Philips Sonicare 6500 Series HX7410 Handleiding

Nederlands300NederlandsIntroductie Welkom bij Philips Sonicare-familie. Deze tandenborstel biedt u superieuretandplakverwijdering, wittere tanden en gezonder tandvlees. Met Sonicare’scombinatie van zachte sonische technologie en klinisch ontwikkelde enbewezen functies kunt u erop vertrouwen dat u telkens weer een optimaalreinigingsresultaat behaalt. Verdere ondersteuning en productregistratie vindt u op:www. philips. com/supportBelangrijke veiligheidsinformatieGebruik het apparaat alleen voor het beoogde doel. Lees deze informatiezorgvuldig door voordat u het product en de batterijen en accessoires gaatgebruiken. Bewaar het boekje om het indien nodig later te kunnenraadplegen. Verkeerd gebruik kan leiden tot gevaren of ernstig letsel. WAARSCHUWINGEN- Gebruik alleen originele accessoires of verbruiksgoederen van Philips.

Gebruik alleen de originele USB-kabel en USB-voedingsunit, indien dezezijn meegeleverd. - Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerdkunnen worden. Gebruik het apparaat niet meer als het beschadigd is enneem contact op met het Klantenservice in uw land. Als de USB-kabel isbeschadigd, mag u deze niet meer gebruiken. - Houd de opladers en de reisoplader uit de buurt van water. - Zorg er na het schoonmaken voor dat de adapters, opladers en reisopladervolledig droog zijn voordat u ze aansluit. - Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen en door personen metverminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of weinigervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of instructies hebbengekregen voor veilig gebruik van het apparaat en mits zij begrijpen welkegevaren het gebruik met zich mee kan brengen.

Kinderen mogen hetapparaat niet reinigen en geen gebruikersonderhoud uitvoeren zondertoezicht. - Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het product gaanspelen. - Maak geen enkel onderdeel van het product schoon in devaatwasmachine.

301Nederlands- Gebruik een opzetborstel niet als de borstelharen verbogen of geknakt zijn. Vervang de opzetborstel elke 3 maanden of eerder indien deze tekenenvan slijtage vertoont. - Vermijd direct contact met producten die essentiële oliën of kokosoliebevatten. Als gevolg van dergelijk contact kunnen borstelharen losraken. - De maximale hoogte waarop het product kan worden gebruikt, is 4500meter. MEDISCHE WAARSCHUWINGEN- Stop met het gebruik van het apparaat en raadpleeg uw tandarts/arts alser na gebruik sprake is van overmatig bloeden, als er na 1 week gebruiknog steeds bloedingen optreden of als u ongemak of pijn ervaart. - Raadpleeg uw tandarts voordat u dit apparaat gebruikt als u in deafgelopen 2 maanden een chirurgische behandeling aan uw mond of uwtandvlees hebt ondergaan.

- Als u een pacemaker of ander geïmplanteerd apparaat hebt, neemt u vóórgebruik van het apparaat contact op met uw arts of de fabrikant van hetgeïmplanteerde apparaat. - Raadpleeg uw arts voordat u dit apparaat gebruikt als u medische klachtenhebt. - Dit apparaat is bedoeld voor thuisgebruik en is niet bedoeld om doormeerdere personen te worden gebruikt in een tandartsenpraktijk of eeninstelling. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BATTERIJEN- Dit apparaat bevat batterijen die alleen door vakkundige personen mogenworden verwijderd. - Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde doel. Lees deze informatiezorgvuldig door voordat u het product en de batterijen en accessoires gaatgebruiken. Bewaar het boekje om het indien nodig later te kunnenraadplegen. Verkeerd gebruik kan leiden tot gevaren of ernstig letsel. Demeegeleverde accessoires kunnen per product verschillen.

- Als het product erg heet wordt, een abnormale geur afgeeft, van kleurverandert of als het opladen veel langer duurt dan gewoonlijk, mag u hetproduct niet meer gebruiken of opladen. Neem contact op met Philips. - Plaats producten en bijbehorende batterijen niet in een magnetron of opeen inductiekookplaat.

