Petsafe Cat Corridor ZPA19-17227 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Petsafe Cat Corridor ZPA19-17227 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Huisdier. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 15 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over Petsafe Cat Corridor ZPA19-17227 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

e

Cat Corridor

™

Interior Cat Door

f

Chatière d’intérieur CatCorridor

™

d

Cat Corridor

™

Kattenluik voor binnen

s

Paso de interior para gatos Cat Corridor

™

i

Cat Corridor

™

Accesso per gatti per interni

g

Cat Corridor

™

Katzenschlupf für Zimmertüren

Get Started!

Commençons!

Aan de slag!

¡En marcha!

Inizio!

Auf geht’s!

Let us help!

United States: 1-Year Warranty

All other regions: 3-Year Warranty

For important safety information,

pleaseseethecustomer care guide.

À votre écoute !

États Unis : Garantie de 1 ans

Toutes les autres régions: Garantie de 3 ans

Pour obtenir les informations de sécurité importantes,

consultez le guide du service clientèle à l’intérieur.

We helpen je graag!

3 jaar garantie

Lees de klantenservicehandleiding

voorbelangrijkeveiligheidsinformatie.

¡Te ayudamos!

3 años de garantía

Para obtener información de seguridad importante,

consulte la guía de atención al cliente.

Lasciati aiutare!

3 anni di garanzia

Per importanti informazioni sulla sicurezza,

consulta la guida di assistenza clienti.

Wir helfen Ihnen!

3Jahre Garantie

Wichtige Informationen zur Sicherheit

findenSieim Kundenleitfaden.

United Kingdom

0800 046 1414

Ireland

1 800 81 43 02

France

00 800 18 18 20 20

Nederland

00 800 18 18 20 20

España

00 800 18 18 20 20

Deutschland

00 800 18 18 20 20

Italia

00 800 18 18 20 20

Belgique/België

00 800 18 18 20 20

Österreich

00 800 18 18 20 20

Suisse/Svizzera/Schweiz

00 800 18 18 20 20

United States

800-732-2677

Canada

800-457-3911

Australia

1800 786 608

New Zealand

0800 543 054

petsafe.com©2020 Radio Systems CorporationPE400-2504-19

Radio Systems Corporation

10427 PetSafe Way

Knoxville, TN 37932 USA

+1 (865) 777-5404

Radio Systems PetSafe Europe Ltd.

2nd Floor, Elgee Building, Market Square

Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland

+353 (0) 76 892 0427

Radio Systems Australia Pty Ltd.

Suite 11001 Australia Fair Office Towers

36 Marine Parade, Southport, QLD 4215

+61 (0) 7 5556 3800

What you have

Ce que vous avez

Dit is wat je hebt

Before we begin

Avant de commencer

What you need

Ce dont vous avez besoin

Dit heb je nodig

Lo que tienes

Di cosa disponi

Das haben Sie

Voordat we beginnen

Antes de empezar

Prima di iniziare

Vor dem Start

Lo que necesitas

Di cosa hai bisogno

Das brauchen Sie

5

/

16

inch

11mm

4

x

4

x

e Before you install your new Cat Corridor

™

, keep in mind that it is:

CustomisableYou can paint the cat door frames to match the interior of

your home or to add an artistic flair. We recommend using

standard acrylic spray paint, but latex interior house paint will

work too.

MultipurposeUse the cat door to create your own cosy kitty corner or to

give your cat easy access to food or a litter box behind a

closed door, without having to worry about dogs and children

getting in.

f Avant d’installer votre nouveau dispositif Cat Corridor

™

, n’oubliez pas qu’il est :

PersonnalisableVous pouvez peindre le cadre de la chatière pour l'assortir à

l'intérieur de votre maison ou y apporter une touche artistique.

Il est préférable d'utiliser de la peinture acrylique standard en

bombe, mais une peinture d'intérieur au latex fera également

l'affaire.

PolyvalentUtilisez la chatière pour créer un coin douillet pour votre chat,

ou pour lui procurer un accès facile à la nourriture ou à une

litière derrière une porte fermée, sans avoir à vous soucier

des allées et venues des chiens et des enfants.

d Voordat je je nieuwe Cat Corridor

™

installeert, houd dan rekening met het volgende:

AanpasbaarJe kunt het frame van de kattenluiken schilderen om ze aan

te passen aan het interieur van je huis of er een artistieke

flair aan toe te voegen. We raden aan om standaard

acrylspuitverf te gebruiken, maar latex interieurverf kan ook.

VeelzijdigGebruik het kattenluik om je eigen gezellige kattenhoek

te creëren, of om je kat gemakkelijk toegang te geven tot

voedsel of een kattenbak achter een gesloten deur, zonder

dat je je zorgen hoeft te maken over honden en kinderen

die binnenkomen.

s Antes de instalar tu nuevo Cat Corridor

™

, ten en cuenta que es:

PersonalizablePodrás pintar los marcos de la puerta para gatos para que

combinen con el interior de tu hogar o darle un toque artístico.

Recomendamos utilizar pintura acrílica en espray estándar,

aunque también puede usarse pintura de látex para interiores.

MultiusoUtiliza la puerta para gatos para ofrecer a tu gatito un rincón

acogedor o para que este pueda acceder fácilmente a

la comida o a un arenero detrás de una puerta cerrada,

evitando así que los perros o los niños puedan entrar ahí.

i Prima di installare Cat Corridor

™

, ricorda che è:

PersonalizzabilePuoi dipingere la struttura dell'accesso per gatti in modo

che si abbini al tuo arredamento o per aggiungere un tocco

artistico. Noi consigliamo di utilizzare una vernice spray

acrilica standard, ma va bene anche la vernice al lattice

per le pareti.

MultiusoCon l'accesso per gatti puoi creare un angoletto

accogliente per il tuo micio o permettergli di raggiungere

facilmente la ciotola o la lettiera dietro una porta chiusa

senza lasciar passare cani o bambini.

g Berücksichtigen Sie vor dem Einbau Ihres neuen Cat Corridor

™

Katzenschlupfs folgende

Eigenschaften:

AnpassbarSie können den Rahmen des Katzenschlupfs passend zur

Farbe Ihrer Einrichtung oder als kreativen Touch lackieren.

Wir empfehlen herkömmlichen Acryl-Sprühlack, wobei

Latexfarbe für Innenräume ebenfalls funktioniert.

MultifunktionalDer Katzenschlupf eignet sich beispielsweise, um Ihrer Katze

trotz verschlossener Zimmertür Zugang zu ihrem Schlafplatz,

Futter oder der Katzentoilette zu bieten, ohne dass Hunde

und kleine Kinder in den Raum gelangen.

Product specificaties