Philips Lumea 9900 Series BRI973 Handleiding

Binnen slechts enkeleweken hebt u een zijdezachte huid. De Philips Lumea Series 9000 maakt gebruik van de IPL-technologie(Intense Pulsed Light), die bekend staat als een van de effectiefstemethoden om te voorkomen dat haar weer teruggroeit. In nauwesamenwerking met huidexperts hebben we deze lichttechnologie, die vanoorsprong in professionele schoonheidssalons wordt gebruikt, aangepastvoor eenvoudig, effectief en veilig thuisgebruik. De Philips Lumea Series9000 biedt een aangename, eenvoudige en effectieve behandeling bij eenlichtintensiteit die u comfortabel vindt. Ongewenste haargroei behoorteindelijk tot het verleden. Met een gladde, haarvrije huid voelt u zichgeweldig en ziet u er elke dag fantastisch uit. De Philips Lumea Series 9000 is ontworpen en ontwikkeld voor vrouwen,maar kan mogelijk ook door mannen worden gebruikt.

Als u de ondersteuning van Philips optimaal wilt benutten, kunt u uwproduct registreren en meer informatie bekijken opwww. philips. com/support. Hier vindt u adviezen van onze experts,instructievideo’s en veelgestelde vragen voor een optimaal gebruik van uwLumea Series 9000.

197NederlandsOpmerking: Bewaar deze instructies altijd bij het product.Apparaatoverzicht1 Lichtvenster met geïntegreerd UV-filter2 Opzetstukkena Lichaamsopzetstukb Gezichtsopzetstuk c Bikinilijnopzetstuk (BRI957, BRI958)d Okselopzetstuk (BRI957, BRI958)e Precisiehulpstuk (BRI955)3 SmartSkin-sensor4 Geïntegreerd veiligheidssysteem5 Reflector in het opzetstuk6 Elektronische contactpunten7 Opening voor elektronische contactpunten8 Flitsknop9 Aan-uitknop10 Bevestigingsknop11 Schakelknoppen12 Intensiteitslampjes13 Knop voor insteladvies14 'Klaar om te flitsen'-lampje15 Ventilatieopeningen16 Apparaataansluiting17 Adapter18 Kleine stekker19 Luxe etui (niet afgebeeld)20 Schoonmaakdoekje (niet afgebeeld)Contra-indicaties OmstandighedenGebruik het apparaat nooit in de volgende omstandigheden:-Als u huidtype V of VI hebt (u verbrandt zelden of nooit, zeerdonkere bruining).

198Nederlands-Als u een actief implantaat hebt, zoals een pacemaker,neurostimulator of insulinepomp.Medicatie/geschiedenisGebruik het apparaat nooit als u een van de hieronder genoemdemedicaties gebruikt:-Als uw huid momenteel wordt behandeld met of in de afgelopendrie weken is behandeld met alfa-hydroxyzuren (AHA's), bèta-hydroxyzuren (BHA's), op de huid aangebrachte isotretinoïne enazelaïnezuur.-Als u in de afgelopen zes maanden een vorm van isotretinoïneAccutane of Roaccutance hebt ingenomen. Deze behandeling kande gevoeligheid van de huid voor scheuren, wonden en irritatiesverhogen.-Lees als u middelen of medicijnen gebruikt die delichtgevoeligheid verhogen, de bijsluiter.

Gebruik het apparaat nietals er staat dat het medicijn fotoallergische of fototoxischereacties kan veroorzaken of dat u zonlicht moet vermijdenwanneer u het medicijn gebruikt.-Als u antistollingsmiddelen gebruikt (bijvoorbeeld hoge dosesaspirine), op zodanige wijze dat een uitwasperiode van 1 weekvoorafgaand aan elke behandeling niet mogelijk is.Gebruik het apparaat nooit in de volgende omstandigheden:-Als u in de afgelopen drie maanden stralingstherapie ofchemotherapie hebt ondergaan.-Als u pijnstillers inneemt die de gevoeligheid van de huid voorwarmte verminderen.-Als u immunosuppressieve medicatie neemt.Ziekten/aandoeningenGebruik het apparaat nooit in de volgende omstandigheden:-Als u diabetes of een andere systemische ziekte ofstofwisselingsziekte hebt.

199Nederlands-Als u lijdt aan congestieve hartinsufficiëntie.-Als u een ziekte hebt die verband houdt met lichtgevoeligheid,zoals polymorfe lichteruptie (PMLE), zonne-urticaria, porfyrieenzovoort.-Als u in het verleden bent behandeld voor eencollageenaandoening, bijvoorbeeld de vorming van eenkeloïdlitteken of slecht genezende wonden.-Als u lijdt aan epilepsie met overgevoeligheid voor lichtflitsen.-Als uw huid gevoelig is voor licht en u snel uitslag of eenallergische reactie krijgt.-Als u een huidaandoening hebt zoals een actieve vorm vanhuidkanker, of als u in het verleden huidkanker of een anderevorm van kanker hebt gehad in de te behandelen gebieden.-Als u in het verleden bent behandeld voor een vasculaireaandoening, bijvoorbeeld de aanwezigheid van spataderen ofvasculaire ectasie in de gebieden die worden behandeld.-Als u aan een bloedingsstoornis lijdt.-Als u in het verleden voor immuniteitsaandoeningen bentbehandeld (waaronder HIV-infectie of aids).HuidaandoeningenGebruik het apparaat nooit in de volgende omstandigheden:-Als u infecties, eczeem, brandwonden, ontstoken haarzakjes,snijwonden, schaafwonden, herpes simplex (koortslip), wonden oflaesies en hematomen (blauwe plekken) hebt in de te behandelengebieden.-Op geïrriteerde huid (rood of met snijwondjes) of op door de zonverbrande, onlangs gebruinde of kunstmatig‑gebruinde huid.-Op de volgende gebieden: Op moedervlekken, sproeten, groteaderen, gebieden met donkerder pigment, littekens,huidaandoeningen zonder uw huisarts te raadplegen.

