Philips FC6908 Handleiding

Philips Stofzuiger FC6908

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Philips FC6908 (5 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/5

>75% recycled paper

>75% papier recyclé

English

Important safety information

Read this important information carefully before you use the appliance and

its accessories and save it for future reference. The accessories supplied

may vary for different products.

Danger

- Never vacuum up water or any other liquid. Never vacuum up flammable

substances and do not vacuum up ashes until they are cold.

- Never immerse the appliance or the adapter in water or any other liquid,

nor rinse it under the tap.

Warning

- Check if the voltage indicated on the adapter corresponds to the local

mains voltage before you connect the appliance.

- This appliance contains a rechargeable battery that can only be replaced

by a skilled person. Do not open the appliance to replace the

rechargeable battery.

- Always check the appliance before you use it. Do not use the appliance

or the adapter if it is damaged. Always replace a damaged part with one

of the original type.

- The adapter contains a transformer. Do not cut off the adapter to

replace it with another plug, as this causes a hazardous situation.

- This appliance can be used by children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

- The plug must be removed from the socket-outlet before cleaning or

maintaining the appliance.

- Unplug the adapter if you are not going to use the appliance for some

time.

- Do not let the motorized brush move over the mains cords of other

appliances or other cables as this may cause a hazard.

- Keep loose clothing, hair and body parts away from the motorized

brushes.

- Do not cover or block the ventilation openings when the appliance is

operating.

- To prevent damage, do not use the appliance if the filter is not present in

the dust container.

- To prevent damage, never put ethereal oils or similar substances in the

water tank or let the appliance pick them up.

- Do not lift or tilt the nozzle when the water tank is assembled and full, as

water may spray out of the water tank.

- Do not block the appliance inlet when operating.

- Do not store the appliance at a temperature above 40°C or below 5°C.

- Do not use the appliance in a room with a temperature above 40°C.

- Do not incinerate, disassemble or expose the appliance to temperatures

above 60°C. The rechargeable battery may explode if overheated.

- The rechargeable battery may only be replaced by qualified service

engineers. Take the appliance to an authorized Philips service center to

have the battery replaced when you can no longer recharge it or when it

runs out of power quickly.

- This vacuum cleaner is designed for household use only. Do not use this

vacuum cleaner to vacuum up building waste, cement dust, ashes, fine

sand, lime and similar substances. Never use the vacuum cleaner without

any of the filters. This could damage the motor and shorten the life of

the vacuum cleaner. Always clean all parts of the vacuum cleaner as

shown in the user manual. Do not clean any parts with water and/or

cleaning agents if this is not specifically shown in the user manual.

Caution

- Only charge the appliance with the adapter supplied. Only use 18V

adapter ZD12D250050 or 25V adapter ZD12D300050.

- During charging, the adapter becomes warm to the touch. This is normal.

- Do not plug in, unplug or operate the appliance with wet hands.

- Do not remove the adapter from the wall socket by pulling at the cord

(Fig. 1). Always unplug the appliance by first detaching the magnetic

connector from the magnetic charging disk (Fig. 2).

- Always switch off the appliance after use and before you charge it.

- Never block the exhaust air openings during vacuuming.

- Do not clean the dust container or the dust container lid in the

dishwasher. They are not dishwasher-proof.

- Do not clean the white material of the filter with a normal vacuum

cleaner or a brush to avoid damage to the material.

- Always use the vacuum cleaner with the filter unit assembled.

- If you clean the washable sponge filter with water, make sure it is

completely dry before you put it back into the filter holder and dust

container. Do not dry the sponge filter in direct sunlight, on the radiator

or in the tumble dryer. Do not clean the filter holder with water. This part

is not washable.

- Replace a washable sponge filter if it can no longer be cleaned properly

or if it is damaged (see 'Ordering accessories').

3000.011.4098.1 6/8/2018

> 75% 循环再造纸

保留备用

- Never use any accessories or parts from other manufacturers or that

Philips does not specifically recommend. If you use such accessories or

parts, your guarantee becomes invalid.

- Make sure that the temperature in the room where the appliance is

stored or charged is between 5°C and 40°C.

- Make sure that the appliance is installed with the wall fixture mounted to

the wall according to the instructions in the user manual.

- Be careful when you drill holes in the wall to attach the wall fixture, to

avoid the risk of electric shock.

- If you use the appliance to vacuum fine sand, lime, cement dust and

similar substances, the pores of the filter will become blocked. Clean the

filter regularly.

- As this appliance uses water to clean, the floor may remain wet and

slippery for a while (Fig. 3).

- To prevent damage, never put wax, oil, floor maintenance products or

liquid floor cleaners that are not water-dilutable in the water tank.

- Do not mix different types of liquid floor cleaner. When you have used

one liquid floor cleaner, first empty and rinse the water tank before you

add another liquid floor cleaner to the water in the water tank.

- To prevent damage, do not use liquid floor cleaners that are not

transparent or even milky.

- Never exceed the maximum quantities mentioned on the bottle when

you use a liquid floor cleaner. Do not add more than a few drops to the

water in the water tank, as this tank has a capacity of 200ml.

- Do not clean the metal wetting strip with a sharp object, as this may

damage the strip. Only clean the wetting strip by rinsing it under the tap.

Replace the wetting strip when you can no longer clean it.

- Replace the wetting strip only with an original strip. For ordering a new

strip, see chapter 'Ordering accessories'.

- Clean the water tank according to the instructions. The water tank is not

dishwasher-proof.

- Do not use aggressive cleaning agent or tools to clean the Aqua Boost

pedal.

Electromagnetic fields (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable standards and

regulations regarding exposure to electromagnetic fields.

Using the appliance

Usage restrictions

- Only use the water tank on hard floors with a water-resistant top coat

(such as linoleum, enameled tiles and varnished parquet) and stone

floors (such as marble). If your floor has not been treated to make it

water-resistant, check with the manufacturer if you can use water to

clean it. Do not use the water tank on hard floors of which the water-

resistant top coat is damaged.

- Only use the water tank on linoleum floors that are properly affixed to

prevent linoleum from being drawn into the mopping nozzle.

- Do not use the water tank to clean carpets.

- Do not move the appliance with water tank assembled sideways, as this

leaves water traces. Only move forwards and backwards.

Note: Runtime duration depends on power level used during cleaning.

Mopping pad and wetting strip

The appliance comes with one wetting strip and two microfiber mopping

pads. With the water tank, wetting strip and microfiber mopping pad

attached to the standard floor nozzle, you can clean hard floors.

Using liquid floor cleaner in the water tank

If you want to add a liquid floor cleaner to the water in the water tank, make

sure that you use a low-foaming or non-foaming liquid floor cleaner that

can be diluted in water. As the water tank has a capacity of 200ml, you only

have to add a few drops of liquid floor cleaner to the water.

Cleaning the water tank

To clean the water tank, mix one part vinegar with three parts water. Pour

this mixture into the water tank and close the cap. Shake the water tank and

put the water tank on a water-resistant surface. Leave the water-vinegar

mixture in the water tank overnight. Then empty the water tank, rinse it

thoroughly with fresh water, and use it normally again.

Caution: Water will leak from the water tank during cleaning, with the

wetting strip mounted and without the wetting strip.

To empty the water tank, hold the water tank over a sink, remove the cap

and tilt the water tank to the side of the filling hole. Then turn the water tank

over to let the water pour into the sink. To remove the remaining water from

the water tank, turn the water tank on its long side with the filling hole

pointing towards the sink. Then tilt the water tank forwards to let the

remaining water flow out of the water tank.

Note: Always store the water tank with the cap removed from the filling

hole.

Ordering accessories

To buy accessories or spare parts, visit or gowww.shop.philips.com/service

to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care

Center in your country (see the international warranty leaflet for contact

details).

Warranty and support

If you need information or support, please visit www.philips.com/support

or read the international warranty leaflet.

Recycling

- Do not throw away the product with the normal household waste at the

end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By

doing this, you help to preserve the environment.

- This product contains a built-in rechargeable battery which shall not be

disposed of with normal household waste. Please take your product to

an official collection point or a Philips service center to have a

professional remove the rechargeable battery.

- Follow your country’s rules for the separate collection of electrical and

electronic products and rechargeable batteries. Correct disposal helps

prevent negative consequences for the environment and human health.

Removing the rechargeable battery

Only remove the rechargeable battery when you discard the product.

Before you remove the battery, make sure that the product is

disconnected from the wall socket and that the battery is completely

empty.

Take any necessary safety precautions when you handle tools to

open the product and when you dispose of the rechargeable battery.

To remove the rechargeable battery, follow the instructions below.

1 Let the appliance run until it stops.

2 Remove the dust container from the appliance (Fig. 4).

3 Undo the three screws that fix the battery holder to the housing of the

appliance (Fig. 5).

4 Pull the battery holder out of the appliance (Fig. 6).

Troubleshooting

This chapter summarizes the most common problems you could encounter

with the appliance. If you are unable to solve the problem with the

information below, visit for a list of frequentlywww.philips.com/support

asked questions or contact the Consumer Care Center in your country.

Problem Possible cause Solution

The appliance does

not work when I

push the button.

When the battery is

empty, '00' flashes

on the display.

To charge the battery,

connect the appliance to the

charging base or attach the

handheld vacuum cleaner

directly to the magnet on the

charging base.

You have to push the

slider forward to

switch on the

appliance.

Push the slider forward to

setting 1 to switch on.

Increase the suction power

further by pushing the slider

to setting 2 or select the

turbo setting to clean very

dirty patches at the highest

suction power.

The appliance has

a lower suction

power than usual.

The filter and the

cyclone are dirty.

Clean the filter and the

cyclone. The filter light lights

up after several hours of use

to indicate that you have to

wash the sponge filter. Make

sure that you wash the

sponge filter at least once a

month if you use the

appliance regularly.

You have not

attached the dust

container lid properly

to the dust container.

You have not

attached the dust

container to the

appliance properly.

In both cases, there

will be a loss of

suction power.

Make sure that you attach

the dust container lid to the

dust container and the dust

container to the appliance

properly.

Dust escapes from

the appliance.

The filter is dirty. Clean the filter.

The filter is not

present in the

appliance.

Make sure that the filter is in

the appliance and assembled

correctly.

Something blocks

the cyclone.

Check the cyclone for objects

stuck in it and remove any

object that blocks the

cyclone.

If dust falls out of the

dust container, the

dust container lid is

probably not

attached properly to

the dust container.

Empty the dust container and

attach the dust container lid

correctly.

Problem Possible cause Solution

The appliance does

not move smoothly

across the floor

when cleaning a

carpet.

You selected a too

high suction power.

Reduce the suction power by

choosing setting 1.

The brush does not

turn anymore.

The brush

encounters too much

resistance.

Clean the brush with a pair of

scissors or by hand.

The brush may stop

turning when it

encounters too much

resistance from high-

pile carpet.

Switch off the appliance ad

then switch it back on again.

You have not

installed the roller

brush in the nozzle

properly after

cleaning.

Follow the instructions in the

cleaning chapter of the user

manual to slide the roller

brush into the nozzle

properly and secure it inside

the nozzle by snapping home

the locking lever.

The LEDs in the

nozzle do not

come on.

You have not

attached the nozzle

to the appliance or

handheld properly.

Attach the nozzle to the

appliance or handheld

properly.

The appliance is

not charging.

The magnetic

connector is not not

connected correctly

to the charging disk

or the adapter is not

inserted into the wall

socket properly.

Make sure that the magnetic

connector is connected

properly to the charging disk

and that the adapter is

inserted into the wall socket

properly.

You have not

connected the

correct adapter and

cord.

Make sure that you use the

correct adapter and cord.

If you have checked the

above and the appliance still

does not charge, take it to a

Philips service center or

contact the Consumer Care

Center.

FC6908, FC6906:

The mini turbo

brush does not

function properly.

The roller brush is

blocked.

Remove hairs from the brush

with a pair of scissors (see

user manual).

The roller brush is

blocked by fabric or

surfaces during

cleaning.

Keep the mini turbo brush

aligned with the surface and

do not push the turbo brush

into soft surfaces.

The mini turbo brush

is not fully closed.

Make sure that the top and

bottom parts of the mini

turbo brush are properly

connected and there is no

gap between the two parts.

Check if the locking ring is in

closed position (see user

manual).

When I use my

vacuum cleaner I

sometimes feel

static electricity

shocks.

Your vacuum cleaner

builds up static

electricity. The lower

the air humidity, the

more static electricity

the appliance builds

up.

Discharge the appliance by

frequently holding the tube

against other metal objects in

the room (for example the

legs of a table or chair, etc.).

You can also raise the air

humidity level in the room.

The water flow

from the water tank

is reduced.

The wetting strip is

blocked by excessive

residue.

Remove the wetting strip and

clean it.

The microfiber

mopping pad is not

placed correctly and

blocks the wetting

strip as a result. This

prevents water from

flowing out of the

wetting strip.

Make sure that you place the

mopping pad correctly. Check

the user manual for proper

placement.

The water tank is

empty or nearly

empty.

Refill the water tank.

You use a microfiber

mopping pad that is

not supplied by

Philips.

Only use an original Philips

microfiber mopping pad. You

can buy these mopping pads

in the online Philips shop at

www.shop.philips.

com/service or at your Philips

dealer.

The output of

water is faster and

larger than normal.

If the water tank

produces an

uncontrolled and too

large amount of

water, the cap of the

tank is probably not

closed properly.

Check the cap and make sure

it is fully and properly closed.

The strip is not

placed properly in

the bottom of the

water tank.

Check the strip and make

sure that it is fitted properly

in the bottom plate of the

water tank.

The floor dries with

stripes when I use

the water tank.

You added too much

liquid cleaner to the

water.

Use only a few drops or use a

cleaner that foams less.

Error codes

Error code Meaning

E1 The appliance is stored or charged at a temperature

below 5°C. Move the appliance to a warmer room. Do not

store or charge the appliance at a temperature below 5°C

or above 40°C.

E4 The roller brush in the motorized floor nozzle or in the

mini turbo brush has become blocked and cannot turn

freely. Switch off the appliance and check the roller brush

for obstructions.

E6 No current passes through the adapter.Check if the

adapter is inserted into the wall socket properly. If the

adapter is inserted properly and the charging disk

(magnet) is attached properly and the appliance does not

start to charge, the adapter may be defective. In that case,

please contact the Consumer Care Center or take the

appliance to an authorized Philips service center.

E7 You use the wrong adapter. Connect the correct adapter.

If the correct adapter does not work, please contact the

Consumer Care Center or take the appliance to an

authorized Philips service center.

SE Please take the appliance to an authorized Philips service

center.

简体中文

重要安全信息

使用本产品及其附件之前，请仔细阅读本重要信息，并妥善保管以供日后参考。

随附的附件可能因产品而异。

危险

- 切勿吸入水或其他任何液体。切勿吸入易燃物质，也不要吸入未冷却的灰烬。

- 切勿将本产品或适配器浸入水或其他任何液体中，也不要将它们放在水龙头下

冲洗。

警告

- 在将本产品连接电源前，务必检查当地的电压是否与电源适配器所标电压一

致。

- 本产品包含充电电池，只能由技术人员更换。切勿拆开本产品更换充电电池。

- 使用前，请务必检查产品。如果产品或适配器受损，请停止使用。请务必用

原装型号更换损坏的部件。

- 适配器中包含一个变压器。请勿剪下适配器更换其他插头，否则将导致严重后

果。

- 产品不建议由有肢体、感官或精神能力缺陷或缺少使用经验和知识的人（包括

儿童）使用，除非有负责他们安全的人对他们进行与产品使用有关的监督或指

导。

- 请照看好儿童，本产品不能用于玩耍。

- 将产品及其线缆放在儿童接触不到的地方。

- 清洁或维护产品之前，必须先从插座拔掉插头。

- 如果在一段时期内不使用本产品，请拔下适配器插头。

- 切勿让电动刷在其它产品的电源线或其它线缆上移动，否则可能会引发危险。

- 确保宽松的衣服、毛发和身体部位远离电动刷。

- 产品运行时，切勿覆盖或堵塞通风口。

- 为防止受损，请在集尘桶中放置过滤网后再使用本产品。

- 为防止受损，切勿将香精油或类似物质放入水箱中，也不要用产品清扫它们。

- 组装水箱及水箱已满时，请勿提起或倾斜吸嘴，否则水可能会从水箱中喷出。

- 运行时，切勿堵塞产品的进风口。

- 切勿将产品存放在温度超过 40°C 或低于 5°C 的环境中。

- 切勿在温度超过 40°C 的房间中使用产品。

- 切勿焚烧、拆卸产品或者将其暴露在温度超过 60°C 的环境中。如果过热，

充电电池可能会爆炸。

- 只有具备资格的服务工程师才能更换充电电池。当充电电池无法继续充电或耗

电很快时，请将产品送往授权的飞利浦服务中心，以更换电池。

- 根据设计，本吸尘器仅限于家用。切勿使用本吸尘器清理建筑垃圾、水泥灰、

灰尘、细沙、石灰和类似的物质。切勿在没有任何滤网的情况下使用本吸尘

器。这会损坏马达并缩短吸尘器的使用寿命。务必按照用户手册中的说明清

洁吸尘器的所有部件。请勿使用水和/或清洁剂清洁任何部件（如果用户手册

中未特别说明）。

Product specificaties

Merk:	Philips
Categorie:	Stofzuiger
Model:	FC6908
Kleur van het product:	Black, Blue
Gewicht:	2732 g
Geluidsniveau:	84 dB
Wasbaar filter:	Ja
Stroombron:	Batterij/Accu
Vuilafscheidingsmethode:	Aqua-filtering
Soort reiniging:	Droog
Stof capaciteit:	0.6 l
Oplaadtijd:	5 uur
Stofzuigercontainer type:	Zakloos
Droog vuil:	0.6 l
Looptijd:	75 min
Accu/Batterij voltage:	25.2 V
Luchtstroom:	1000 l/min
Capaciteit schoon water tank:	0.28 l
Turboborstel:	Ja
Luchtsnelheid (max.):	1000 l/s
Looptijd met gemotoriseerde zuigmond (hoge snelheid):	25 min
Looptijd met gemotoriseerde mondstuk (gemiddelde snelheid):	75 min
Batterijtechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Vloeistoftank capaciteit:	0.28 l
Runtime (turbo-modus):	25 min
Oppervlaktedekking per tank:	60 m²