302Nederlands- Om te voorkomen dat batterijen te heet worden of giftige of gevaarlijkestoffen afgeven, mag u het product en de batterij niet openen, aanpassen,doorboren, beschadigen of uit elkaar nemen. Sluit de batterijen niet kort,laad ze niet te veel op en let bij het opladen op de juiste polariteit. - Dit apparaat bevat batterijen die niet vervangbaar zijn. Als de batterij heteinde van de levensduur heeft bereikt, moet het apparaat op de juistewijze worden afgevoerd. Raadpleeg hiervoor de paragraaf over recycling. - Alleen opladen met Philips HX6110, HYTCxx of veiligheidsadapters met hetvolgende ingangsvermogen: 4,75-5,25VDC, 1,5W. - Laad het product op en gebruik het bij een temperatuur tussen 0°C en40°C. - Laat de batterijaansluitingen niet in aanraking komen met een metalenvoorwerp (zoals een munt, haarspeld of ring) om te voorkomen dat debatterijen na verwijdering kortsluiten.

Wikkel batterijen niet inaluminiumfolie. Plak de batterijpolen af met tape of doe de batterijen ineen plastic zak voordat u ze weggooit. - Dit apparaat bevat een oplaadbare lithium-ioncel. MOETEN WORDENGERECYCLED OF OP DE JUISTE MANIER WORDEN WEGGEGOOID. Omstandigheden voor opslag en transportTemperatuur -20°C tot +60°C. Elektromagnetische velden (EMV)Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasselijke richtlijnen en voorschriftenmet betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden. Radioapparatuur Richtlijn Philips verklaart hierbij dat de elektrische tandenborstels met radioapparatuur(Bluetooth, NFC) voldoen aan richtlijn 2014/53/EU. - De Bluetooth-radiofrequentie-interface in toepasselijke producten werktbij 2,4 GHz. - Het maximale uitgangsvermogen dat wordt uitgezonden door hetBluetooth-apparaat bedraagt 3 dBm.

- De NFC-radiofrequentie-interface in toepasselijke producten werkt bij13,56 MHz. - Het maximale RF-vermogen dat wordt uitgezonden door het apparaatbedraagt +30,16dBm.

303NederlandsBEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGDe volgende symbolen kunnen op het product voorkomen:Dit symbool betekent dat u de gebruiksaanwijzing moet lezen voordat u hetapparaat gebruikt.Dit symbool betekent dat u de aangegeven voeding moet gebruiken.Beoogd gebruikElektrische tandenborstels uit de Sonicare-serie zijn bedoeld om tandplak envoedselresten van tanden te verwijderen, om tandbederf te voorkomen en demondgezondheid te verbeteren en te onderhouden.De Philips Sonicare (fig. 1) 1 Handvat2 Aan/uit-knop3 Intensiteitsindicator4 Modus-/intensiteitsknop5 Modusindicator6 Vervangingsherinnering opzetborstel7 Batterij-indicator8 LichtringAccessoires:9 Dop opzetborstel10 Slimme opzetborstel(s)11 BrushSync-symbool12 USB-oplader (wandadapter niet inbegrepen)

304Nederlands13 Reisetui14 Oplaadreisetui15 USB-kabelOpmerking: De bijgeleverde accessoires kunnen variëren, afhankelijk van hetmodel.Sonicare-app - Aan de slagDe Sonicare-app wordt gekoppeld met uw tandenborstel voor een connectedpoetservaring. Als u de tandenborstel aan het account van uw Sonicare-appkoppelt, kunt u:- Uw poetsvoortgang bijhouden- Gepersonaliseerde tips en bruikbare aanbevelingen ontvangen om uwmondgezondheid te verbeteren- Toegang krijgen tot alle voordelen en doorlopend upgrades ontvangen De app is compatibel met vele mobiele telefoons.De Sonicare-app gebruiken:1Download de Sonicare-app naar uw telefoon. 2Zorg ervoor dat Bluetooth op uw telefoon is ingeschakeld.3Pak uw tandenborstel op om te controleren of de borstel actief is (lampjesbranden).4Open de app en volg de stappen.5Koppel uw tandenborstel met de app.6Maak uw account aan via de app.

Door een locatiemachtiging toe testaan, weet uw telefoon wanneer deze zich in het verbindingsbereik van uwtandenborstel bevindt en kunnen uw poetsgegevens in de app wordenbijgewerkt om de nieuwste inzichten en aanbevelingen te bieden.

305NederlandsOpmerking: Zorg ervoor dat Bluetooth op uw telefoon is ingeschakeldwanneer u de app gebruikt, zodat uw tandenborstel uw poetsgegevens kanoverbrengen en kan bijwerken in de app. Lees de privacyverklaring vanSonicare als u wilt weten waarom wij uw poetsgegevens verzamelen. Dezeprivacyverklaring is tijdens elke stap van de appconfiguratie beschikbaar.App-functiesDeze Sonicare-tandenborstel is voorzien van slimme sensoren die feedbackgeven over uw poetsgedrag, zoals:- het aantal poetsbeurten per dag - de tijd die aan elke poetsbeurt wordt besteed- de gebruikte poetsdruk - Gepersonaliseerde tips en nuttige aanbevelingen - herinnering voor vervanging van de opzetborstel (op basis van werkelijkgebruik) De Sonicare-app verzamelt de gegevens van de slimme sensoren en houdt uwpoetsgedrag over een langere periode bij.

Het apparaat in gebruik nemenDe opzetborstel bevestigen1Plaats de opzetborstel zo op het handvat dat de borstelharen in dezelfderichting wijzen als de voorzijde van het handvat.2Druk de opzetborstel stevig op de metalen aandrijfas, totdat deze nietverder kan.Opmerking: Het is normaal dat er een kleine opening zit tussen deopzetborstel en het handvat.

306NederlandsUw Philips Sonicare-tandenborstel gebruikenAls u de Sonicare-tandenborstel voor het eerst gebruikt, is het normaal dat umeer trilling voelt dan wanneer u een niet-elektrische tandenborstel gebruikt.Mensen die voor het eerst een elektrische tandenborstel gebruiken, oefenenvaak te veel druk uit. Oefen slechts zachte druk uit en laat de tandenborstelhet werk doen. Volg de onderstaande poetsinstructies voor de beste ervaring. Om u te helpen bij de overgang naar uw nieuwe Sonicare elektrischetandenborstel, raden wij u aan de eerste 1-2 weken een lagere stand tegebruiken en daarna over te schakelen op een hogere stand.Poetsinstructies1Maak de borstelharen nat en doe er een kleine hoeveelheid tandpasta op.45°2Plaats de borstelharen van de tandenborstel onder een lichte hoek (45graden) tegen de tanden.

Oefen stevige druk uit, zodat de borstel hettandvlees of het gebied net onder het tandvlees raakt.Opmerking: Zorg dat het midden van de borstel altijd in contact is met detanden.3Druk op de aan-uitknop om de Philips Sonicare in te schakelen.

307Nederlands45°4Druk de haren zachtjes tegen uw tanden en de rand van uw tandvlees.Borstel uw tanden met kleine heen-en-weerbewegingen zodat de harentussen de tanden komen. Ga de volledige poetsbeurt zo door.Opmerking: De borstelharen horen tijdens het poetsen licht uit elkaar testaan. Het wordt afgeraden om te schrobben zoals u met een gewonetandenborstel zou doen.

Opmerking: Als u te veel druk uitoefent, wordt u gewaarschuwd doordatde trilling van het handvat verandert en het lampje voor poetsfeedbackpaars knippert.5Houd voor het poetsen van de binnenkant van de voortanden het handvatvan de tandenborstel iets meer rechtop en maak op elke tand een paaroverlappende verticale poetsbewegingen.6Nadat u de poetsbeurt hebt voltooid, kunt u extra tijd besteden aan hetpoetsen van de kauwvlakken van uw tanden en gebieden met verkleuring.U kunt ook uw tong poetsen met de Sonicare in- of uitgeschakeld,afhankelijk van uw voorkeur.Opmerking: Uw Philips Sonicare tandenborstel is veilig om te gebruiken opbeugels (opzetborstels slijten eerder bij gebruik op beugels) engebitsrestauraties (vullingen, kronen, fineer) als deze goed vastzitten en nietzijn beschadigd.

308NederlandsBrushPacer123456Om ervoor te zorgen dat u overal even goed poetst, moet u uw mond in 6kwadranten verdelen en de functie BrushPacer gebruiken. Met de BrushPacer-functie wordt de poetstijd opgedeeld in 6 gelijke segmenten en wordtaangegeven wanneer u naar het volgende gebied moet gaan. De segmentenworden aangegeven met een korte pauze in de trillingen. De tandenborstelstopt automatisch aan het einde van de poetsbeurt.Opmerking: Wanneer u de modus White of GumHealth gebruikt, kan extratijd worden toegevoegd.

309NederlandsStandenUw elektrische tandenborstel heeft tot wel 4 verschillende poetsmodi: Clean,Sensitive, White en Gum Health. Afhankelijk van de slimme opzetborstel die u gebruikt, worden automatisch deoptimale modus en intensiteit geselecteerd door de BrushSync-technologie.U kunt handmatig een andere modus selecteren door op demodus/intensiteit-knop te drukken als de tandenborstel is uitgeschakeld. Alleopzetborstels werken met elke modus.Clean Sensitive Gum Health WhiteVoordeel TandplakverwijderingExtra zachtemodus voorgevoeligetanden entandvlees.Tandplakverwijdering enmassage vanhet tandvleesVerwijderingvan tandplakenverkleuringenAanbevolenintensiteitsniveauHoog Bijna leeg* Hoog HoogTotalepoetstijd2 minuten 2 minuten 3 minuten en20 seconden2 minuten en40 seconden

311NederlandsOpmerking: Voor de beste resultaten raden we de hoge intensiteit aan.×3×2×1Om handmatig de gewenste intensiteit te selecteren, drukt u wanneer detandenborstel aan staat op de modus/intensiteitsknop om door de opties tegaan. De intensiteitinstelling kan alleen worden gewijzigd als detandenborstel aan staat.BrushSync-technologieMet de BrushSync-technologie kan uw opzetborstel met het handvatcommuniceren met behulp van een microchip. Het symbool aan deonderkant van de opzetborstel geeft aan dat de opzetborstel is uitgerust metdeze technologie. Met de BrushSync-technologie kunt u de volgende functies gebruiken:- Waarschuwing dat opzetborstel vervangen moet worden- Koppeling BrushSync-modusPhilips Sonicare biedt een uitgebreid assortiment slimme opzetborstels,uitgerust met BrushSync-technologie.

312NederlandsFeedback van poetsdruksensorUw Sonicare-tandenborstel meet hoeveel druk u uitoefent tijdens het poetsenom uw tandvlees en tanden te beschermen. Als u te veel druk uitoefent, veranderen het geluid en de trilling van hethandvat en knippert het poetsfeedbacklampje paars onder aan het handvat,totdat u de druk vermindert.Opmerking: Uw product wordt geleverd met de feedback van depoetsdruksensor reeds geactiveerd. U kunt deze functie uitschakelen (zie'Functies in- of uitschakelen').BrushPacer123456De BrushPacer is een intervaltimer die u helpt om gelijkmatig door de mond tepoetsen door uw mond in 6 segmenten te verdelen.

Opmerking: Wanneer u de modus White of GumHealth gebruikt, kan extratijd worden toegevoegd.SmarTimerDe SmarTimer geeft aan dat de poetsbeurt is voltooid door de tandenborstelaan het eind van de poetsbeurt automatisch uit te schakelen.Tandartsen adviseren minimaal tweemaal per dag 2 minuten te poetsen.Opmerking: Als u na het starten van de poetsbeurt op de aan-uitknop drukt,wordt de tandenborstel onderbroken. Als u binnen 30seconden op deaan/uit-knop drukt, wordt de timer hervat zodat u de poetsbeurt kuntvoltooien. Na een pauze van 30 seconden wordt de SmarTimer gereset.

313NederlandsEasyStartBij dit Philips Sonicare-model is de EasyStart-functie standaard uitgeschakeld.Tijdens de eerste 14 poetsbeurten voert de EasyStart-functie de poetskrachtgeleidelijk op om u te laten wennen aan het poetsen met de Philips Sonicare.De EasyStart-functie werkt in alle modi.*VrijwaringsclausuleWanneer de Philips Sonicare-tandenborstel in klinische onderzoeken wordtgebruikt, moet deze op hoge intensiteit worden gebruikt met het handvatvolledig opgeladen en de EasyStart-functie uitgeschakeld.EasyStart inschakelen (zie 'Functies in- of uitschakelen').Vervangingsherinnering opzetborstelDe Philips Sonicare is uitgerust met BrushSync-technologie, die de slijtage vande opzetborstel bijhoudt.Opmerking: Deze functie werkt alleen met Philips Sonicare slimmeopzetborstels met BrushSync-technologie.1Wanneer u voor het eerst een nieuwe slimme opzetborstel bevestigt,herkent het handvat dat u een Philips-opzetborstel met BrushSync-technologie hebt en wordt de slijtage van de opzetborstel gevolgd.2Op basis van de uitgeoefende druk en de totale gebruiksduur van deopzetborstel houdt het handvat de slijtage van de opzetborstel bij om hetoptimale moment voor vervanging van de opzetborstel te bepalen.

Metdeze functie weet u zeker dat uw tanden de best mogelijke reiniging enverzorging krijgen.3Wanneer het herinneringslampje voor vervanging van de opzetborsteloranje gaat branden, moet u de opzetborstel vervangen.Opmerking: Bij alle slimme opzetborstels is de functie voor het vervangen vande opzetborstel standaard ingeschakeld. Zie 'Functies in- of uitschakelen' omde vervangingsherinnering voor de opzetborstel in of uit te schakelen.Koppeling van opzetborstelsOpzetborstels met BrushSync-technologie zijn uitgerust met een microchip diecommuniceert met het handvat en die het handvat automatisch koppelt aan

314Nederlandsde aanbevolen modus en intensiteit. De meeste opzetborstels met BrushSync-technologie worden automatisch gekoppeld met de Clean-modus.Opzetborstels met speciale functies worden gekoppeld in de bijbehorendemodus (indien beschikbaar). Enkele voorbeelden:- G3 Premium Gum Care: Gum Health-modus- W3 Premium White of W DiamondClean (NAM) / W OptimalClean (ROW):White-modus- S2 Sensitive: Sensitive-poetsstandOpmerking: Als u een andere modus/intensiteit kiest dan de aanbevoleninstelling, wordt de voor de opzetborstel gekozen instelling opgeslagen voortoekomstige poetsbeurten.Functies in- of uitschakelenU kunt de volgende functies van uw tandenborstel in- of uitschakelen:- EasyStart- Vervangingsherinnering opzetborstel- Feedback van poetsdruksensorOpmerking: De herinnering voor het vervangen van de opzetborstel is alleencompatibel met Sonicare slimme opzetborstels.

De slimme opzetborstel moetop de tandenborstel zijn geplaatst om de vervangingsherinnering te activerenof deactiveren.Vanaf het handvat: Stap 1: Plaats het handvat op een aangeslotenoplader/oplaadreisetui.Stap 2: Houd de aan/uit-knop ingedrukt gedurende:EasyStart VervangingsherinneringopzetborstelFeedback vanpoetsdruksensorGedurende 3secondenGedurende 5secondenGedurende 7 seconden¯ ¯ ¯Stap 3: Laat de aan/uit-knop los zodra u het volgende hoort:

315Nederlands1 piepje 1 piepje envervolgens 2piepjes1 piepje, 2 piepjes envervolgens 3 piepjes¯ ¯ ¯Samen met:Als u ziet dat het linkerledje van de batterij-indicator 2 keergroen knippert en u 3 tonen hoort van laag naar hoog, is defunctie ingeschakeld.OFAls u ziet dat het linkerledje van de batterij-indicator 1 keeroranje knippert en u 3 tonen hoort van hoog naar laag, is defunctie uitgeschakeld.Opladen en batterijstatusDe batterij van deze Philips Sonicare-tandenborstel gaat gemiddeld42poetsbeurten van elk 2minuten mee (21dagen bij tweemaal daagsgebruik), mits de batterij volledig is opgeladen. De batterijniveau-indicatorgeeft de batterijstatus weer wanneer u de poetsbeurt van 2 minuten voltooit,wanneer u de tandenborstel pauzeert of terwijl deze wordt opgeladen.

Opmerking: Het duurt maximaal 24 uur voordat de batterij voor het eerstegebruik volledig is opgeladen, maar u kunt de Philips Sonicare-tandenborstelal eerder gebruiken. Opmerking: Het opladen van uw Philips Sonicare-tandenborstel in hetoplaadreisetui kan tot 48uur duren. OpladenOpladen op oplader 1Sluit het USB-oplaadsnoer aan op een wandadapter en sluit dewandadapter aan op een stopcontact.

316Nederlands2Plaats het handvat op de oplader.3Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op een voedingsunit met5V gelijkstroom.- Alleen opladen met compatibele opladers of veiligheidsadapters methet volgende ingangsvermogen: 100 - 240V~; 50/60Hz; 3,5W enuitgangsvermogens van 5VDC; 2,5W.- Een UL-gecertificeerde of volgens 1310 klasse 2 gecertificeerde voeding(alleen NAM).4De batterij-indicator en de lichtring gaan branden, het handvat geeft tweepieptonen en alle lampjes op het handvat gaan branden vanaf deonderkant van het handvat.5Het knipperende lampje van de batterij-indicator geeft aan dat detandenborstel wordt opgeladen.6Als het handvat op de oplader staat en de batterij volledig is opgeladen,beginnen de LED-lampjes van de batterij-indicator groen te knipperen.

Alsde batterij vol is, blijft het groene lampje 30seconden branden en gaat danuit.Opladen met het reisetui12Opmerking: De bijgeleverde accessoires kunnen variëren, afhankelijk van hetmodel.1Sluit de USB-kabel aan op de oplaadreisetui.2Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op een voedingsunit met5V gelijkstroom.- Alleen opladen met compatibele opladers of veiligheidsadapters methet volgende ingangsvermogen: 100 - 240V~; 50/60Hz; 3,5W enuitgangsvermogens van 5VDC; 2,5W.

317Nederlands- Een UL-gecertificeerde of volgens 1310 klasse 2 gecertificeerde voeding(alleen NAM).Belangrijk: De wandadapter moet een veilige stroombron zijn met eenextra laag voltage, compatibel met de elektrische waarden die op deonderkant van het apparaat staan vermeld.

3Plaats het handvat in de oplaadreisetui.- Het handvat laat twee piepjes horen om te bevestigen dat het handvatcorrect is geplaatst voor opladen.- Het knipperende lampje van de batterij-indicator geeft aan dat detandenborstel wordt opgeladen.4Het reisetui laadt uw tandenborstel op totdat deze volledig is opgeladen.- Wanneer het handvat volledig is opgeladen, brandt de batterij-indicator gedurende 30 seconden groen en wordt daarnauitgeschakeld.Opmerking: Het handvat opladen met het oplaadreisetui kan langer durendan met de oplader.BatterijstatusBatterijstatus (handvat op aangesloten oplader/oplaadreisetui)Wanneer het handvat op de oplader of in het oplaadreisetui wordt geplaatst,geeft de batterij-indicator het oplaadniveau aan.BatterijstatusAantal knipperendelampjesLedkleurBijna leeg 1 Knippert groenGedeeltelijk vol 2 Knippert groenVol 3 Knippert groen tot debatterij vol is, dancontinu groengedurende 30 secondenen gaat dan uitBatterijstatus (wanneer het handvat niet op de aangesloten opladerof in de oplaadreisetui is geplaatst) Wanneer de tandenborstel is ingeschakeld, geeft de batterij-indicatoronderaan het handvat het batterijniveau weer.Batterijstatus Aantal lampjes LedkleurVol 3 Brandt groen

318NederlandsGedeeltelijk vol 2 Brandt groenGemiddeld tot laag 1 Brandt groenBijna leeg 1 met 3 piepjes na hetpoetsenKnippert oranjeLeeg 1 met 2 piepjes na hetpoetsenKnippert oranjeOpmerking: Om energie te besparen, gaat de batterij-indicator uit wanneerdeze niet in gebruik is.Opmerking: Wanneer de batterij helemaal leeg is, wordt de tandenborsteluitgeschakeld. Plaats de tandenborstel op de oplader om de tandenborstelweer op te laden.Opmerking: Als u wilt dat de batterij van uw altijd volledig is opgeladen,plaatst u de tandenborstel op de oplader wanneer u deze niet gebruikt.Reinigen Handvat van tandenborstel1Verwijder de opzetborstel en spoel de metalen aandrijfas en de knoppen afmet warm water.

Zorg ervoor dat u achtergebleven tandpasta op hethandvat en rond de knoppen ten minste één keer per week, maar bijvoorkeur na elk gebruik, verwijdert.Let op: Gebruik geen scherpe voorwerpen om op de rubberenafdichting rond de metalen aandrijfas of rond de knoppen te duwen,omdat dit schade kan veroorzaken.2Veeg het handvat helemaal schoon met een vochtige doek.Opmerking: Tik niet met het handvat tegen de wastafel om overtolligwater te verwijderen.3Droog het handvat met een handdoek of andere zachte doek.

319NederlandsOpzetborstel1Spoel de borstel en de borstelharen na iedere poetsbeurt onder de kraanaf.2Verwijder minimaal één keer per week de opzetborstel van het handvat enspoel het aansluitpunt van de borstel schoon met warm water. Spoel hetbeschermkapje zo vaak als nodig schoon en laat het aan de lucht drogen.Alleen gebruiken op een droge opzetborstel.Opmerking: De dop van de opzetborstel wordt gebruikt voortransportdoeleinden en is niet bedoeld voor voortgezet gebruik.Oplader1Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de oplader schoonmaakt.2Veeg de oplader schoon met een vochtige doek.3Droog de oplader met een handdoek of andere zachte doek.ReisetuiSpoel het reisetui af met warm water, reinig het met een vochtige doek en laathet aan de lucht drogen.Oplaadreisetui 1Haal de stekker uit het reisetui voordat u dit schoonmaakt.

2Maak het oppervlak van de oplader en het reisetui schoon met eenvochtige doek en laat ze aan de lucht drogen.OpbergenAls u het product gedurende langere tijd niet gebruikt, haalt u de stekker vanhet product uit het stopcontact, reinigt u het product en bewaart u hetproduct op een koele, droge plaats uit de buurt van direct zonlicht.VervangingVervang de Philips Sonicare-opzetborstel om de 3 maanden voor een optimaalresultaat. Gebruik alleen vervangende opzetborstels van Philips Sonicare.

320NederlandsLocatie van het modelnummerU vindt het modelnummer op de onderkant van het handvat van de PhilipsSonicare-tandenborstel (bijv. HX740x).Problemen oplossen (ROW)In dit hoofdstuk worden in het kort de meest voorkomende problemenbehandeld die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik van het apparaat. Alsu het probleem niet kunt oplossen met behulp van de onderstaandeinformatie, gaat u naar www.philips.com/support en voert u uwmodelnummer in voor een lijst met veelgestelde vragen. U kunt ook contactopnemen met de klantenservice in uw land.Probleem Mogelijke oorzaak OplossingIk kan de opzetborstelniet volledigbevestigen. Er zit eenopening tussen deopzetborstel en hethandvat.Dit is normaal en is nodigom de opzetborstel op dejuiste manier te latentrillen.

De opzetborstelmoet kunnen bewegenom de juiste hoeveelheidtrillingen te creëren.De trillingen van mijnPhilips Sonicare-tandenborstel zijnminder krachtig danvoorheen.De opzetborstel zit tedicht op de behuizingvan het handvat.Verwijder de opzetborstelvan het handvat en plaatsdeze zodanig weer op demetalen aandrijfas dat ernog een kleine ruimteoverblijft. (1-2mm).De tandenborstel werktniet meer.De accu is leeg. Laad het handvat van detandenborstel op met deoplader.Ik heb mijntandenborstelopgeladen, maar dezewerkt slechts een kortetijd.Het handvat van detandenborstel is nietverticaal op de opladergeplaatst, waardoor detandenborstel niet(volledig) wordtopgeladen.Plaats het handvatverticaal op de oplader enzorg ervoor dat deoplader is aangesloten ophet stopcontact.GARANTIE-UITSLUITINGENWat valt niet onder de garantie:- In mondopzetstukken inclusief opzetborstels en spuitkoppen.

321Nederlands- Schade als gevolg van het gebruik van vervangende onderdelen ofopzetborstels van derden.- Schade als gevolg van verkeerd gebruik, misbruik, verwaarlozing,wijzigingen of ongeautoriseerde reparaties.- Gewone slijtage, inclusief kerfjes, krasjes, schuurplekken, verkleuring ofverbleking.IMPLICIETE GARANTIESIMPLICIETE GARANTIES, WAARONDER IMPLICIETE GARANTIES TEN AANZIENVAN VERHANDELBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL,ZIJN BEPERKT TOT DE DUUR VAN DE HIERBOVEN BEPAALDE EXPLICIETEGARANTIES.

IN SOMMIGE LANDEN ZIJN BEPERKINGEN VAN DE DUUR VANIMPLICIETE GARANTIES NIET VAN TOEPASSING.BEPERKING VAN SCHADEVERGOEDINGIN GEEN ENKEL GEVAL ZIJN PHILIPS, HAAR DOCHTERBEDRIJVEN OF AAN HAARGELIEERDE BEDRIJVEN AANSPRAKELIJK VOOR SPECIFIEKE, INCIDENTELE OFGEVOLGSCHADE VOORTVLOEIEND UIT NIET-NALEVING VANGARANTIEBEPALINGEN, CONTRACTBREUK, NALATIGHEID, EENONRECHTMATIGE DAAD, OF ENIG ANDER WETTELIJK PRINCIPE. DERGELIJKESCHADE OMVAT, MAAR IS NIET BEPERKT TOT, OMZETVERLIES;WINSTDERVING; GEBRUIKSVERLIES; VORDERINGEN VAN DERDEN METINBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, TANDARTSEN ENMONDHYGIËNISTEN; EN KOSTEN VAN VERVANGENDE APPARATUUR OFDIENSTEN.

IN SOMMIGE STATEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VANINCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN.Garantie en ondersteuning (ROW)Hebt u informatie of ondersteuning nodig, ga dan naarwww.philips.com/support of lees de internationale garantieverklaring.Garantie-uitsluitingenWat valt niet onder de garantie:- In mondopzetstukken inclusief opzetborstels en spuitkoppen.- Schade als gevolg van het gebruik van vervangende onderdelen ofopzetborstels van derden.- Schade als gevolg van verkeerd gebruik, misbruik, verwaarlozing,wijzigingen of ongeautoriseerde reparaties.- Gewone slijtage, inclusief kerfjes, krasjes, schuurplekken, verkleuring ofverbleking.

322NederlandsRecyclen- Dit symbool betekent dat elektrische apparaten en batterijen niet samenmet het gewone huishoudelijke afval mogen worden weggegooid.- Volg de in uw land geldende regels voor de gescheiden inzameling vanelektrische producten en batterijen.- De ingebouwde oplaadbare batterij moet door een gekwalificeerdeprofessional worden verwijderd wanneer u het product afdankt. Instructiesvoor het verwijderen van ingebouwde oplaadbare batterijen zijn te vindenop www.philips.com/support. Gebruik de zoekbalk op de startpaginavan de Philips-ondersteuningswebsite om het modelnummer van detandenborstel in te voeren en uw product te vinden. Het modelnummerbegint met 'HX' (bijv. HX123A) en vindt u op de onderkant van uwtandenborstel.

De instructies voor het verwijderen van de batterij vindt u inhet gedeelte Problemen oplossen en repareren op deondersteuningspagina van het product.- Als batterijen beschadigd zijn of lekken, dient u contact met de huid ofogen te vermijden. Als er toch contact met de huid of ogen optreedt, spoeldan onmiddellijk grondig met water en roep medische hulp in.- Zorg dat uw handen, het product en de batterijen droog zijn wanneer u debatterijen hanteert.