Pioneer DDJ-SX3 Handleiding

Pioneer DJ Gear DDJ-SX3

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Pioneer DDJ-SX3 (40 pagina's) in de categorie DJ Gear. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/40

DJ Controller

DDJ-SX3

Operating Instructions

pioneerdj.com/support/

http://serato.com/

For FAQs and other support information for this product, visit the above site.

Contents

How to read this manual

Thank you for buying this Pioneer DJ product.

! Be sure to read both this guide and the “Operating Instructions

(Quick Start Guide)”. Both documents include important information

that you must understand before using this product.

! Please note that the screens and specifications of the software

described in this guide as well as the external appearance and

specifications of the hardware are currently under development and

may differ from the final specifications.

! Please note that depending on the operating system version, web

browser settings, etc., operation may differ from the procedures

described in this guide.

! Please note that the language on the screens of the software

describes in this guide may differ from the language on your

screens.

This manual consists mainly of explanations of functions of this unit as

hardware. For detailed instructions on operating Serato DJ Pro, refer to

the Serato DJ Pro Manual.

! The software manual for Serato DJ Pro can be downloaded from

“Serato.com”. For details, see “Downloading the Serato DJ Pro

software manual” (p.3).

! The latest “Operating Instructions” (this guide) can be downloaded

from the Pioneer DJ support site. For details, see “Viewing the

Operating Instructions” (p.3).

Before start ................................................................ 3

Features ........................................................................................................ 3

What’s in the box ......................................................................................... 3

Acquiring the manual ................................................................................. 3

Installing the software ................................................................................. 3

Part names and functions ......................................... 6

Browser section ........................................................................................... 6

Deck sections ............................................................................................... 7

Mixer section ................................................................................................ 9

Effect section .............................................................................................. 10

Rear panel .................................................................................................. 11

Front panel ................................................................................................. 12

Jog wheel display section ......................................................................... 13

Basic operation ........................................................14

Connecting devices to this unit ................................................................ 14

Playing music by operating Serato DJ Pro .............................................. 15

Quitting the system ................................................................................... 17

Connection example.................................................................................. 18

Advanced operation ...............................................20

Using the performance pads .................................................................... 20

Using the pitch play ................................................................................... 22

Using the Serato Flip ................................................................................. 22

Using the Saved Flip .................................................................................. 23

Using the slip ............................................................................................. 24

Using DUAL DECK mode ......................................................................... 25

Using the fader start function................................................................... 25

Using the velocity sampler ........................................................................ 26

Analyzing tracks ......................................................................................... 26

Using effects .............................................................................................. 26

Using SOUND COLOR FX ......................................................................... 28

Effect types ................................................................................................. 28

Using external inputs / microphone ........................................................ 29

Changing the settings.............................................31

About the setting utility ............................................................................. 31

Changing the settings ............................................................................... 31

Launching the utilities mode .................................................................... 32

Utilities modes ........................................................................................... 32

Adjusting the sensitivity of the jog wheel touch sensor ......................... 35

Additional information ...........................................36

Troubleshooting 36 .........................................................................................

Audio Block Diagram ................................................................................ 38

Using as a controller for other DJ software ............................................. 38

About trademarks and registered trademarks ....................................... 40

Cautions on copyrights ............................................................................. 40

En 3

Before start

Features

This unit is an all-in-one DJ controller designed specifically for Serato

Limited’s professional DJ software “Serato DJ Pro.”

Performance interfaces, such as “PERFORMANCE PADS,” “4-CHANNEL

MIXER,” etc., are arranged comfortably to control functions included in

“Serato DJ Pro.”

In addition, this unit is equipped with abundant input/output terminals

to correspond to various DJ performances. This unit is also designed

with a sense of quality to correspond to various scenes such as clubs

and home parties.

What’s in the box

! AC adapter

! Power plug

! USB cable1

! Warranty card (for some regions)2

! Operating Instructions (Quick Start Guide)

! Serato DJ Pro EXPANSION PACK VOUCHER3

1 Only one USB cable is supplied on this unit. If you use two cables,

use a USB cable supported to USB2.0.

2 Only for the product in the European region.

— For the North American region, the corresponding information is

provided on the last page of both the English and French versions

of the “Operating Instructions (Quick Start Guide).”

— For the Japanese region, the corresponding information is

provided on the back cover of the “Operating Instructions (Quick

Start Guide).”

3 Note that the Serato DJ Pro EXPANSION PACK VOUCHER cannot

be reissued. You will need to use the voucher code to activate the

expansion pack. Make sure to store it in a safe place so that you do

not lose it.

Acquiring the manual

Various instructions are sometimes provided as files in PDF format.

Adobe® Reader® must be installed in order to view PDF format files.

Viewing the Operating Instructions

1 Launch a web browser on the PC/Mac and access

the Pioneer DJ site below.

pioneerdj.com

! To select your language, click the flag icon on the upper-right

screen.

2 Point the cursor to [Support].

3 Click [Tutorials, manuals & documentation].

4 Click [DDJ-SX3] under [DJ CONTROLLER].

5 Select the language of the manual from the list.

Download the manual if needed.

Downloading the Serato DJ Pro software

manual

1 Access the Serato site.

http://serato.com/

2 Click [Serato DJ Pro] from [PRODUCTS].

3 Click [DOWNLOAD SERATO DJ PRO].

4 Click [Manuals and Downloads].

5 Click the Serato DJ Pro software manual of the

required language.

Installing the software

Before installing the software

The Serato DJ Pro software and driver software are not included.

Access and download the software from the Pioneer DJ support site.

pioneerdj.com/support/

! The user is responsible for preparing the PC/Mac, network devices

and other elements of the Internet usage environment required for

a connection to the Internet.

Downloading the driver software

1 Launch a web browser on the PC/Mac and access

the Pioneer DJ site.

pioneerdj.com

! To select your language, click the flag icon on the upper-right

screen.

2 Point the cursor to [Support].

3 Click [Software & firmware updates].

4 Click [DDJ-SX3] under [DJ CONTROLLER].

5 Click [Drivers].

6 Click [Download link], and then save the file.

About the Serato DJ Pro software

Serato DJ Pro is a professional DJ software application by Serato

Limited. DJ performances are possible by connecting the PC/Mac on

which this software is installed to this unit.

Minimum operating environment

Supported operating systems CPU and required memory

Mac: macOS High Sierra

10.13/Sierra 10.12,

OS X 10.11 (latest

update)

Intel® processor Core i3, i5 and i7 ™

1.07 GHz or better

4 GB or more of RAM

Windows® 10 /

Windows® 8.1 /

Windows® 7

(latest service pack)

32-bit

version

Intel® processor Core i3, i5 and i7 ™

1.07 GHz or better

4 GB or more of RAM

64-bit

version

Intel® processor Core i3, i5 and i7 ™

1.07 GHz or better

4 GB or more of RAM

Others

USB port A USB 2.0 port is required to connect the PC/Mac with

this unit.

Display resolution Resolution of 1 280 × 720 or greater

Product specificaties

Merk:	Pioneer
Categorie:	DJ Gear
Model:	DDJ-SX3
Gewicht:	6100 g
Breedte:	664 mm
Diepte:	354.4 mm
Hoogte:	70.4 mm
USB-poort:	Ja
USB-connectortype:	USB Type-B
Type aansluitplug:	3.5 mm/6.35 mm
Meegeleverde kabels:	USB
Snelstartgids:	Ja
Inclusief AC-adapter:	Ja
Microfoon, line-in ingang:	Ja
Hoofdtelefoonuitgangen:	2
Aantal USB-aansluitingen:	2
Aansluiting voor netstroomadapter:	Ja
Meegeleverde software:	Serato Flip, Serato Pitch 'n Time
Equalizer-instellingen:	Ja
Ondersteunt Windows:	Windows 10, Windows 7, Windows 8.1
Soort voeding:	AC
Ondersteunt Mac-besturingssysteem:	Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra
Mac-compatibiliteit:	Ja
Frequentiebereik:	20 - 20000 Hz
Minimale processor:	Core i3
Apple docking:	Nee
Microfoonaansluiting:	XLR/6.35 mm
Aantal microfooningangen:	3
Ingebouwde optical-drive:	Nee
Mixersectie:	Ja
Aantal mixerkanalen:	4 kanalen
Crossfader:	Ja
Totale harmonische vervorming plus ruis (THD+N) (USB):	0.003 procent
RAM minimum:	4 GB
Master (L, R) out:	1
Minimale processorsnelheid:	1.07 GHz
Master (XLR) uit:	1
Booth (L, R) out:	Ja
Totale harmonische vervorming plus Noise (THD + N):	0.005 procent