PDP Victrix Pro FS Handleiding
Pagina's 7 Muis
Bekijk de handleiding van PDP Victrix Pro FS gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
To activate LOCK-OUT MODE: Press the BUTTON.
To exit LOCK-OUT MODE: Press the BUTTON.
LOCK-OUT MODE will disable all of the buttons shown below
except the BUTTON.
LIMITED WARRANTY
PRO FS ARCADE FIGHT STICK
©2023 Victrix. Victrix, Pro FS, and its respective logos are trademarks and/or registered
trademarks of Victrix. All rights reserved. “ ”, “PlayStation”, “PS5”, “PS4”, and
“PlayStation Shapes Logo” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive
Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.
Manufactured and distributed under license from Sony Interactive Entertainment.
Coverage and Term • Victrix warrants that this product will be free from manufacturing
defects for two years from the original date of purchase. Manufacturing defects are
those defects in materials and/or workmanship, subject to final determination by
Victrix’s customer service department. This warranty applies only to original purchasers
with a valid proof of purchase from an authorized Victrix retailer that clearly shows the
date of purchase.
Exclusive Remedy and Exclusions •The exclusive remedy for valid claims will be the
repair, replacement or refund of the product. This warranty does not cover defects
caused by accidents, improper or abusive use of the product, unauthorized or improper
modifications, repairs, or handling.
How to Get Service • Purchasers with product issues should contact the Victrix customer
service department at 1-800-331-3844 (US and Canada only), Monday to Friday from 8
AM to 6 PM PST. International customers can contact us by phone at +442036957905.
You can always reach us, 24/7, by visiting victrixpro.com/support-victrix to open a
support ticket. Inquiries are typically answered within twenty-four business hours.
Your Rights Under Applicable Law • This warranty does not affect the legal rights of
customers under applicable state, provincial or national laws governing the sale of
consumer goods.
Additional Information for Australian Consumers • Victrix products come with
guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled
to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably
foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced
if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major
failure. The benefits given to you under our express warranty are in addition to other
rights and remedies you have under the Australian Consumer Law and other laws.
B. While holding a JOYSTICK direction, press and hold the
BUTTON for 3 seconds. When the back-lit buttons flash,
release the JOYSTICK and the BUTTON to confirm the change.
TIGHTEN / LOOSEN
BALL TOP
TOURNAMENT / LOCK-OUT MODE
REMAPPING THE PRO BUTTONS
A.
B.
VOLUME CONTROLSATTACHING AND DETACHING JOYSTICK
A. Locate the Link2 JOYSTICK inside the rear compartment.
B. Pull the outer metal shaft towards the ball top, align it with the hole,
and release the shaft to lock into place.
C. To detach the Link2 JOYSTICK, pull the outer metal shaft towards
the ball top and pull up.
TIGHTENLOOSEN
To tighten or loosen the ball
top, we’ve provided an ALLEN
WRENCH, which can be found
inside the rear compartment.
A. Insert the ALLEN WRENCH into
the JOYSTICK shaft.
B. Rotate the ball top clockwise to
tighten and counterclockwise
to loosen.
NOTE: Regardless of your lighting color, the back-lit buttons
shown above will turn red and blink once every 5 seconds while
in LOCK-OUT MODE.
MAPPING DIRECTION BUTTONS TO LEFT/RIGHT
ANALOG STICK OR D-PAD
left/right for
Analog Stick
up/down
for D-Pad
NOTE: The JOYSTICK default is D-Pad.
A. Press a direction on the JOYSTICK and hold.
CHANGING LIGHTING COLOR
A. Press and hold the LIGHTING BUTTON ( )
B. Move the JOYSTICK
left/right to initiate
lighting transition.
C. Release the
JOYSTICK
to set the
selected color.
To cycle through the different lighting modes,
press the LIGHTING BUTTON ( )
FIXEDPULSATEPRISMATIC
DARKWHITEREACTIVE
FACTORY RESET
B. Upon release, the back-lit
buttons will flash twice to
indicate successful reset.
A. Press the CREATE ( ),
button, and OPTIONS ( )
BUTTONS together and release.
To reset lighting, audio, and
all button functions to the
factory default:
The Pro FS has a Platform Mode
Switch located inside the rear
compartment to set the fight stick
to whichever platform you’re playing
on (PS5, PS4, or PC). When in PC
Mode, the Pro FS will recognize it
as an X Input device and will not
have audio support.
PLATFORM MODE SWITCH
RACCOLTA CARTA PAP 22
QUICK START GUIDE
052-008
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Tower 42, 25 Old Broad Street, London, EC2N 1HQ
GPO Box 457 Brisbane, QLD 4001, Australia
Herikerbergweg 88, 1101 CM Amsterdam, Netherlands
555 South 65th Avenue, Suite 200, Phoenix, AZ 85043
Made in China
Fabriqué en Chine.
US Patents | Brevets aux É.-U.
www.VictrixPro.com/patents
This product is manufactured and imported by Victrix.
Ce produit est fabriqué et importé par Victrix.
B. Let go of both buttons, then press the button you want to assign
the BUTTON to. Once complete, the back-lit buttons will flash PRO
twice to indicate the programming was successful.
C. To set the BUTTON to R3: Press and hold the BUTTON and PRO
the BUTTON together for 3 seconds until the BUTTON PROPRO
lights begin to flash. Release both buttons and move the JOYSTICK
to the Right.
D. To reset the BUTTON to the factory default (L3): Press the PRO
BUTTON and the BUTTON together and quickly release. PRO
A. Press and hold the BUTTON and the BUTTON together for PRO
3 seconds until the BUTTON lights begin to flash. PRO
A. Press and hold the AUDIO BUTTON ( ).
B. Move the
JOYSTICK
up/down to
adjust the
volume
output level.
C. Double tap
the AUDIO
BUTTON ( )
to mute the
microphone.
D. Double tap the AUDIO BUTTON ( ) again to un-mute the microphone.
GARANTIE LIMITÉE
©2023 Victrix. Victrix, Pro FS et les logos associés sont des marques de commerce
et/ou des marques déposées de Victrix. Tous droits réservés. « », «PlayStation»,
«PS5», «PS4» et «PlayStation Shapes Logo» sont des marques déposées ou des
marques de commerce de Sony Interactive Entertainment Inc. Toutes les autres
marques sont la propriété des leurs propriétaires respectifs. Fabriqué et distribué
sous licence de Sony Interactive Entertainment.
Couverture et conditions • Victrix garantie que ce produit est exempt de défauts de
fabrication pour deux ans après la date d'achat originale. Un défaut de fabrication est
un défaut dans les matériaux ou l'assemblage, sous réserve d'une décision définitive du
service à la clientèle de PDP. Cette garantie s'applique seulement à l'acheteur original
qui détient une preuve d'achat valide d'un détaillant Victrix autorisé qui comprend la
date d'achat.
Recours exclusif et exclusions • Le recours exclusif
pour les réclamations valides sera la réparation, le remplacement ou le remboursement
du produit. Cette garantie ne couvre pas les défauts causés un accident, une utilisation
inaproppriée ou abusive du produit, ou une modification, réparation ou manipulation
inaproppriée ou non autorisée.
Pour recevoir des services • Les acheteurs qui rencontrent des problèmes avec le
produit doivent contacter le service à la clientèle de Victrix au 1-800-331-3844
(États-Unis et Canada seulement), du lundi au vendredi de 8h à 18h HNP. Les clients
internationaux peuvent nous contacter par téléphone au +442036957905. Vous pouvez
nous rejoindre 24 heures sur 24 en visitant le victrixpro.com/support-victrix pour
soumettre un billet au service de soutien. On répond généralement aux demandes
dans les 24 heures ouvrables.
Vos droits en vertu de la loi • Cette garantie ne modifie pas les droits juridiques des
clients en vertu des lois provinciales, nationales ou de l'État qui régissent la vente de
biens de consommation.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Tower 42, 25 Old Broad Street, London, EC2N 1HQ
GPO Box 457 Brisbane, QLD 4001, Australia
Herikerbergweg 88, 1101 CM Amsterdam, Netherlands
555 South 65th Avenue, Suite 200, Phoenix, AZ 85043
Made in China
Fabriqué en Chine.
US Patents | Brevets aux É.-U.
www.VictrixPro.com/patents
This product is manufactured and imported by Victrix.
Ce produit est fabriqué et importé par Victrix.
Pour désactiver le mode VERROUILLAGE: Appuyez sur le
BOUTON .
Pour activer le mode VERROUILLAGE: Appuyez sur le BOUTON .
Le mode VERROUILLAGE désactive tous les boutons affichés
ci-dessous, sauf le BOUTON .
B. Pendant que vous maintenez le JOYSTICK dans cette direction,
maintenez le BOUTON enfoncé pendant 3 secondes. Quand les
boutons clignotent, relâchez le JOYSTICK et le BOUTON pour
confirmer la modification.
RESSERRER / DESSERRER
LA BOULE SUPÉRIEUR
MODE TOURNOI / VERROUILLAGE
A.
B.
CONTRÔLE DU VOLUME INSTALLER ET RETIRER LE JOYSTICK
A. Trouvez le JOYSTICK Link2 dans le compartiment arrière.
B. Tirez le manche de métal vers la boule supérieure, alignez-la avec le
trou et relâchez le manche pour le verrouiller en place.
C. Pour retirer le JOYSTICK Link2, tirez le manche de métal vers la
boule supérieure et tirez vers le haut.
RESSERRERDESSERRER
Pour resserrer ou desserrer, nous
avons inclus une CLÉ ALLEN, que
vous trouverez à l'intérieur du
compartiment arrière.
A. Insérez la CLÉ ALLEN dans le
manche du JOYSTICK.
B. Tournez dans le sens horaire
pour resserrer ou dans le sens
antihoraire pour déserrer.
NOTE: Peu importe les options d'éclairage choisies, les boutons
affichés ci-dessus tourneront au rouge et clignoteront à chaque
5 secondes quand le mode VERROUILLAGE est activé.
ASSOCIER LES BOUTONS DIRECTIONNELS AU STICK
ANALOGIQUE OU BOUTON MULTIDIRECTIONNEL
Gauche/Droite
pour le stick
analogique
Haut/Bas pour
le bouton
multidirectionnel
NOTE: Par défaut, le JOYSTICK est en mode
Bouton multidirectionnel.
A. Maintenant le JOYSTICK dans une direction.
CHANGEZ LES COULEURS D'ÉCLAIRAGE
A. Maintenez enfoncé le BOUTON ÉCLAIRAGE ( ).
B. Bougez le JOYSTICK
vers la gauche et vers
la droite pour changer
l'éclairage.
C. Relâchez le
JOYSTICK pour
utiliser la couleur
sélectionnée.
Pour alterner entre les modes d'éclairage,
appuyez sur le BOUTON ÉCLAIRAGE ( )
FIXEPULSATIONPRISMATIQUE
NOIR BLANCRÉACTIF
REPROGRAMMER LE BOUTON PRO
B. Relâchez les deux boutons, puis appuyez sur le bouton que vous
voulez associer au BOUTON . Ensuite, les boutons clignoteront PRO
deux fois pour confirmer la reprogrammation réussie.
C. Pour associer le BOUTON à R3: Maintenez enfoncé le BOUTON PRO
et le BOUTON ensemble pour 3 secondes, jusqu'à ce que le PRO
BOUTON commence à clignoter. Relâchez les deux boutons et PRO
déplacez le JOYSTICK vers la droite.
D. Pour réinitialiser le BOUTON à son association par défaut (L3): PRO
Appuyez sur le BOUTON et le BOUTON ensemble, puis PRO
relâchez-les rapidement.
A. Maintenez enfoncé le BOUTON et le BOUTON ensemble pour PRO
3 secondes, jusqu'à ce que le BOUTON commence à clignoter. PRO
RÉINITIALISER
B. Ensuite, les boutons clignoteront
deux fois pour confirmer la
réinitialisation réussie.
A. Appuyez sur les boutons
CREATE ( ) , ,et OPTIONS
( ) ensemble et relâchez-les.
Pour réinitialiser l'éclairage,
le son et les boutons de fonction
aux valeurs par défaut:
Le Pro FS a un bouton près du
compartiment arrière, qui permet
de faire passer le stick de combat à
la plateforme sur laquelle vous
jouez (PS5, PS4 ou PC). En mode PC,
le Pro FS le reconnaîtra comme un
dispositif d'entrée et n'aura pas de
support audio.
BOUTON DE CHANGEMENT
DE PLATEFORME
STICK DE COMBAT PRO FS ARCADE
QUICK START GUIDE
052-008
RACCOLTA CARTA PAP 22
A. Maintenez enfoncé le BOUTON AUDIO ( ).
B. Bougez le
JOYSTICK
vers le haut ou
vers le bas
pour ajuster le
volume.
C. Appuyez deux
fois sur le
BOUTON AUDIO
( ) pour
mettre le micro
en sourdine.
D. Appuyez deux fois sur le BOUTON AUDIO ( ) à nouveau pour
réactiver le micro.
GARANZIA LIMITATA
©2023 Victrix. Victrix, Pro FS e i rispettivi loghi sono marchi e/o marchi registrati di
Victrix. Tutti i diritti riservati. “ ”, “PlayStation”, “PS5”, “PS4” e “PlayStation Shapes
Logo” sono marchi registrati o marchi di Sony Interactive Entertainment Inc. Tutti gli
altri marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Prodotto e distribuito con
licenza di Sony Interactive Entertainment.
Copertura e termini • Victrix garantisce che questo prodotto è privo di difetti di
fabbricazione per due anni dalla data di acquisto originale. I difetti di fabbricazione
sono i difetti dei materiali e/o della lavorazione e sono soggetti ad accertamento
definitivo da parte del dipartimento di assistenza clienti Victrix. Questa garanzia si
applica solo agli acquirenti originali con una valida prova di acquisto presso un
rivenditore autorizzato Victrix che indichi in modo chiaro la data dell’acquisto.
Rimedi esclusivi ed esclusioni • I rimedi esclusivi per le richieste valide sono la
riparazione sostituzione o il rimborso del prodotto. Questa garanzia non copre difetti
causati da incidenti, utilizzo inappropriato o abusivo del prodotto, modifiche non
autorizzate o inappropriate, riparazioni o manipolazione.
Come ricevere assistenza • Gli acquirenti con problemi relativi al prodotto devono
contattare il dipartimento di assistenza clienti Victrix al numero 1-800-331-3844 (solo
per USA e Canada), dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 18:00 PST. I clienti
internazionali possono contattarci al numero +442036957905. Puoi metterti in
contatto con noi 24 ore al giorno tramite il sito victrixpro.com/support-victrix, su cui
puoi inviare una richiesta di assistenza. La risposta alle richieste viene di solito
inviata entro ventiquattro ore lavorative.
I tuoi diritti in base alle leggi applicabili • Questa garanzia non influenza i diritti
legali dei clienti in base alle leggi statali provinciali o nazionali applicabili relative alla
vendita dei beni di consumo.
Per disattivare la MODALITÀ DI BLOCCO: Premere il PULSANTE .
Per attivare la MODALITÀ DI BLOCCO: Premere il PULSANTE .
La MODALITÀ DI BLOCCO disabilita tutti i pulsanti di seguito
tranne il PULSANTE .
B. Tenendo premuta la direzione sul JOYSTICK, premere e tenere
premuto il PULSANTE per 3 secondi. Quando i pulsanti
retroilluminati lampeggiano, lasciare il JOYSTICK e il PULSANTE
per confermare la modifica.
SERRARE / ALLENTARE
LA SFERA SUPERIORE
MODALITÀ DI BLOCCO / TORNEO
MAPPATURA DEL PULSANTE PRO
A.
B.
CONTROLLO DEL VOLUME
A. Premere e tenere premuto il PULSANTE AUDIO ( ).
B. Muovere il
JOYSTICK
verso l’alto o
il basso per
regolare il
volume.
C. Toccare due volte
il PULSANTE
AUDIO ( ) per
silenziare il
microfono.
AGGANCIARE E SGANCIARE IL JOYSTICK
A. Individuare il JOYSTICK Link2 all’interno del
compartimento posteriore.
B. Tirare l'asta esteriore di metallo verso la sfera superiore, allinearla
con il foro e rilasciare l'asta per bloccarla in posizione.
C. Per sganciare il JOYSTICK Link2, tirare l’asta esteriore di metallo
verso la sfera superiore e tirare verso l'alto.
SERRAREALLENTARE
Per serrare e allentare la sfera
superiore, è disponibile una CHIAVE
A BRUGOLA, che si trova all’interno
del compartimento posteriore.
A. Inserire la CHIAVE A BRUGOLA
nell’asta del JOYSTICK.
B. Ruotare in senso orario la sfera
superiore per serrare e in senso
antiorario per allentare.
NOTA: Indipendentemente dal colore dell’illuminazione, in
MODALITÀ DI BLOCCO i pulsanti retroilluminati in alto
diventano rossi e lampeggiano ogni 5 secondi.
D. Toccare di nuovo due volte il PULSANTE AUDIO ( ) per riattivare
il microfono.
MAPPATURA DEI PULSANTI DI DIREZIONE CON LA LEVETTA
ANALOGICA DESTRA/SINISTRA O LA CROCE DIREZIONALE
Destra/sinistra
per la levetta
analogica
Alto/basso
per la croce
direzionale
NOTA: L’impostazione predefinita del JOYSTICK è per la
croce direzionale.
A. Premere e tenere premuta una direzione sul JOYSTICK.
MODIFICA DEL COLORE DELL’ILLUMINAZIONE
A. Premere e tenere premuto il PULSANTE DELL’ILLUMINAZIONE ( ).
B. Muovere il JOYSTICK
a destra o a sinistra
per avviare il cambio
di illuminazione.
C. Lasciare il JOYSTICK
per scegliere il colore.
Per passare da una modalità di illuminazione all’altra,
premere il PULSANTE DELL’ILLUMINAZIONE ( )
FISSAPULSANTEPRISMATICA
SCURA BIANCAREATTIVA
REIMPOSTAZIONE DELLE
IMPOSTAZIONI DI FABBRICA
B. I pulsanti retroilluminati
lampeggiano per segnalare
che le impostazioni sono
state ripristinate.
A. Premere contemporaneamente i
PULSANTI CREA ( ), e
OPZIONI ( ) e poi lasciarli.
Per tornare alle impostazioni
di fabbrica di illuminazione,
audio e tutti i pulsanti:
Pro FS p3-ha un interruttore della
modalità della piattaforma all’interno
del compartimento posteriore per
impostare il controller arcade in base
alla piattaforma utilizzata (PS5, PS4,
PC). In modalità PC, Pro FS lo
riconosce come ingresso di un
dispositivo X e non p3-ha supporto audio.
INTERRUTTORE DELLA
MODALITÀ DELLA
PIATTAFORMA
A. Premere e tenere premuti contemporaneamente i PULSANTI
e per 3 secondi, finché il PULSANTE non inizia a PROPRO
lampeggiare.
B. Lasciare entrambi i pulsanti e poi premere il pulsante a cui si
vuole assegnare il PULSANTE . I pulsanti retroilluminati PRO
lampeggeranno due volte per segnalare che la programmazione
è avvenuta correttamente.
C. Per impostare il PULSANTE a R3: Premere e tenere premuti PRO
contemporaneamente i PULSANTI e per 3 secondi, finché il PRO
PULSANTE non inizia a lampeggiare. Lasciare entrambi i PRO
pulsanti e muovere il JOYSTICK a destra.
D. Per ripristinare le impostazioni di fabbrica del PULSANTE (L3): PRO
Premere contemporaneamente i PULSANTI e e lasciarli PRO
immediatamente.
CONTROLLER ARCADE PRO FS
QUICK START GUIDE
052-008
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Tower 42, 25 Old Broad Street, London, EC2N 1HQ
GPO Box 457 Brisbane, QLD 4001, Australia
Herikerbergweg 88, 1101 CM Amsterdam, Netherlands
555 South 65th Avenue, Suite 200, Phoenix, AZ 85043
Made in China
Fabriqué en Chine.
US Patents | Brevets aux É.-U.
www.VictrixPro.com/patents
This product is manufactured and imported by Victrix.
Ce produit est fabriqué et importé par Victrix.
RACCOLTA CARTA PAP 22
Product specificaties
| Merk: | PDP |
| Categorie: | Muis |
| Model: | Victrix Pro FS |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met PDP Victrix Pro FS stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden