Parkside Z31680B Handleiding
Pagina's 2 Niet gecategoriseerd
Bekijk de handleiding van Parkside Z31680B gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 10 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
Débrancher la fiche
Seulement pour dégrossir/
seulement pour poncer
Pas pour dégrossir
Seulement pour tronçonner
Pas pour tronçonner
Ne pas utiliser pour le travail
des métaux
§Traitement des déchets
L‘emballage et son matériel sont exclusivement
composés de matières écologiques. Les
matériaux peuvent être recyclés dans les points
de collecte locaux.
Les possibilités de recyclage des produits usés sont à
demander auprès de votre municipalité.
Non autorisé pour le ponçage
latéral
Ne pas utiliser si endommagé
Seulement autorisé en
combinaison avec un disque
d’appui
Seulement autorisé pour la
découpe à l'eau
Observer les consignes de
sécurité
Porter une protection oculaire
Porter un casque de protection
Utiliser des protège-oreilles
Utiliser des gants
Utiliser un masque anti-
poussière
Non autorisé pour le ponçage
humide
§Meaning of symbols
Not approved for hand-
held or manually-guided
grinding
Not approved for wet
grinding
Not approved for side
grinding
Do not use if damaged
Only approved with a
backing pad
Only approved for wet
cutting
Heed all safety instructions
Use protective eyewear
Wear a safety helmet
Use ear protection
cela ne garantit pas une utilisation sûre.
La vitesse de rotation autorisée de l’outil d’usinage doit être au
moins aussi élevée que le nombre de tours maximal indiqué
sur l’outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite que
la vitesse autorisée, peuvent se casser, se détacher de l’outil
électrique et provoquer des blessures.
Le diamètre extérieur et la grosseur de l’outil d’usinage doivent
être conformes aux dimensions de votre outil électrique. Les
outils d’usinage de taille incorrecte n’offrent pas une protection
suffisante ou ne peuvent pas être bien contrôlés.
Les disques abrasifs, flasques, plateau-support ou tout autre
accessoire doivent exactement correspondre à la broche de
l’outil électrique. Les outils d’usinage, qui ne s’adaptent pas
bien sur la broche porte-outil de l’outil électrique, tournent de
façon inégale, vibrent très fort et peuvent causer une perte de
contrôle.
N’utilisez jamais des outils d’usinage endommagés! Vérifiez
avant chaque utilisation les outils d’usinage pour déceler des
déchirures et fissures sur les disques abrasifs, des fêlures sur
le plateau support, une usure ou dégradation excessive ainsi
qu’une perte ou cassure des fils des brosses métalliques.
Si l’outil électrique ou l’outil d’usinage tombe, vérifiez s’il
est endommagé; s’il existe un dommage, utilisez un outil
d’usinage en bon état. Toutes les personnes se trouvant à
proximité ainsi que vous-même devriez rester en dehors de
l’espace autour de l’outil d’usinage en rotation, une fois que
l’outil abrasif entre en action.
Portez un équipement de protection individuel! Utilisez selon
le travail que vous avez prévu un équipement de protection
pour tout le visage et les yeux ou des lunettes de protection.
Le cas échéant, portez un masque anti-poussière, des
protège-oreilles, des gants de protection ou un tablier spécial
qui tient ainsi éloigner de vous les particules de meulage et de
matière. En portant des lunettes de protection, vous protégez
vos yeux contre les projections de débris qui peuvent survenir
lors des diverses utilisations. Les masques anti-poussière ou
User manual
DIAMOND CUTTING DISC SET (Z31680A)
WIRE CUP BRUSH (Z31680B)
SANDING FLEECE SET (Z31680C)
CUTTING DISC SET (Z31680D)
§Intended use
This product is not intended for commercial use.
BEFORE FIRST USE, FAMILIARIZE YOURSELF WITH THE
PRODUCT’S INSTRUCTIONS FOR USE AND SAFETY
INSTRUCTIONS! IF YOU GIVE THE PRODUCT TO A THIRD
PARTY, YOU MUST INCLUDE ALL DOCUMENTS. SAVE ALL
SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTIONS FOR USE FOR
FUTURE REFERENCE!
Safety instructions
General safety instructions for coated grinding and
buffing tools, driver pads, cutting discs and cup brushes
Grinding/buffing tools are prone to breakage. Exercise extreme
care when handling grinding/buffing tools.
Check grinding/buffing tools and brushes for damages before use.
Do not use any damaged tools or incorrectly assembled grinding/
buffing tools or brushes.
Grinding tools are not allow to be use after the expiration date. The
valid date is show on the tools (except sand papers).
Selecting coated grinding and buffing tools, driver pads,
cutting discs and cup brushes for secure footing and
proper use
Heed all safety instructions belonging to the grinding/buffing tools
as well as the notes on proper use or safety instructions.
Storing coated grinding and buffing tools, driver pads,
cutting discs and cup brushes
Handle and transport grinding/buffing tools with care.
Store grinding/buffing tools so that they are not exposed to
mechanical stress or damaging environmental factors (i.e. moisture).
Store brushes so that they are shielded from the following:
- high humidity, heat, water (or other liquids), acids or vapors. Also
avoid low temperatures which may cause condensation to form
on the brushes when they are moved to spaces with a higher
temperature.
Deformation of a brush component.
Before using coated grinding and buffing tools, driver
pads, cutting discs and cup brushes
Always check grinding/buffing tools for damages before use.
Do not use any damaged grinding/buffing tools or brushes.
Rust build-up or other signs of chemical or mechanical alteration
to the fitting equipment of brushes may cause premature failure of
the tool.
Brushes and grinding/buffing tools may not be mounted to
machines whose speed exceeds the maximum speed of the brush
or grinding/buffing tool.
Before use, please study the manual of your grinder machine.
Remove the safety cover before use the cup brushes and fleece.
Instructions for mounting
Following the instructions included with the grinding/buffing tool
and those of the machine manufacturer to mount grinding/buffing
tools and brushes.
Make sure to use brushes and grinding/buffing tools only with
devices that have an appropriate tool attachment.
After mounting, always do a small test run. Do not exceed the
maximum labeled speed of the grinding/buffing tool or brush.
Grinding/cutting operation (if applicable)
Follow the instructions for use provided by the power tool
manufacturer.
Mount all safety attachments to the machine before use.
Use appropriate personal safety equipment depending on the
machine and type of use, such as: protect face and eye wear, ear
protection, respiratory protection, safety shoes, safety gloves and
any other necessary protective clothing.
Use the grinding/buffing tool for appropriate grinding/buffing
jobs only.
For angle grinder work with hand-held grinding tools, insert the
cutting tool evenly into the cutting gap. Do not tilt the hand-held
machine.
Turn off your hand-held angle grinder and allow it to stop rotating
before setting it down on the ground or your workbench.
Safety instructions for all types of use
Safety instructions for grinding, grinding with
sandpaper, working with wire brushes, polishing and
cut-off grinding
Do not use any equipment von expressly intended for use with
and recommended by the manufacturer. The ability to successfully
mount equipment to your power tool guarantees safe use in no
way.
The maximum speed of the attachment must be at least as high as
that of the power tool. Running attachments at speeds that exceed
their maximum rated speed may cause them to break, release from
the power tool and cause injury.
The exterior diameter and thickness of the attachment must
correspond to the size requirements of your power tool. Incorrectly
measured attachments cannot be sufficiently shielded or controlled.
Buffing disks, flanges, grinding disks and other equipment must fit
exactly on your power tool’s reception spindle. Attachments that do
not fit exactly on your power tool’s reception spindle turn unevenly,
vibrate heavily and may cause a loss of control.
Do not use any damaged attachments. Before use, always check
your attachments for damages. Check buffing disks for cracks and
tears, grinding disks for tears or high wear, steel brushes for loose
or broken wires.
If you drop a power tool or attachment, check it for damages or
use undamaged attachments. You and all people in your vicinity
should keep on a different level as the rotating attachment as soon
as you have mounted it.
contact with your hand in case of kickback.
Keep your body out of the area that the power tool
would enter in case of kickback.
In case of kickback, your power tool will jump in the direction
opposite to that in which the grinding disk is moving.
Exercise extreme caution when working on corners,
sharp edges, etc. Prevent your tool attachments
from jumping back from the workpiece and
jamming. The rotating tool attachment tends to jam when
working on corners, sharp edges or when it jumps back from the
workpiece. This leads to loss of control or kickback.
Safety instructions for grinding and cut-off grinding
Only use grinding wheels that are approved for use with your
power tool and the proper safety cover. Grinding wheels not
approved for use with your power tool may not be shielded
sufficiently and are therefore unsafe for use.
The safety cover must be attached to the power
tool and adjusted so that maximum safety is
guaranteed, that is, as little of the grinding wheel as
possible is open toward the operating individual. The
purpose of the safety cover is to shield the operating individual from
broken pieces or accidental contact to the grinding wheel.
Grinding wheels may be used only for their intended
purpose. For example, never grind using the side of a cutting
disk. Cutting disks are intended to cut materials using the disk edge
only. Applying pressure to the side of the disk may cause it to break.
Always use undamaged clamping flanges of the
right size and proper form for the grinding disk
you’ve selected for use. The right flange supports the
grinding disk and thus minimizes the risk of it breaking. Flanges for
cutting disks may differ from flanges for grinding disks.
Safety instructions for cut-off grinding
Avoid your cutting disk from blocking and do not
apply too much pressure. Overstressing the cutting
disk increases its risk of jamming or blocking and thus the
Wear personal protective clothing. If necessary, wear a full
protective mask, eye protection or safety glasses. If necessary,
wear a dust mask, ear protection, protective gloves or a protective
apron to shield yourself from grinding and material particles. Safety
glasses shield your eyes from airborne foreign objects that may
develop during many types of work. A dust mask or respiratory
protection filter dust. Extended exposure to loud noises may lead
to hearing loss.
Make sure that anyone who enters your workspace is wearing
appropriate personal protective clothing. Broken pieces of the
object you are working on or broken pieces from your tool
attachments may fly around and cause injury even outside your
direct working vicinity.
Keep the power cable away from all rotating tool attachments. If
you lose control of the device, the power cable may be severed or
caught, causing the rotating attachment to come into contact with
your hand or arm.
Allow all tool attachments to come to a complete stop before
setting down your power tool. Rotating attachments may come into
contact with the surface. This may cause you to lose control of the
power tool, leading to injury of yourself or others.
Turn off the power tool when carrying it about. Your clothing may
otherwise become tangled up in the rotating attachment, causing
personal injury.
Do not use the power tool near flammable materials. Sparks may
ignite such materials.
Kickback and related safety instructions
Kickback is a sudden reaction arising when a rotating power tool
attachment, such as a grinding disk, buffing disk, wire brush, etc., snags
or jams.
Kickback is the result of improper use of the power tool. Heed the
following safety precautions to prevent kickback:
Always maintain a firm grip on the power tool and use any
available additional handle to better control kickback.
Keep your hands away from rotating tool
attachments at all times. The attachment may come into
likelihood of kickback or damage to the attachment itself.
Avoid the area directly in front of and behind the
rotating cutting disk. When moving the cutting disk across
your workpiece away from your person, the tool may be hurled in
your direction in the event of kickback.
Turn off the device is the cutting disk jams or if you
wish to interrupt working. Hold the device calmly and
allow all rotating parts to come to a complete stop. Never attempt
to pull any rotating parts from the cutting site. This may cause
kickback.
Do not turn on the device while it is still in the
workpiece. Your cutting disk should reach its full speed before
you continue angle grinding. Otherwise the disk may jam, jump
back from the workpiece and cause kickback.
Support boards and large workpieces to prevent the
risk of kickback due to a jammed cutting disk. Large
workpieces may bend due to their own weight. Support large
workpieces on both ends and near the cutting site.
Exercise extreme caution when cutting into existing
walls and other areas where vision is limited. Your
cutting disk may kickback if it comes into contact with gas, water
and electrical lines or other objects.
After cutting for 60-80 seconds, the machine must be left running
idle for 10 seconds.
When using this diamond cutting disc, the following instructions
must be observed:
– Always attach discs clear of radial and axial runout.
– Keep to the ideal rotation speed as per manufacturer’s
specifications.
– Clamp the material firmly before starting to cut.
– Do not move the blade back and forth through the material;
progress through it steadily in one cut.
– Do not exert excessive pressure, the weight of the machine is
sufficient.
– Always wear protective headgear.
– Let the blade cool down at regular intervals.
GB/IE/NI
FR/BEFR/BE
FR/BEFR/BE
GB/IE/NIGB/IE/NI
Safety instructions for grinding with sandpaper
Heed the manufacturer’s instructions for all sanding sheet sizes.
Do not use sanding sheets that are too large. Sanding sheets that
extend over the disk can lead to injury and blocking. The sanding
sheet may also tear, causing kickback.
Safety instructions for steel brushes
Please note that steel brushes lose steel pieces
§Installation (Z31680D)
Mode d’emploi
SET DE DISQUES DIAMANT (Z31680A)
BROSSE BOISSEAU (Z31680B)
DISQUES DE PONÇAGE EN NON-TISSÉ (Z31680C)
LOT DE DISQUES A TRONÇONNER (Z31680D)
§Utilisation conforme aux prescriptions
Ce produit n’est pas destiné à un usage professionnel.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DU PRODUIT,
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC TOUTES LES CONSIGNES
D’UTILISATION ET DE SÉCURITÉ. TRANSMETTEZ TOUS
LES DOCUMENTS CONCERNANT LE PRODUIT LORSQUE
VOUS LE DONNEZ À UN TIERS! CONSERVEZ TOUTES LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR VOUS
Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT!
Consignes de sécurité
Consignes de sécurité générales relatives aux outils
de meulage et de polissage à revêtement, aux
patins d’entraînement, aux disques de coupe et aux
brosses coupes
Les outils abrasifs se brisent facilement. Un soin extrême est à
apporter lorsque l’on travaille avec des outils abrasifs.
Contrôlez les outils abrasifs et brosses avant de les utiliser
pour déceler des dommages. N’utilisez aucun outil abrasif ou
brosse endommagé, mal serré ou mal installé !
Les outils de meulage ne doivent pas servir après la date de
péremption. La date de validité est indiquée sur les outils (à
l’exception du papier de verre).
Choix des outils de meulage et de polissage à
revêtement, des patins d’entraînement, des disques
de coupe et des brosses coupes pour une bonne
adhérence et une bonne utilisation
Respectez les consignes de sécurité des outils abrasifs ainsi que
les restrictions d’utilisation ou instructions portant sur la sécurité!
Rangement des outils de meulage et de polissage à
revêtement, des patins d’entraînement, des disques
de coupe et des brosses coupes
Les outils abrasifs doivent être manipulés et transportés avec
soin.
Les outils abrasifs doivent être stockés afin qu’ils ne soient
pas soumis à des dommages mécaniques ou influences
environnementales (p. ex. humidité).
Les brosses doivent être entreposées de manière à ce qu’elles
soient protégées des influences suivantes : forte humidité,
chaleur, eau (ou tout autre liquide), acide ou vapeur; évitez
également les basses températures, qui pourraient provoquer
de la condensation sur les brosses lorsque celles-ci sont
stockées dans un endroit où les températures sont plus élevées.
Déformation d’un élément de la brosse.
Avant toute utilisation des outils de meulage et de
polissage à revêtement, des patins d’entraînement,
des disques de coupe et des brosses coupes
Les outils abrasifs doivent subir une inspection visuelle avant
chaque mise en service.
N’utilisez aucun outil abrasif ou brosse endommagé !
Les taches de rouille ou autres signes de modifications
chimiques ou mécaniques sur le matériau de fabrication
des brosses peuvent causer une défaillance prématurée des
brosses.
Les brosses et outils abrasifs ne doivent pas être montés sur des
machines dont la vitesse de rotation dépasse le nombre de
tours maximal autorisé des brosses ou de l’outil abrasif.
Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement le manuel de
votre ponceuse.
Retirez le couvercle de sécurité avant d’utiliser les brosses
during normal use. Do not apply too much pressure
to steel brushes. Failure to heed this warning may lead to injury
due to flying steel pieces.
When the use of a safety cover is recommended, prevent the safety
cover and steel brush from coming into contact with one another.
Please note that the diameter of disk brushes and cup brushes can
increases due to pressure and centrifugal force.
GB/IE/NIGB/IE/NI
FR/BEFR/BE
coupes et la laine.
Instructions pour le montage
La fixation d’un outil abrasif et des brosses doit être effectuée
selon les indications de l’outil abrasif et le constructeur de la
machine.
Assurez-vous d’utiliser uniquement des brosses et des outils
abrasifs qui conviennent aux appareils et leur porte-outil.
Effectuez après chaque installation un court essai! Veillez à ne
pas dépasser la vitesse maximale de fonctionnement indiquée
(vitesse de rotation) de l’outil abrasif ou des brosses.
Opérations de meulage/de tronçonnage
(le cas échéant)
Respectez les instructions d’utilisation du fabricant de l’outil
électrique.
Fixez tous les dispositifs de sécurité avant la mise en service de
la machine.
Utilisez des équipements de protection individuelle selon le
type de machine et son utilisation comme p. ex. : protection
pour les yeux et le visage, protège-oreilles, masque de
protection respiratoire, chaussures de sécurité, gants de
protection ou tout autre vêtement de protection.
Effectuez seulement des travaux de meulage qui conviennent
à l’outil abrasif.
Pendant le tronçonnage par abrasion avec une meuleuse,
tenez l’outil abrasif droit dans la fente. N’inclinez pas la
meuleuse!
Avant de poser la meuleuse sur le sol ou la table de travail,
éteignez-la et attendez l’arrêt complet de l’appareil.
Consignes de sécurité pour toutes les utilisations
Consignes de sécurité pour meuler, poncer avec
du papier de verre, travailler avec des brosses
métalliques, polir et tronçonner
N’utilisez aucun accessoire qui ne soit pas spécialement prévu
ou recommandé par le fabricant pour cet outil électrique!
Même si l’accessoire peut être installé sur votre outil électrique,
de protection respiratoire filtrent lors de l’utilisation toutes les
poussières produites. Si vous êtes exposé à un bruit intensif sur
une longue période, vous pourriez subir une perte auditive.
Assurez-vous que les personnes qui entrent dans la zone
de travail, portent un équipement de protection individuelle
approprié. Des fragments de matière des pièces ou des
morceaux cassés de l’outil d’usinage peuvent voler autour de
vous ainsi qu’en dehors de la zone immédiate de travail et
entraîner des blessures.
Tenez éloigner le cordon d’alimentation de l’outil d’usinage
rotatif. Si vous perdez le contrôle de l’appareil, le câble
d’alimentation peut être coupé ou touché et votre main ou
votre bras peut entrer en contact avec l’outil d’usinage.
Attendez l’arrêt complet de l’outil d’usinage avant de poser
l’outil électrique! L’outil d’usinage en rotation peut entrer en
contact avec la surface où vous le posez. Vous pourriez ainsi
perdre le contrôle de l’outil électrique et blesser autrui ou
vous-même.
Éteignez l’appareil lorsque vous devez le transporter. Vos
vêtements pourraient être happés par l’outil d’usinage en
rotation et celui-ci pourrait vous blesser.
N’utilisez pas l’outil électrique à proximité de matières
inflammables. Des étincelles peuvent enflammer ces matériaux.
Risques de recul et consignes de sécurité
appropriées
Un recul est une réaction soudaine de l’outil d’usinage, tel qu’un
disque abrasif, un plateau support, une brosse métallique, etc., qui
se coince ou se bloque. Le recul survient à la suite d’une mauvaise
manipulation ou d’une utilisation incorrecte de l’outil électrique.
Pour éviter un recul, suivez les mesures de précaution suivantes :
Tenez l’outil électrique fermement et utilisez toujours la poignée
auxiliaire de votre outil électrique, si celle-ci est disponible, afin
de pouvoir mieux contrôler un recul.
Ne positionnez jamais vos mains à proximité
de l’outil d’usinage en rotation. Lors d’un recul, l’outil
d’usinage peut se déplacer vers vos mains.
plateau et boisseau peut s’agrandir par la pression de contact
ou la force centrifuge.
§Installation (Z31680D)
§Signification des symboles
Non autorisé pour le ponçage
à la main et tenu en main
protègent le disque abrasif et réduisent ainsi les risques de
cassure du disque. Les flasques pour disque à tronçonner
peuvent être différentes des flasques pour d’autres disques
abrasifs.
Consignes de sécurité pour le tronçonnage
Évitez de bloquer les disques à tronçonner ou
d’exercer une pression importante. N’effectuez
pas des coupes de profondeur excessive. Une
surcharge du disque à tronçonner augmente la contrainte et les
possibilités de caler ou de bloquer et ainsi accroît le risque de
recul et de cassure du produit abrasif.
Évitez de vous tenir dans la zone située devant
et derrière le disque à tronçonner en rotation. Si
vous travaillez en poussant le disque à tronçonner devant vous
dans la pièce usinée, en cas de recul, l’outil électrique peut
être projeté directement dans votre direction avec le disque
en rotation.
Si le disque à tronçonner se coince ou si vous
voulez arrêter de travailler, éteignez l’appareil.
Tenez l’appareil calmement et attendez que le disque soit
complètement arrêté. N’essayez jamais de tenter de dégager
les disques à tronçonner toujours en marche de l’entaille. Sinon,
vous risquez de provoquer un rebond.
Ne rallumez pas l’outil électrique, tant qu’il se
trouve dans la pièce usinée. Laissez toujours le disque
à tronçonner atteindre sa pleine vitesse de rotation avant de
reprendre la découpe. Autrement, les disques pourraient se
coincer, sauter hors de la pièce usinée ou provoquer un recul.
Fixez correctement les plaques et grandes pièces
à usiner afin de réduire les risques de rebond
et recul dus à un disque à tronçonner coincé. Les
pièces à usiner de grandes tailles peuvent se plier sous leur
propre poids. La pièce à usiner doit être étayée des deux
côtés du disque aussi bien à proximité de la découpe que de
l’autre bord.
Soyez particulièrement prudent lorsque vous
Évitez que votre corps ne se trouve dans la zone
où l’outil électrique peut être sujet à un retour et
produire un recul.
Le rebond entraîne l’outil électrique dans la direction opposée
à celle du déplacement du disque abrasif à l’endroit du
blocage.
Travaillez toujours avec beaucoup de prudence
dans certains endroits tels que coins, arêtes vives,
etc. ; évitez que les outils d’usinage rebondissent
et s’accrochent sur les pièces usinées. L’outil
D’usinage en rotation a tendance à se coincer lorsqu’il
rebondit dans les angles, sur les arêtes vives, etc. ; ceci entraîne
un recul ou une perte de contrôle.
Consignes de sécurité pour le meulage et le
tronçonnage
Utilisez exclusivement les produits abrasifs homologués pour
votre outil électrique et le carter de protection adéquat. Les
produits abrasifs, qui ne sont pas conçus pour l’outil électrique,
n’offrent pas une protection suffisante et sont donc dangereux.
Le carter de protection doit être bien installé sur
l’outil électrique et ajusté afin d’atteindre un très
bon niveau de sécurité c’est-à-dire que la partie
à nu du produit abrasif dirigée vers l’utilisateur
soit la plus petite. Le carter de protection doit protéger
l’utilisateur du produits contre les débris sortants ou d’entrer en
contact accidentellement avec le produit abrasif.
Les produits abrasifs doivent être utilisés
seulement dans les domaines d’intervention
recommandés. Par exemple, ne meulez jamais avec
la surface latérale d’un disque à tronçonner. Les disques à
tronçonner sont conçus pour découper les matériaux avec
l’arête du disque. Toute force latéralement développée peut
casser les produits abrasifs.
Utilisez toujours des flasques de serrage en bon
état, de bonne taille et forme pour le disque
abrasif que vous avez choisi. Des flasques appropriés
effectuez des découpes «au carré» dans des
murs ou des endroits non visibles. Le disque à
tronçonner s’enfonçant, il peut lors de la découpe rencontrer
des conduites de gaz ou d’eau, des fils électriques ou tout
autre objet et provoquer un recul.
Après env. 60-80 secondes de coupe, le disque doit tourner à
vide pendant env. 10 secondes.
Lors de l‘utilisation de disques diamantés, il est indispensable
de suivre les instructions suivantes:
– Monter les disques à tronçonner de manière à ce qu‘ils ne
puissent buter ni en hauteur ni en largeur.
– Respecter le nombre de tours optimal déterminé par le
fabricant.
– Le matériau à couper doit être bien fixé.
– Ne pas travailler par à-coups, travaillez doucement le
matériau d‘un bout à l‘autre.
– Ne pas exercer de pression ; le poids de la machine suffit.
– Travaillez toujours avec un capot de protection.
– Laissez refroidir de temps en temps.
Consignes de sécurité pour le ponçage au papier de
verre
Suivez les instructions du fabricant pour le ponçage avec
des feuilles abrasives. N’utilisez pas de feuilles abrasives
trop grandes. Les feuilles abrasives, qui dépassent le plateau
support peuvent provoquer des blessures, des blocages, voire
se déchirer ou causer un recul.
Consignes de sécurité pour les brosses métalliques
Tenez compte que la brosse métallique
perd aussi lors d’une utilisation normale des
morceaux de fil. Ne surchargez pas les fils en les
soumettant à une pression excessive. Sinon, des
morceaux de fil de fer peuvent voler et vous blesser.
Lorsque l’utilisation d’un carter de protection est recommandée,
empêcher l’entrée en contact du carter de protection avec la
brosse métallique. Notez aussi que le diamètre des brosses
IAN 280262
Wear safety gloves
Use a dust mask
Unplug
Only for roughing / Only
for grinding
Not for roughing
Only for cutting
Not for cutting
Not approved for working
with metals
§Disposal
The packaging is made entirely of recyclable
materials, which you may dispose of at local recycling
facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more details of how
to dispose of your worn-out product.
Clamping nut
Cutting disc
Mounting flange
Grinder spindle
*Machine is not included.
Écrou de serrage
Disque de coupe
Bride de fixation
Broche de meuleuse
*Machine non comprise.
Product specificaties
| Merk: | Parkside |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | Z31680B |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Parkside Z31680B stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden