PDP Fight Pad Pro Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van PDP Fight Pad Pro (1 pagina’s), behorend tot de categorie Controller. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 10 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over PDP Fight Pad Pro of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

C

C

-

MAGYAR

KORLÁTOZOTT GARIAANC

Hatály és időtarta m A Parantálja, hogy ez termék az erti vásárs dátumától számítvétvig mentes aDP g aedeláa k é

gyártásáktólGyártási hibának minősük az anyik és/v megmunkáláshibák PDP vevőszolatii hib. lneaghbáagy ai , algá

osztálya általi vő döntnek megflő Ezarana kizárólaaz eredeti vásárlókrérvényesakikégséséeleen. a gcig a ,

rendelkeznekhivataloPDP viszonteladótól kapott vásárlástgazoló nyugtával, amelygyérteű s egy s , a ien elmen

zerelep

a vásárlás dátuma.

Kizárólagos jogorvoslat és kizárok ás A kizáróla jorvoslat érvénynaszok eset javításcsere v agosoges paén, agy

rongálásanemdélyezett vagy szytalan módosításokjavításoks kezés miattekövetkezett hibákra., engeabál, éel b

Szerviz igénylése A vásárlók vegyék f kapcsolatot aP ügyfszoálatotályával a el a PDéllgi sz+442036957905

telefonszámo vagy látoganakl a ldalrmegkereséseket huszoüzleti órán n,ssa esupport.pdp-eu.com oa. A nnégy

belülmegválaszoljuk.

Az Ön jogai a hatályos törvények szint er Ez a garanciemefolyásolja vásárlókk a fogyatáa n b anasz

sikkeki c

értékítére vonatkozóhatályállamitartományi vmzeti jozabályok általiztosított törvényes jogait.esés, os , agy negs b

GWARANCJA OGRCZONAANIPOKILS

Zakres i okres ochrony gwarancyjnej PDP gwarantuje, iż produkt pozostawaćdz wolny od wprodukcyjnych bęiead

przez okrdwóch lat od datyierwotgo zakupu. Z zastrzeżemorm przyjętycprzez dział obsługi klientaes pneeni nh

PDg neneb P i wedłujego ostateczgo zdaniaa wady produkcyj, z uważa się wady materiałowe i lu /produkcyjne.

Ninjsza gwarancja ma zastosowanie wyłącznie wecierwotgoabywcy, za okazaniem stosowgo dowoduieob pne nne

zakupu wystawiogo przez autoryzowanegoartneraDP wyraźniokreślającego datzakupu.ne p P ie ę

Wyłączny środeprawny i wyłączeniak Za wyłączny środek prawny uznaje sprawę, wymianlub zwrot kosztówię naę

produktu okrlonego jako wadliwy. Niejszgwarancjaiejmuje w wynikających z wydków,eśnia ne obadpa

lub oługi.bs

Procedura reklamacyjna Nabywcy winni skontaktować się z dziemugi kenta PDPał obsłli, dzwoniąc pod nr tel.

+20367905support.pdp-eu.com4495 lupoprzstronę b ez . Odpowiedzi udz są zwyk w cu dwudzstuielaneleiągie

czterechodzinłużbowych. g s

Prawa kenta wynikające z oboązujących przesówliwipi

BEANGRARÄNSAD GTISVENSKA

Täckng o villko • nichr PDP gn fel uaranterar att denna produkt kommer vara fri fråabriksfnder två år, från och med det

ursprunköpsdatumet. Fabriksfel är defekti material och/ellutförande, med föråll för PDPs kundtjänstavdelnngliga ier er beh

ingandeaneni en en avslut avgörde. Dnaarant ggällndast för der eursprungliga köpar tillsammans med ett giltigt

inköpsis fren auktoriserDP-återförsäljare m tydligtsaköpsdatumet.bevån ad Pso vir in

Exkliv kompensation ous

ch undantag •Denpenennen exklusiva komnsatio förodkända anspråeår av reparatio gk bst,

utbytetr återbetni aprodukt Dnaaranti täc inte skador m orsakats aolyckor, felaktller ellealngenv en.en gkersov ig e

Köning på 442036957905 elpare bör kontakta PDP-kundtjänstavdel+leresöka b

sportdp-eu.com. Förfrågesvaras vanligtvis inom tjugofyra arbetimmar.up.pningar bts

Dina räeter degällande lag • ttighunr Dnaarantpåverkainte kundens lagliga rätthetundgällandstatla-, en gi r iger er e ig

regioanatiolla lar m reglerar försälj akonsumentvaror.nal- eller neagsoningv

BEANGRÆNSET GARTIDSKAN

Dækng og begelser • nitinPDParanter at dettprodukt ikhæftet medabrikationsfejl i to åeft d originale gere ke er be fr eren

købsdato. Fabrikationsfejefekti material oellerdførelssom underlagt PDP’sndeliafgørelse i l er der erg/ ue er ege

kunserviceafdi Dnaranti kugældende fooprdelkø med et købsis fra autoriseret PDP deelngen.ene g ern r den inige berbev en

forndr hvorakøbsdato tydeligt fremgår.halef en

Eksklusivt redel og dtagelser • tsmidun Det eksklusive remiddel fogyldrstatskrav omfatt raration, tsr ige eningerep

udskiftnr tetali varpris. Dgarantomfattikke defekt d forårsaget af ulykker, upassende ing elleilbagebng afens enne i er erer er

anvds misproduktet, uautoriser ændrer, rarationer ellhåndtering. enele ellerbrug af edeingeper

Sådan kontakteservice •s bKøberbør kontakte PDP kunderviceafdeliå +elleren esngen p31208080923 esøg

Dine reheder deældende lov • ttigunr g Darantpåvirik kundens juridiske rettheder under gældende stats, enne gi ker keig

regioller natiolovfm. salg af forbrugsvarer.nale enale e i

Couverture et modalités g•P PDarantit que cproduiserlibre ddéfautdbrication durant unériode dux ans à partir e t a e s e fae pe de

dsa date e originale d’achat. Les dau dfabricationonlfautdéftse st es dés e matériaux et/ou dmain-d’œuvree , sujets à la

preuve d’zzachat validprovenant d’un détaillane t DP agrPéé de qui illustrclairement la date d’achat.e

Recours exclu exusion sifetcl•Le recours exclusif sera la raration remplacemenép, let o remboursement du produit. Cette u le

autories ou inauates, l raratioumanilationsédéqesépns o les pus non autories.sé

Coent contacter le service entèlemmcli • Les acheteurs doivent contacter service à la clientèl PDP au lee de+83433148862 on u e

visitant lsite e support.pdp-eu.com. Nous répondons hituelment aux réclamations dans udélai heuresuvraes.ablen de 24 obl

Vos dros en vertu s lo alicaes itdeisppbl•

applicaes bl

danchaque Étatprovincopays régissant la vente d de consommation.s , e u e biens

GARIE MITÉEANTLIFRANÇS AIFRCEAN

Dig by PDP. Mad Ca.esned in the USAe inhin

Conçu au Étatsnis par PDP. Fabrien Chine.-Uqué

45 Wuckeye Rd. #222. B

Phoenix, AUSAZ 85009,

Ph44: 800-331-38

(USA Canada only) &

www.pdp.com

ThChocolate Factory, WB06e .B4

Clarendon Rd, LondonX6JUK, N22 ,

Plea knformation foure reference.seeep this ir fut

Cette information doiêtre conservour référencultérieure.e ée pe

US.pm/ Patents: wwwdp.copatents

Brevets aux É.-U www.pdp.cpatents.:om/

Tproducactur aort by Performance Digned Produc his t is manufednd impedests

LLC.

Cproduitstabriquet iortpar Performance Designed ProductLLC.e e fé mpé s

FCC Statent em

cause harm interference, and2) thisvice must acc any interference receivedinding interferencthat macause undesired operation.ful ( deept, clue y

GPr O Box 457 Bisbane,

QuraLD 4001, Astali

Quick Start Guide

Gde deui

démagarre rapide

Don’t returnts product to the store.hi

Ne retournez pas ce produiuagan.t a msi

Lited Warranty Infori Insideimmaton

Infoion sur la Garantie itée à l’intérieurrmatlim

Infoaci sobre la Garana Litan el interiorrmóntíimad e

Infoionen zur eingehränkten Garane beiegendrmatsctiil

Infoazioni sa garanzia itata alinternormullliml’

Infoações sobre a garana itao interiorrmtilimad n

Begränsad garaninfion inutitiormat

Infoioom begrænset garanti innirmatn de

Korlátozott garanciáról szóló inforciók belülmá

Wewnątrz znaje się infoacja o ogradujrm

niczonej gwarancji

ENG

FRA

ESP

DEU

ITA

POR

SVE

DAN

MAG

POL

Wired Smash PaProd

Smash Pad Pro câblée

500-100

WAG:RNIN

CHOKING HAZARD– Small parts.

Not fochildren unr 3 years.r de

AVERTISSEMENT:

RISQUE DE SUFFOCAONTI– Pites èces.etpi

Garr hors la portée s enfantes s moine 3 ans.dededeâgédes d

GARE MITÉEANTILIFRANÇAIS CANADA

Couverture et conionsdit P pDP garantit cproiera librfasfabrication quee dut se de déut de endanux ans à partirt de

deute éfts œu sa date originale d’achat. Les défas dfabrication sont les daude matériaux o main-d’u devre déterminés

à la dcrion du service à lalientèlDP. Cettgaran s’applunment aux acheteuroriginauxisét ce de Pe tieique iques

disposant dpreuve d’achat validprovenant dtaillant agrui illustrlairement ldat’une e ’un dééé de PDP qe ca

e d’achat.

Recos excl et exclonurusifusi Le recours excli réclamaons consér commtant valiera lausf destiidéese édes s

réparationle remplacement ole remboursementproduit. Cettaran couvrpas lfauts cauar les, u du e gtie nee es désés p

réparations ou les manutenonnon autorisées.tis

Cenbtendserviceommt oir u Les acheteurdoivent contacter lervice à la clientèlde PDP au s e se (800) 331-3844

(Éts-Un Canement)tais etada seul ou ensitanlite No répondons habiellement aux vit e ssupport.pdp.com. ustu

Vdr en verdes l applicablesos oitstu ois

applicables danchatatpronce opays régsant la ventens de consommation.s que é, viu ise de bi

Coverage and Term P tDP warranthathproducwillfrfrom manufacturinefec for two years froms tt is t be ee g dtshe

determination by PDP’s ce deustomerervic spartment. This warranty applies only to originalurchasers with a valid p

proof ourchafrom an authorized PDP retailerhaclearly showshe date ourchase.f pse tt tf p

Exclive Remedy and Exclonsususi w The exclusive remedy for valclaimsid illthe repair, rlacemen rund be ept oref

othproduct. Th warranty does not coverefects ca by acdentsimproper or aive u othproduct,f e is dusedci, bussef e

How to Get Service s s Purcharssehould contact the PcustomerDP ervicartment at e dep(800) 331-3844(UndS a

Canonly) (UK only)ada or +442039056957 or bysing or .Inquiries are vitisupport.pdp.comsupport.pdp-eu.com

typicay answered within twenty-four buns hours. llsies

Yourts pp RighUnder Alicable Law

stateprovincial or national lawgoverninthsalof consumeroods., s g e e g

Adional Informaon for Atralian Conmersdittiussu P gDP produc comwithtse uarantthaannoe excludedees t ct b

under the Atralian Consumer Law. You arentled to a rlacement or rnd for a major failure and coensationuse tiepefump

for anyther reasonably foreseealo or damage. You aralso entled to havhgoo repairor rlaced if oble sse tie te dsed ep

under our express warranty arin addon to other rights and remed you havunderhe Atralian Consumere itiiese tus

Law and other laws.

LIMED WARRANTYITEISHNGL

EGESCHRÄNKTE GARIEINANTDEUTSCH

Dkund Laufzeitecng u u PDP garantiert, dass dieses Produkt zwei Jahre aemb drsprünglichen Kaufdatum frei

von Herstellungsfehlern ist. Herstellungsfehr sind Fehr im Materiaund/o der Verarbeitung nach Maßgabelelel der

der geeg. endgültin Festluner PDP-Kundenserviceabteilungg dDiese Garantie gilt nurür Erstkäufer mit einem f

gültin Kaeleg, der das Kaufdatumutlich aufzeigtnd von ein autorisierten PDP-Händler stammt.geufb de uem

Aussc

hließlichchttel und Auchlüssees Retsmiss f bDas ausschließliche Rechtsmittelürerechtigte Ansüchepr

umfat die Reparaturd Austausch oder die Rückerstattunes Produkts. Diese Garantie gilt nicht für Mängel,ss, eng d

diurchfällensachmäoder missbräuchliche Verwendung des Produkts, sowiurchgte odere d Un, ugeße e d unbefu

unsachgemä Änderunn, Raraturen oder Handhang entstehen.ßegeepbu

Kundenservice Käufer erreichen den PDP-Kundenservice telef

onisch unter oderer das+494087408688 üb

Internet unter support.pdp-eu.com

Ihre Rechte nach geltendenechtsvchriften Rors Disetzlichen Rechte des Kunemältendene geden gß ge

staatlichenprovinzieln oderinzelstaatlichen Rechtsvorschriftenum Verka von Ksumgütern blein von, le e zufonbe

dieser Garantierührt.e unb

GARA ITADAANTÍLIMESPOLAÑ

Cobertura plazoy PDP garantizaestproductestará librefectosfabricación durantdos años a que e o e de d de e

partir la fecha origina compra. Los defectosfabricación son los defectos en los materiales y/o la mano de del de de

aos compradores originales con unara válida compra en un distribuidor autorizado PDP l pueb de de, que muestre

claramentla fecha compra.e de

Recu exclusivo exclusionesrso y El recurso exclusivo para laseticiones válidas será la reparación, sustución o pti

devolución del productoEsta garantía no cubre losefectos causados por accidentes, uso indebido abusivo del. d o

Cómo obtener ayuda p c Los compradores dnebeonersen contacto con departamentde atención ale elo liente

de PDP a travésel teléfono o , oisitando o d(800) 331-3844(EE.UU. y Canadá)+34911982897 vsupport.pdp.com

support.pdp-eu.com. Normalmente, las preguntas se contestan en las siguientes veinticuatro horas laborables.

Sus derjo la ley aplicableechos ba l dEsta garantía no afecta aoserechosgaleslos clientes bajo las le le de

yes

estatalesprovincia o nacionales aicablesue rigen la ventais de consumo., lespl q de bene

GARA ITADAANTILIMPUÊSORTUG

Cobertura e Termo A PDP garantste que ee o o e produtestará livrefeitos dabrice de de fdurantds anos a partir daoi

deo e partamento serviço apoio a de declientda PDP. Esta garantia aplica-se apenas a compradores origais comin

comprovativo compra válidduma loja autorizadala PDPue mostrclaramente a data compra. deo e pe qe de

Via de so Exclusiv e ExclusõesRecuras v q Aia recurso exclusiva para deueixas válidas será a reparação, substituição

ou reemlso dprodutoEsta garantia não cobrefeitos causados por acidentesuso indevido abusivo doboo . e d, ou

Como Obt Serviçoer o d Os compradoresevem contactar opartamento serviçde apoio ao clientem de deo e

+442036957905support.pdp-eu.com ou visitando . Quaisququests costumaobter respostaentrdprazoer õem do e um

de 24 horas úteis.

Oseus Direitos de Acordo c a Lei Aplicávels om Esta garantia não afeta os direitos legais dos consumidores de

acordo com aei estadualprovinciaou nacional aplicável referente à vendans de consumo. l, l de be

GARA ITATAANZILIMITANOALI

Copertura e tenermi PDP garantisce chesto prodotto sarà esente da difetti di fabbricazioner d anni dallae que pue

data di acquisto originale. I difetti di fabbricazione sono iifettiei materiali/ola lavorazion sonoeternati, d n e nele e dmi

daltimo, dal reparto di assistenza clienti di PDP u. e lequLa presentgaranzia va soltanto gli ac perirenti originali in

possesso di una prova di acisto valida rilasciataqu

da un rivenditore PDP chmostra chiaramentla data di acquisto.e e

Redio esclusivo ed eluoniimscsi In caso di reclami validiil ridiesclusivo sarà la riparazione, sostuzione o, meo ti

rimborsoel prodottoLa presente garanzia non coprdifetti dovuti aincidenti, uso improprio anomalo del d. e d o

Come ottenere ilervizio s d Gli acirentiquevono contattare il reparto assistenza clienti PDP telefonando al numero

+390294753553support.pdp-eu.com o visitando il sito . Solitamente tutt richieste ricevono una risposta entro 24e le

orlavorative.e

I ritnsggditi del coumatore in base alla lee ingore vi

stabiliti dalleggi stataliprovinciali o nazionali che governanla vendita dieni di consumo.le , o b

2

Cnge Sticksha

Cngede joystickhaz

Cambie los controles

Sticks austauschen

Cambioelle levette d

Trocar manípulos

Play with the traditional C-Stick or change it out for a full sizstick! Makure t stick clicksn e e she i

and is ure before playing.sec

Joneenunnouez avec le joystick C traditionl ou bi remplacez-le par joystick de taille rle! ma

Assurez-vous qle joystick s'cle et est surisé avant de commencer à jouer.ue enenchéc

¡Jge con control tricnal C-Stick o cbielo por control de taño completo! ue eladioámunam

Asegúr de que el control haga clic y esté colocado de forma segura antes djugar.esee

Sp mit dem tradit C-Stick oder ta i gegen ei Stick in voller Größe aus! Der ielioneenlluschehnnen

Stick m sicherngerastet in, bevor mit dem Spielen begonnen wird.uss eise

Gioca con la tradnale levetta C-Stick o cbiala couna levetta full-siz Prima di iniziare a izioamn e!

Pode gar com o nípuC tradicionalu trocá-lo por um manípulo grande! Assegure-se de que jomalo o

o manípulo clicancaixa ant de começar a gar. e eesjo

Spil med den traditle C-Stick eer udskift d men en styrepind i sand størrelse! Sørg for at ionelllen

styrepinden klikker plads sidder fast ind du begynder at spille.påogen

1

Initl Setupia

Erstichtungeinr

Første opsængtni

© 2019 Performance Designed Products LLC. PDP and its respective logos are trademarks and/or registered trademarks of Performance

Designed Products LLC. All rights reserved.

© 2019 Nintendo. Nintendo Switch is a trademark of Nintendo. Licensed by Nintendo. All rights reserved.

All other logos and trademarks are the property of their respective owners.

© 2019 Performance Designed Products LLC. PDP et ses logos respectifs sont des marques de commerce et/ou marques déposées de

Performance Designed Products LLC. Tous droits réservés.

© 2019 Nintendo. Nintendo Switch est une marque de commerce de Nintendo. Sous licence par Nintendo. Tous droits réservés. Tous les

autres logos et toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Product specificaties