Parrot Party Handleiding

INhOud Veiligheidsvoorschriften. Waarschuwing : Dradloze technologie. Inleiding. Inhoud van de doos. Gebruiksituaties. • Streaming Audio vanaf een mobiele telefoon / PDA / Smartphone. • Streaming Audio vanaf een computer. Compatibiliteit. • Mobiele telefoons/ Smartphones/ PDA met A2DP (Streaming Audio) functionaliteit. • Door Windows bestuurde computer en randapparaten. • Gebruik met de Jack-ingang. Eerste ingebruikneming van de Parot PARTY. • Betekenis van de leds. Aansluiting op en muziekspeler. • Gebruik van een muziekspeler via Bluetooth. • Koppeling aan een Bluetooth compatibele muziekspeler. • Gebruik van meerdere Bluetooth compatibele muziekspelers. • Gebruik van een muziekspeler via een Audio-kabel. • Stand-by. Streaming audio functie. • Streaming audio Bluetooth verbinding. • Het volume regelen. • Geluidseffecten. • Controle van het afspelen.

vEIlIGhEIdSvOORSChRIFTEN1. Zet het apparaat zo neer dat het niet aan vocht of vloeistofspatten is blootgesteld. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat. 2. Controleer of het snoer, waarmee het apparaat van het lichtnet kan worden losgekoppeld, altijd gemakkelijk toegankelijk is. Haal de stekker uit het stopcontact, wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

94 Parrot PARTY WAARSChuWING : dRAdlOzE TEChNOlOGIEApparaten die radiogolven uitzenden kunnen storingen veroorzaken. De werking van apparaten zoals WIFI routers of magnetrons kan degeluidsoverdracht naar uw Parrot PARTY storen en kan derhalve afbreuk doen aan de geluidskwaliteit van uw systeem. INlEIdINGDe Bluetooth technologie maakt audio- en datacommunicatie mogelijk via een radioverbinding op korte afstand. Parrot heeft zijn jarenlangeervaring in Bluetooth technologie benut om u een innoverend systeem te kunnen bieden: de Parrot PARTY. Met dit compacte en zeer gemakkelijk te installeren systeem kunt u zelfs op reis de in uw muziekspeler (mobiele telefoon, computer e.d.) opgeslagen muziekbestanden beluisteren via een Bluetooth verbinding of een audiokabel (jack naar jack).

95 Nederlands INhOud vAN dE dOOS De doos bevat:Een Parrot PARTY systeemEen jack naar jack audiokabelEen 15V / 1,2A netadapterEen bevestigingslusEen reishoesEen set van 4 oplaadbare batterijenDe Parrot Audio Suite omvat de volgende toepassingen: - Parrot Audio Configuration Tool - Acrobat Reader - Parrot Flash Update Wizard - Gebruikershandleiding in pdf formaat.De gebruikershandleiding (dit document)De Parrot productencatalogus••••••••• GEbRuIKSITuATIES S a / pDa / S treaminG uDio VanaF een mobiele teleFoon martphoneU kunt de in uw mobiele telefoon / PDA / Smartphone opgeslagenmuziek via de Parrot PARTY beluisteren. Hiervoor moet uwmobiele telefoon het Bluetooth profiel A2DP (Advanced AudioDistribution Profile) ondersteunen.

U kunt ook de termen Bluetoothstereo of Streaming Audio tegenkomen.Om te weten welke apparaten van deze technologie zijn voorzien, kuntu de rubriek Support raadplegen op onze website: www.parrot.comHet etiket met de tech-nische kenmerken van het apparaat bevindt zich achter de oplaadbare bat-terijen in het batterijvak.Parrot PART Yw w w . p a r r o t . c o mFCC ID : RKXPA R TYPF520010 AA5A123456 Par rot Party EU Z one 115 V 1,2 AV1.01cQD ID:BO124 25IC:5119A-P ART Y

96 Parrot PARTY COMPATIbIlITEIT m / S / pDaobiele teleFoonS martphoneS a2Dp (S a ) met treaminG uDio FunCtionaliteit De actuele lijst van compatibele apparaten vindt u op onze website:www.parrot.com in de rubriek Support. U vindt er een regelmatigbijgewerkte lijst.In het bijzonder vindt u er alle procedures om de instellingen vanuw mobiele telefoon op uw Parrot PARTY af te stemmen. Metdeze procedures kunt u uw Parrot PARTY zonder problemen incombinatie met uw muziekspeler gebruiken. D W oor inDoWS beStuurDe Computer en ranDapparaten De actuele lijst van compatibele apparaten vindt u op onze website:www.parrot.com in de rubriek Support.

U vindt er een regelmatig bijgewerkte lijst.In het bijzonder vindt u er alle procedures om de instellingen van uwcomputer of randapparaat op uw Parrot PARTY af te stemmen.Met deze procedures kunt u uw Parrot PARTY zonder problemen incombinatie met uw muziekspeler gebruiken. G J -ebruik met De aCk inGanGU kunt uw muziekspeler op de Parrot PARTY aansluiten met de jack naar jack audiokabel. Een kabel van dit type is meegeleverd. S a treaminG uDio VanaF een ComputerMet de Parrot PARTY kunt u de op uw computer opgeslagenmuziek beluisteren. Hiervoor moet uw computer het Bluetooth profielA2DP (Advanced Audio Distribution Profile) ondersteunen.Om te weten of uw computer met deze technologie is uitgerust, kunt ude website van de fabrikant van uw computer raadplegen of de rubriekSupport bekijken op onze website: www.parrot.comNB! : In de to ekomst zullen andere toepassingen mogelijk worden.

97 Nederlands EERSTE INGEbRuIKNEMING vAN dE PARROT PARTY Wanneer u de Parrot PARTY uitpakt, zijn de batterijen niet volledig geladen (en ook niet in het apparaat geïnstalleerd).Het is belangrijk dat u de batterijen volledig oplaadt,voordat u de Parrot PARTY voor het eerst gaat gebruiken.1. Verwijder het deksel van het accuvak aan de onderzijde van het apparaat. 2. Plaats de batterijen in het vak en sluit ze aan zoals afgebeeld op onderstaand schema. 3. Breng het deksel weer op zijn plaats.4. Sluit het ene uiteinde van het meegeleverde snoer aan op uw Parrot PARTY, waarbij u erop let dat u de stekker tot aan de aanslag insteekt, en sluit het andere uiteinde van het snoer aan op een stopcontact.5. Zet de Parrot PARTY aan met de ON/OFF schakelaar aan de achterzijde van het apparaat.

> De LED midden op uw Parrot PARTY knippert rood/blauw en wordt vervolgens paars: deze kleur duidt aan dat het apparaat wordt opgeladen. Wanneer de batterijen volledig zijn opgeladen wordt de LED blauw.US EU UK• Het opladen van de batterijen duurt ongeveer 4 uur.• Tijdens het opladen van de batterijen kan de Parrot PARTY worden gebruikt.• Met volledig opgeladen batterijen kunt u de Parrot PARTY tot 4 uur gebruiken. • Wanneer de batterijen bijna leeg zijn, wordt de LED van uw Parrot PARTY rood. U kunt dan nog ongeveer een kwartier lang luisteren.• Let erop dat de Parrot PARTY tijdens het opladen niet aan een te hoge temperatuur wordt blootgesteld. b etekeniS Van De leDSKLEUR BETEKENISRood/blauwknipperendDe Parrot PARTY wordt automatisch geconfigureerd. > Wacht enkele seconden.Rood Batterij bijna leeg: minder dan 15 min. autonomie.

98 Parrot PARTY AANSluITING OP EN MuzIEKSPElEROnder muziekspeler wordt verstaan elk apparaat waarop u MP3muziekbestanden hebt opgeslagen en waarmee u deze bestandenkunt afspelen. Dit kan een mobiele telefoon, een computer e. d. zijn. De muziekspeler moet echter voorzien zijn van een jack-aansluitingof van het Bluetooth profiel A2DP. Kijk op onze website voor meerinformatie: www. parrot. com. G bebruik Van een muZiekSpeler Via luetoothWanneer de Parrot PARTY wordt gebruikt in combinatie met eenBluetooth compatibele muziekspeler, moeten beide apparaten eerstworden gekoppeld. Koppeling aan een Bluetooth compatibele muziekspelerOm veiligheidsredenen is een koppelingsfase tussen de tweeapparaten vereist.

Deze fase maakt het mogelijk om de apparaten teverifiëren die in combinatie met de Parrot PARTY worden gebruikt:een niet-gekoppelde muziekspeler kan niet in combinatie met hetsysteem worden gebruikt. Tijdens deze fase moet de gebruiker fysiektoegang hebben tot het apparaat. Druk op de Bluetooth knop. De led van de Parrot PARTY knippert: het apparaat is gereed om gekoppeld te worden. Zoek via het Bluetooth menu van uw muziekspeler naarrandapparaten (zie de handleiding bij uw muziekspeler of kijk op onze website www. parrot. com). Nadat het zoeken is beëindigd, selecteert u de «PARTY». Er wordt u nu om een pincode gevraagd: Voer «0000» in op uw muziekspeler audio. •••••Paars De Parrot PARTY wordt geladen, maar kan tegelijk ook worden gebruikt. Blauw De Parrot PARTY bevindt zich in actieve modus. Deze gedragingen hebben dezelfde betekenis ongeacht de kleur van de LED.

Snel knipperen De Parrot PARTY kan worden gedetecteerd en is klaar om gekoppeld te worden. Langzaam knipperenDe streaming is bezig maar het systeem staat op stille modus (geen geluid). > Druk op + of – om over te schakelen op actieve modus. Hoge lichtsterkteDe muziekspeler is aangesloten op de Parrot PARTY (via een Bluetoothverbinding of lijningang).

99 NederlandsU kunt van nu af aan uw Parrot PARTY gebruiken in combinatiemet uw Bluetooth compatibele muziekspeler. Voor het afspelenvan de muziekbestanden vanaf uw muziekspeler, zie het hoofdstuk«Streaming Audio functie» in deze handleiding. NB. : Controleer of de standaardcode van uw muziekspeler «0000» is. Voor nadere informatie wordt verwezen naar de gebruiksaanwijzingvan uw muziekspeler. U kunt ook de standaardpincode van uw Parrot PARTY wijzigen met behulp van de Parrot Audio Configuration Tool software. Lees de gebruiksaanwijzing van deze software voor meer informatie. G b ebruik Van meerDere luetooth Compat ibele muZiekSpelerS De Parrot PARTY kan met meerdere muziekspelers tegelijk wordenverbonden. Als er één muziekspeler bezig is met geluidsoverdracht,dan kunnen de andere apparaten niet tegelijkertijd muziek via deParrot PARTY ten gehore brengen.

Daarvoor moet u eerst degeluidsoverdracht die aan de gang is stoppen. NB. : Sommige muziekspelers verhinderen de gelijktijdige verbindingvan andere muziekspelers met uw Parrot PARTY, zelfs als ergeen geluidsoverdracht aan de gang is. Dit voorkomt onverwachte enonbevoegde overdracht van muziek afkomstig van andere muziekspelers. Als u een andere muziekspeler wilt gebruiken, moet u dit soort apparaateerst van de Parrot PARTY loskoppelen. G a -ebruik Van een muZiekSpeler Via een uDio kabel Wanneer de Parrot PARTY met een jack naar jack audiokabel op een muziekspeler is aangesloten, kunt u tevens via Bluetooth uw muziekbestanden van een andere muziekspeler beluisteren. De muziekoverdracht via Bluetooth heeft in dit geval voorrang op de lijningang. Controleer of de stekkers goed zijn ingestoken om storingen tevoorkomen. NB.

: Wanneer u de RCA aansluitingen gebruikt, kunt u uwmuziekbestanden ook via Bluetooth vanaf een muziekspeler afspelen. Demuziekoverdracht door Bluetooth heeft voorrang op de lijningangen.

S - t anD byOm de oplaadbare batterijen te sparen schakelt de Parrot PARTY, als hij 2 minuten lang geen Bluetooth verbinding of 5 minuten lang geen streaming detecteert, over op de modus energiebesparing (de LED’s doven). Om de modus energiebesparing te verlaten, start u een verbinding vanaf uw muziekspeler of drukt u op een willekeurige knop. STREAMING AudIO FuNCTIE S b treaminG auDio luetooth VerbinDinGVoordat er geluidsoverdracht tussen uw Parrot PARTY en uwmuziekspeler kan plaatsvinden, moeten de twee apparaten verbindingmet elkaar maken. Zodra beide apparaten verbinding hebben gemaakt, hoeft u alleenmaar op uw muziekspeler het afspelen van een muziekbestand testarten, om de muziek via uw Parrot PARTY te kunnen beluisteren.

100 Parrot PARTY U kunt de verbinding tussen de twee apparaten tot stand brengen viahet Bluetooth menu van uw muziekspeler, waar u gevraagd zal wordenom, zodra u het afspelen van een muziekbestand hebt gestart, uwParrot PARTY te selecteren. Om de geactualiseerde procedures voor het tot stand brengen van eenverbinding tussen uw Parrot PARTY en uw muziekspeler te kunnengebruiken, wordt verwezen naar de rubriek Support van onze website:www. parrot. comNB. Als uw muziekspeler een computer is die met Windows XP functioneerten uw Parrot PARTY geen enkel geluid voortbrengt, moet u deaudio-uitgang van uw computer opgeven. Controleer of de optie «Geluidafspelen» ingesteld staat bij «Hoge kwaliteit Bluetooth geluid». U kunt dezeoptie vinden in het menu «Star t/ Instellingen/ Configuratiescherm /Spraak,geluid en audioapparaten /Geluiden en audioapparaten» van uw computer.

Indien nodig moet u uw applicatie voor het afspelen van multimedia na dezewijziging opnieuw opstarten. h et Volume reGelenDe Parrot PARTY biedt u verschillende mogelijkheden voor hetregelen van de geluidssterkte. Met de knoppen boven op het front van de Parrot PARTY kunt ude geluidssterkte direct op het apparaat instellenAls uw muziekspeler dit toelaat, kunt u het volume regelen met uwmuziekspeler. Zo kunt u de geluidssterkte op afstand regelen. Als u een computer gebruikt die met Windows XP of Windows Vistafunctioneert, kunt u de Parrot Audio Configuration Tool softwaregebruiken om de instellingen van de geluidssterkte uit te voeren. NB. Het gebruik van een aantal van deze functies (Geluidssterkte regelen)hangt uitsluitend af van uw muziekspeler. Meer informatie vindt u op onzewebsite www. parrot. com rubriek Support.

VSBass : Versterkte basweergave Stereo widening : Bredere geluidsspreiding C ontrole Van het aFSpelenMet sommige muziekspelers kunt u snel vooruit / achteruitspoelen enpauzes inlassen tijdens het afspelen van uw muziekbestanden. Om te checken of uw muziekspeler deze functies toelaat, wordtverwezen naar de rubriek Support op onze website www. parrot. com.

101 Nederlands dE PARROT AudIO CONFIGuRATION TOOl SOFTWAREMet de Parrot Audio Configuration Tool software, die een onderdeel vormt van de Parrot Audio Suite software die op de met uw Parrot PARTY meegeleverde cd-rom staat, kunt u vanaf een computer met Windows XP of Windows Vista de instellingen van de Parrot PARTY programmeren. U kunt ook de Bluetooth software van Microsoft of Broadcom (Widcomm) op deze computers gebruiken. Voordat u de Parrot Audio Configuration Tool toepassing start, moetu controleren of er geen enkele geluidsoverdracht naar op uw ParrotPARTY aan de gang is. Nadat de software is gestart, moet u uw Parrot PARTY selecterenom de instellingen ervan te kunnen maken. Nadat de Bluetooth verbinding met uw Parrot PARTY tot standis gebracht, kunt u:• De geluidssterkte van uw Parrot PARTY regelen.

• Via de equalizer functie kunt ook de instellingen van de klankweergave en van geluidseffecten (VS Bass en Stereo Widening) programmeren. • Het instellen van klankbeelden met behulp van de equalizer functie. • Door de optie «infaden» te activeren kunt u bij het aanzetten van uw Parrot PARTY de geluidssterkte geleidelijk laten opkomen. Door de vertragingstijd van uw Parrot PARTY in te stellen, kunt u uw geluidssysteem synchroniseren met uw computer of uw televisie. • Verbindingen en/of koppelingen tot stand brengen met uw Parrot PARTY. • Zien welke softwareversie voor de Parrot PARTY u hebt. SOFTWARE uPdATEN vIA bluETOOThU kunt de software van uw Parrot PARTY updaten via Bluetooth. De updates geven u de beschikking over nieuwe functionaliteiten enbreiden de compatibiliteit uit tot een groter aantal telefoons.

De update gebeurt via Bluetooth vanaf een met de Bluetoothtechnologie uitgeruste computer. Het updaten gebeurt via eensoftware interface: de Parrot Flash Update Wizard. U vindt deze software evenals een verklarende procedure in de rubriekSupport op onze website:www. parrot. comNB.

102 Parrot PARTY PROblEMEN OPlOSEN Ik heb mijn muziekspeler met eenRCA-kabel aangesloten,maar ik krijg geen enkel geluid. - Controleer of de RCA-kabelcorrect op de Parrot PARTYen de muziekspeler isaangesloten. - Controleer of er geenBluetooth verbinding met eenandere muziekspeler actief is. De verbinding heeftBluetoothnamelijk voorrang op de RCAverbinding. Wanneer ik een RCA-kabel gebruik,maakt mijn Parrot PARTYgeruis. - Controleer of de RCA-kabelcorrect op de Parrot PARTYen op de muziekspeleris aangesloten. Ik gebruik mijn pc als Bluetoothmuziekspeler, er komt echtergeen enkel geluid uit de ParrotPARTY. - Controleer of de optie « AudioPlayer» is ingesteld op «Hogekwaliteit geluid». BluetoothU kunt deze optie vinde in het menu «Start/ Instellingen/ Configuratiescherm /Spraak,geluid en geluidsapparaten/Geluiden en audioapparaten»van uw computer.

Wanneer ik een video bekijk ishet geluid, dat via mijn ParrotPARTY wordt uitgezonden, niet gesynchroniseerd met het beeld. Controleer met behulp van de Parrot Audio Configuration Tool toepassing of de geluidsvertraging van uwsysteem correct is afgesteld voor dit soort gebruik. Probleem OplossingEr komt geen enkel geluid uit mijnParrot PARTY- Controleer of de ParrotPARTY wel op de stroom isaangesloten. - Controleer of uw muziekspelerhet A2DP profielBluetoothondersteunt en of hij geschikt isom als geluidsbron te fungeren. Het lukt me niet om mijnmuziekspeler met de ParrotPARTY te verbinden. - Druk 2 seconden lang op deBluetooth knop van de ParrotPARTY, start het zoekenopnieuw en breng de verbindingtot stand. - Controleer of het apparaat aan staat (ON/OFF schakelaar aan de achterzijde van het apparaat) en of het goed gevoed wordt. - De LED midden op mijn Parrot PARTY is rood.