Philips Saeco Syntia RI9837 Handleiding

Philips Koffiezetapparaat Saeco Syntia RI9837

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Philips Saeco Syntia RI9837 (92 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/92

Type Sup 037DR

INSTRUCCIONES PARA EL USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUKCJE U YTKOWANIAŻ

LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE USAR LA MÁQUINA.

LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A MAQUINA.

LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG ALVORENS DE MACHINE TE GEBRUIKEN.

PRZECZYTA UWA NIE NINIEJSZE INSTRUKCJE OBS UGI PRZED U YTKOWYNIEM URZ DZENIAĆ Ż Ł Ż Ą

PortuguêsNederlandsPolski Español

• 2 •

INFORMACIÓN DE CARÁCTER GENERAL

La máquina de café prepara café exprés utilizando café en grano y dispone de un dispositivo

para el suministro del vapor y del agua caliente. La elegante estructura de la máquina ha sido

diseñada para uso doméstico y no está indicada para uso continuo de tipo profesional.

Guardar estas instrucciones de uso en un lugar seguro y adjuntarlas a la máquina de

café en caso de que otra persona vaya a utilizar la máquina.

Para más información o en caso de problemas no mencionados o expuestos de manera incom-

pleta en estas instrucciones, contactar con los Centros de Asistencia Autorizados.

¡Atención! Se declina toda responsabilidad por posibles daños en caso de:

• uso indebido y no conforme con las instrucciones de uso;

• reparaciones realizadas en centros de asistencia no autorizados;

• alteración del cable de alimentación;

• alteración de cualquier componente de la máquina;

• almacenamiento o utilización de la máquina a temperaturas no comprendidas

entre los 15 y los 45 ºC;

• utilización de repuestos y accesorios no originales.

En dichos casos la garantía pierde su validez.

NORMAS DE SEGURIDAD

No dejar nunca que las partes bajo tensión entren en contacto con el agua:

¡riesgo de cortocircuito! ¡El vapor y el agua caliente pueden causar quemadu-

ras! No dirigir nunca el chorro de vapor o del agua caliente hacia partes del cuerpo;

manipular con cuidado la boquilla de salida de vapor / agua caliente sosteniéndola

por la empuñadura correspondiente: ¡riesgo de quemaduras!

Uso previsto

Esta máquina de café ha sido diseñada sólo para uso doméstico. ¡Se prohíbe toda modi cación

técnica y uso ilícito por los riesgos que éstos conllevan! El aparato no está diseñado para que lo

usen personas (incluidos los niños) con reducidas capacidades físicas, mentales o sensoriales o

con experiencia y/o competencias insu cientes, a no ser que lo utilicen bajo la supervisión de

una persona responsable de su seguridad o que ésta les enseñe a usarlo.

Alimentación de corriente - Cable de alimentación

Conectar la máquina de café sólo a una toma de corriente adecuada.

La tensión debe ser la misma que la que se indica en la placa del aparato, situada en la parte

interior de la puerta de servicio.

Nunca usar la máquina de café si el cable de alimentación es defectuoso.

Si el cable de alimentación está dañado, solicitar al fabricante o al servicio de asistencia clientes

la sustitución del mismo. Procurar que el cable de alimentación no pase por esquinas o cantos

agudos ni por encima de objetos muy calientes. Protegerlo del aceite. No llevar ni tirar de la

máquina agarrándola por el cable.

No desenchufar la máquina tirando del cable ni tocar el enchufe con las manos mojadas. Procu-

rar que el cable de alimentación no cuelgue libremente de mesas o estanterías.

• 3 •

Español

Protección de otras personas

Mantener fuera del alcance de los niños para evitar que jueguen con el aparato. Los niñ

dan cuenta de los peligros relacionados con el uso indebido de un electrodoméstico. N

al alcance de los niños los materiales usados para embalar la máquina.

Riesgo de quemaduras

No dirigir contra sí mismo ni contra los demás el chorro de vapor o de agua caliente: ¡ri

quemaduras! Usar siempre las empuñaduras o los mandos.

Colocación - Espacio para el uso y mantenimiento

Para una gestión correcta se aconseja:

• Elegir una super cie de apoyo segura, bien nivelada, donde nadie puede volcarla o

herido.

• Elegir un ambiente su cientemente iluminado e higiénico. La toma de corriente debe

fácil acceso;

• Calcular una distancia mínima de la máquina con respecto a la pared como muestra l

ra;

• Durante las fases de encendido y apagado de la máquina, se aconseja colocar un vas

debajo de la salida de café.

No colocar la máquina en un lugar con temperatura inferior a 0 °C; las bajas temper

pueden dañar la máquina.

No usar la máquina de café en lugares abiertos.

No apoyar la máquina sobre super cies muy calientes ni cerca de llamas abiertas a  n d

que su carrocería se derrita o que de cualquier manera se dañe.

Almacenamiento de la máquina - Limpieza

Antes de limpiar la máquina, es necesario desactivarla pulsando el botón ON/OFF, a c

ción, poniendo el interruptor general en “0” y  nalmente desconectarla de la toma de co

te.

Esperar hasta que la máquina se enfríe.

¡Nunca sumergir la máquina en el agua!

Se prohíbe terminantemente tratar de intervenir en la estructura interna de la máquina.

No usar el agua que ha quedado en el depósito durante unos días para uso alimentario.

el depósito y volver a llenarlo con agua potable fresca.

Si la máquina no será utilizada por períodos prolongados de tiempo, suministrar agua d

de vapor y lavar con cuidado el pannarello (en caso de que lo haya); a continuación, ap

desconectarla de la toma de corriente.

Guardar la máquina en un lugar seco y al que no puedan acceder los niños.

Protegerla del polvo y de la suciedad.

Reparaciones / Mantenimiento

En caso de averías, desperfectos o sospecha de desperfectos tras una caída, se recomien

conectar en seguida la máquina de la toma de corriente. No poner nunca en funcionam

una máquina defectuosa.

Sólo los Centros de Asistencia Autorizados pueden realizar reparaciones a la máquina.

En caso de reparaciones realizadas de forma incorrecta, se declina toda responsabilid

posibles daños.

Antiincendio

En caso de incendio usar extintores de anhídrido carbónico (CO

2). No usar agua ni extintores

de polvo.

Product specificaties

Merk:	Philips
Categorie:	Koffiezetapparaat
Model:	Saeco Syntia RI9837
Producttype:	Espressomachine
Ingebouwd display:	Ja
AC invoer voltage:	120 V
AC invoer frequentie:	60 Hz
Soort:	Espresso
Materiaal behuizing:	Roestvrijstaal
Vermogen:	1400 W
Capaciteit watertank:	1.2 l
Zelfreinigend:	Ja
Koffiebonen capaciteit:	250 g
Koffie invoertype:	Koffiebonen
Capaciteit in kopjes:	- kopjes
Ingebouwde molen:	Ja
Espresso maken:	Ja
Afneembare watertank:	Ja
Maximum werkdruk:	15 bar
Aantal spuiten:	2
AC-ingangsspanning:	120 V
AC-ingangsfrequentie:	60 Hz
Type product:	Espressomachine