200Nederlands-Op de volgende gebieden: wratten, tatoeages ofpermanente‑make-up.Locatie/gebiedenGebruik het apparaat nooit op de volgende gebieden:-Rond de ogen en nabij de wenkbrauwen.-Op de lippen, tepels, tepelhoven, binnensteschaamlippen, vagina, anus en de binnenkantvan de neusgaten en oren.-Als u in de afgelopen drie weken bentgeopereerd in de te behandelen gebieden.-Mannen mogen het apparaat niet gebruiken ophet gezicht en de hals, waaronder alle gebiedenmet baardgroei, en de geslachtsdelen.-Op gebieden waar u langwerkende deodorantgebruikt. Dit kan leiden tot huidreacties. -Op of nabij kunstmatige objecten, zoalssiliconenimplantaten, onderhuidseinjectiepoorten (insulinepomp) of piercings.Opmerking: Deze lijst is niet uitputtend.

Als u nietzeker weet of u het apparaat kunt gebruiken,raden we u aan uw arts te raadplegen.Belangrijke veiligheidsinstructiesWaarschuwingen-Lees en volg deze instructies voor optimaal gebruik van hetapparaat en om het risico op letsel, huidreacties en bijwerkingente voorkomen/minimaliseren.

201Nederlands-Maak uw huid schoon en zorg ervoor dat deze vrij van haar,volledig droog en vrij van lotion of‑of gel is voordat u de LumeaSeries 9000 gebruikt.-Houd het apparaat en de adapter droog.-Dit apparaat is niet afwasbaar. Dompel het apparaat nooit onderin water en spoel het ook niet af onder de kraan.-Water en elektriciteit vormen een gevaarlijke combinatie. Gebruikdit apparaat niet in een vochtige omgeving (bijvoorbeeld in debuurt van een gevuld bad, een lopende douche of een gevuldzwembad). Door vocht kan het apparaat beschadigd raken en eenmogelijk veiligheidsrisico ontstaan.-Controleer het apparaat altijd voordat u het gebruikt. Gebruik hetapparaat of de adapter niet als deze beschadigd zijn.

Vervang eenbeschadigd onderdeel altijd door een onderdeel van hetoorspronkelijke type.-Raak geen delen binnenin aan als het apparaat kapot ofbeschadigd is, om een elektrische schok te vermijden.-Gebruik het apparaat niet als het UV-filter in het lichtvensteren/of een opzetstuk gebroken is, aangezien onder dezeomstandigheden geen veilige werking kan worden gegarandeerd.-Probeer uw apparaat niet open te maken, te repareren of de niet-vervangbare batterijen te vervangen. Als u de Philips LumeaSeries 9000 openmaakt, kunt u in aanraking komen metgevaarlijke elektrische onderdelen en gepulseerde lichtenergie,die allebei letsel aan het lichaam en/of ogen kunnen veroorzaken.-Breng het apparaat voor controle of reparatie altijd naar een doorPhilips geautoriseerd servicecentrum.

Reparatie door eenonbevoegd persoon kan zeergevaarlijke situaties opleveren voorde gebruiker.-Aanpassingen aan dit apparaat zijn niet toegestaan. Breng geenwijzigingen aan het apparaat aan (bijvoorbeeld aan de batterij, deadapter of het snoer), schakel de beveiliging niet uit en verwijdergeen delen van het apparaat, omdat hierdoor een gevaarlijkesituatie ontstaat.

202Nederlands-Kijk niet naar de flits terwijl u het apparaat gebruikt. Gebruik hetapparaat in een goed verlichte ruimte, zodat u minder door hetlicht wordt verblind. Hoewel het voor de veiligheid nietnoodzakelijk is, kunt u voor uw comfort ook een zonnebril ofbeschermbril dragen als u het licht onaangenaam of te fel vindt. -Behandel hetzelfde gebied van uw huid nooit meer dan één keerper sessie. Dit kan het risico op huidreacties vergroten.-Om hygiënische redenen dient het apparaat slechts door éénpersoon te worden gebruikt.-Gebruik geen ontharingscrème in het gebied dat u wiltbehandelen/heeft behandeld met het apparaat, aangezien dezechemicaliën een huidreactie kunnen veroorzaken.-Gebruik geen potlood of pen om de gebieden te markeren diemoeten worden behandeld. Hierdoor kunnen brandwonden opde huid ontstaan.-Het apparaat kan bij een temperatuur tussen -25en 70°C wordenopgeborgen.

Laad het apparaat op en gebruik het apparaat bijeen temperatuur tussen 5en 35°C. Het apparaat werkt niet goedals u het apparaat buiten dit temperatuurbereik gebruikt. Hierdoorkunnen brandwonden op de huid ontstaan.-Gebruik dit product alleen voor het beoogde doeleinde en volg dealgemene instructies en de veiligheidsinstructies voor debatterijen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Onjuistgebruik van het apparaat kan leiden tot elektrische schokken,brandwonden, brand en andere gevaarlijke situaties ofverwondingen.-Het verwijderen van haar met intens gepulseerd licht kan bijbepaalde personen een sterkere haargroei veroorzaken. Op basisvan de momenteel beschikbare gegevens, worden derisicogroepen voor deze reactie gevormd door vrouwen dieafkomstig zijn uit landen rond de Middellandse Zee, het Midden-Oosten en het zuiden van Azië en die in het gezicht en de nekworden behandeld.

203Nederlands-Als uw huid na behandeling rood of geïrriteerd is, brengt u geenproducten aan op uw huid totdat de roodheid of irritatie isverdwenen. Als uw huid geïrriteerd raakt nadat u een product opuw huid hebt aangebracht, wast u het eraf met water. Stop methet gebruik van het apparaat en raadpleeg uw arts als er nogsteeds huidreacties optreden. -Als scheren, epileren of harsen huidirritaties veroorzaakt, raden wiju aan het apparaat pas weer te gebruiken als de huidirritatie isverdwenen.-Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen metverminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, ofdie gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand dieverantwoordelijk is voor hun veiligheid, toezicht op hen houdt ofhun heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt.-Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met hetapparaat gaan spelen.

Toezicht is vereist ter voorkoming vanmogelijke risico's, zoals blootstelling aan het licht, elektrischeschokken, verwurging door de kabels of verstikking door deopzetstukken.-Bruining met natuurlijk of kunstmatig zonlicht kan van invloed zijnop de gevoeligheid en de kleur van uw huid. Voer een huidtest uitom de juiste stand voor de lichtintensiteit te bepalen.-Wacht na elke behandeling ten minste 48 uur voordat u uw huidbruint om ervoor te zorgen dat eventuele huidreacties zijnverdwenen.-Als uw huidtint sinds de laatste behandeling is veranderd, radenwe u aan een huidtest te doen en 24 uur te wachten voordat umet de volgende behandeling begint.-Controleer het apparaat altijd voordat u het gebruikt. Zorg ervoordat het venster van de SmartSkin-sensor schoon is wanneer u hetapparaat gebruikt om te voorkomen dat het apparaat niet goedwerkt (zie 'D Schoonmaken en opbergen na behandeling').

204Nederlands-De adapter, het lichtvenster en het filter van de opzetstukkenkunnen tijdens gebruik erg warm worden (>210°C). Laat deadapter, het lichtvenster, het filter en de binnenkant van deopzetstukken afkoelen voordat u ze aanraakt.-Dit apparaat heeft een afneembare voedingsunit die compatibelis met IEC 60601-1 en IEC 60950-1 klasse II. Gebruik uitsluitend deadapter die wordt meegeleverd bij dit apparaat. Gebruik geenverlengsnoer. U vindt het referentienummer (AD2069x20020HF)op het apparaat.

De 'x' in dit nummer verwijst naar het typestekker voor uw land.-Laat het product nooit onbeheerd achter als het op denetspanning is aangesloten.-Haal de stekker van het product altijd uit het stopcontact wanneerhet volledig is opgeladen.-Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of hogetemperaturen (bijvoorbeeld in de buurt van een warme kachel, ineen magnetron of op een inductiekookplaat). Batterijen kunnenbij oververhitting ontploffen.-Als de batterij is beschadigd of lekt, moet u contact met de huid ofogen vermijden.

Als er toch contact is met de huid of de ogen,spoelt u de huid of de ogen onmiddellijk schoon met water enraadpleegt u een arts.-Als het apparaat anders reageert tijdens normaal gebruik (er isbijvoorbeeld sprake van een abnormale geur, trillingen of eenlangere oplaadtijd), moet u het apparaat niet meer gebruiken enopladen en contact opnemen met de klantenondersteuning.-Volg het aanbevolen behandelschema. Een verhoogde frequentiekan vooral in de beginfase het risico op huidreacties vergroten.

205NederlandsHoe IPL werkt1Met de Intense Pulsed Light-technologie (IPL) worden zachte lichtpulsenop de huid toegepast en door de haarwortel geabsorbeerd. Hoe lichter dehuid en hoe donkerder het haar, hoe beter de lichtpulsen wordengeabsorbeerd.2De lichtpulsen stimuleren het haarzakje om naar een rustfase te gaan. Alsgevolg hiervan valt het haar op natuurlijke wijze uit en wordt nieuwehaargroei voorkomen.3De haargroeicyclus bestaat uit verschillende fasen. De IPL-technologie isalleen effectief wanneer de haar zich in de groeifase bevindt. Niet alleharen zijn tegelijkertijd in de groeifase. Dit is de reden dat we u aanradende eerste behandelingsfase (4 behandelingen, elke behandeling om de 2weken) aan te houden en dan de‑vervolgbehandeling aan tehouden‑(vervolgbehandeling om de 4 weken) om ervoor te zorgen dat alhet haar effectief worden behandeld in de groeifase.

Tip: Als u er zeker van wilt zijn dat het haar lang wegblijft, raden we u aanhet resultaat om de 4 weken bij te werken.Geschikte kleuren lichaamshaarBehandeling met de Lumea Series 9000 is niet effectief als u lichtblond,grijs, rood of wit haar hebt omdat haren met deze kleuren niet voldoendelicht absorberen. Opmerking: Raadpleeg de haarkleurtabel op de uitvouwpagina om tecontroleren of u het apparaat kunt gebruiken voor uw kleur lichaamshaar.

206NederlandsAanbevolen behandelschemaEerste behandelingenVolg het behandelschema voor de beginfase voor een doeltreffendeafname van de hoeveelheid haar.Behandelschema voor beginfaseVoor de eerste 4 behandelingen gebruikt u de Lumea Series 9000 eens pertwee weken om ervoor te zorgen dat al het haar wordt behandeld.-Behandel uzelf binnen 3 dagen voor of na de geplandebehandelingsdatum.-Als u zichzelf niet binnen 3 dagen voor of na de geplandebehandelingsdatum hebt behandeld, moet u de beginfase opnieuwstarten.

Plan 4 behandelingen, één behandeling per twee weken.Opmerking: Als u de beginfase niet opnieuw start, ziet u mogelijk geendoeltreffende afname van de hoeveelheid haar.Opmerking: Als u een van de IPL-behandelingen vervangt door een anderemethode voor het verwijderen van lichaamshaar (harsen, epilerenenzovoort), helpt dat niet om het gewenste ontharingsresultaat tebereiken.Als u tussen de behandelingen met de Lumea Series 9000 door haar wiltverwijderen, kunt u uw gebruikelijke ontharingsmethode gebruiken (maargeen ontharingscrème).BijwerkfaseNa de beginfase (4 behandelingen) raden we u aan de huid om de 4 wekente behandelen.Behandelschema voor bijwerkfaseBehandel uzelf elke 4 weken. Herhaal dit 8 keer voor een doeltreffendeafname van de hoeveelheid haar. Zo onderhoudt u het resultaat en hebt umaandenlang een gladde huid.

-We adviseren om uzelf te behandelen binnen 4 dagen voor of na degeplande behandelingsdatum.-De resultaten kunnen variëren, afhankelijk van het lichaamsdeel en desnelheid waarmee uw haar teruggroeit.-Als u de bijwerkfase hebt afgerond en er nog steeds behandelingennodig zijn (haar groeit weer terug), raden we aan de beginfase opnieuwte starten.Tip: Noteer het behandelschema in uw agenda, zodat u wordt herinnerdaan de geplande behandelingen.Opmerking: Als u het apparaat vaker gebruikt, verhoogt dat de effectiviteitniet.

207NederlandsWat u kunt verwachtenNa beginfase -Nade eerste behandeling kan het 1 tot 2 weken duren voordat de harenuitvallen. In de eerste weken na de eerste behandelingen groeien er nogsteeds haren.Dit zijn waarschijnlijk haren die zich tijdens de eerstebehandelingen nog niet in de groeifase bevonden.-Na 2 of 3 behandelingen is een duidelijke afname van de haargroeizichtbaar.

Om alle haren effectief te verwijderen, is het echter belangrijkhet aanbevolen behandelschema te blijven volgen.-Na 4 behandelingen merkt u dat de haargroei aanzienlijk minder is opplaatsen die u met de Lumea Series 9000 hebt gehandeld.Tijdens bijwerkfase-Blijf de huid regelmatig behandelen (elke 4 weken)om het resultaat tebehouden.De Lumea Series 9000 gebruikenA Haar verwijderen en uw huid reinigen1 Verwijder haar voor elke behandeling wanneer er nog haar zichtbaar is.U kunt het haar verwijderen door te scheren, epileren of harsen. Zorgervoor dat u met de behandeling begint voordat er nieuw haar op dehuid zichtbaar is. Als u ervoor kiest om te harsen, moet u 24 uur wachtenvoordat u de Lumea Series 9000 gebruikt.2 Reinig en droog uw huid.. Zorg ervoor dat de huid vrij is van lotion of gel.

208NederlandsB Huid 24 uur voor behandeling testen1 Test uw huid om de juiste lichtintensiteit te bepalen:-Voor elk nieuw lichaamsdeel. -Als uw huid onlangs is gebruind.2 Selecteer het juiste opzetstuk om uw huid te testen (zie 'Opzetstukken').3 Druk op de aan/uit-knop om het apparaat in te schakelen.4 Kies een gebied voor de huidtest.5 Druk het apparaat stevig op uw huid en houd het op zijn plaats.Het geïntegreerde veiligheidssysteem voorkomt dat het apparaatonopzettelijk flitstterwijl er geen volledig contact met de huid is.

209Nederlands6 Controleer of het 'Klaar om te flitsen'-lampje wit gaat branden om tezorgen dat er volledig contact met uw huid is.-Als het ‘Klaar om te flitsen‘-lampje oranje is, is uw huid te donker om tebehandelen. Probeer de Lumea Series 9000 uit op een lichter deel vanhet lichaam.7 Probeer elke stand op uw huid, zolang deze prettig voelt:-Als het lampje 'Klaar om te flitsen' wit is, drukt u één keer op de flitsknopop de handgreep om een plek te behandelen met stand ➀Het apparaat maakt een zacht kloppend geluid. De flits geeft een warmgevoel. • U ziet een flitslicht •Opmerking: U kunt tussen de standen voor de lichtintensiteit schakelendoor op de schakelknop te drukken. -Ga naar het volgende gebied. Behandel een plek met stand ➁12345-Ga naar het volgende gebied. Behandel een plek met stand ➂-Ga naar het volgende gebied.

210Nederlands9 Controleer uw huid. De hoogste stand die...-nog steeds prettig aanvoelt, en-niet tot een huidreactie leidt (bijv. roodheid, irritatie, uitslag)... is de stand waarmee u de behandeling kunt beginnen.C BehandelingBELANGRIJK: zorg dat u eerst gedeelte A (Haar verwijderen en uw huidreinigen) en B (Huid 24 uur voor behandeling testen) hebt afgerond.1 Sluit de voedingsadapter aan op het apparaat en op een stopcontact oflaad het apparaat op en gebruik het apparaat zonder snoer.2 Druk op de aan/uit-knop om het apparaat in te schakelen.3 Kies de stand die u hebt geselecteerd na de huidtest (gedeelte B, stap9).

211Nederlands4 Druk het apparaat stevig op uw huid en houd het op zijn plaats. Hetlampje 'Klaar om te flitsen' moet wit gaan branden.5 Druk op de flitsknop om een flits af te geven op uw huid. De flitsbehandelt de huid op die plaats. Het apparaat maakt een zacht kloppend geluid. De flits geeft een warmgevoel.Na elke flits duurt het maximaal 3,5 seconden tot het apparaat klaar isom opnieuw te flitsen. U kunt een flits afgeven wanneer het 'Klaar om teflitsen'-lampje wit brandt.6 Beweeg het apparaat naar de volgende plaats, die dicht bij de vorigeplaats ligt, maar deze niet overlapt. Zorg dat u een bepaald gebiedslechts één keer flitst.7 Ga hiermee door totdat u het volledige gebied hebt behandeld. Er zijntwee behandelmodi (zie 'Twee behandelmodi: ‘druk en flits’ en ‘schuif enflits’').

8 Schakel het apparaat uit wanneer u klaar bent met de behandeling.9 Verwijder haar voor elke volgende behandeling wanneer er nog haarzichtbaar is.Opmerking: Gebruik het apparaat niet op lastige of gevoelige plekken(enkels en gebieden waar het bot dicht onder de huid ligt).

212NederlandsD Schoonmaken en opbergen na behandeling1 Haal de stekker van de voedingsadapter uit het stopcontact als u hetapparaat met de voedingsadapter hebt gebruikt. 2 Laat het apparaat afkoelen.3 Maak het bijgeleverde zachte doekje vochtig met een paar druppelswater.4 Haal het opzetstuk van het apparaat.A5 Maak het lichtvenster van het apparaat (A) schoon.DECB6 Maak alle oppervlakken van het opzetstuk schoon, inclusief de metalenreflector en het venster van het opzetstuk (onderdelen B, C, D en E).7 Laat alle onderdelen goed drogen.8 Bewaar het apparaat op een stofvrije plaats bij kamertemperatuur.

213NederlandsMeer informatie over uw Lumea Series 9000OpladenLaad de batterij volledig op voordat u het apparaat voor het eerst gebruikten wanneer de batterij bijna leeg is. Het duurt ongeveer 1 uur en 40minuten om de batterij volledig op te laden. Laad het apparaat op wanneerhet oplaadlampje oranje begint te branden tijdens het gebruik. De batterijis dan bijna leeg.Een volledig opgeladen batterij geeft ten minste 130 flitsen bijlichtintensiteit 5.Het apparaat opladen1 Schakel het apparaat uit. 2 Steek de kleine stekker in het apparaat en sluit de adapter aan op hetstopcontact. -Tijdens het opladen knippert het oplaadlampje wit. -Als de batterijen volledig zijn opgeladen, gaat het oplaadlampjecontinu wit branden.-Bedek de adapter en het apparaat nooit tijdens het opladen.Opmerking: De adapter en het apparaat voelen warm aan tijdens hetopladen.

Dit is normaal.Opmerking: Dit apparaat is voorzien van een oververhittingsbeveiligingvoor de batterij. Deze beveiliging voorkomt dat het apparaat wordtopgeladen bij een kamertemperatuur boven 40°C.3 Haal de adapter na het opladen uit het stopcontact en trek de kleinestekker uit het apparaat.Tip: Laad het apparaat na elk gebruik op. Zo gaat de batterij langer mee.OpzetstukkenVoor optimale resultaten is het belangrijk om het juiste opzetstuk tegebruiken dat is bedoeld voor het specifieke deel van het lichaam dat uwilt behandelen. De Lumea Series 9000 biedt een‑volledigelichaamsbehandeling met meerdere opzetstukken voor gebruik opspecifieke delen van het lichaam.

De SenseIQ-technologie past hetbehandelingsprogramma aan wanneer er een ander opzetstuk wordtgeplaatst.Opmerking: Wanneer zich vuil op de aansluiting voor de opzetstukkenbevindt, werkt het apparaat mogelijk niet meer en wordt een foutmeldinggegeven. Maak in dat geval de contactpunten schoon.

214NederlandsKlik het opzetstuk eenvoudig op het lichtvenster vast om het te plaatsen.Trek het opzetstuk van het lichtvenster af om het te verwijderen.LichaamsopzetstukHet lichaamsopzetstuk heeft het grootste behandelvenster en een hollevorm om zo veel mogelijk contact met de huid te maken voor een goedebehandeling van de gedeelten onder de neklijn en met name grotegebieden zoals benen, armen en buik. GezichtsopzetstukHet gezichtsopzetstuk is plat en bevat een extra geïntegreerd filter vooreen veilige en nauwkeurige behandeling van de gevoelige huid boven debovenlip, bij de kin en bij de bakkebaarden. Het apparaat is alleen bedoeldvoor het verwijderen van ongewenst lichaamshaar onder de jukbeenderen.Wanneer u het apparaat gebruikt voor gebieden met scherpe contouren,zoals de kaaklijn en kin, kan het moeilijk zijn om te zorgen voor volledighuidcontact om een flits af te geven.

Tip: Plaats uw tong tussen uw bovenlip en tanden, of blaas uw wangennaar buiten om de behandeling gemakkelijker uit te voeren.Okselopzetstuk (BRI957, BRI958)Het okselopzetstuk heeft een bolle vorm, zodat u ook moeilijk te bereikenokselhaar kunt behandelen.

215NederlandsBikinilijnopzetstuk (BRI957, BRI958)Het opzetstuk voor de bikinilijn is speciaal ontworpen voor de effectievebehandeling van de bikinilijn. Dit opzetstuk heeft een bolle vorm en eenhogere lichtintensiteit, vergeleken met het lichaamsopzetstuk. Het haar vande bikinilijn is doorgaans dikker en stugger dan beenhaar.Precisiehulpstuk (BRI955)Het precisieopzetstuk heeft een bolle vorm en is daardoor zeer geschiktvoor de bikinilijn en de oksels. Het behandelvenster is middelgroot en heefteen transparant filter. Dit opzetstuk is speciaal ontworpen voor eennauwkeurige en effectieve behandeling van de bikinilijn en de oksels.SmartSkin-sensorDe Lumea Series 9000 biedt SenseIQ-technologie voor een persoonlijkebehandeling bij het verwijderen van haar.

De geïntegreerde SmartSkin-sensor meet de huidtint aan het begin van elke sessie en tijdens de sessie.Dit biedt twee voordelen: 1 Met de SmartSkin-sensor wordt voorkomen dat u delen van de huidbehandelt die te donker zijn. Als de sensor een huidtint waarneemt diete donker is voor behandeling met de Lumea Series 9000, begint hetlampje 'Klaar om te flitsen' oranje te knipperen. Het apparaat flitst nietwanneer u op de flitsknop drukt. Het apparaat wordt vervolgensautomatisch uitgeschakeld. Hiermee wordt voorkomen dat uw huidgeïrriteerd raakt.2 De SmartSkin-sensor helpt u om de lichtintensiteit te selecteren dieaangenaam is voor uw huid. Hiervoor kunt u de SmartSkin-knopgebruiken.

216NederlandsDe lichtintensiteit selecterenDe Lumea Series 9000 biedt 5 verschillende lichtintensiteiten. U kunt delichtintensiteit altijd wijzigen en de stand selecteren die u aangenaamvindt. 1 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen. Het apparaatbegint een behandeling altijd in stand 1. Opmerking: Als u de stand voor de lichtintensiteit handmatig wiltaanpassen zonder de SmartSkin-knop te gebruiken, drukt u op deschakelknop totdat u de gewenste stand hebt ingesteld. Hetbijbehorende lampje gaat wit branden. 2 Druk op de SmartSkin-knop en plaats het apparaat op uw huid. 3 Nadat het apparaat uw huid heeft gescand, gaan de lampjes voor delichtintensiteit wit knipperen om aan te geven welke lichtintensiteitenhet meest aangenaam zijn op basis van uw huidtint. 4 Druk op de bevestigingsknop om aan te geven dat u de aangegevenstand wilt gebruiken.

De Lumea Series 9000 gebruikt automatisch de hoogste intensiteit diewordt weergegeven en die wordt aangegeven door een knipperendintensiteitslampje. Met de Lumea Series 9000 kunt u de lichtintensiteitselecteren die u zelf het prettigst vindt. De gevoeligheid van de huid kanper persoon verschillen. De huidtest is daarom de belangrijkste richtlijnvoor het selecteren van uw stand voor de lichtintensiteit (zie 'B Huid 24uur voor behandeling testen'). 5 Het gebruik van de Lumea Series 9000 mag nooit pijnlijk zijn. Als uongemak ervaart, verlaagt u de lichtintensiteit. U kunt dit doen metbehulp van de schakelknoppen. Opmerking: Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld als uwhuidtint te donker (donkerbruin of donkerder) is, om te voorkomen datuw huid geïrriteerd raakt. Het ‘Klaar om te flitsen‘-lampje gaat oranjeknipperen om aan te geven dat de huidtint te donker is.

6 Voer een huidtest uit nadat u naar een ander lichaamsdeel bent gegaanof na een recentelijke bruiningssessie (zie 'De Lumea Series 9000gebruiken vóór en na het bruinen') om de meest comfortabele standvoor de lichtintensiteit te bepalen.

217NederlandsTwee behandelmodi: ‘druk en flits’ en ‘schuif enflits’UwPhilips Lumea Series 9000 heeft twee behandelmodi voor eeneenvoudiger gebruik op verschillende delen van het lichaam:-De modus ‘druk en flits’ is ideaal voor de behandeling van kleineofronde gebieden, zoals knieën en onderarmen. Druk de flitsknop in enlaatdeze weer los om één flits af te geven.-De modus 'schuif en flits' is vooral geschikt voor grotere gebieden zoalsde benen. Houd de flitsknop ingedrukt terwijl u het apparaat over uwhuid schuiftom meerdere flitsen achter elkaar af te geven.

219NederlandsOpmerking: De capaciteit van de batterij is niet voldoende voor eenbehandeling van het hele lichaam. Wanneer u grote lichaamsdelenbehandelt, zoals de benen, raden wij u aan het apparaat aan te sluiten opeen stopcontact.De Lumea Series 9000 gebruiken vóór en na hetbruinenBruining met natuurlijk of kunstmatig zonlichtAls u uw huid met opzet blootstelt aan natuurlijk of kunstmatig zonlichtomdat u bruin wilt worden, beïnvloedt u de gevoeligheid en de kleur vanuw huid. Het volgende is daarom belangrijk:-Wacht na elke behandeling minstens 48 uur alvorens uw huid tebruinen.

Zelfs na 48 uur moet u controleren of de behandelde huid geenroodheid meer vertoont door de behandeling.-Als u uw huid blootstelt aan zonlicht (zonder de bedoeling om tebruinen), moet u in de 48 uur na de behandeling een zonnebrandcrèmemet beschermingsfactor 50+ gebruiken voor de behandelde gebieden.Na deze periode kunt u twee weken een zonnebrandcrème metbeschermingsfactor 30+ gebruiken.-Wacht na het bruinen ten minste 2 weken voordat u de Lumea Series9000 gebruikt en voer een huidtest uit.

Hiermee bepaalt u de juistestand voor de lichtintensiteit (zie 'B Huid 24 uur voor behandelingtesten').-Gebruik de Lumea Series 9000 niet op door de zon verbrande huid.Opmerking: Incidentele blootstelling aan zonlicht en blootstelling aanindirect zonlicht wordt niet aangemerkt als bruining.Bruining met een zelfbruinerAls u een zelfbruiner hebt gebruikt, wacht u tot de kunstmatige bruiningvolledig is verdwenen voordat u het apparaat gebruikt.Het apparaat vervoerenWanneer u het apparaat meeneemt op reis, moet u bij deluchtvaartmaatschappij informeren of het apparaat mag worden vervoerden/of gebruikt in het vliegtuig.Na gebruikNazorgNa gebruik kunt u lotion, crème, deodorant, vochtinbrengende crème ofmake-up op de behandelde gebieden aanbrengen.

220NederlandsWaarschuwing: Als uw huid na behandeling rood of geïrriteerd is,brengt u geen producten aan op uw huid totdat de roodheid ofirritatie is verdwenen. Als uw huid geïrriteerd raakt nadat u eenproduct op uw huid hebt aangebracht, wast u het eraf met water.Stop met het gebruik van het apparaat en raadpleeg uw arts alser nog steeds huidreacties optreden. Veelvoorkomende huidreactiesUw huid kan enige roodheid vertonen en/of prikken, tintelen of warmaanvoelen. Deze reactie verdwijnt snel.Scheren of de combinatie van scheren en lichtbehandeling kan een drogehuid en jeuk veroorzaken. U kunt ter verkoeling een ijscompres of een natwashandje op de geïrriteerde huid leggen.

Als de huid droog blijft, kunt ueen geurloze vochtinbrengende crème aanbrengen op het behandeldegebied.Zeldzame bijwerkingen-Brandwonden, overmatige roodheid (bijvoorbeeld rondhaarzakjes) en zwellingen: deze reacties doen zich zelden voor. Dereacties zijn het gevolg van het gebruik van een lichtintensiteit diete hoog is voor uw huidtint. Raadpleeg uw huisarts als dezereacties niet binnen 3 dagen verdwijnen. Wacht met de volgendebehandeling tot de huid volledig is hersteld en gebruik een lagerelichtintensiteit.-Huidverkleuring: dit komt zelden voor. Huidverkleuring is zichtbaarals een vlek die donkerder (hyperpigmentatie) of lichter(hypopigmentatie) is dan de huid eromheen. Dit is het gevolg vanhet gebruik van een lichtintensiteit die te hoog is voor uw huidtint.Raadpleeg uw huisarts als de verkleuring niet binnen 2 wekenverdwijnt.

Behandel de verkleurde gebieden niet totdat deverkleuring is verdwenen en uw huid zijn normale tint heeftteruggekregen.-Huidinfectie komt zeer zelden voor, maar vormt een potentieelrisico als gevolg van een (kleine) wond, een brandwond,huidirritatie enzovoort.

221Nederlands-Epidermale verhitting (een scherp begrensd bruinachtig gebieddat vaak voorkomt bij donkerder huidtinten en niet gepaard gaatmet een droge huid): Deze reactie komt zelden voor. Raadpleeguw huisarts als deze reactie niet binnen 1 week verdwijnt. Wachtmet de volgende behandeling tot de huid volledig is hersteld engebruik een lagere lichtintensiteit.-Blaren (zien eruit als bobbeltjes op het huidoppervlak): dit komtzelden voor. Raadpleeg uw huisarts als deze reactie niet binnen 1maand verdwijnt of wanneer de huid geïnfecteerd raakt.

Wachtmet de volgende behandeling tot de huid volledig is hersteld engebruik een lagere lichtintensiteit.-Littekens: vaak het bijkomende effect van een brandwond en hetkan langer dan een maand duren voordat deze zijn verdwenen.-Folliculitis (zwelling rond haarzakjes in combinatie met de vormingvan puistjes): deze reactie komt zeer zelden voor en is het gevolgvan bacteriën die de beschadigde huid binnendringen. Raadpleeguw huisarts als deze reactie zich voordoet omdat folliculitismogelijk met een antibiotische zalf moet worden behandeld.-Pijn: dit kan voorkomen tijdens of na de behandeling als u hetapparaat hebt gebruikt op huid die niet vrij is van haren, als u hetapparaat gebruikt op een te hoge lichtintensiteit voor uw huidtint,als u meerdere malen een flits afgeeft op hetzelfde gebied en alsu het apparaat gebruikt op open wonden, ontstekingen, infecties,tatoeages, brandwonden enzovoort.

222NederlandsProblemen oplossenProbleemMogelijke oorzaak OplossingHet is normaal dat hetapparaat en de adaptertijdens gebruik warmworden (maar niet tewarm om aan te raken). Gebruik het apparaat in een iets koelereomgeving en/of laat het afkoelen voordat uhet weer gebruikt.De ventilator werkt niet. Controleer of het opzetstuk goed is bevestigd.Maak indien nodig de connectors op hetopzetstuk schoon. Als het opzetstuk goed isbevestigd en u wel flitsen kunt afgeven methet apparaat, neemt u contact op met hetConsumer Care Center in uw land, uw Philips-dealer of een Philips-servicecentrum.Tijdens het gebruikwordt het apparaat/deadapter warm.De koude luchtstroom vande ventilator wordtafgedekt door handen ofeen handdoek. Zorg ervoor dat de koude luchtstroom van deventilator niet wordt afgedekt.Wanneer ik hetapparaat op de huidplaats, wordt er geenflits afgegeven.

Het'klaar om te flitsen'-lampje knippert oranje.Uw huidtint in het gebieddat u wilt behandelen, iste donker.Behandel andere gebieden met lichterehuidtinten met Lumea.Het 'Klaar om te flitsen'-lampje knippert oranjeen alle 5intensiteitslampjesknipperen ook.Het apparaat moetworden gereset.Als u het apparaat wilt resetten, haalt u destekker uit het stopcontact en laat u hetapparaat ongeveer 30 minuten afkoelen. Hetapparaat moet nu weer normaal werken.

Alshet apparaat niet meer werkt, neemt u contactop met het Philips Consumer Care Centre inuw land.Het 'Klaar om te flitsen'-lampje gaat niet witbranden.Het apparaat maakt nietvolledig contact met uwhuid.Plaats het apparaat loodrecht op de huid,zodat het geïntegreerde veiligheidssysteemcontact maakt met uw huid.Het lichtvenster of deSmartSkin-sensor is vuil.Reinig hetlichtvenster en de SmartSkin-sensorzorgvuldig.Het apparaat geeft eenvreemde geur af.U hebt de haren op het tebehandelen gebied nietgoed verwijderd. Dezeharen kunnen verbrandenen de vreemde geurveroorzaken.Verwijder het haar op uw huid voordat uLumea gebruikt.

223NederlandsProbleemMogelijke oorzaak OplossingHet apparaat flitst niet,de ventilator werkt nieten de lampjes van allevijf deintensiteitsstandenknipperen. Het opzetstuk is niet goedbevestigd. Zorg dat u het opzetstuk volledig bevestigd. Reinig indien nodig de elektrischecontactpunten van het opzetstuk. De lichtintensiteit die ugebruikt is te hoog. Controleer of u een comfortabele stand voorde lichtintensiteit hebt geselecteerd. Selecteerzo nodig een lagere stand. U hebt de haren op de tebehandelen gebieden nietverwijderd. Verwijder het haar op uw huid voordat uLumea gebruikt. Het UV-filter in hetlichtvenster is beschadigd. Gebruik het apparaat niet als het UV-filter isbeschadigd. Neem contact op met hetConsumer Care Center in uw land, uw Philips-dealer of een Philips-servicecentrum. De huid voelt gevoeligeraan dan normaal tijdensde behandeling. Gebruik van hetapparaat voeltonbehaaglijk.

U hebt een gebiedbehandeld waarvoor hetapparaat niet is bedoeld. Gebruik het apparaat nooit op de volgendegebieden: op moedervlekken, sproeten, groteaderen, gebieden met donkerder pigment,littekens, huidafwijkingen, wratten, tatoeagesof permanente make-up, rond de ogen en opof nabij de wenkbrauwen, op de lippen, tepels,tepelhoven, binnenste schaamlippen, vagina,anus en de binnenkant van de neusgaten enoren. Mannen mogen het apparaat nietgebruiken op het gezicht en de hals,waaronder alle gebieden met baardgroei, ende geslachtsdelen. Gebruik het apparaat nooit op moedervlekken,sproeten, grote aderen, gebieden metdonkerder pigment, littekens enhuidaandoeningen zonder uw huisarts teraadplegen. Gebruik het apparaat nooit op wratten,tatoeages of permanente make-up.

Gebruik het apparaat nooit als u infecties,eczeem, brandwonden, ontstoken haarzakjes,snijwonden, schaafwonden, herpes simplex(koortslip), wonden of laesies en hematomen(blauwe plekken) hebt in de te behandelengebieden. Mijn opzetstuk bevatgeen glazen filter. Dit is normaal. U hoeft niets te doen. De opzetstukken voorhet lichaam en de oksels hebben geen filter. Alleen de opzetstukken voor het gezicht, deprecisie en bikinilijn hebben een speciaal filter.

224NederlandsProbleemMogelijke oorzaak OplossingDe reactie van de huidop de behandelinghoudt langer aan dannormaal.De lichtintensiteit die uhebt gebruikt, is te hoogvoor u.Kies de volgende keer een lagere intensiteit.De flits voelt heelscherp aan mijn ogen.Moet ik eenbeschermbril dragen?Nee, de Philips Lumea isniet schadelijk voor uwogen. Het strooilicht dat door het apparaat wordtgeproduceerd, is niet schadelijk voor de ogen.Kijk niet naar de flits terwijl u het apparaatgebruikt. Het is niet nodig om tijdens hetgebruik een beschermbril te dragen.

Gebruikhet apparaat in een goed verlichte ruimte,zodat u minder door het licht wordt verblind.Zorg dat u goed contact maakt met de huidom verstrooid licht te voorkomen.De lichtintensiteit die uhebt gebruikt, is te laagvoor u.Selecteer de volgende keer een hogere stand.U hebt geen flitsafgegeven op een gebieddat naast een daarvoorbehandeld gebied ligt.U moet de flitsen afgeven op een plaats diedicht bij de vorige plaats ligt, maar deze nietoverlapt.Het apparaat werkt nietvoor uw kleurlichaamshaar.Als u lichtblond, grijs, rood of wit haar hebt, isde behandeling niet effectief.U hebt het apparaat nietzo vaak als aanbevolengebruikt.We adviseren u het aanbevolenbehandelschema te volgen om alle haren teverwijderen.

U kunt de tijd tussenbehandelingen verminderen, maar behandelgebieden niet vaker dan eens per twee weken.De resultaten van debehandeling voldoenniet aan deverwachtingen.U reageert langzamer opde IPL-behandeling.Blijf het apparaat ten minste 6 maandengebruiken, omdat de terugkerende haargroeiin deze periode nog steeds kan afnemen.Garantie en ondersteuningHebt u informatie of ondersteuning nodig, ga dan naarwww.philips.com/support of lees de internationale garantieverklaring.Recyclen-Dit symbool betekent dat dit product niet samen met het gewonehuishoudelijke afval mag worden weggegooid (2012/19/EU).

225Nederlands-Dit symbool betekent dat dit product een ingebouwde oplaadbarebatterij bevat die niet met het gewone huishoudelijke afval mag wordenweggegooid (2006/66/EG). Lever uw product in bij een officieelinzamelpunt of een Philips servicecentrum, waar de oplaadbare batterijdeskundig wordt verwijderd.-Volg de in uw land geldende regels voor de gescheiden inzameling vanelektrische en elektronische producten en batterijen. Als u oudeproducten correct verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor hetmilieu en de volksgezondheid.Lever uw product in bij een officieel inzamelpunt of een Philipsservicecentrum, waar de oplaadbare batterij deskundig wordt verwijderd.Philips Lumea-producten bevatten herbruikbare materialen en mogen nietterechtkomen in de huishoudelijk-afvalstroom. Raadpleeg deondersteuningswebsite van Philips Lumea voor de recyclingopties.

Werpniet in het vuur.Technische gegevensTransport- enopbergomstandighedenDe Lumea Series 9000 blijft werken bij NORMAAL GEBRUIK binnen despecificaties na transport of opslag in het volgende omgevingsbereik:-25tot +70°C bij een relatieve luchtvochtigheid van maximaal 90%,‑niet-condenserend, 700tot 1060hPaGebruikstemperatuur De Lumea Series 9000 voldoet aan de specificaties bij NORMAALGEBRUIK onder de volgende gebruiksomstandigheden:+5tot +35°C bij een maximale relatieve luchtvochtigheid van 90%, niet-condenserend, 700tot 1060hPaGolflengte uitgestraaldlicht565 - 1400 nmPulsduur 1 - 2,5ms, voor alle instellingenFlitsinterval Tussen 1 en 3,5 seconde, afhankelijk van het gebruik met snoer(stopcontact) of zonder snoer (batterij)Blootstelling aanoptische stralingLichaamsopzetstuk: 2,5 – 5,6J/cm2Okselopzetstuk: 2,5 - 6,5 J/cm2Precisie-/bikiniopzetstuk: 2,5 – 6,5J/cm2Gezichtsopzetstuk: 2,4 – 5,9J/cm2Invoer adapter 100 - 240 V 50/60 Hz 1,5 AUitvoer adapter 19,5V 3,33 A, 65,0 WGemiddelde actieveefficiëntie≥88,0%Efficiëntie bij lagebelasting (10%)≥79,0%Stroomverbruik bijnullast

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand