Parkside PSDD 2000 A3 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Parkside PSDD 2000 A3 (7 pagina’s), behorend tot de categorie Lamp. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Parkside PSDD 2000 A3 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

GB/IE

GB/IE

GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE

GB/IE GB/IE DE/AT/BE/CHDE/AT/BE/CHDE/AT/BE/CHDE/AT/BE/CH

GB/IE

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber,

sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen

oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und

Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich

des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden

und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder

dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benut-

zerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung

durchgeführt werden.

Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinder-

hände. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit

elektrischen Produkten entstehen, nicht erkennen.

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie irgendwelche

Beschädigungen feststellen.

Schützen Sie das Produkt vor Nässe und Feuchtigkeit.

Niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen!

Achten Sie beim Anschluss des Produkts an eine Stromver-

sorgung darauf, dass die jeweilige Spannung den Angaben

im Kapitel „Technische Daten“ entsprechen muss.

Nehmen Sie keine Änderungen oder Reparaturen am Produkt

vor. Die LEDs können und dürfen nicht ausgetauscht werden.

Sollten die LEDs am Ende ihrer Lebensdauer ausfallen, muss

das gesamte Produkt ersetzt werden.

Entsorgen Sie das Produkt, wenn das Produkt und das

USB-Kabel

10

beschädigt sind.

Achten Sie darauf, dass das USB-Kabel

10

nicht durch

scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschädigt

werden kann. Wickeln Sie das USB-Kabel

10

vor dem

Gebrauch vollständig ab.

Schützen Sie das Produkt vor starker Hitze und Kälte.

Befestigen Sie den Aufhängebügel

8

nicht an heißen Ge-

genständen. Das Gewicht des Produkts könnte den Auf-

hängebügel

8

dann ver formen.

Der Akku ist nicht durch den Benutzer austauschbar; Aus-

tausch nur durch qualizierte Person zulässig.

Beachten Sie, dass die Netzadapter, solange sie eingesteckt

sind, auch eine geringe Leistung aufnehmen, wenn das Pro-

dukt nicht angeschlossen ist. Um die Netzadapter außer

Betrieb zu nehmen, entfernen Sie diese aus der Steckdose.

Ein Netzadapter ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Das mitgelieferte USB-Kabel

10

ist ausschließlich zur Ver-

wendung mit dem Produkt geeignet.

Nicht direkt ins Licht des Produkts blicken oder das Produkt

auf die Augen anderer Menschen richten. Dies kann zur Be-

einträchtigung der Sehkraft führen.

Von diesem Produkt kann eine gefährliche optische Strahlung

ausgehen. Blicken Sie nicht direkt ins Licht des Produkts. Das

ist unter Umständen schädlich für Ihre Augen.

Technische Daten

Akku-Klappleuchte:

Eingang: 5 V

, 1 A

Ladeanschluss: USB Typ-C

LEDs: 1 x 7 W COB (nicht austauschbar)

Akku: 1 x Lithium-Ion 3,7 V, 18650

2000 mAh, 7,4 Wh (1ICR19/67)

(nicht durch den Benutzer aus-

tauschbar; Austausch nur durch

qualizierte Person zulässig)

Ladedauer: 4 bis 5 Stunden

Leuchtdauer (bei voll

geladenem Akku): Bei voller Leistung: ca. 1 Stunde

Schutzklasse: III/

Schutzart: IP20

Typ-C-USB Eingangs-

spannung/-strom: 5 V 

, 1 A

Hinweis: Ein Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten. Ver-

wenden Sie die SELV-Stromversorgung mit einer maximalen

Ausgangsleistung von 5 V

(Uout), 1 A.

Betriebstemperatur: 0 °C bis 25 °C

Lagertemperatur: -10 °C bis 45 °C

Betriebsluftfeuchtigkeit: 40 bis 75 % RH

Abmessungen: ca. 3,5 x 3,5 x 39,5 cm

(41,5 cm lang mit ausgeklapptem

Aufhängebügel

8

)

Nettogewicht: 205 g (inklusive Batterie)

Lieferumfang

1 LED-Akku-Klappleuchte

1 USB-Kabel

1 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

MACHEN SIE SICH VOR DER ERSTEN BENUTZUNG DES

PRODUKTS MIT ALLEN BEDIEN- UND SICHERHEITSHINWEISEN

VERTRAUT! HÄNDIGEN SIE ALLE UNTERLAGEN BEI WEITER-

GABE DES PRODUKTS AN DRITTE EBENFALLS MIT AUS!

LEBENS- UND UNFALLGEFAHREN

FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kin-

der niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungs-

material. Halten Sie Kinder stets vom Verpackungsmaterial fern.

Verwendete Warnhinweise und Symbole

Die abgebildeten Symbole werden in der Bedienungsanleitung,

auf der Verpackung und auf dem Gerät verwendet.

Sicherheitshinweise

Handlungsanweisungen

Das CE-Zeichen bestätigt die Konformität mit den

für das Produkt zutreenden EU-Richtlinien.

LED-Akku-Klappleuchte

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts.

Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt ent-

schieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Pro-

dukts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und

Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts

mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen

Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen

Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe

des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist ausschließlich für den privaten Einsatz

im Trockenen, z. B. in Lagern oder Korridoren, geeignet.

Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz oder

für andere Einsatzbereiche bestimmt. Nur zur Verwendung im

Innenbereich! Dieses Produkt ist vorgesehen für den normalen

Betrieb.

Dieses Produkt ist nicht zur Raumbeleuchtung im Haushalt

geeignet.

Teilebeschreibung

1

Ladestatusanzeige

2

EIN-/AUS-Einstellrad

3

Feststellrad

4

Magnetfuß

5

Typ-C-USB-Anschluss-

buchse (mit Schutzkappe)

6

Gelenk

7

Gri

8

Aufhängebügel

9

COB-LED

10

USB-Kabel

Verwendete Warnhinweise und Symbole

Die abgebildeten Symbole werden in der Bedienungsanleitung,

auf der Verpackung und auf dem Gerät verwendet.

GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort

„GEFAHR“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem

hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden

wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur

Folge hat.

WARNUNG! Dieses Symbol mit dem Signalwort

„WARNUNG“ bezeichnet eine Gefährdung mit

einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht

vermieden wird, eine schwere Verletzung oder

den Tod zur Folge haben kann.

VORSICHT! Dieses Symbol mit dem Signalwort

„VORSICHT“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem

niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden

wird, eine geringe oder mäßige Verletzung zur Folge

haben kann.

ACHTUNG! Dieses Symbol mit dem Signalwort

„ACHTUNG“ zeigt die Gefahr einer möglichen

Sachbeschädigung an.

HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Signalwort

„HINWEIS“ bietet weitere nützliche Informationen.

WARNUNG! EXPLOSIONS GEFAHR! Eine Warnung,

welche mit diesem Zeichen und den Worten

„WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR!“ versehen ist,

weist auf eine mögliche Explosionsgefahr hin. Wird

ein solcher Warnhinweis nicht befolgt, kann das

ernsthafte Verletzungen nach sich ziehen oder

tödlich enden und möglichen Sachschaden nach

sich ziehen. Folgen Sie den Anweisungen in dieser

Warnung, um schwere Verletzungen, Lebensgefahr

oder die

Gefahr

von Sachschäden zu verhindern!

Gleichstrom/-spannung

Schutzklasse III

USB-Anschluss

Dieses Zeichen weist darauf hin, dass geeignete

Schutzhandschuhe zu tragen sind! Befolgen Sie

die Anweisungen, um zu vermeiden, dass die

Hände an Gegenstände stoßen oder mit thermischen

oder chemischen Stoen in Berührung kommen!

Umgebungstemperatur

Bedienungsanleitung lesen!

o If malfunctions or other defects arise, rst contact the service

department indicated below by phone or email.

o You can then send a product recorded as defective to the

communicated service address postage-free, making sure to

enclose proof of purchase (receipt) and information on the

details of the defect and when it occurred.

o

PDF ONLINE

parkside-diy.com

You can download and view this

and numerous other manuals at

parkside-diy.com. This QR code takes

you directly to parkside-diy.com.

Choose your country and use the

search screen to search for the

operating instructions. Entering the

item number (IAN) 497014_2504

takes you to the operating instruc-

tions for your item.

Service

Service Great Britain

Tel.: 0800 0518970

Contact form on

parkside-diy.com

IAN 497014_2504

Service Ireland

Tel.: 1800851251

Contact form on

parkside-diy.com

IAN 497014_2504

Return the product completely to a collection site for used

electronics.

Warranty

The product has been manufactured to strict quality guidelines

and meticulously examined before delivery. In the event of ma-

terial or manufacturing defects you have legal rights against the

retailer of this product. Your legal rights are not limited in any

way by our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the date of purchase.

The warranty period begins on the date of purchase. Keep the

original sales receipt in a safe location as this document is

required as proof of purchase.

Any damage or defects already present at the time of purchase

must be reported without delay after unpacking the product.

Should the product show any fault in materials or manufacture

within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace

it – at our choice – free of charge to you. The warranty period is

not extended as a result of a claim being granted. This also ap-

plies to replaced and repaired parts.

This warranty becomes void if the product has been damaged,

or used or maintained improperly.

The warranty covers material or manufacturing defects. This

warranty does not cover product parts subject to normal wear

and tear, thus considered consumables (e.g. batteries, tubes,

cartridges), nor damage to fragile parts, e.g. switches or glass

parts.

For this product, the rechargeable battery is also covered by its

warranty period.

Warranty claim procedure

So that your request can be processed quickly, please observe

the following instructions:

o For all inquiries, please have the receipt and item number

(IAN 497014_2504) ready as proof of purchase.

o The article number can be taken from the identication label

on the product, engraving on the product, the front cover of

your manual (at the bottom left), or the sticker on the back

or bottom of the product.

b

a

Observe the marking of the packaging materials for

waste separation, which are marked with abbreviations

(a) and numbers (b) with following meaning: 1–7: plas-

tics/20–22: paper and breboard/80–98: composite materials.

Product:

Contact your municipality for information on how to

dispose of your worn-out product.

The adjacent symbol of a crossed out dustbin on

wheels indicates this product is subject to directive

2012/19/EU. This directive states at the end of the life

this product must not be disposed of through regular household

refuse but must be returned to special collection sites, recycling

depots or waste management companies.

The product incl. accessories, manual and packaging materials

are recyclable and are subject to extended producer responsi-

bility. Dispose them separately, following the illustrated Info-tri

(sorting information), for better waste treatment. The Triman

logo is valid in France only.

This disposal is free of charge to you.

Protect the environment and dispose of properly.

Batteries/accumulators:

Environmental damage through incorrect disposal

of the batteries/accumulators!

Defective or exhausted batteries/rechargeable batteries must

be recycled in accordance with DIRECTIVE 2023/1542. Return

batteries/rechargeable batteries to the appropriate local col-

lection facilities.

The symbol showing the crossed-out bin on batteries or recharge-

able batteries means that such batteries must not be

disposed of

in domestic waste. Remove the batteries/battery pack from

the product before disposing of them/it. They may contain toxic

heavy metals and are subject to hazardous waste regulations.

The chemical symbols of the heavy metals are: Cd = cadmium,

Hg = mercury, Pb = lead.

The built-in rechargeable battery cannot be removed for disposal.

Checking the battery capacity

The charging indicator

1

shows the capacity* of the battery

inside the product.

1 LED lights up = 25 %*

2 LEDs light up = 50 %*

3 LEDs light up = 75 %*

4 LEDs light up = 100 %*

* This is the approximate percentage of battery capacity but

not actual measurement.

Note: 1 LED lights up red for low charge level. When the charge

level is very low, the LED ashes red.

Maintenance and cleaning

The product requires no maintenance. The LEDs cannot be

replaced.

Switch o the product and disconnect the USB cable

10

from

the power adapter (external) or from the “charging device”.

Close the protective cap on the type-C-USB input socket

5

.

Never immerse the product in water or other liquids.

Never use caustic cleaners.

Regularly clean the product with a dry, lint-free cloth. Use a

slightly moist cloth to remove any stubborn dirt.

Storage during non-use

Store the product in a dry, dust-free location, protected

from direct sunlight.

Fully charge the battery before storage. If you wish to store

the product for longer than 3 months, fully charge the battery

every 3 months.

If the product is not used for a longer period of time, the

built-in battery should be fully charged to prolong its oper-

ating life.

Regularly charge the built-in battery, if you do not use the

product for a longer period of time. This is necessary to

preserve the battery.

Disposal

Packaging:

The packaging is made of environmentally friendly materials,

which may be disposed of through your local recycling facilities.

Open the protective cap and connect the USB cable

10

with

the USB connector of a power adapter.

Connect the type-C-USB connector on the USB cable

10

to the type-C-USB input socket

5

on the product.

Plug the power adapter into a socket.

Note: The battery charging status is shown by the charging in-

dicator

1

:

Charging indicator

1

status

Battery charging status

1 LED flashes0–25 %

1 LED lights up25–50 %

2 LEDs light up50–75 %

3 LEDs light up75–100 %

4 LEDs light up100 %

The charging time is approximately 4–5 hours when the

battery was drained.

Disconnect the USB cable

10

from the product to prevent

the batteries discharging themselves.

Close the protective cap before you start to use the product

again.

The product is not working at temperatures below 0 °C and

above +45 °C due to its battery protection.

Use

Attach the product to an appropriate place.

Open the xing wheel

3

by turning it anti-clockwise.

Set the desired position of the magnetic foot.

Close the xing wheel

3

by turning it clockwise.

The product may be secured with the hanging bracket

8

or by securing it to a at, ferromagnetic surface using the

magnetic foot

4

.

Note: Pay attention to the weight of the product.

Using the product without a power

connection

Fully charge the product as described in the section

“Charging the product“.

Use the dimming function of the product by operating the

ON/OFF wheel

2

(see Fig. C).

DANGER OF EXPLOSION! Never recharge

non-rechargeable batteries. Do not short-circuit

batteries/rechargeable batteries and/or open them.

Overheating, re or bursting can be the result.

Never throw batteries/rechargeable batteries into re or water.

Do not exert mechanical loads to batteries/rechargeable

batteries.

Risk of leakage of batteries/rechargeable batteries

Avoid extreme environmental conditions and temperatures,

which could aect batteries/rechargeable batteries, e.g.

radiators/direct sunlight.

If batteries/rechargeable batteries have leaked, avoid contact

with skin, eyes and mucous membranes with the chemicals!

Flush immediately the aected areas with fresh water and

seek medical attention!

WEAR PROTECTIVE GLOVES! Leaked or dam-

aged batteries/rechargeable batteries can cause

burns on contact with the skin. Wear suitable pro-

tective gloves at all times if such an event occurs.

This product has a built-in rechargeable battery which can-

not be replaced by the user. The removal or replacement

of the rechargeable battery may only be carried out by the

manufacturer or his customer service or by a similarly quali-

ed person in order to avoid hazards. When disposing of

the product, it should be noted that this product contains a

rechargeable battery.

Before use

Charging the product

ATTENTION! The product should never be charged at a PC

or notebook, because due to the high power consumption, the

PC or notebook could be damaged.

Note: Remove all packaging materials from the product.

Note: The product must be connected to an AC adapter. The

technical data of these devices (not included in the scope of

delivery) must be observed.

Note: In order to use the product without a USB cable

10

, you

need to recharge the rechargeable battery before use. The charg-

ing process takes approx. 4 to 5hours. The rechargeable bat-

tery is rmly integrated into the product.

Note: It is recommended to use the product within 3 months

after purchase.

Note: Fully charge the product before rst use.

Protect the product from moisture and humidity. Never im-

merse the product in water or other liquids!

When connecting the product to a power supply, make sure

that the respective voltage corresponds to the information

in the chapter “Technical data”.

Do not carry out any modications or repairs to the product

yourself. The LEDs cannot and must not be replaced.

If the LEDs fail at the end of their lifes, the entire product

must be replaced.

Dispose of the product when the product and the USB

cable

10

are damaged.

Ensure the USB cable

10

cannot become damaged by sharp

edges or hot objects. Unwind the USB cable

10

completely

before use.

Protect the product from extreme heat and cold.

Do not attach the hanging bracket

8

to hot objects. The

weight of the product can then morph the shape of the

hanging bracket

8

.

The battery is not replaceable by the user; replaceable only

by a qualied person.

Please be aware that while the adapters are plugged in, they

use a small amount of power, even when the product is not

switched on. To take the adapters out of operation, unplug

from the socket.

A mains adapter is not included.

The USB cable

10

provided is only suitable for use with the

product.

Do not look directly into the light of the product and do not

direct the product into other people’s eyes. This can impair

the eyesight.

This product may emit dangerous optical radiation. Do not

look directly into the light of the product. This may be harm-

ful to your eyes.

The product should never be charged at a PC or notebook,

because due to the high power consumption, the PC or

notebook could be damaged.

Safety instructions for batteries/

rechargeable batteries

DANGER TO LIFE! Keep batteries/rechargeable batteries

out of reach of children. If accidentally swallowed seek

immediate medical attention.

Swallowing may lead to burns, perforation of soft tissue, and

death. Severe burns can occur within 2 hours of ingestion.

Light duration

(with fully loaded

rechargeable battery): At full power: approx. 1 hour

Protection class: III/

Degree of protection: IP20

Type-C-USB input

voltage/current: 5 V 

, 1 A

Note: An AC power adapter is not included. Use a SELV power

supply of maximum working output voltage 5 V

(Uout), 1 A.

Operating temperature: 0 °C to 25 °C

Storage temperature: -10 °C to 45 °C

Operating humidity: 40 to 75 % RH

Dimensions: approx. 3.5 x 3.5 x 39.5 cm

(41.5 cm long with unfolded hanging

bracket

8

)

Net weight: 205 g (including battery)

Scope of delivery

1 Cordless LED light

1 USB cable

1 Set of instructions for use

Safety instructions

BEFORE USING THE PRODUCT, PLEASE FAMILIARISE

YOURSELF WITH ALL OF THE SAFETY INFORMATION AND

INSTRUCTIONS FOR USE! WHEN PASSING THIS PRODUCT ON

TO OTHERS, PLEASE ALSO INCLUDE ALL THE DOCUMENTS!

DANGER TO LIFE AND RISK

OF ACCIDENTS FOR INFANTS AND CHILDREN!

Never leave children unsupervised with the pack-

aging material. Always keep children away from the pack-

aging material.

This product may be used by children aged 8 years and up,

as well as by persons with reduced physical, sensory or

mental capacities, or those lacking experience and/or knowl-

edge provided they are supervised or instructed in the safe

use of the product and they understand the associated risks.

Do not allow children to play with the product. Cleaning and

user maintenance must not be performed by children with-

out supervision.

This product is not a toy and should be kept out of the reach

of children. Children are not aware of the dangers associ-

ated with handling electrical products.

Do not use the product if you detect any type of damage.

Cordless LED light

Introduction

We congratulate you on the purchase of your new

product. You have chosen a high quality product. The

instructions for use are part of the product. They con-

tain important information concerning safety, use and disposal.

Before using the product, please familiarise yourself with all of

the safety information and instructions for use. Only use the

product as described and for the specied applications. If you

pass the product on to anyone else, please ensure that you

also pass on all the documentation with it.

Intended use

This product is only suitable for private use in dry in-

door locations, e.g. in storage room or corridor. The

product is not intended for commercial use or for use

in other applications. For indoor use only! This luminaire is in-

tended for normal operation.

This product is not suitable for household room illumination.

Description of parts

1

Charging indicator

2

ON/OFF wheel

3

Fixing wheel

4

Magnetic foot

5

Type-C-USB input socket

(with protective cap)

6

Joint

7

Handle

8

Hanging bracket

9

COB LED

10

USB cable

Technical data

Cordless LED light:

Input: 5 V 

, 1 A

Charging socket: USB type C

LEDs: 1 x 7 W COB (not replaceable)

Rechargeable battery: 1 x Lithium-Ion 3.7 V, 18650 2000 mAh,

7.4 Wh (1ICR19/67) (non-replaceable

by the user; replaceable only by a qual-

ied person)

Charging time: 4 to 5 hours

Warnings and symbols used

The symbols shown are used in the operating instructions,

on the packaging and on the unit.

D

ANGER! This symbol with the signal word “DANGE

R”

indicates a hazard with a high degree of risk which,

if not avoided, will result in serious injury or death.

WARNING! This symbol together with the signal

word “WARNING” indicates a hazard of moderate

risk which can lead to death or serious injuries if

not avoided.

CAUTION! This symbol, along with the signal

word “CAUTION”, indicates a low-risk danger

which may cause minor or moderate injuries if

the danger warning is not observed.

ATTENTION! This symbol, along with the signal

word

“ATTENTION”, indicates that property damage

is possible.

NOTE: This symbol with the signal word ““ NOTE

provides further useful information.

WARNING! EXPLOSION HAZARD!

A warning with

this symbol and

the words “WARNING! EXPLOSION

HAZARD” indicates the potential threat of explosion.

Failure to observe this warning may result in serious or

fatal injuries and potential property damage. Follow

the instructions in this warning to prevent serious

injuries, a danger to life or property damage!

Direct current/voltage

Protection class III

USB-connection

This action sign indicates to wear suitable protective

gloves! Follow the instructions to avoid hands

striking or being struck by objects or being in

contact with thermal or chemical materials!

Maximum rated ambient temperature

Please read the operating instructions!

Safety information

Instructions for use

CE mark indicates con

formity with relevant

EU

directives applicable for this product.

IAN 497014_2504

 CORDLESS LED LIGHT/LED-AKKU-

 KLAPPLEUCHTE/LAMPE LED PLIANTE

 SANS FIL PSDD 2000 A3

B

10

A

1

6

7

8

5

9

2

3

4

D

C

2

4

3

4

E

F

9

V4.0

 LED AKKUS ÖSSZECSUKHATÓ LÁMPA

 Kezelési és biztonsági utalások

 LAMPADA LED DA LAVORO RICARICABILE

 Indicazioni per l’uso e per la sicurezza

 SAMMENKLAPPELIG, GENOPLADELIG LED LAMPE

 Brugs- og sikkerhedsanvisninger

 LÁMPARA PLEGABLE RECARGABLE DE LEDES

 Instrucciones de utilización y de seguridad

 AKU VÝKLOPNÉ LED SVETLO

 Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

 AKU VÝKLOPNÉ LED SVÍTIDLO

 Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

 AKUMULATOROWA LAMPA SKŁADANA LED

 Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

 LED-ACCU-OPKLAPBARE LAMP

 Bedienings- en veiligheidsinstructies

 LAMPE LED PLIANTE SANS FIL

 Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

 CORDLESS LED LIGHT

 Operation and safety notes

 LED-AKKU-KLAPPLEUCHTE

 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

1

Product specificaties