Philips 14pt3685 Handleiding

1InleidingOm de eerste installatie van uw televisietoestel tevergemakkelijken,raden we u aan de bijgaande snelle installatiegidsdoor te nemen. Leest u de instructies beneden aandachtig door om uzelf vertrouwd te makenmet alle functies die uw toestel biedt. We hopen dat onze technologie volledig aan uw wensen tegemoetkomt. InstallatiePresentatie van het televisietoestel. 2De toetsen van het televisietoestel. 2De toetsen van de afstandsbediening. 3Installeren van het televisietoestel. 4Zoeken van de TV kanalen. 5Snelle installatie (eerste gebruik). 5De gevonden programma’s vernummeren. 5Handmatig vastleggen. 6Andere instellingen van het INSTALLATIE menu. 6Zoeken van FM radiozenders. 7Automatisch zoeken. 7Vernummeren van de radiozenders. 7Handmatig vastleggen. 8Demonstratiemode. 8GebruikStandaard gebruik. 9Keuze van TV- of radiomode. 9De programma’s kiezen. 9Scherminformatie. 9TV licht.

2Presentatie van het televisietoestelDe toetsen van het TV toestel:De atoetsen worden gebruikt om het geluidsniveau aante passen.D e P toetsen wo rden gebruikt om de pro g r a m m a ’s tek i e z e n .Om de menu ’s te active re n ,dient u tegelijke rtijd de toetsenen .E n s u i t e,les touches ingedrukt te houden.G e b r u i kve rvolgens de toetsen om een instelling te kiezen en de k ltoetsen om een instelling aan te passenen .

Houd de toetsenX en X ingedrukt om het menu te verlaten.Opmerking:Wanneer de SLOT functie is geactiveerd, zijn deze toetsenniet beschikbaar (zie pagina 12).Aansluiting voor de TV antenne (pagina 4).Aansluiting voor de hoofdtelefoon (zie pagina 15).Euroconnector: om andere apparaten aan te sluiten (pagina 15).Aansluiting voor de radioantenne (pagina 4).Uw Philips televisietoestel is voorzien van een tuner van een nieuwe generatie waarmee u TVprogramma’s en FM radiozenders kunt ontvangen.Zowel de pootjes als de klok van het toestel zijnlichtgevend en van achteren verlicht.De klok heeft een alarmfunctie waarmee u naar keuze gewektkunt worden door de TV,de radio of 3 verschillende melodieën.Aan – Uit toets:om het televisietoestel aan en uit te zetten.Aan / Indicatielampje voor de wachtstand (rood),Infraroodontvanger,Indicatielampje ©:voor het alarm: groen wanneer dealarmfunctie is ingeschakeld.Klok:de instellingen worden aangepast met de menu’s (zie p.10).Lichtgevende pootjes:zowel de pootjes als de klok kunnenoplichten om te zorgen voor achtergrondverlichting (zie p.10).

3De toetsen van de afstandsbedieningG e l u i d s m o d eOm van F MS T E R E O (en N I C A MS T E R E O ) pro g r a m m a ’s naarM O N O te schakelen of,b i jt weetalige uitzendingen,om tekiezen tussen D U A Lfen D U A L g(en N I C A MD U A L f,N I C A MD U A L gen mono). S l e e p t i m e rVoor het instellen van de tijdsduurwaarna automatisch naar de wacht-stand wo rdt geschakeld (0 tot 240 minu t e n ). Om de EXT aansluiting te kiez e n( p. 15) of voor toegang tot de lijst vanradiozenders (p. 9 )S m a r t controls voor g e l u i dVoor een aantal instellingen:T H E AT E R,M U Z I E K ,S P R A A K e nterug naar P E R S O O N L I J K. M e n uOm de menu ’s op te roepen of te ve r l a t e n. O p m e rk i n g :de menu’s verdwijnen automatisch na 30 seconden als geen actie wordt ondern o m e n. C u r s o rMet deze 4 toetsen kunt u deverschillende menu ’s kiezen.

Vo l u m eVoor het regelen van het geluidsnive a u. A f z etten van het geluid (m u t e )Om het geluid in of uit te schake l e n. Radio / TV modeOm te schakelen tussen deRadiomode en de TV mode (p. 9 ). TV Licht Om het licht van de TV in en uit tes c h a kelen (p. 1 0 ). Alarm aan/uitOm de alarmfunctie in of uit tes c h a kelen (p. 1 3 ). Het groene licht © aan hett e l evisietoestel gaat branden als heta l a rm aanstaat. I n c re d i b le Surr o u n dOm het bijzondere stere o - e f fect tea c t i ve ren of te deactive re n. Bij stere ogeeft dit de indruk dat del u i d s p re kers ve rder uit elkaar staan. Bij mono wo r dt een ruimtelijks t e re o - e f fect nagebootst. S c h e r m i n fo r m a t i eOm de scherminformatie weer teg even (p. 9 ). C i j fe rt o e t s e nVoor directe toegang tot pro g r a m m a ’sen teletekstpagina’s. Te l e t e k s t ( p. 14) of bevestigingstoets (p.

S m a r t controls voor beeldVoor een aantal instellingen:WA R M(als er veel licht in de kamer is),N AT U U R L I J K ( o p t i m a l eo m s t a n d i g h e d e n ) ,Z A C H T (als heterg donker in de kamer is) en terugnaar P E R S O O N L I J K. Ke u ze van pro g r a m m aB rengt u naar een vorig of vo l g e n dp rogramma (p. 9 ). Toetsen voor teletekst ( p. 1 4 )Alarm uitOm het alarm uit te schakelen (p. 1 3 ). Het wordt 24 uur later gereactiveerd op de ingestelde tijd. A l a r m m e n uOm het alarmmenu op te ro e p e nof te verlaten (p. 1 3 ).

4æPlaatsen van het televisietoestelPlaats uw TV op een stevige en stabiele ondergrond en laatrondom het toestel een ruimte vrij van tenminste 5 cm.Leg of plaats,om gevaarlijke situaties te voorkomen,geenvoorwerpen op het toestel zoals een doek of een container meteen vloeistof (vaas) of een warmtebron (lamp).Het toestel magniet met water in aanraking komen.ÂDe antennes aansluitenHet televisietoestel heeft 2 interne antennes;een voor hetontvangen van TV kanalen en de andere voor het ontvangen vanFM radiozenders.• Steek de stekker van de TV antenne in deMaansluitbus aande achterkant van het toestel.• Steek de stekker van de radioantenne in de FM ANT aansluitbus.Met de interne antennes kan de ontvangst in bepaaldeomstandigheden slecht zijn.

U kunt dit proberen te verbeteren door deantenne te draaien.Als de ontvangst onbevredigend blijft,moet u eenexterne antenne gebruiken.êAansluiten op het stroomnetSteek de stekker in een stopcontact (220-240 V / 50 Hz).®AfstandsbedieningPlaats de twee R6-batterijen (bijgeleverd) op de juiste manier inde afstandsbediening.De bij het toestel geleverde batterijen bevatten geen kwik ofn i k kel cadmium.Gooi gebruikte batterijen niet weg ,m a a rmaak gebruik van een mogelijkheid tot recycling (ra a d p l e egbij twijfel uw verk o p e r ) .G e b ruik bij vervanging hetzelfde type batteri j e n.†InschakelenDruk op de aan/uit toets om het toestel in te schakelen.Een rood indicatielampje gaat branden en het scherm licht op.Ga rechtstreeks naar het hoofdstuk Snelle installatie op devolgende pagina.Druk op de P toets van de afstandsbediening als de televisie inde wachtstand blijft.De wijzers van de klok gaan 360° rond wanneer het toestel voor deeerste keer wordt ingeschakeld.Het indicatielampje knippert wanneer u de afstandsbediening gebruikt.Installeren van het televisietoestelNL N i e twe g go o i e n ,maar inlev e re nals KCA.

5Zoeken van de TV kanalenSnelle installatie (eerste gebruik)Alle hierna v o l gende handelingen w o rden beschreven in deb i j g evoegde snelle installatiegids. Wij raden u aan die te g e b r u i ke n. De eerste keer dat u de televisie inschakelt,verschijnt er een menu op hetscherm. Met dit menu moet u de taal van de andere menu’s kiezen. Als het menu niet verschijnt,dient u de toetsen P en P van het toestel vierseconden lang ingedrukt te houden om het te doen verschijnen. æGebruik de toetsen t/m op de afstandsbediening om de taal tekiezen (druk op voor Nederlands). ÂKies het land (druk op voor NL). êHet zoeken begint automatisch zodra u het land hebt gekozen. Dit duurt enkele minu t e n. De stand van het zoeken en het aantal gevo n d e np ro g r a m m a ’s wo rden op het scherm we e r g e g eve n.

Als het zoeken afgelopeni s ,ve rdwijnt het menu en verschijnt het laatste gevonden pro g r a m m a. Zie het hoofdstuk Tips op p. 16, als geen programma’s worden gevonden. ®Als de zender of het kabelnetwerk het automatische sorteersignaaluitzendt,worden de programma’s op de juiste manier genummerd. †Is dit niet het gev a l ,dan wo rden de gevonden pro g r a m m a ’s aflopendg e nu m m e rd vanaf nummer 59,5 8 ,5 7 ,e t c. Gebruik het menu S O RT E R E N om ze te ve r nu m m e re n. Sommige zenders of kabelnetwerken zenden hun eigen sorteerparameters uit(regio,taal, etc. ). Als dit het geval is, kunt u uw keuze maken met de toetsen en met. æDruk op de menu toets. Het hoofdmenu verschijnt. ÂDruk één keer op om INSTALLATIE te kiezen,druk vervolgens op. Het INSTALLATIE menu verschijnt. De optie TAAL wordt geactiveerd. êDruk drie keer op om S O RT E R E N te selecteren en druk ve rvolgens op.

Het menu S O RT E R E N verschijnt. De optie VA N is actief. ®Roep met de toetsen of t/m het programma op dat u wiltvernummeren. Voorbeeld :toets in om het programma 58 te ve r nu m m e ren tot 2.

†Selecteer optie NAAR (toets ) en voer het nieuwe nummer in met de toetsen of t/m (in ons voorbeeld,druk op ). ÚSelecteer OMWISSELEN (toets ) en druk op. Het berichtVASTGELEGD verschijnt,en het nummer wordt vervangen (ongedaanmaken met ). In ons voorbeeld betekent dit dat programma 58vernummerd wordt tot 2 (en programma 2 tot 58. ºKies de optie VAN (toets ) en herhaal de stappen ®t/m Úvoor alle tevernummeren programma’s. îDruk op om de menu’s te verlaten. Vernummeren van de gevonden programma’s.

6æDruk in de TV mode op. Het hoofmenu verschijnt op het scherm. ÂDruk één keer op om INSTALLATIE te selecteren en druk op. Het INSTALLATIE menu verschijnt. êGebruik om een instelling te kiezen en om in te stellen :• TAAL: om de taal van de menu’s te veranderen. • LAND:om het land te selecteren waar u zich bevindt (N L voor Nederland). Deze instelling is noodzakelijk om de pro g r a m m a ’s automatisch te sort e re n. • AUTOMATISCH:druk op om met vastleggen te beginnen. Dit duurtenkele minuten. Bij afloop verschijnt het INSTALLATIE menu weerautomatisch op het scherm. Voor meer informatie,zie het hoofdstukSnelle installatie ,stappen êt/m †op de vorige pagina. Druk op om zoeken te verlaten of te onderbreken. • EXTERNAL:druk op om het menu weer te geven. U hebt toegang toteen reeks namen waarmee u uw eigen benaming kunt kiezen voor deexterne aansluitingen.

Wanneer u vervolgens een externe aansluiting kiest,verschijnt de gekozen benaming een paar seconden lang op het scherm. ®Druk op om de menu’s te verlaten. Handmatig vastleggenMet dit menu kunt u de programma’s één voor één vastleggen. æDruk in de TV mode op. Het hoofdmenu verschijnt op het scherm. ÂDruk één keer op om I N S TA L L AT I E te selecteren en druk ve rvolgens op. êKies HANDMATIG ( ) en druk op. Het menu HANDMATIG verschijnt. ®Kies SYSTEEM (alleen mogelijk bij bepaalde modellen). Gebruik om FRANCE te kiezen (standaard LL’),WEST- EU(standaard BG) of UK (standaarde I). †Selecteer ZOEKEN en druk op. Het zoeken begint. Zodra een programma is gevonden,stopt het zoeken. Als u de frequentie van het gewenste programma kent,kunt u het nummerdirect invoeren met de toetsen t/m. Zie het hoofdstuk Tips op p. 16, als geen programma wordt gevonden.

ÚKies FIJNAFST, als de ontvangst onbevredigend is,en druk op of voor precieze afstelling. ºKies PROGRAMMA NR en voer het verlangde nummer van het programmain met of t/m. îKies VASTLEGGEN en druk op. Het bericht VASTGELEGD verschijnt.

7Zoeken van FM radiozendersAutomatisch zoekenæDruk op jop de afstandsbediening om naar radiomode te schakelen.Het scherm wordt donker.ÂDruk op om het hoofdmenu weer te geven.Het menu verschijnt met de optie INSTALLATIE geactiveerd.êDruk op .Het INSTALLATIE menu verschijnt met de optieAUTOMATISCH geactiveerd.®Druk op .Het zoeken begint.Dit duurt enkele minuten.Op het schermworden de voortgang van het zoeken en het aantal gevonden FM zendersweergegeven.Na afloop verschijnt automatisch opnieuw het INSTALLATIEmenu.Zie het hoofdstuk Tips op p.16, als geen zenders worden gevonden.†Als u wilt,kunt u nu de zenders vastleggen en nummeren op de door ugewenste manier:zie het volgende hoofdstuk.ÚDruk op om de menu’s te verlaten.æZorg ervoor dat het toestel zich in radiomode bevindt (j).ÂDruk op .De lijst van radiozenders met de frequenties verschijnt.U kunt ook toegang krijgen tot deze lijst met het menu SORTEREN in hetINSTALLATIE menu.êGebruik of t/m om de radiozender te selecteren die u wiltvernummeren.Voorbeeld:druk op om zender 6 te vernummeren tot 1.®Druk ter bevestiging op .De regel wordt weergegeven in wit.†Kies de radiozender waarmee u wilt omwisselen.In ons voorbeeld,druk op .ÚDruk ter bevestiging op .De regel wordt weergegeven in wit.ºDruk ter bevestiging op OK .Radiozender nr.

8Handmatig vastleggen van de radiozendersæZorg dat het televisietoestel zich in radiomode bevindt (j).ÂDruk op om het hoofdmenu weer te geven.Het menu verschijnt met de optie INSTALLATIE geactiveerd.êDruk op .Het INSTALLATIE menu verschijnt.®Druk twee keer op om HANDMATIG te selecteren en druk op .Het menu HANDMATIG verschijnt†Selecteer ZOEKEN en druk op .Het zoeken begint.Zodra een FMradiozender is gevonden,stopt het zoeken.Als u de frequentie van de verlangde zender weet,kunt u het nummerdirect invoeren met behulp van de toetsen t/m .Voorbeeld:voor 98 MHz voert u in.Zie het hoofdstuk Tips op p.16, als geen zenders worden gevonden.ÚSelecteer PRESET NR. en voer het vereiste nummer voor de zender in metbehulp van of t/m .ºKies VASTLEGGEN en druk op .Het bericht VASTGELEGD verschijnt.

Het programma is vastgelegd.îHerhaal de stappen †t/m ºvoor ieder vast te leggen programma.œDruk op om de menu’s te verlaten.Deze functie laat de belangrijkste functies van het televisietoestel zien.æDruk op jop de afstandsbediening om het toestel naar TV mode teschakelen.ÂDruk op om het hoofdmenu weer te geven.êSelecteer DEMO MODE en druk op om het toestel op AAN te zetten.®Druk op om het toestel in de wachtstand te zetten.†Druk op Pom de demonstratiemode in te schakelen en te activeren.De belangrijkste functies van het televisietoestel worden na elkaarweergegeven.Opmerking: de menu’s van de demonstratiemode zijn in het Engels.ÚDruk op een willekeurige toets van de afstandsbediening om dedemonstratie te stoppen.Wees voorzichtig met inschakelen omdat de demonstratie automatischopstart.ºSchakel het menu DEMO MODE op UIT om de demonstratiemode tedeactiveren.Demonstratiemode

9Standaard gebruikU toestel kan zowel TV programma’s als FM radiozenders ontvangen. De toets jvan de afstandsbediening wordt gebruikt om tussen TVmode en radiomode te schakelen. TV mode De TV programma’s verschijnen op het scherm. Radiomode Het televisiescherm staat uit. Het geluid van de radio komt uit deluidsprekers aan de linker- en rechterkant van het toestel. O p m e rk i n g:in de radiomode geeft de toets direct toegang tot een beperk taantal instellingen en is het I N S TA L L AT I E menu specifiek voor de ra d i o - o n t va n g s t. TV mode Gebruik de toetsen Po f t/m om de pro g r a m m a ’s te kiezen (van 0 t/m 59). Het nummer en de geluidsmode wo rden een paar secondenop het scherm we e r g e g eve n.

Om een nummer bestaande uit twee cijfe r ssamen te stellen,moet u de nu m e r i e ke toetsen t/m g e b r u i ken en het2d e c i j fer invo e ren voor het ko p p e l t e ken ve rd w i j n t. De titel van bepaalde programma’s verschijnt een paar seconden onder aan hetscherm. Om een programma te bekijken dat geblokkeerd is, moet de geheime code worden ingevoerd (zie p. 12). Radiomode Gebruik de toetsen Po f t/m om de FM radiozenders te kiezen(van 1 t/m 40). Het nu m m e r,de frequentie en de geluidsmode wo rden eenpaar seconden lang we e r g e g even voor het scherm zwart wo rd t. Lijst van radiozendersIn de radiomode kunt u met de toets de lijst van radiozenders we e r g even ofw i s s e n. U kunt ve rvolgens de toetsen of g e b r u i k en om van zender te wisselen.

Om van pagina te vera n d e r e n ,kiest u (met behulp van ) en drukt vervolgens o of om de vorige of volgende pagina weer te gev e n. U kunt ook de manier vera n d e r e nwaarop de ze n d e rs zijn va s t g e l e gd (zie p. 7 ). TV mode of radiomodeDruk op om het programmanummer,de tijd en de geluidsmodegedurende enkele seconden weer te geven of te wissen. In de radiomodewordt ook de frequentie van de zender weergegeven.

10Het televisietoestel heeft een analoge klok aan de voorkant van hettoestel.De klok wordt ingesteld met behulp van de menu’s.Automatisch opnieuw instellen:I e d e re keer dat het toestel wo rdt ingeschake l d ,wo rdt de tijd automatischopnieuw ingesteld met behulp van de teletekstinformatie van TV programma 1.• Als het programma geen teletekst heeft,wordt de tijd niet bijgewerkt.• Als het apparaat losgekoppeld is geweest van het lichtnet,gaan de wijzersvan de klok 360° rond wanneer het weer ingeschakeld wordt.Het televisietoestel heeft een back-up systeem dat de tijd opslaat wanneer hetapparaat wordt losgekoppeld van het lichtnet.Handmatig instellen van de klok:æDruk op SET ALARM op de afstandsbediening.Het menu WEKKEN wordt op het scherm weergegeven.ÂDruk één keer op om STEL KLOK te selecteren.êVoer de juiste tijd in met behulp van t/m of .De tijd op deanaloge klok wo rdt enkele seconden later bijgewe r k t .®Druk weer op SET ALARM om het menu te verlaten.De tijd wijzig e n :Voor landen die hun klokken twee keer per jaar veranderen (zomertijd,wintertijd),worden de klokken automatisch opnieuw ingesteld met behulpvan de teletekstinformatie van programma 1.

De tijd wordt echter alleenbijgewerkt wanneer het televisietoestel wordt ingeschakeld.TV lichtDe pootjes en klok van het televisietoestel zijn lichtgevend en worden vanachteren belicht.æGebruik de toets van de afstandsbediening om de verlichting aan en uitte schakelen.ÂGebruik de toetsen om de intensiteit van de drie verlichtingsniveaus teverhogen of te verlagen.O p m e rk i n g :De controls voor de verlichting zijn onafhankelijk van de controls van det e l e visie (kan in de TV mode,radiomode of wachtstand zijn).De verlichting werkt echterniet wanneer het toestel met de aan-uit knop wordt uitgeschake l d .De klok instellen

11Instellen van beeld en geluidU kunt uw eigen instellingen van beeld en geluid vastleggen.æStel ze eerst in met behulp van de menu’s.ÂSelecteer vervolgens P E R S O O N L I J Ken druk op .Het berichtVA S T G E L E G Dverschijnt.De instellingen zijn vastgelegdDe waarden worden opgeslagen onder PERSOONLIJK in de smart controls voor geluiden beeld ( en ).Opmerking: volume en DELTA VOL worden automatisch vastgelegd na een veranderingvan programma of wanneer het toestel in de wachtstand staat.Ze hoeven niet teworden opgeslagen in het menu PERSOONLIJK.Druk op .Gebruik en om HELDERHEID,KLEUR,CONTRAST,SCHERPTE,TINT,CONTRAST+ en RUISONDERD in te stellen.• SCHERPTE:wijzigt de scherpte van het beeld.• TINT:wijzigt de kleurweergave.

Er zijn drie opties: KOEL (blauwwit),NORMAAL(uitgebalanceerd) of WARM (roodwit).• CONTRAST+:versterkt automatisch het contrast van het beeld op basis van deinhoud (het donkerste deel van het beeld is altijd zwart).• RUISONDERD:vermindert de beeldruis (sneeuw).

Deze instelling is nuttig bij slechteontvangstDruk op .Gebruik en om D E LTA VOL,B A L A N S,HOGE TONEN,LAGE TONEN enAVL in te stellen.• D E LTA VOL (volume vers c h i l ) :stelt u in staat om de volumev e rschillen te compenserendie tussen de verschillende progra m m a ’s of EXT aansluitingen kunnen bestaan.D e zeinstelling is beschikbaar voor de progra m m a ’s 1 t/m 40 en voor de EXT aansluitingen.• AVL (Automatic Volume Leveler):controleert automatisch het volumeniveau om eenplotselinge volumetoename te vermijden,in het bijzonder wanneer u van programmaverandert of tijdens reclame-onderbrekingen.Instellen van het beeld (het toestel moet zich in de TV mode bevinden).Instellen van het geluidVastleggen van de instellingen

12Met deze functie kunt u het toestel ve r g rendelen om het gebruik ervan vo l l e d i gof gedeeltelijk te beperke n. Dit menu is alleen toegankelijk wanneer het toestelzich in de TV mode bev i n d t. ToetsvergrendelingæDruk op ,selecteer TV SLOT ( ) en druk op. ÂZet de instelling van S L O T op A A N. De toetsen zijn dan ve r g re n d e l d. êS c h a kel het toestel uit en verberg de afstandsbediening. Het toestel kan nietwo rden gebruikt (het kan alleen wo rden ingeschakeld met behulp van dea f s t a n d s b e d i e n i n g ). Om te annuleren:zet SLOT op U I T. ProgrammavergrendelingMet dit menu kunt u TV programma’s geheel of gedeeltelijk vergrendelen. Radiozenders kunnen niet worden vergrendeld. æDruk op ,selecteer TV SLOT ( ) en druk op. ÂSelecteer K I N D E R S L O T en druk op. êVoer uw geheime toegangscode in.

Voer de eerste keer de code 0711 in enb evestig door opnieuw 0711 in te vo e re n. Het menu ve r s c h i j n t. ®Selecteer PROGRAMMA NR en gebruik de toetsen t/m om het nu m m e rvan het programma in te vo e re n. Gebruik als u de EXT aansluitingen wiltve r g re n d e l e n. Kies A L L E om ze allemaal te ve r g re n d e l e n. †Kies S L O T en ve rvolgens J A. ÚHerhaal de stappen ®en †voor ieder te ve r g rendelen pro g r a m m a. U kunt 5 pro g r a m m a ’s afzonderlijk ve r g re n d e l e n. ºDruk op om af te sluiten. Om een ve r g rendeld programma te bekijken moetu de geheime code invo e re n ;anders blijft het scherm donke r. Wanneer een vergrendeld programma wordt weerg eg ev e n ,dient u de toetsen P te gebru i ken om toegang te krijgen tot andere progra m m a ’s (de toetsen t/m worden gebruikt om de code in te voeren).

Let op:in het geval van gecodeerde progra m m a ’s die een ex t e rne decoder nodig hebb e n ,moet u de corresponderende EXT aansluiting vergrendelen (en niet het progra m m a n u m m e r ).

De vergrendeling van alle programma’s ongedaan makenHerhaal de stappen æt/m êh i e r b o ven en ve rvo l g e n s :®Selecteer WIS ALLES en druk op. Alle programma’s zijn nu niet meervergrendeld. De geheime code veranderenR e p roduisez les étapes æà êp r é c é d e n t e s ,p u i s :®Selecteer WIJZIG CODE en voer uw eigen code van 4 cijfers is. †Voer de code ter bevestiging een tweede keer in. Uw nieuwe code is vastgelegd. Als u uw geheime code vergeten bent,dient u de universele code 0711 twee keer in tev o e r e n. Om het vergrendelmenu te verlaten:Druk op. Slot.

13AlarmfunctieMet deze functie kunt u uw TV als een alarmklok gebruike n. U kunt het alarm zo pro g r a m m e ren dat u door de T V,de radio of 3 verschillende melodieën wo rdt gewe k t. Het alarm instellenæDruk op SET ALARM op de afstandsbediening. Het menu WIKKEN wordt op het scherm weergegeven. U kunt ook toegang krijgen tot dit menu door op te drukken en vervolgens deoptie WIKKEN te kiezen. ÂAls u de tijd op de klok wilt instellen,moet u STEL KLOKselecteren en dejuiste tijd invoeren met behulp van de toetsen t/m of. B e l a n g ri j k:de tijd wordt telkens automatisch opnieuw ingesteld wanneer het toestelwordt ingeschakeld met behulp van de teletekstinfo rmatie van programma 1. A l sp r o g ramma 1 geen teletekst heeft,vindt geen update plaats. Als u de tijd wijzigt,wordt de analoge klok van het toestel enkele seconden later opnieuw ingesteld.

êSelecteer S TA R T TIJD en voer met behulp van de toetsen t/m de tijdin waarop het toestel moet wo rden ingeschake l d. ®Selecteer WEKWIJZE en druk op. Kies nu de mode waarin u door hettoestel wakker gemaakt wilt worden. †Selecteer TV PROGRAM, RADIO PRESET o fALARM, voer ve rvolgens hetnummer van het TV of radioprogramma in of kies tussen de 3 ve r s c h i l l e n d emelodieën (OCHTENDVOGEL, REGENWOUDof VALLENDE STER). O p m e rk i n g :de laatst gekozen instelling wordt gebruikt voor het alarm. ÚDruk op om naar het eerste niveau van het menu A L A R Mterug te gaan. ºSelecteer V O L U M Een stel het niveau in dat u wenst voor het alarm. îDruk op om het menu te verlaten. Het alarm activerenæDruk op ALARM ON/OFF op de afstandsbediening om de alarmfunctiete activeren of te deactiveren. Het groene indicatielampje ©aan hettoestel gaat branden wanneer het alarm op aan staat.

ÂDruk op om het toestel in de wachtstand te zetten. Het alarm zalautomatisch afgaan op de geprogrammeerde tijd en in de geprogrammeerdemode. Het licht gaat ook branden wanneer het alarm afgaat.

êAls u het toestel ingeschakeld laat,zal het alleen op de ingestelde tijd vanprogramma veranderen. Let op: het alarm werkt alleen als u het toestel niet uitschakelt met de aan/uitknop aan de voorkant van het toestel. Het toestel schakelt automatisch na 4 uurover op de wachtstand als er geen verdere actie wordt ondernomen. Het alarm uitschakelenæWanneer het alarm aan staat,moet u op R E S E T (of op ) op deafstandsbediening drukken om het uit te schake l e n. Op de gepro g r a m m e e rd etijd 24 uur later zal het weer automatisch opstart e n. In de ALARM mode kunt u op een willekeurige toets drukken om het alarm uit teschakelen. Doet u dit niet,dan blijft het alarm 15 seconden lang aan voor hetstopt. Het begint 5 minuten later opnieuw en blijft dan 30 seconden lang aanwaarna het definitief stopt. ÂAls u de alarmfunctie volledig wilt afzetten,dient u op ALARM ON/OFF. te drukken.

14TeletekstTeletekst is een informatiesysteem dat door bepaalde kanalen wo rdt uitgezonden en gelezen kan wo rd e nals een krant. Het voorziet ook in ondertiteling voor slechthorenden of voor mensen die de taal nietverstaan waarin een bepaald programma wo rdt uitgezonden (kabelnetwe r ke n ,s a t e l l i e t k a n a l e n ,e t c. ). Toets: Actie:Teletekst oproepen of verlaten. Eerst verschijnt de paginamet de hoofdindex die een lijst geeft van beschikbarerubrieken. Iedere pagina heeft een corresponderendnummer van drie cijfers. Als het gekozen kanaal geen teletekst uitze n d t ,v e rschijnt deaanduiding 100 en blijft het scherm donker (verlaat in dit geva lteletekst en kies een ander kanaal). Gebruik de toetsen t/m of om het nummer van de ve reiste pagina in te vo e re n. B i j vo o r b e e l d :voor pagina 120,t o e t s i n.

Het nummer wo rdt we e r g e g even in de linke r-b ovenhoek van het scherm,de paginateller begint te zoeken ende pagina wo rdt we e r g e g eve n. Herhaal de pro c e d u re om eena n d e r e pagina te raadplegen. Kies een ander nu m m e r. Als de teller niet ophoudt met zoeken,betekent dit dat degeselecteerde pagina niet wordt uitgezonden. Onderaan het scherm zijn gekleurde banden te zien. Met de 4 gekleurde toetsen kunt u de corresponderenderubrieken of pagina’s oproepen. De gekleurde banden knipperen wanneer de rubriek ofpagina nog niet beschikbaar is. Om teletekst tijdelijk aan of uit te zetten. Druk op deze toets om het bovenste deel van het schermen ve rvolgens het onderste deel weer te geve n ,en daarnaterug te gaan naar de normale paginagro o t t e. Sommige pagina’s hebben subpagina’s die elkaar automatischo p vo l g e n.

Met deze toets kunt u de opvolging van subpagina’sstopzetten of weer op gang bre n g e n. De aanduiding Iverschijnt in de linke r b ovenhoek van het scherm. Om tekst over het TV beeld heen te plaatsen of weer te latenve rd w i j n e n.

Om verborgen informatie te laten verschijnen ofverdwijnen (oplossingen van spelletjes). Voor elk programma van 1 t/m 41 met teletekst kunt u 4 favoriete pagina’s vastleggen. Deze zijn vervolgensoproepbaar met de gekleurde toetsen. æDruk op. ÂVoer het nummer in van de gewenste pagina. êDruk op en ve rvolgens op de gekleurde toets van uw ke u z e. De pagina wo rdt vastgelegd. ®Herhaal de stappen Âen êvoor de anderegekleurde toetsen. †Van nu af aan verschijnen uw favoriete pagina’s inkleur onder aan het scherm zodra u teletekstoproept. Om de gewone rubrieken terug te vinden,dient u opte drukke n. Houd 3 seconden lang ingedrukt om deze instellingenongedaan te maken. De opvolging vansubpagina’sstopzettenSuperpositieVerborgeninformatieFavorietepagina’sTijdelijk aan /uit Directe toegangtot rubriekenE e nt e l e t e k s t p ag i n ak i e ze nTeletekst aan-en uitzettenEen paginavergroten.

Wanneer de hoofdtelefoons zijn aangesloten,wo rdt het geluid van het toestel uitgeschake l d .Stel het volume in met behulp van de toetsenaop deafstandsbediening of met de toetsen aaan hettelevisietoestel.De hoofdtelefoons moeten een impedantie hebben van 32 tot 600 ohm.Videorecorder (alleen)Sluit de recorder aan zoals hiernaast is weergegeven.Gebruik een euroconnector van goede kwaliteit.Als uw videorecorder geen aansluiting voor een euroconnector heeft,is aansluiting alleen mogelijk via de antennekabel.U dient dan af testemmen op het testsignaal van uw videorecorder en dit hetp r o g rammanummer 0 toe te kennen (zie Handmatig va s t l eggen opp.6 ) .D ruk op om het beeld van de videorecorder weer te gev e n .Videorecorder met decoderSluit de decoder aan op de tweede euroconnector aan devideorecorder.Zo kunt u gecodeerde uitzendingenopnemen.U kunt ieder ander apparaat aansluiten aan de EXTaansluiting (satellietontvanger,decoder,DVD, spelletjes,etc.).De aansluiting heeft audio en video input/outputs enRVB inputs.VideorecorderAndere apparaten aansluitenHoofdtelefoonsAndere apparatuur

16Slechte ontvangst of geen beeldDubbele beelden,echobeelden of schaduwen kunnen het gevolg zijn van de nabijheid vanbergen of hoge gebouwe n. P robeer in zo’n geval het beeld bij te stellen met FIJN AFST ( p. 6 ). Hebt u het juiste systeem (p. 6 ). C o n t roleer dat de antennestekker of euroconnector op de juiste manier is aangesloten. C o n t roleer ook dat de antenne uitzendingen in dit fre q u e n t i e b e r eik (UHF of VHF) kanontvangen. Staat het toestel in de TV mode. Druk op RADIO. Instellen van het beeldAls het beeld niet juist is ingesteld,of als u moeite hebt de juiste instellingen te vinden,kunt u een van de smart control toetsen voor het beeld kiezen (p. 3) en uwinstelling vastleggen met behulp van de instelling P E R S O O N L I J K ( p. 1 1 ). Bij slechte ontvangst (sneeuw in het beeld),moet u de R U I S O N D E R D op A A Nzetten (p. 1 1 ).

Het beeld is zwart-witControleer bij het afspelen van een videocassette dat deze in hetzelfde formaat isopgenomen als door de videorecorder kan worden herkend (PAL,SECAM of NTSC). Geen geluidAls u bij bepaalde kanalen wel beeld ontvangt,maar geen geluid,betekent dit dat u niethet juiste TV systeem hebt (p. 6). Controleer in de radiomode dat de antenne op de juiste manier is aangesloten. Gebruik een externe antenne,als de ontvangst slecht is. Wachtstand (Stand-by)Blijft het toestel in de wachtstand wanneer u het toestel aanzet,en verschijnt de aanduidingV E R G R E N D E L D,dan betekent dit dat de S L O Tfunctie ingeschakeld staat (p. 1 2 ). Als het toestel gedurende 15 minuten geen signaal ontvangt,gaat het automatisch in dew a c h t s t a n d. Om elektriciteit te spare n ,is uw toestel uitgerust met componenten die weinig energieve r b r u i ke n.

Dit beperkt het energieverbruik wanneer het toestel in de wachtstand staat(minder dan 3 W ). Nog steeds problemen. Als het toestel defect is,probeer het dan nooit zelf te repareren. Neem contact op metde serviceafdeling van uw verkoper.