Philips 32PHS5505 Handleiding

1Ondersteuning1. 1Uw TV identificeren enregistrerenUw TV identificeren - modelnummer enserienummer Mogelijk vraagt men u naar het modelnummer en hetserienummer van de TV. Deze nummers vindt u ophet verpakkingslabel of op het typelabel aan deachter- of onderzijde van de TV. Uw TV registreren Registreer uw TV en profiteer van een groot aantalvoordelen, zoals volledige productondersteuning(inclusief downloads), exclusieve toegang totinformatie over nieuwe producten, specialeaanbiedingen en kortingen, de kans op het winnenvan prijzen en eventueel deelname aan specialeonderzoeken over nieuwe producten. Ga naar www. philips. com/TVsupport1. 2Help engebruikershandleiding van deTVDruk op  Instellingen > HelpVia het menu Help kunt u eenvoudig software latenbijwerken, de standaardinstellingen van de TVterugzetten en de gebruikershandleiding lezen.

- Software bijwerken: Controleren op beschikbaresoftware-updates. - Gebruikershandleiding: De gebruikershandleidingvoor informatie over de TV lezen. - Problemen oplossen: Hier vindt u antwoorden opveelgestelde vragen. - Fabrieksinstellingen: Alle fabrieksinstellingenherstellen. - TV opnieuw instellen: De TV volledig opnieuwinstellen. - Contactinformatie: Het telefoonnummer ofwebadres weergeven voor uw land of regio. 1. 3Online Help engebruikershandleidingAls u een probleem met betrekking tot uw Philips-TVwilt oplossen, kunt u een beroep doen op onzeonlineondersteuning. U kunt op de website uw taalselecteren en het modelnummer van uw productinvoeren. Ga naar www. philips. com/TVsupport. U vindt er het telefoonnummer voor uw land, alsmedeantwoorden op veelgestelde vragen (FAQ's).

Insommige landen kunt u chatten met een van onzemedewerkers en uw vraag direct stellen, of u kunt eene-mail met uw vraag sturen. U kunt nieuwe TV-software downloaden, of dehandleiding om op uw computer te lezen. Voor meer probleemoplossing voor uw TV ofveelgestelde vragen (FAQ's)…Ganaar http://philips-tvconsumercare. kxondemand.

com/portal/en/ModelSelect Help lezen op uw tablet, smartphone of computer Als u een langere reeks instructies gemakkelijker wiltuitvoeren, kunt u Help in pdf-formaat downloaden endeze lezen op uw smartphone, tablet ofcomputer. Een alternatief is om de desbetreffendeHelp-pagina af te drukken vanaf uw computer. Ga naar www. philips. com/TVsupport om de Help(gebruikershandleiding) te downloaden. 1. 4Klantenservice/reparatieVoor ondersteuning en reparaties kunt u bellen methet telefoonnummer van de Philips Klantenservice inuw land. Onze monteurs zorgen voor reparatie, indiennodig. Zoek het telefoonnummer in de gedruktedocumentatie die bij de TV is meegeleverd. Of ga naar onzewebsite www. philips. com/TVsupport en selecteerindien nodig uw land. Modelnummer en serienummer Mogelijk vraagt men u naar het modelnummer en hetserienummer van de TV.

Deze nummers vindt u ophet verpakkingslabel of op het typelabel aan deachter- of onderzijde van de TV.  Waarschuwing Probeer de TV niet zelf te repareren. Dit kan leiden tot3.

2Software2.1Software bijwerkenUpdates zoeken (Hoofdmenu) > Instellingen > Softwarebijwerken > Updates zoeken.U hebt een computer en een USB-geheugenapparaatnodig om de software naar de TV te uploaden.Gebruik een USB-geheugenapparaat met 256 MBvrije ruimte. De schrijfbeveiliging moet zijnuitgeschakeld.1 Start de update op de TV-  (Hoofdmenu) > Instellingen > Softwarebijwerken > Updates zoeken.2 Identificeer de TV- Sluit het USB-geheugen aan op een van de USB-aansluitingen van de TV.Selecteer Start en druk opOK. Er wordt eenidentificatiebestand geschreven naar de USB-stick.3.

Download de TV-software- Plaats het USB-geheugen in de computer.- Zoek het bestand update.htm op het USB-geheugenapparaat en dubbelklik erop.- Klik op ID verzenden.- Selecteer uw regio- Download het .zip-bestand als er nieuwe softwarebeschikbaar is.Nadat de download is voltooid, pakt u het bestand uiten kopieert u het bestand autorun.upg naar het USB-geheugenapparaat.4. Werk de Tv-software bij- Plaats het USB-geheugen nogmaals in de TV. Deupdate wordt automatisch uitgevoerd. De TV schakelt zichzelf 10 seconden uit en vervolgensweer in. Even geduld alstublieft.Doe het volgende niet. . .- het USB-geheugenapparaat loskoppelen van deTV- Koppel het USB-geheugenapparaat ook nooit losvan de TV als er tijdens de update een stroomstoringoptreedt.

3Snelgids3.1AfstandsbedieningBatterijen en onderhoudBatterijen vervangen Als de TV niet reageert op de afstandsbediening, zijnmogelijk de batterijen leeg.Als u de batterijen wilt vervangen, opent u hetbatterijvak achter op de afstandsbediening.1 Schuif de batterijklep in de richting zoalsaangegeven door de pijl.2 Vervang de oude batterijen door twee batterijen vanhet type AAA-R03-1,5V. Zorg dat de + en - kantenvan de batterij in de juiste richting liggen.3. Plaats en schuif de batterijklep weer terug tot u eenklik hoort.- Haal de batterijen uit de afstandsbediening als u deafstandsbediening lange tijd niet gaat gebruiken.- Gooi oude batterijen veilig weg volgens deverwijderingsinstructies. Schoonmaken De afstandsbediening is voorzien met eenkrasbestendige coating.Reinig de afstandsbediening met een zachte,vochtige doek.

Gebruik nooit stoffen als alcohol,chemische middelen of allesreinigers voor deafstandsbediening.ToetsenoverzichtBovenzijde1  Stand-by / aanHiermee schakelt u de TV of de stand-bystand in.2 Afspeel toetsen- Afspelen , om af te spelen- Pauzeer , om het afspelen te pauzeren- Stop , om het afspelen te stoppen- Terugspoelen , om terug te spoelen- Vooruitspoelen , om vooruit te spoelen- Opnemen , om nu op te nemen* Op modellen voor Turkije wordt TV opnemen enpauzeren niet ondersteund.3.  TV GUIDEHiermee opent of sluit u de TV-gids.4.  FORMATHiermee opent of sluit u het menu Beeldformaat.5.

 SETUPHiermee opent u het menu Instellingen.Bovenzijde (Voor Turkse modellen)1  Stand-by / aanHiermee schakelt u de TV of de stand-bystand in.2 Afspeel toetsen- Afspelen , om af te spelen- Pauzeer , om het afspelen te pauzeren- Stop , om het afspelen te stoppen- Terugspoelen , om terug te spoelen- Vooruitspoelen , om vooruit te spoelen3.  TV GUIDEHiermee opent of sluit u de TV-gids.4.  Mediabrowser6

Hiermee opent of sluit u het menu Mediabrowser.5.  FORMATHiermee opent of sluit u het menu Beeldformaat.6.  SETUPHiermee opent u het menu Instellingen.Midden1  HOMEHiermee opent en sluit u het hoofdmenu.2  SOURCESHiermee opent of sluit u het menu Bronnen, de lijstvan de aangesloten apparaten.3. KleurtoetsenDe knoppen werken volgens de instructies op hetscherm.4.  INFOHiermee opent en sluit u programma-informatie.5.  BACKHiermee gaat u naar de vorige geselecteerde zender.Hiermee sluit u een menu af zonder een instelling tewijzigen.6.  EXITHiermee kunt u weer TV kijken.7.  OPTIONSHiermee opent en sluit u het menu Opties.8. OK-toetsHiermee bevestigt u een selectie of instelling.9. Pijl/navigatietoetsenOm omhoog, omlaag, naar links of naar rechts tenavigeren.10.

 LISTHiermee opent of sluit u de zenderlijst.Onderkant1  MuteHiermee dempt u het geluid of schakelt u het weer in.2  VolumeHiermee wijzigt u het volume van het geluid.3. CijfertoetsenHiermee selecteert u direct een zender.4. SUBTITLEHiermee schakelt u ondertitels in of uit of schakelt uautomatisch de ondertitels in.5.  ZenderHiermee schakelt u naar de volgende of vorige zenderin de zenderlijst. Hiermee opent u de volgende ofvorige pagina in teletekst. Hiermee start u hetvolgende of vorige hoofdstuk op een disc.6. TEXTHiermee opent en sluit u teletekst.3.2IR-sensorDe TV kan worden bediend met eenafstandsbediening die werkt op IR (infrarood). Bij eenIR-afstandsbediening moet u de infraroodsensor vande afstandsbediening wel op de voorkant van de TVrichten. Waarschuwing Plaats geen voorwerpen voor de IR-sensor van de TV.Deze kunnen het IR-signaal blokkeren.7

3.3Joystick - lokale bediening(indien beschikbaar)Joystick - lokale bediening Als u de afstandsbediening kwijt bent of als debatterijen ervan leeg zijn, kunt u alsnog bepaaldebasishandelingen met de TV uitvoeren. Het basismenu openen…1 Druk terwijl de TV is ingeschakeld, op dejoysticktoets aan de achterkant van de TV om hetbasismenu weer te geven.2 Druk op links of rechts om  Volume,  Zender of Bronnen te selecteren.Druk omhoog of omlaag als u het volume wiltaanpassen of op de volgende of vorige zender wiltafstemmen. Druk omhoog of omlaag om door de lijstmet bronnen te bladeren, waarin ook de tunerselectiestaat.Het menu verdwijnt automatisch.8

4Installatie4. 1Veiligheidsinstructies lezenLees voordat u de TV gaat gebruiken eerst deveiligheidsinstructies. Ga voor de instructies naar Gebruikershandleiding,hoofdstuk Veiligheid en onderhoud. 4. 2Plaatsing van de TVTips over plaatsing- Plaats de televisie op een plek waar er geen lichtop het scherm valt. - Plaats de TV maximaal 15 cm van de wand. - De ideale afstand om TV te kijken bedraagt driemaalhet diagonale schermformaat. Als u zit, moeten uwogen zich op dezelfde hoogte bevinden als hetmidden van het scherm. Opmerking:Plaats de TV uit de buurt van stof producerendeapparaten, zoals een fornuis. We raden u aan omregelmatig stof te verwijderen om te voorkomen dathet in de TV komt. TV-standaardIn de Snelstartgids die wordt geleverd bij de TV, vindtu instructies voor het monteren van de TV-standaard. Bent u deze gids kwijtgeraakt, dan kunt u dezedownloaden van www. philips. com.

Gebruik het modelnummer van de TV om de juiste snelstartgids te downloaden. WandmontageTV's uit de 4304/4354-serieUw TV is tevens voorbereid voor montage op eenVESA-compatibele wandsteun (afzonderlijkverkrijgbaar). Gebruik de juiste VESA-code bij het aanschaffen vande wandsteun. - 24PHx43x4 - VESA MIS-F 75x75, M4 (minimaal 10mm, maximaal 12 mm)Voorbereiding Zorg dat de metalen schroeven waarmee u de TV aande VESA-beugel monteert, circa 10 mm diep in deschroefdraadbussen van de TV worden gedraaid. Let op Alleen gekwalificeerde technici met de vereistevaardigheden mogen de TV aan de wand bevestigen. De wandmontage van de TV moet voldoen aanveiligheidsnormen voor TV's in deze gewichtsklasse. Lees ook de veiligheidsvoorschriften voor u de TVbevestigt. TP Vision Europe B. V.

is niet verantwoordelijk voor hetincorrect bevestigen of het bevestigen op een manierdie leidt tot een ongeluk of verwonding. TV's uit de 4504/4503-serieUw TV is tevens voorbereid voor montage op eenVESA-compatibele wandsteun (afzonderlijkverkrijgbaar). Gebruik de juiste VESA-code bij het aanschaffen vande wandsteun.

Voorbereiding Zorg dat de metalen schroeven waarmee u de TV aande VESA-beugel monteert, circa 10 mm diep in deschroefdraadbussen van de TV worden gedraaid. Let op Alleen gekwalificeerde technici met de vereistevaardigheden mogen de TV aan de wand bevestigen. De wandmontage van de TV moet voldoen aanveiligheidsnormen voor TV's in deze gewichtsklasse. Lees ook de veiligheidsvoorschriften voor u de TVbevestigt. TP Vision Europe B. V. is niet verantwoordelijk voor hetincorrect bevestigen of het bevestigen op een manierdie leidt tot een ongeluk of verwonding. TV's uit de 5304-serieUw TV is tevens voorbereid voor montage op eenVESA-compatibele wandsteun (afzonderlijkverkrijgbaar). Gebruik de juiste VESA-code bij het aanschaffen vande wandsteun.

- 22PFS5304 - VESA MIS-F 75x75, M4 (minimaal 8mm, maximaal 8 mm)Voorbereiding Zorg dat de metalen schroeven waarmee u de TV aande VESA-beugel monteert, circa 10 mm diep in deschroefdraadbussen van de TV worden gedraaid. Let op Alleen gekwalificeerde technici met de vereistevaardigheden mogen de TV aan de wand bevestigen. De wandmontage van de TV moet voldoen aanveiligheidsnormen voor TV's in deze gewichtsklasse. Lees ook de veiligheidsvoorschriften voor u de TVbevestigt. TP Vision Europe B. V. is niet verantwoordelijk voor hetincorrect bevestigen of het bevestigen op een manierdie leidt tot een ongeluk of verwonding. TV's uit de 5503-serieUw TV is tevens voorbereid voor montage op eenVESA-compatibele wandsteun (afzonderlijkverkrijgbaar). Gebruik de juiste VESA-code bij het aanschaffen vande wandsteun.

- 43PFx5503 - VESA MIS-F 200x100, M6 (minimaal9 mm, maximaal 11 mm)Voorbereiding Zorg dat de metalen schroeven waarmee u de TV aande VESA-beugel monteert, circa 10 mm diep in deschroefdraadbussen van de TV worden gedraaid. Let op Alleen gekwalificeerde technici met de vereistevaardigheden mogen de TV aan de wand bevestigen. De wandmontage van de TV moet voldoen aanveiligheidsnormen voor TV's in deze gewichtsklasse.

Lees ook de veiligheidsvoorschriften voor u de TVbevestigt. TP Vision Europe B. V. is niet verantwoordelijk voor hetincorrect bevestigen of het bevestigen op een manierdie leidt tot een ongeluk of verwonding. TV's uit de 5505, 5525, 5535-seriesUw TV is tevens voorbereid voor montage op eenVESA-compatibele wandsteun (afzonderlijkverkrijgbaar). Gebruik de juiste VESA-code bij het aanschaffen vande wandsteun. - 24PFx55x5 - VESA MIS-F 75x75, M4 (minimaal 8mm, maximaal 10 mm)- 32PHx55x5 - VESA MIS-F 100, M6 (minimaal 12 mm,maximaal 16 mm)10.

- 43PFx55x5 - VESA MIS-F 200x100, M6 (minimaal 8mm, maximaal 10 mm)Voorbereiding Zorg dat de metalen schroeven waarmee u de TV aande VESA-beugel monteert, circa 10 mm diep in deschroefdraadbussen van de TV worden gedraaid.Opmerking Zorg er bij modellen groter dan 24 inch voor dat degrotere beugel niet in de weg zit van devoedingsaansluiting.Let op Alleen gekwalificeerde technici met de vereistevaardigheden mogen de TV aan de wand bevestigen.De wandmontage van de TV moet voldoen aanveiligheidsnormen voor TV's in deze gewichtsklasse.Lees ook de veiligheidsvoorschriften voor u de TVbevestigt.TP Vision Europe B.V. is niet verantwoordelijk voor hetincorrect bevestigen of het bevestigen op een manierdie leidt tot een ongeluk of verwonding.

4.3TV inschakelenVoedingskabel aansluiten- Sluit het netsnoer aan op de POWER-aansluitingaan de achterkant van de TV.- Zorg ervoor dat het netsnoer goed in de aansluitingzit.- Zorg ervoor dat u altijd gemakkelijk bij de stekker inhet stopcontact kunt.- Trek het netsnoer altijd aan de stekker en nooit aanhet snoer uit het stopcontact.Voor 32 inch of groter Voor 22 inch/24 inch Voor 24PFS5535 In stand-by verbruikt deze TV zeer weinig energie,maar als u de TV lang niet gebruikt, bespaart uenergie door de stekker van het netsnoer uit hetstopcontact te halen.11

Inschakelen of naar stand-byControleer voordat u de TV inschakelt, of u denetstroom hebt aangesloten op de POWER-aansluiting aan de achterkant van de TV.Inschakelen Druk op de aan-uitknop (indien mogelijk) aan dezijkant of achterkant van de TV. Druk op  op deafstandsbediening.Overschakelen naar stand-byAls u de TV op stand-by wilt zetten, drukt u op  opde afstandsbediening.Om de TV volledig uit te schakelen, haalt u de stekkeruit het stopcontact.Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, dientu altijd aan de stekker zelf te trekken en niet aan hetsnoer. Zorg dat u altijd gemakkelijk bij de stekker, hetnetsnoer en het stopcontact kunt.12

5Aansluitingen5.1AansluitingsgidsSluit apparaten altijd aan op de TV met de kwalitatiefbeste aansluiting. Gebruik kabels van goede kwaliteitvoor een goede overdracht van beeld en geluid.Wanneer u een apparaat aansluit, herkent de TV hettype en geeft de TV elk apparaat de juistetypenaam. U kunt de typenaam wijzigen als u datwilt. Als voor een apparaat een juiste typenaam isingesteld, schakelt de TV automatisch over naar deideale TV-instellingen wanneer u in het menuBronnen dit apparaat selecteert.5.2Antenne (4503-, 5503-,4304-, 4354-, 4504- en5304-serie)Sluit de antenne goed aan op de antenne-ingang aande achterkant van de TV.U kunt uw eigen antenne aansluiten of verbindingmaken met een antennesignaal van eenantennedistributiesysteem.

Gebruik een IEC Coax 75Ohm RF-antenneaansluiting.Gebruik deze antenneaansluiting voor DVB-T- enDVB-C-ingangssignalen.Voor 32 inch of groterVoor 22 inch/24 inch* Netwerkpoort is alleen voor modellen uit het VK** Satellietpoort is alleen voor xxPxSxxxx-serie5.3Antenne (TV's uit de 5505-,5525-, 5535-serie)Sluit de antenne goed aan op de antenne-ingang aande achterkant van de TV.U kunt uw eigen antenne aansluiten of verbindingmaken met een antennesignaal van eenantennedistributiesysteem. Gebruik een IEC Coax 75Ohm RF-antenneaansluiting.Gebruik deze antenneaansluiting voor DVB-T- enDVB-C-ingangssignalen.13

* Netwerkpoort is alleen voor modellen uit het VK** Satellietpoort is alleen voor xxPxSxxxx-serieKopieerbeveiliging HDMI-kabels ondersteunen HDCP (High-bandwidthDigital Content Protection). HDCP is een signaal voorkopieerbeveiliging om te voorkomen dat inhoud vaneen DVD of Blu-ray Disc wordt gekopieerd. Dit wordtook wel DRM (Digital Rights Management) genoemd.HDMI (TV's uit de 5505-, 5525-,5535-serie)Gebruik voor de beste signaaloverdracht een HighSpeed HDMI-kabel die niet langer is dan 5 meter.Voor 32 inch of groter Voor 24 inch * Netwerkpoort is alleen voor modellen uit het VK** Satellietpoort is alleen voor xxPxSxxxx-serieKopieerbeveiliging HDMI-kabels ondersteunen HDCP (High-bandwidthDigital Content Protection). HDCP is een signaal voorkopieerbeveiliging om te voorkomen dat inhoud vaneen DVD of Blu-ray Disc wordt gekopieerd.

Dit wordtook wel DRM (Digital Rights Management) genoemd.HDMI - DVI (TV's uit de 4304-, 4354-,5304-serie)Als u nog een apparaat hebt dat alleen een DVI-aansluiting heeft, kunt u het apparaat met een DVI-HDMI-adapter op HDMI 2 aansluiten.Gebruik een DVI-naar-HDMI-adapter als uw apparaatalleen een DVI-aansluiting heeft. Gebruik de HDMI 2 -aansluiting en sluit voor het geluid eenAudio L/R-kabel (mini-aansluiting van 3,5 mm) aanop Audio In aan de achterzijde van de TV.Voor 22 inch/24 inch15

* Netwerkpoort is alleen voor modellen uit het VK** Satellietpoort is alleen voor xxPxSxxxx-serieHDMI - DVI (TV's uit de 5505-, 5525-,5535-serie)Als u nog een apparaat hebt dat alleen een DVI-aansluiting heeft, kunt u het apparaat met een DVI-HDMI-adapter op HDMI 2 aansluiten.Gebruik een DVI-naar-HDMI-adapter als uw apparaatalleen een DVI-aansluiting heeft. Gebruik de HDMI 2 -aansluiting en sluit voor het geluid eenAudio L/R-kabel (mini-aansluiting van 3,5 mm) aanop Audio In aan de achterzijde van de TV.Voor 24 inch* Netwerkpoort is alleen voor modellen uit het VK** Satellietpoort is alleen voor xxPxSxxxx-serieHDMI CEC-verbinding: EasyLinkAls u HDMI CEC-compatibele apparaten op uw TVaansluit, kunt u deze bedienen met deafstandsbediening van de TV.

EasyLink HDMI CECmoet dan zijn ingeschakeld op de TV en hetaangesloten apparaat.EasyLink inschakelen  (Hoofdmenu) > Instellingen > Algemeneinstellingen > EasyLink > EasyLink > Aan HDMI CEC-compatibele apparaten bedienen met deafstandsbediening van de TV  (Hoofdmenu) > Instellingen > Algemeneinstellingen > EasyLink > EasyLink-afstandbediening > Aan Opmerking:- EasyLink werkt mogelijk niet in combinatie metapparaten van een ander merk.- De HDMI CEC-functie heeft verschillende namen bijverschillende merken. Enkele voorbeelden: Anynet,Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplinken Viera Link. Niet alle merken zijn volledigcompatibel met EasyLink.

De hier als voorbeeldgenoemde HDMI CEC-merknamen zijn eigendom vande respectieve eigenaars.SCART (indien beschikbaar)SCART is een aansluiting van goede kwaliteit.U kunt de SCART-aansluiting gebruiken voor CVBS-en RGB-videosignalen, maar niet voor HDTV-signalen(High Definition). De SCART-aansluiting combineertvideo- en audiosignalen. De SCART-aansluitingondersteunt ook NTSC-weergave.Voor TV's uit de 4503-, 5503-, 4304-, 4354-, 4504-en 5304-serie16

* Netwerkpoort is alleen voor modellen uit het VK** Satellietpoort is alleen voor xxPxSxxxx-serie5.6Audioapparaat HDMI ARCAlleen de HDMI 1-aansluiting op de TV beschiktover HDMI ARC (Audio Return Channel).Als het apparaat, doorgaans een home cinema-systeem, ook beschikt over een HDMI ARC-aansluiting, kunt u het aansluiten op de HDMI1-aansluiting van deze TV. Met de HDMI ARC-aansluiting hoeft u niet de extra audiokabel aan tesluiten om het geluid van het TV-beeld via het HTS afte spelen. De HDMI ARC-aansluiting brengt zowel hetbeeld als het geluid over.Digitale audio-uitgang (TV's uit de4503-, 5503-, 4304-, 4354-, 4504-en 5304-serie)Audio Out - Optical is een zeer goedeaudioaansluiting.Deze optische aansluiting ondersteunt 5.1-kanaalsaudio.

Als uw apparatuur, doorgaans een homecinema-systeem (HTS), geen HDMI ARC-aansluitingheeft, kunt u deze aansluiting gebruiken met de AudioIn - Optical-aansluiting van het HTS. Via de Audio Out- Optical-aansluiting wordt het geluid van de TV naarhet HTS overgebracht.* Netwerkpoort is alleen voor modellen uit het VK** Satellietpoort is alleen voor xxPxSxxxx-serieDigitale audio-uitgang (TV's uit de5505-, 5525-, 5535-serie)Audio Out - Optical is een zeer goedeaudioaansluiting.Deze optische aansluiting ondersteunt 5.1-kanaalsaudio. Als uw apparatuur, doorgaans een homecinema-systeem (HTS), geen HDMI ARC-aansluitingheeft, kunt u deze aansluiting gebruiken met de AudioIn - Optical-aansluiting van het HTS. Via de Audio Out- Optical-aansluiting wordt het geluid van de TV naarhet HTS overgebracht.Voor 32 inch of groter17

Voor 24 inch* Netwerkpoort is alleen voor modellen uit het VK** Satellietpoort is alleen voor xxPxSxxxx-serieHoofdtelefoon (TV's uit de 4503-,5503-, 4304-, 4354-, 4504- en5304-serie)U kunt een hoofdtelefoon aansluiten opde -aansluiting aan de zijkant van de TV. Dit is eenmini-aansluiting van 3,5 mm. Het volume van dehoofdtelefoon kunt u afzonderlijk aanpassen.Hoofdtelefoon (TV's uit de 5505-,5525-, 5535-serie)U kunt een hoofdtelefoon aansluiten opde -aansluiting aan de zijkant van de TV. Dit is eenmini-aansluiting van 3,5 mm. Het volume van dehoofdtelefoon kunt u afzonderlijk aanpassen.Voor 32 inch of groter Voor 24 inch* Netwerkpoort is alleen voor modellen uit het VK** Satellietpoort is alleen voor xxPxSxxxx-serie5.7Computer18

HDMI - DVI (TV's uit de 4304-, 4354-,5304-serie)Als u nog een apparaat hebt dat alleen een DVI-aansluiting heeft, kunt u het apparaat met een DVI-HDMI-adapter op HDMI 2 aansluiten.Gebruik een DVI-naar-HDMI-adapter als uw apparaatalleen een DVI-aansluiting heeft. Gebruik de HDMI 2 -aansluiting en sluit voor het geluid eenAudio L/R-kabel (mini-aansluiting van 3,5 mm) aanop Audio In aan de achterzijde van de TV.Voor 22 inch/24 inch* Netwerkpoort is alleen voor modellen uit het VK** Satellietpoort is alleen voor xxPxSxxxx-serieHDMI - DVI (TV's uit de 5505-, 5525-,5535-serie)Als u nog een apparaat hebt dat alleen een DVI-aansluiting heeft, kunt u het apparaat met een DVI-HDMI-adapter op HDMI 2 aansluiten.Gebruik een DVI-naar-HDMI-adapter als uw apparaatalleen een DVI-aansluiting heeft.

Gebruik de HDMI 2 -aansluiting en sluit voor het geluid eenAudio L/R-kabel (mini-aansluiting van 3,5 mm) aanop Audio In aan de achterzijde van de TV.Voor 24 inch* Netwerkpoort is alleen voor modellen uit het VK** Satellietpoort is alleen voor xxPxSxxxx-serieVGA (indien beschikbaar)Gebruik een VGA-kabel als uw apparaat alleen eenVGA-aansluiting heeft. Gebruik de VGA-aansluitingen sluit voor het geluid een Audio L/R-kabel (mini-aansluiting van 3,5 mm) aan op Audio In aan deachterzijde van de TV.Voor 22/24 inch (4304-, 4354- en 5304-serie) Voor 24 inch (5505-, 5525- en 5535-serie)19

* Netwerkpoort is alleen voor modellen uit het VK** Satellietpoort is alleen voor xxPxSxxxx-serieIdeale instellingen (Hoofdmenu)> Instellingen > Beeld > Geavanceerd > ComputerStel in op Aan voor de ideale beeldinstelling als u deTV wilt gebruiken als computerscherm. * Alleen beschikbaar als HDMI of VGA de bron is. 5. 8CAM met smartcard - CI+Over CI+Deze TV is geschikt voor de CI+ Conditional Access. Met CI+ kunt u premium HD-programma's, zoals filmsen sport, ontvangen van aanbieders van digitale TV inuw regio. Deze programma's worden door de TV-aanbieder gecodeerd en vervolgens gedecodeerdmet een prepaid CI+ module. Van een aanbieder van digitale TV krijgt u eenCI+-module (Conditional Access Module - CAM) plussmartcard wanneer u zich op hun premiumprogramma's abonneert. Deze programma's zijn sterkbeveiligd tegen kopiëren.

Neem contact op met een aanbieder van digitale TVvoor meer informatie over bepalingen envoorwaarden. SmartcardVan een aanbieder van digitale TV krijgt u eenCI+-module (Conditional Access Module - CAM) plussmartcard wanneer u zich op hun premiumprogramma's abonneert. Plaats de smartcard in uw CAM-module. Raadpleegde instructies die u van de aanbieder hebt ontvangen. CAM in de TV plaatsen…1 Kijk op de CAM voor de juiste manier om de CAM teplaatsen. Als u de CAM niet correct plaatst, kunnen deCAM en de TV beschadigd raken. 2. Terwijl u naar de achterkant van de TV kijkt, met devoorkant van de CAM naar u toe gericht, plaatst u deCAM voorzichtig in de sleuf COMMON INTERFACE. 3. Duw de CAM zo ver mogelijk naar binnen. Laatdeze permanent in de sleuf zitten. Wanneer u de TV inschakelt, kan het enkele minutenduren voordat de CAM is geactiveerd.

Als een CAM isgeplaatst en het abonnement is betaald (demethoden hiervoor kunnen verschillen), kunt u naarde gecodeerde zenders kijken die door de CAM-smartcard worden ondersteund. De CAM en smartcard zijn specifiek voor uw TV.

Zender bekijken op smartcardU kunt zenders bekijken die zijn geïnstalleerd vanafCI/CAM-kaarten.1 Terwijl u naar een TV-zender kijkt, drukt uop  LIST om de zenderlijst te openen.2 Selecteer: Lijst met CI+-zenders .Wachtwoorden en pincodes instellenVoor sommige CAM's moet u een pincode invoerenom naar de zenders te kunnen kijken. Gebruik alspincode voor de CAM dezelfde code waarmee u ookde TV ontgrendelt.De pincode voor de CAM instellen… (Hoofdmenu) > Instellingen > Kinderslot > CAM PIN5.9USB-apparaatUSB-stickU kunt foto's bekijken of muziek- en videobestandenafspelen vanaf een aangesloten USB-stick.

Plaatsterwijl de TV is ingeschakeld een USB-stick in de USB-aansluiting van de TV.De TV detecteert de USB-stick en opent een lijst metde inhoud.Als de inhoud niet automatisch verschijnt, drukt uop  SOURCES en selecteert u USB.Voor TV's uit de 4503-, 5503-, 4304-, 4354-, 4504-en 5304-serie Voor TV's uit de series 5505, 5525, 5535USB-schijfAls u een USB-schijf aansluit, kunt u digitale TV-uitzendingen (DVB-uitzendingen of vergelijkbaar)pauzeren of opnemen.Minimale schijfruimte -Als u een uitzending wilt pauzeren, hebt u een metUSB compatibele schijf nodig met minimaal 4 GBschijfruimte.- Als u een uitzending wilt pauzeren en opnemen,hebt u minimaal 32 GB schijfruimte nodig.Voordat u een uitzending kunt pauzeren of opnemen,dient u de USB-schijf aan te sluiten en te formatteren.Tijdens het formatteren worden alle bestanden vande USB-schijf verwijderd.* Op modellen voor Turkije wordt TV opnemen enpauzeren niet ondersteund.Voor TV's uit de 4503-, 5503-, 4304-, 4354-, 4504-en 5304-serie 21

Voor TV's uit de series 5505, 5525, 5535 Waarschuwing De USB-schijf wordt uitsluitend geformatteerd voordeze TV. U kunt geen opgeslagen opnames op eenandere TV of PC afspelen. Gebruik geen PC-app omopnames op de USB-schijf te kopiëren of wijzigen.Hiermee beschadigt u de opnames. Als u een andereUSB-schijf formatteert, gaat de inhoud op de eersteschijf verloren.

Als u een USB-schijf die u voor de TVhebt gebruikt, met een computer wilt gebruiken, moetu die schijf opnieuw formatteren.5.10Netwerk met kabel -Freeview (Netwerkpoort isalleen voor modellen uit hetVK)NetwerkOver het netwerkDeze netwerkpoort en functie zijn alleen voorFreeview HD-streaming.Verbinden met netwerk (TV's uit de 4503-, 5503-,4304-, 4354-, 4504- en 5304-serie)Als u de TV wilt aansluiten op internet, hebt u eennetwerkrouter met een internetverbinding nodig.Gebruik een snelle internetverbinding (breedband).Verbinding makenEen bekabelde verbinding tot stand brengen… 1 Sluit de router aan op de TV met een netwerkkabel(Ethernet-kabel**).2. Controleer of de router is ingeschakeld.3. Druk op  (Hoofdmenu) ,selecteer Instellingen > Netwerk en drukop  (rechts) om het menu te openen.4. Selecteer Verbinden met netwerk en druk op OK5. Selecteer Bekabeld en druk op OK.

De TV zoektvoortdurend naar de netwerkverbinding.6. Er verschijnt een bericht wanneer de verbinding totstand is gebracht.Als er geen verbinding kan worden gemaakt,controleert u de DHCP-instelling van de router. DHCPmoet zijn ingeschakeld.Verbinden met netwerk (TV's uit de 5505-, 5525-,5535-serie)Als u de TV wilt aansluiten op internet, hebt u eennetwerkrouter met een internetverbinding nodig.Gebruik een snelle internetverbinding (breedband).Voor 32 inch of groter 22

Voor 24 inchVerbinding makenEen bekabelde verbinding tot stand brengen… 1 Sluit de router aan op de TV met een netwerkkabel(Ethernet-kabel**).2. Controleer of de router is ingeschakeld.3. Druk op  (Hoofdmenu) ,selecteer Instellingen > Netwerk en drukop  (rechts) om het menu te openen.4. Selecteer Verbinden met netwerk en druk op OK5. Selecteer Bekabeld en druk op OK. De TV zoektvoortdurend naar de netwerkverbinding.6. Er verschijnt een bericht wanneer de verbinding totstand is gebracht.Als er geen verbinding kan worden gemaakt,controleert u de DHCP-instelling van de router. DHCPmoet zijn ingeschakeld.Netwerkinstellingen (hoofdmenu) > Instellingen > Netwerk > Netwerkinstellingen bekijkenHier kunt u alle huidige netwerkinstellingen bekijken.IP-adres en MAC-adres, signaalsterkte, snelheid,coderingsmethode, enzovoort.

 (hoofdmenu) > Instellingen > Netwerk > NetwerkconfiguratieAls u een ervaren gebruiker bent en uw netwerk wiltinstalleren met een statisch IP-adres, stel de TV danin op Statisch IP.Selecteer Statische IP configureren en configureerde verbinding. U kunt het nummer instellenvoor IP-adres, Netmask, Gateway, DNS.23

6Schakelen van bron6.1Bronnenlijst- Als u het menu Bronnen wilt openen, drukt u op deknop  SOURCES .- Als u wilt overschakelen naar een aangeslotenapparaat, selecteert u het apparaat met depijlen  (omhoog) of  (omlaag) en drukt uop OK.- Als u het menu Bronnen wilt sluiten zonder naar eenapparaat over te schakelen drukt u nogmaals op deknop  SOURCES.6.2Apparaat hernoemen- Alleen van HDMI-, VGA- (indien beschikbaar) enSCART-bronnen (indien beschikbaar) kunt u denaam wijzigen of het apparaatpictogram vervangen1 Druk op  SOURCES en selecteer HDMI of VGA(indien beschikbaar).2. Druk op  Bewerken en op OK.3. Wanneer u een van de apparaatpictogrammenselecteert en op OK drukt, wordt de voorafingestelde naam in het invoerveld weergegeven.4.

7Zenders7. 1Info over zenders enschakelen tussen zendersTV-zenders bekijken - Druk op . De TV stemt af op de Tv-zender die uhet laatst hebt bekeken. - Druk op  (Hoofdmenu) > Zenders en drukop OK. - Druk op  + of  - om van zender te wisselen. - Als u het zendernummer weet, typt u het nummermet de cijfertoetsen. Druk op OK nadat u hetnummer hebt ingevoerd om naar een andere zenderte gaan. - Als u terug wilt naar de vorige zender drukt uop  BACK. Overschakelen naar een zender uit de lijst metzenders - Druk tijdens het kijken naar een TV-zenderop  LIST om de zenderlijst te openen. - De zenderlijst kan meerdere pagina's met zendersbevatten. Als u de volgende of vorige pagina wiltweergeven, drukt u op  + of  -. - Als u de zenderlijsten wilt sluiten zonder van zenderte wisselen, drukt u nogmaals op  LIST.

Zenderpictogrammen Na een Automatische zenderupdate van dezenderlijst worden nieuwe toegevoegde zendersgemarkeerd met een  (ster). Als u een zender vergrendelt, verschijnt ereen  (slotje). Radiozenders Als er digitale uitzendingen beschikbaar zijn, wordener tijdens de installatie digitale radiozendersgeïnstalleerd. U schakelt over naar een andereradiozender zoals u naar een andere TV-zenderoverschakelt. Met deze TV kunt u de standaard voor digitaletelevisie ontvangen (DVB). De TV werkt mogelijk nietgoed in combinatie met sommige aanbieders vandigitale televisie, wanneer deze niet voldoen aan allevereisten voor de standaard. 7.

Selecteer Digitale en analoge zenders, Alleendigitale zenders of Alleen analoge zenders. 4. Selecteer Starten en druk op OK om de zendersbij te werken. Dit kan enkele minuten duren. Zenderinstellingen (hoofdmenu) > Instellingen > Antenne- ofkabelinstallatie > Zenders zoeken > Zendersopnieuw inst. 1 Selecteer het land waar u nu bent en druk op OK. 2. Selecteer Antenne (DVB-T) of Kabel (DVB-C)en selecteer een item dat u opnieuw wilt installeren. 3. Selecteer Digitale en analoge zenders, Alleendigitale zenders of Alleen analoge zenders. 4. Selecteer Instellingen en druk op OK. 5. Druk op  (rood) om te resetten of druk op  (groen) wanneer u klaar bent. FrequentiescanSelecteer de methode voor het zoeken naar zenders. - Snel: selecteer de snellere methode en gebruik devoorgeprogrammeerde instellingen die door demeeste kabelaanbieders in uw land worden gebruikt.

Als u in Frequentie scannen zenders wilt zoeken metde methode Snel, selecteert u Automatisch. De TVgebruikt een van de voorgeprogrammeerdenetwerkfrequenties (of HC - 'homing channel') diedoor de meeste kabelaanbieders in uw land wordengebruikt. Als u voor het zoeken van zenders een specifiekenetwerkfrequentie hebt ontvangen, selecteert u Handmatig. NetwerkfrequentieWanneer de Netwerkfrequentiemodus is ingesteldop Handmatig, kunt u hier de netwerkfrequentieinvoeren die u van uw kabelaanbieder hebtontvangen. Gebruik de numerieke toetsen om dezewaarde in te voeren. Modus symboolsnelheidAls uw kabelaanbieder u voor de installatie van de TV-zenders geen specifieke waarde voor de symboolsnelheid heeft verstrekt, laat u de instelling Modus symboolsnelheid ingesteld staan op Automatisch. Als u een specifieke waarde voor de symboolsnelheidhebt ontvangen, selecteert u Handmatig.

SymboolsnelheidWanneer de Modus symboolsnelheid op Handmatigstaat ingesteld, kunt u de symboolsnelheid invoerenmet behulp van de cijfertoetsen. Geen restrictie/gecodeerdAls u beschikt over een abonnement en een CAM -Conditional Access Module voor betaal-TV, selecteertu Niet-gecodeerd + gecodeerd. Als u geenabonnement op zenders of services van betaal-TVhebt, kunt u enkel Alleen niet-gecodeerde zendersselecteren. Automatisch naar zenders zoeken (hoofdmenu) > Instellingen > Antenne- ofkabelinstallatie > Automatische zenderupdateAls u digitale zenders ontvangt, kunt u op de TVinstellen dat de lijst automatisch wordt bijgewerkt metnieuwe zenders. U kunt ook zelf een zenderupdate starten. Automatische zenderupdateEenmaal per dag, om zeven uur 's ochtends, wordende zenders automatisch bijgewerkt en nieuwezenders opgeslagen.

Nieuwe zenders wordenopgeslagen in de lijst met Alle zenders maar ook in deNieuwe zenders lijst. Lege zenders wordenverwijderd. Als nieuwe zenders worden gevonden of zendersworden bijgewerkt of verwijderd, verschijnt bij hetopstarten van de TV een bericht.

De TV moet opstand-by staan om automatisch zenders bij tewerken. Melding zenderupdate (hoofdmenu) > Instellingen > Antenne- ofkabelinstallatie > Melding zenderupdateAls nieuwe zenders worden gevonden of zenders zijnbijgewerkt of verwijderd, verschijnt bij het opstartenvan de TV een bericht. Als u niet wilt dat dit bericht bijelke zenderupdate wordt weergegeven, kunt u hetbericht uitschakelen. Digitaal: Ontvangst testen (hoofdmenu) > Instellingen > Antenne- ofkabelinstallatie > Digitaal: Ontvangst testenDe digitale frequentie voor deze zender wordtweergegeven. Als de ontvangst slecht is, kunt u deantenne verplaatsen. Om de signaalsterkte van dezefrequentie opnieuw te controleren, selecteertuZoeken en drukt u vervolgens op OK. Om een specifieke digitale frequentie in te voeren,gebruikt u de cijfertoetsen van de afstandsbediening.

U kunt ook de frequentie selecteren door de pijlen opeen nummer te plaatsen met  en  en hetnummer te wijzigen met  en . Selecteer Zoeken en druk op OK als u defrequentie wilt controleren. Als u zenders ontvangt via DVB-C, is de optie Modussignaalsnelheid beschikbaar. Voor de Modussignaalsnelheid selecteert u Automatisch, tenzij uwkabelaanbieder u een specifieke waarde voor designaalsnelheid heeft gegeven. Als u desymboolsnelheid wilt invoeren, selecteert u Symboolsnelheid en gebruikt u de cijfertoetsenof  en . Analoog: Handmatige installatie (hoofdmenu) > Instellingen > Antenne- ofkabelinstallatie > Analoog: Handmatige installatieAnaloge TV-zenders kunnen handmatig, zender voorzender worden ingesteld. SysteemSelecteer Systeem en druk op OK om het TV-systeemin te stellen. Selecteer uw land of de regio waar u zich bevindt.

Zender zoekenSelecteer Zender zoeken en druk op OK om eenzender te zoeken. U kunt zelf een frequentie invoerenom een zender te zoeken of de TV naar een zenderlaten zoeken. Druk op OK, selecteer Zoeken endruk op OK om automatisch naar een zender tezoeken.

op Zoeken. Als u de zender wilt opslaan, selecteertu Gereed en drukt u op OK. Fijn afstemmenSelecteer Fijn afstemmen om een zender af testemmen en druk op OK. U kunt de zender fijnafstemmen met  of . Als u de gevonden zender wilt opslaan, selecteert u Klaar en drukt u vervolgens op OK. OpslaanU kunt de zender onder het huidige zendernummer ofals nieuw zendernummer opslaan. Selecteer Opslaan en druk op OK. Het nieuwezendernummer wordt kort weergegeven. U kunt deze stappen opnieuw uitvoeren totdat u allebeschikbare analoge TV-zenders hebt gevonden. Satelliet (indien beschikbaar)Over het installeren van satellietenMaximaal 4 satellieten U kunt op deze TV maximaal 4 satellieten (4 LNB's)installeren. Selecteer aan het begin van de installatiehet aantal satellieten dat u wilt installeren. Zo kunt ude installatie sneller laten verlopen.

Unicable U kunt een Unicable-systeem gebruiken om deschotelantenne op de TV aan te sluiten. Aan hetbegin van de installatie kunt u Unicable voor 1 of voor2 satellieten selecteren. MDU - Multi-Dwelling-Unit De ingebouwde satelliettuners ondersteunen MDU opde Astra-satellieten en Digiturk op de Eutelsat-satelliet. MDU wordt niet ondersteund voor TürkSat. De installatie startenZenders bijwerken (Hoofdmenu) > Instellingen > Installatiesatellietzenders > Satelliet zoeken > ZendersbijwerkenU kunt altijd handmatig zenders bijwerken. Nieuwezenders worden dan toegevoegd en niet-beschikbarezenders worden verwijderd. Voer indien nodig de pincode in. Zenders opnieuw installeren (Hoofdmenu) > Instellingen > Installatiesatellietzenders > Satelliet zoeken > Zendersopnieuw installerenU kunt opnieuw handmatig naar satellieten enzenders zoeken. 1 Selecteer één optie die u opnieuw wilt installeren.

De TV stelt automatisch het juiste type verbinding in. • Maximaal 4 satellieten - U kunt op deze TVmaximaal 4 satellieten (4 LNB's) installeren. Selecteeraan het begin van de installatie het aantal satellietendat u wilt installeren. Zo kunt u de installatie snellerlaten verlopen. • Unicable - U kunt een Unicable-systeem gebruikenom de schotelantenne op de TV aan te sluiten. Aanhet begin van de installatie kunt u Unicable voor 1 ofvoor 2 satellieten selecteren. - LNB-instellingenIn sommige landen kunt u de geavanceerdeinstellingen wijzigen voor netwerktransponder en elkeLNB. Gebruik of wijzig deze instellingen alleenwanneer een normale installatie mislukt. Als usatellietapparatuur hebt die niet standaard is, kunt udeze instellingen gebruiken om destandaardinstellingen te wijzigen. Sommigeaanbieders geven u transponder- of LNB-waardendie u hier kunt invoeren.

 (Hoofdmenu) > Instellingen > Installatiesatellietzenders > Satelliet zoeken > Satelliettoevoegen• U kunt een extra satelliet toevoegen aan uw huidigesatellietinstallatie. Dit heeft geen invloed op degeïnstalleerde satellieten en de bijbehorendezenders. Bij bepaalde satellietaanbieders is het nietmogelijk om een satelliet toe te voegen. • De extra satelliet is slechts een aanvulling, niet hethoofdabonnement of de hoofdsatelliet waarvan u hetzenderpakket gebruikt. Doorgaans voegt u een vierdesatelliet toe, als u al drie satellieten hebtgeïnstalleerd. Als u vier satellieten hebt geïnstalleerd,kunt u eerst een satelliet verwijderen. Pas dan kunt ueen nieuwe satelliet toevoegen. • Als u slechts een of twee satellieten hebtgeïnstalleerd, kunt u met de huidige installatie-instellingen mogelijk niet een extra satelliettoevoegen.

Als u de installatie-instellingen moetwijzigen, dient u de volledige satellietinstallatieopnieuw uit te voeren. U kunt de optie Satelliettoevoegen niet gebruiken als u de instellingen moetwijzigen.  (Hoofdmenu) > Instellingen > Installatiesatellietzenders > Satelliet zoeken > SatellietverwijderenU kunt een of meer satellieten uit uw huidigesatellietinstallatie verwijderen. Hierbij worden desatelliet en de bijbehorende zenders verwijderd. Bijbepaalde satellietaanbieders kunt u geen satellietverwijderen. Lijst met satellietzenders  (Hoofdmenu) > Instellingen > Installatiesatellietzenders > Lijst met satellietzendersU kunt uw favoriete lijst met satellietzendersselecteren door op  LIST te drukken en desatellietzenders te openen. Sommige satellieten bieden zenderpakketten metongecodeerde zenders (free-to-air) voor eenbepaald land.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand