kan helemaal worden uitgeschakeld. Zie op bladzijde 52 voor verdere informatie. Uitschakelen van de demodisplayDe display op het voorpaneel toont verschillende soorten informatie (demodisplays) wanneer de receiver niet in werking is. Deze demodisplay kan worden uitgeschakeld. Zie op bladzijde 52 voor verdere informatie. •De demomodus wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de Auto MCACC-setup wordt uitgevoerd (zie hieronder).

Automatische instelling van surroundgeluid (MCACC)De automatische meerkanaals akoestische calibratie (MCACC, voor ‘Auto Multi-Channel Acoustic Calibration’) meet de akoestische karakteristieken van uw luisterruimte, waarbij rekening wordt gehouden met omgevingsgeluid, luidsprekergrootte en –afstand; ook worden kanaalgalm en kanaalvolume getest. Nadat u de microfoon heeft ingesteld die bij uw systeem wordt geleverd, kiest de receiver op basis van de informatie van een reeks testtonen de optimale luidsprekerinstellingen en egalisatie voor uw luisterruimte. LET OP•De testtonen die worden voortgebracht tijdens de Auto MCACC-instelling klinken erg hard. Belangrijk•De OSD verschijnt niet als de aansluiting via de composietuitgang van de TV is gedaan. Gebruik de HDMI-aansluiting voor de Auto MCACC-instelling. •MCACC wist alle eventuele luidsprekerinstellingen die u eerder hebt gemaakt.

•Voordat de Auto MCACC-instelling wordt gebruikt, mag de ingang NETRADIO, M. SERVER, FAVORITE, iPod/USB of ADAPTER niet als ingangsbron zijn geselecteerd. • Wanneer de surroundachter-luidspreker en de Front Height-luidspreker beide zijn aangesloten, voer dan Auto MCACC-setup tweemaal uit: een keer met de Speaker System-instelling in Surr.

Back, en een keer terwijl de Speaker System-instelling op Height staat. (De Auto MCACC-setup hoeft niet elke keer dat de Speaker System-instelling wordt gewijzigd te worden uitgevoerd. )• Wanneer de surround-achterluidspreker of de Front Height-luidspreker is aangesloten, dient u ervoor te zorgen dat de Pre Out juist is ingesteld voordat de Auto MCACC setup wordt uitgevoerd (zie bladzijde 51 ). (Hier volgt uitleg voor gebruik van de On-screen Display voor een surround-achterluidsprekeraansluiting. )1Zet de receiver en de TV aan. 2Schakel de TV-ingang over op de ingang waarmee deze receiver via de bijbehorende HDMI-kabel op de TV wordt aangesloten. 3Sluit de microfoon aan op de aansluiting MCACC SETUP MIC op het voorpaneel. Controleer of er zich geen obstakels tussen de luidsprekers en de microfoon bevinden.

Als u een statief heeft, kunt u dit gebruiken om de microfoon ongeveer op oorhoogte te plaatsen op uw normale luisterpositie. U kunt de microfoon ook op oorhoogte plaatsen met behulp van een tafel of een stoel. 4Druk op op de afstandsbediening en druk vervolgens op de toets HOME MENU. Het Home Menu verschijnt op de TV. Gebruik /// en ENTER op de afstandsbediening om door de schermen te navigeren en menu-onderdelen te selecteren. Druk op RETURN om het huidige menu af te sluiten. •Druk wanneer gewenst op HOME MENU om het Home Menu te verlaten. Als u de automatische MCACC onderbreekt, stopt de receiver met testen en worden er geen instellingen opgeslagen. •De schermbeveiliging start automatisch na drie minuten zonder activiteit.

Basisinstellingen33245Selecteer ‘Auto MCACC’ in het Home Menu en druk hierna op ENTER.Mic In!ENTER6Volg de instructies op het scherm.7Wacht tot de testtonen beëindigd zijn.8Bevestig de luidsprekerconfiguratie.Too much ambient noiseRETRY//ERRRETRY9Controleer of ‘OK’ is geselecteerd en druk op ENTER.ENTER10De Auto MCACC-setup is gereed! U keert terug naar het Home Menu.OpmerkingAndere problemen tijdens het gebruik van de automatische MCACC-instellingHo me Me nu1 . Au t o MC AC C2 . Ma nu a l SP Set u p3 . In pu t Assi gn4 . Sp ea ke r S yst em5 . Vi de o Par a me te r6 . HD MI Se tu p7 . Au t o Po we r D own8 . Ne t wor k St a nd by9 . FL De mo Mo d e Ho me Me nu1 . Au t o MC AC C2 . Ma nu a l SP Set u p3 . In pu t Assi gn4 . Pr e O ut Se tt i ng5 . HD MI Se tu p6 . Au t o Po we r D own7 . Ne t wor k St a nd by8 . FL De mo Mo d e 1 .

4Hoofdstuk425Basisbediening voor afspelenEen bron afspelen1Zet de apparatuur van het systeem en de receiver aan.RECEIVER2Zet de TV-ingang op de ingang waarop deze receiver is aangesloten.VIDEOVIDEO3Druk op de ingangsfunctietoetsen om de ingangsfunctie die u wilt afspelen te selecteren.INPUT SELECTINPUT SELECTORSelecteren van het audio-ingangssignaal4Druk op AUTO/DIRECT om ‘AUTO SURROUND’ te selecteren en te beginnen met het afspelen van de bron.2D+PLIIxDTS+NEO:62DOpmerking5Gebruik VOLUME +/– om het geluidsniveau in te stellen.Selecteren van het audio-ingangssignaal Druk op en druk dan op SIGNAL SEL om het audio-ingangssignaal dat overeenkomst met de broncomponent te selecteren.

Basisbediening voor afspelen4426•Als de ingang op H (HDMI) of C1/O1 (digitaal) is ingesteld, gaat 2 branden wanneer een Dolby Digital-signaal wordt ingevoerd, en DTS gaat branden wanneer een DTS-signaal wordt ingevoerd. •Wanneer de H (HDMI) geselecteerd is, zijn de indicators A en DIGITAL uit (zie bladzijde 8 ). •Wanneer de digitale ingang (optisch of coax) wordt geselecteerd, kan deze receiver alleen digitale signaalindelingen van Dolby Digital, PCM (32 kHz tot 96 kHz) en DTS (waaronder DTS 96 kHz/24-bits) weergeven. De compatibele signalen via de HDMI-aansluitingen zijn: Dolby Digital, DTS, SACD (alleen DSD 2-kan. ), PCM (32 kHz tot 192 kHz samplingfrequenties), Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-EXPRESS, DTS-HD Master Audio en DVD Audio (waaronder 192 kHz). Bij andere digitale signaalformaten stelt u in op A (analoog).

•Het is mogelijk dat u digitaal geluid te horen krijgt wanneer een LD- of CD-speler die compatible is met DTS een analoog signaal weergeeft. Om ruis te voorkomen moet u de juiste digitale aansluitingen maken (bladzijde 15 ) en het ingangssignaal instellen op C1/O1 (digitaal). •Sommige DVD-spelers geven geen DTS-signalen weer. Zie de gebruiksaanwijzing van uw DVD-speler voor meer informatie. Tip•Om beeld en/of geluid van apparaten die op elk aansluitpunt zijn aangesloten te ontvangen, selecteert u de ingang als volgt. HDMIVIDEORLAUDIOCOMPONENT VIDEOPRE OUTSPEAKERSANTENNAOPTICALCOAXIALLAN (10/100 )DVD INSAT/CBLINMONITOROUTDVDY PB RPSAT/CBLANALOG INININDVD GAME VIDEOBDSAT/CBL DVR/BDR(CD)(TV)IN1IN1(CD)OUTASSIGNABLEASSIGNABLEASSIGNABLEASSIGNABLE1FM UNBAL75CAUTION: ATTENTION:SPEAKER IMPEDANCEENCEINTE D’IMPEDANCE DE6 -16. 6 -16.

Basisbediening voor afspelen4427Een iPod afspeleniPod iPhone iPad USBBelangrijkOpmerking1Zet de receiver en de TV aan.Aansluiten van een iPod2Schakel de TV-ingang in zodat de TV op de receiver kan aansluiten.3Druk op iPod/USB om de receiver op de iPod/USB-ingang over te schakelen.iPod/USBNO DEVICEAudiobestanden afspelen die op een iPod zijn opgeslagen#Zoeken wat u wilt afspelen1Gebruik / om een categorie te selecteren en druk dan op ENTER om door die categorie te lopen.RETURN2Gebruik / om door de geselecteerde categorie, bijvoorbeeld albums, te bladeren./3Blader net zo lang tot u hebt gevonden wat u wilt afspelen. Druk op  om het afspelen te starten.TipENTERAllVoornaamste afspeeltoetseniPod/USBFoto’s en videocontent bekijkenBelangrijk•Alleen VSX-527:MONITOR OUTiPod VIDEOENTERAUDIOPARAMETERMENUHOMEMENUTOOLSiPod CTRLPTYTUNETUNEPRESETPRESET147258DISP369CHCHMUTESHIFT

Basisbediening voor afspelen44281Druk op iPod CTRL om over te schakelen naar de iPod-bedieningsfuncties voor de weergave van foto’s en video. De bedieningsfuncties van de receiver zijn uitgeschakeld wanneer video’s of foto’s op uw iPod bekijkt. 2Druk opnieuw op iPod CTRL om terug te schakelen naar de bedieningsfuncties van de receiver. Tip•Wijzig de ingang van de receiver naar de iPod in één handeling door op iPod iPhone iPad DIRECT CONTROL op het voorpaneel te drukken om de iPod te kunnen bedienen. Een USB-apparaat afspelenU kunt bestanden afspelen via het USB-interface aan de voorzijde van deze receiver. Belangrijk•Pioneer kan de compatibiliteit niet garanderen (werking en/of busvoeding) bij alle USB-opslagapparaten en is niet verantwoordelijk voor eventueel verlies van gegevens dat kan optreden wanneer een USB-apparaat op deze receiver is aangesloten.

•Na het inschakelen duurt het ongeveer één minuut voordat het opstarten volledig is voltooid. Opmerking•Compatibele USB-apparaten zijn bijvoorbeeld externe magnetisch harde schijven, draagbaar flashgeheugen (m. n. USB-sticks) en digitale geluidsspelers (MP3-spelers) die geformatteerd zijn met FAT16 of FAT32. •Audiobestanden waarop auteursrechten rusten kunnen niet met de receiver worden afgespeeld. •Bij grote hoeveelheden gegevens heeft de receiver meer tijd nodig om de inhoud van een USB-apparaat te lezen. •Als het gekozen bestand niet kan worden afgespeeld, gaat deze receiver automatisch naar het volgende afspeelbare bestand. •Wanneer het spelende bestand niet van een titel is voorzien, wordt de bestandsnaam op het scherm aangegeven; wanneer er geen albumnaam of artiestennaam is, blijft dit veld leeg. •Zorg dat de receiver in de stand-bystand staat bij het losmaken van het USB-apparaat.

•Schakel de TV-ingang over op de ingang waarmee deze receiver via de bijbehorende HDMI-kabel op de TV wordt aangesloten. 3Druk op iPod/USB van de afstandsbediening om de receiver over te schakelen naar de iPod/USB-ingang. Zodra de display de namen van mappen en bestanden weergeeft, kunt u deze vanaf het USB-apparaat afspelen. Wanneer op het display een USB Error-melding verschijnt, probeer dan de volgende punten:•Schakel de receiver uit en vervolgens weer in. •Sluit het USB-apparaat opnieuw aan terwijl de receiver uitgeschakeld is. •Selecteer een andere ingangsbron (zoals BD) en schakel vervolgens weer terug naar iPod/USB. •Gebruik een speciale AC-adapter (met het apparaat meegeleverd) voor de stroomvoorziening van de USB. Als dit het probleem niet oplost, is uw USB-apparaat waarschijnlijk niet compatible.

Audiobestanden afspelen die op een USB-geheugenapparaat zijn opgeslagenHet maximum aantal niveaus dat u kunt selecteren in Stap 1 (hieronder) is 9. •N. B. niet Romeinse letters in de afspeellijst worden als ‘#’ getoond. 1Gebruik / om een map te selecteren en druk dan op ENTER om door die map te lopen. •Om op elk gewenst moment naar het vorige niveau terug te keren, drukt u op RETURN. 2Blader net zo lang tot u hebt gevonden wat u wilt afspelen. Druk op  om het afspelen te starten. Voornaamste afspeeltoetsenDe toetsen van de afstandsbediening van deze receiver kunnen worden gebruikt voor standaardweergave of bestanden die op USB-apparatuur zijn opgeslagen. •Druk op iPod/USB om de afstandsbediening over te schakelen naar de iPod/USB-afstandsbedieningsfunctie.

Fotobestanden afspelen die op een USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen1Gebruik / om een map te selecteren en druk dan op ENTER om door die map te lopen. •Bij bestanden met hoge resolutie kan het enige tijd duren voordat de foto verschijnt. •Om op elk gewenst moment naar het vorige niveau terug te keren, drukt u op RETURN.

2Blader net zo lang tot u hebt gevonden wat u wilt afspelen. Druk op  om het afspelen te starten. Het gekozen materiaal wordt schermvullend weergegeven en er wordt gestart met een diaserie. Voornaamste afspeeltoetsenENTER,  – Start de weergave van een foto en het vertonen van een diaserie. ENTERAUDIOPARAMETERMENUHOMEMENUTOOLSiPod CTRLPTYTUNETUNEPRESETPRESET147258DISP369CHCHMUTESHIFTENTERMUTERETURNHOMEMENUBANDiPod CTRLPTYTOPMENUTUNEPRESETPRESET.

Basisbediening voor afspelen4429 – De speler wordt stopgezet en keert terug naar het vorige menu. Tip•Diavoorstellingen van fotobestanden kunnen worden afgespeeld terwijl u muziekbestanden beluistert, door terug te keren naar de mappen/bestandenlijst terwijl een muziekbestand op een USB-apparaat de fotobestanden afspeelt. Meer over de afspeelbare bestandsformatenDe USB-functie van deze receiver ondersteunt de volgende bestandsformaten. Het is mogelijk dat sommige bestandsformaten toch niet afgespeeld kunnen worden, hoewel ze toch vermeld worden in de lijst met afspeelbare bestandsformaten. Muziekbestandena. MPEG Layer-3 audiodecodering-technologie gelicentieerd van Fraunhofer IIS en Thomson multimedia. b. Bestanden gecodeerd met Windows Media Codec 9 kunnen worden afgespeeld, maar sommige delen van de specificatie worden niet ondersteund; in het bijzonder Pro, Lossless, Voice. c.

Apple Lossless-codering wordt niet ondersteund. d. Ongecomprimeerde FLAC-bestanden worden niet ondersteund. Pioneer garandeert geen weergave. FotobestandenExtensie DatastroomMP3 (MPEG-1 Audio Layer 3). mp3 aBemonsteringsfrequentie32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHzKwantisering-bitrate 16 bitKanaal 2 kanalenBitrate 8 kbps tot 320 kbpsVBR/CBR Ondersteund/OndersteundWAV (LPCM). wavBemonsteringsfrequentie32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHzKwantisering-bitrate 16 bit, 24 bitKanaal 2 kanalenWMA (WMA2/7/8/9). wma bBemonsteringsfrequentie32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHzKwantisering-bitrate 16 bitKanaal 2 kanalenBitrate 5 kbps tot 320 kbpsVBR/CBR Ondersteund/OndersteundAAC (MPEG-4 AAC LC, MPEG-4 HE AAC (aacPlus v1/2)). m4a c. aac. 3gp.

Basisbediening voor afspelen4430Bluetooth® ADAPTER voor draadloos muziekgenotDraadloos muziek afspelenWanneer de Bluetooth ADAPTER (Pioneer-modelnr. AS-BT100 of AS-BT200) is aangesloten op deze eenheid, kan een product dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie (mobiele telefoon, digitale muziekspeler, enz. ) worden gebruikt om draadloos muziek te beluisteren. Door gebruik te maken van een commercieel verkrijgbare zender die Bluetooth draadloze technologie ondersteunt, kunt u muziek beluisteren op een apparaat dat niet is voorzien van Bluetooth draadloze technologie. Het AS-BT100 en AS-BT200 model ondersteunt SCMS-T inhoudbescherming, zodat muziek kan worden afgespeeld op apparaten die zijn voorzien van SCMS-T type Bluetooth draadloze technologie. •De Air Jam-functie kan niet worden gebruikt met de AS-BT100.

•Het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie dient A2DP-profielen te ondersteunen. Belangrijk•Pioneer garandeert niet de juiste aansluiting en functies van dit apparaat met alle apparatuur die is voorzien van Bluetooth draadloze technologie. •Na het inschakelen duurt het ongeveer één minuut voordat het opstarten volledig is voltooid. Gebruik van de afstandsbedieningMet de afstandsbediening die bij dit systeem wordt geleverd kunt u media afspelen en stopzetten en andere bewerkingen uitvoeren. •Het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie dient AVRCP-profielen te ondersteunen. •Bewerkingen van afstandsbedieningen kunnen niet worden gegarandeerd voor alle apparaten die zijn voorzien van Bluetooth draadloze technologie.

Gebruik van Bluetooth ADAPTER en een apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie“Koppeling” dient te worden uitgevoerd voordat u het afspelen van de Bluetooth draadloze technologieinhoud start met gebruik van de Bluetooth ADAPTER. Pairing dient te worden uitgevoerd de eerste keer dat u het systeem gebruikt of nadat de paringsgegevens zijn gewist.

“Koppeling” is de noodzakelijke stap voor het registreren van het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie om Bluetooth-communicaties in te schakelen. Voor meer informatie, raadpleeg tevens de handleiding van uw apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie. •Paring is verplicht bij het eerste gebruik van het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie en de Bluetooth ADAPTER. •Om Bluetooth-communicatie in te schakelen, dient paring te worden uitgevoerd op zowel uw systeem en het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie. •Indien de beveiligingscode van het apparaat dat gebruik maakt van Bluetooth draadloze technologie “0000” is, dan hoeft de beveiligingscode niet op de receiver te worden ingesteld.

Druk op ADAPTER om de ADAPTER-ingang in te schakelen; voer vervolgens de paringsprocedure uit op het apparaat dat gebruik maakt van Bluetooth draadloze technologie. Als het koppelen met succes is voltooid, is het niet nodig de koppelingshandelingen hieronder uit te voeren. •Alleen bij gebruik van de AS-BT200: Dit toestel voldoet aan de Bluetooth specificaties Ver. 2. 1. Wanneer dit toestel en een ander apparaat dat is uitgerust met Bluetooth draadloze technologie allebei voldoen aan de Bluetooth specificaties Ver. 2. 1, kunnen ze zonder wachtwoord aan elkaar gekoppeld worden. In een dergelijk geval is het wel mogelijk dat er een wachtwoord wordt getoond op deze receiver en op het andere apparaat met Bluetooth draadloze technologie.

Als dit zich voordoet, controleer dan of hetzelfde wachtwoord op deze receiver wordt weergegeven, en dat het apparaat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie, en druk daarna of ENTER. Voer vervolgens de vereiste koppelingshandeling op het Bluetooth-apparaat in kwestie uit. Als het wachtwoord niet overeenkomt met de code die op het aan te sluiten Bluetooth-apparaat wordt weergegeven, druk dan op RETURN om paring te annuleren en probeer nogmaals.

Druk op ADAPTER om de ADAPTER-ingang in te stellen, en voer daarna de paringsprocedure uit op het apparaat dat is voorzien van de Bluetooth draadloze technologie. Als het koppelen met succes is voltooid, is het niet nodig de koppelingshandelingen hieronder uit te voeren. •Koppel slechts één apparaat tegelijkertijd. •Wanneer u deze receiver via Bluetooth verbindt met apparatuur met een Bluetooth-functie om naar muziek te luisteren, moet u geen andere apparatuur dan deze receiver via Bluetooth verbinden met het Bluetooth-weergavetoestel. Als er al een Bluetooth-verbinding tot stand is gebracht met andere apparatuur dan deze receiver, koppel dan eerst die andere apparatuur los voor u deze receiver probeert te koppelen.

Basisbediening voor afspelen44311Druk op ADAPTER om de receiver op de ADAPTER-ingang over te schakelen.2Druk op TOP MENU om Bluetooth Setup te kiezen.3Selecteer / met PIN en druk op ENTER.4Selecteer via / één van de Pincodes 0000, 1234 of 8888, en druk daarna op ENTER.0000 1234 88885Schakel het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie in dat u wilt paren, plaats het dicht bij het systeem en stel het in op de modus paren.6Controleer of de Bluetooth ADAPTER is gedetecteerd door het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie.WAITING7Uit de apparatenlijst van het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie selecteert u Bluetooth ADAPTER en voert u de PIN-code in die u in stap 4 hebt geselecteerd.Muziekinhoud beluisteren van apparaten die zijn voorzien van Bluetooth draadloze technologie met Uw Systeem1Druk op ADAPTER om de receiver op de ADAPTER-ingang over te schakelen.ADAPTERSOUND RETRIEVER AIRS.R AIR2Sluit het apparaat aan vanaf de zijkant van het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie op de Bluetooth ADAPTER.ADAPTER PORT NO ADPADAPTER3Begin met afspelen van de muziekinhoud die is opgeslagen op het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie.4Druk op en daarna herhaaldelijk op ADV SURR om S.R AIR te selecteren terwijl u een bron beluistert.AIR JAM1Druk op ADAPTER om de receiver op de ADAPTER-ingang over te schakelen.2Druk op TOP MENU om Bluetooth Setup te kiezen.3Gebruik / om ‘Air Jam’ te selecteren en druk dan op ENTER.4Gebruik / om ‘Air Jam ON’ te selecteren en druk dan op ENTER.http://pioneer.jp/support/soft/iapp_airjam/en.htmlRECEIVER

Luisteren naar uw systeem55371Zet de receiver in stand-by.2Terwijl u PRESET op het voorpaneel ingedrukt houdt, en de STANDBY/ON ongeveer twee seconden lang indrukt.UP MIX: OFFONOpmerkingONOFFONNetwork Standby ONDe audio-opties instellenAUDIO PARAMETERBelangrijkAUDIO PARAMETER1Druk op en dan op AUDIO PARAMETER.2Gebruik / om de instelling te selecteren die u wilt afstellen.3Gebruik / om deze naar wens in te stellen.4Druk op RETURN om te bevestigen en het menu af te sluiten.SLEEPINPUTRECEIVERSOURCEInstelling / Werking Optie(s)EQ ONS.DELAY0.0MIDNIGHT LOUDNESSaMIDNIGHTLOUDNESSM/L OFFS.RTV bOFFcRECEIVERDUAL MONOdCH1F.PCMOFFONOFFDRC AUTOeLFE ATT 0Instelling / Werking Optie(s)

Weergave met NETWORK-functies6641Zenders registreren die niet op de vTuner-lijst zijn van de speciale Pioneer-site1Geef het internet-radiolijstscherm weer.2Gebruik / om ‘Help’ te selecteren en druk dan op ENTER.3Gebruik / om ‘Get access code’ te selecteren en druk dan op ENTER.HelpGet access codeShow Your WebID/PWReset Your WebID/PW4Ga met behulp van uw computer naar de speciale Pioneer internet-radiosite en volg het registratieproces.5Registreer de gewenste zenders als uw favorieten aan de hand van de instructies op het computerscherm.Audiobestanden afspelen die op apparaten in het netwerk zijn opgeslagenUw favoriete nummers afspelenAudiobestanden en internet-radiozenders registreren in en verwijderen uit de favorietenmap1Druk op NETWORK om de afstandsbediening over te schakelen naar de bedieningsfunctie M.SERVER of NETRADIO.2Druk op +Favorite terwijl u de track of het internet-radiostation dat u wilt vastleggen heeft geselecteerd.OpmerkingFAVORITECLEARMenu voor netwerkinstelling1Druk herhaaldelijk op NETWORK om de receiver over te schakelen naar de ingang NETRADIO.2Druk op HOME MENU.///ENTERRETURNHOME MENU3Selecteer de instelling die u wilt aanpassen.Network ConfigurationIP Address, ProxyFriendly NameParental Lock

Weergave met NETWORK-functies6642LanguageFirmware UpdateFactory ResetSystem InfoNetwerkconfiguratieIP-adres/Proxy-instelling•IP Address•Subnet Mask•Standaardgateway•Primary DNS Server/Secondary DNS ServerPrimary DNS ServerSecondary DNS Server•Proxy Hostname/Proxy PortProxy HostnameProxy Port1Selecteer ‘Network Configuration’ in het menu Network Setup.2Selecteer ‘IP Address, Proxy’ in het menu Network Configuration.3Selecteer de gewenste DHCP-instelling.ONON4Voer het IP-adres, de Subnet Mask, de standaardtoegangspoort, Primary DNS Server en Secondary DNS Server in./ /5Selecteer ‘OFF’ of ‘ON’ voor de instelling Enable Proxy Server om de proxyserver te activeren of deactiveren.OFFON6Voer het adres van uw proxyserver of de domeinnaam in./ /ENTER7Voer het poortnummer van uw proxyserver in./ /ENTER8Selecteer ‘OK’ om het IP-adres/proxy-instelling te bevestigen.Zelfgekozen naam1Selecteer ‘Network Configuration’ in het menu Network Setup.2Selecteer ‘Friendly Name’ in het menu Network Configuration.3Selecteer ‘Edit Name’ en selecteer daarna ‘Rename’.Default4Voer de gewenste naam in./ /ENTERKinderslot

Weergave met NETWORK-functies66431Selecteer ‘Network Configuration’ in het menu Network Setup.2Selecteer ‘Parental Lock’ in het menu Network Configuration.3Voer het wachtwoord in./ /ENTER4Geef aan of Parental Lock moet worden in- of uitgeschakeld.OFFON5Als u het wachtwoord wilt wijzigen, selecteert u ‘Change Password’.Language1Selecteer ‘Language’ in het menu Network Setup.2Selecteer de gewenste taal.3Druk op RETURN wanneer u klaar bent.Firmware-updateBelangrijkSystem Info1Selecteer ‘Firmware Update’ in het menu Network Setup.2Selecteer ‘Start’ om de update uit te voeren.3Wanneer ‘Updating in progress, don’t unplug!’ wordt weergegeven, selecteert u ‘OK’.File Not Found4De update van de software gaat van start.

7Hoofdstuk747Home MenuGebruik van het Home MenuBelangrijkNETRADIO M.SERVER FAVORITE iPod/USBADAPTER1Zet de receiver en de TV aan.RECEIVER2Schakel de TV-ingang over op de ingang waarmee deze receiver via de bijbehorende HDMI-kabel op de TV wordt aangesloten.3Druk op en dan op HOME MENU.///ENTERRETURNHOME MENU4Selecteer de instelling die u wilt aanpassen.Auto MCACCManual SP SetupSpeaker SettingX.OverChannel LevelSpeaker DistanceInput AssignAnalog Input ANALOG IN1Component InputSpeaker SystemVideo ParameterVideo ConverterResolutionAspectPre Out Setting PRE OUT SURR BACK/FRONT HEIGHTHDMI SetupAuto Power DownNetwork StandbyFL Demo ModeLuidsprekers handmatig instellenBelangrijkAlleen VSX-827: Speaker SystemSpeaker System Surr. BackPre Out SettingPre Out Setting Surr. BackRECEIVERHo me Me nu1 . Au to MC AC C2 . Ma nu a l SP Set u p3 . In pu t Assi gn4 . Sp ea ke r S yst em5 .

Home Menu7748Luidsprekerinstellingen1Selecteer ‘Manual SP Setup’ in het Home Menu.2Selecteer ‘Speaker Setting’ in het menu Manual SP Setup.3Kies het paar luidsprekers dat u wilt instellen en selecteer vervolgens een luidsprekerformaat./Front LARGESMALLCenter LARGESMALLNOFront Height LARGESMALLNOFront HeightPre Out Setting HeightSurr LARGESMALLNOSurr. BackLARGESMALLNOSurr. BackPre Out Setting Surr. BackPRE OUT L (Single)SURROUND BACK L (Single)SubwooferSMALLYESPLUSNO4Druk op RETURN wanneer u klaar bent.OpmerkingSMALLYESLARGESMALLNONOLARGEPLUSPLUS YESLARGE SMALLSMALLX.Over100HzLARGESMALL1Selecteer ‘Manual SP Setup’ in het Home Menu.2 . Ma nu a l SP Set u pRe t ur n a . Sp ea ke r S et t in gb . X. Ove rc . Ch a n ne l Le ve ld . Sp ea ke r D is ta nc e2a . Sp ea ke r S et t in gFr on t C e n t e rSu rrSu rr . Ba ckS ub wo o f e r:R e t u rn[ SMA LL ][ SMA LL ][ N O ] YESSM ALL

Home Menu77492Selecteer ‘X.Over’ in het menu Manual SP Setup.3Kies het frequentie-afbreekpunt.LARGE4Druk op RETURN wanneer u klaar bent.KanaalniveauLET OP1Selecteer ‘Manual SP Setup’ in het Home Menu.2Selecteer ‘Channel Level’ in het menu Manual SP Setup.3Selecteer een insteloptie.ManualAuto4Bevestig de gekozen insteloptie.ENTER5Pas het niveau van elk kanaal aan met /.Manual/AutoOpmerking6Druk op RETURN wanneer u klaar bent.TipCH SELECT LEV +/–CH SELECT//Luidsprekerafstand1Selecteer ‘Manual SP Setup’ in het Home Menu.2Selecteer ‘Speaker Distance’ in het menu Manual SP Setup. 3Stel de afstand van elke luidspreker in met /.4Druk op RETURN wanneer u klaar bent.2 . Ma nu a l SP Set u pRe t ur n a . Sp ea ke r S et t in gb . X. Ove rc . Ch a n ne l Le ve ld . Sp ea ke r D is ta nc e2b . X. Ove rRe t ur n Fr e que n cy 10 0Hz2 . Ma nu a l SP Set u pRe t ur n a .

Home Menu7750Het menu Input Assign (ingangen toewijzen)Analoge ingangANALOG IN1CDTV1Selecteer ‘Input Assign’ in het Home Menu.2Selecteer ‘Analog Input’ in het menu Input Assign.3Selecteer de gewenste ingangsoptie voor het aansluitpunt van de audio-ingang ANALOG IN1.4Druk op RETURN wanneer u klaar bent.OpmerkingCD TVSIGNAL SELAComponentingang (alleen VSX-827)COMPONENT VIDEO IN1DVDSAT/CBL1Selecteer ‘Input Assign’ in het Home Menu.2Selecteer ‘Component Input’ in het menu Input Assign.3Selecteer de gewenste ingangsoptie voor het aansluitpunt van de ingang COMPONENT VIDEO IN1.DVD SAT/CBL OFF4Druk op RETURN wanneer u klaar bent.De Speaker System-instelling (alleen VSX-827)Surr. Back1Selecteer ‘Speaker System’ in het Home Menu.2Selecteer de speakersysteeminstelling door middel van /.Surr.

Home Menu77514Druk op RETURN wanneer u klaar bent.Resolutie1Selecteer ‘Video Parameter’ in het Home Menu.2Selecteer ‘Resolution’ in het menu Video Parameter.3Selecteer de uitgangsresolutie.AUTOPURE480p 720p 1080i 1080p480p4Druk op RETURN wanneer u klaar bent.OpmerkingBeeldverhouding1Selecteer ‘Video Parameter’ in het Home Menu.2Selecteer ‘Aspect’ in het menu Video Parameter.3Selecteer de gewenste hoogte-breedteverhouding.THROUGHNORMAL4Druk op RETURN wanneer u klaar bent.OpmerkingDe Instelling Pre Out (alleen VSX-527)PRE OUT SURR BACK/FRONT HEIGHTSurr. Back1Selecteer ‘Pre Out Setting’ in het Home Menu.2Selecteer welke luidspreker op de PRE OUT SURR BACK/FRONT HEIGHT-uitgangen moet worden aangesloten via /.Surr. BackHeight3Druk op RETURN wanneer u klaar bent.5 . Vi de o Pa ra me te rRe t ur n a . Vi de o C onve rt e rb . Re so lu ti onc . As pe ct5b .

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand