Parkside PBHAP 12 A1 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Parkside PBHAP 12 A1 (159 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 19 mensen. Heb je een vraag over Parkside PBHAP 12 A1 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

12 V CORDLESS HAMMER DRILL/
12 V AKKU-BOHRHAMMER/
12 V MARTEAU PERFORATEUR SANS FIL PBHAP 12 A1
IAN 449982_2310
12 V AKKU-BOHRHAMMER
Originalbetriebsanleitung
12 V MARTEAU
PERFORATEUR SANS FIL
Traduction des instructions d’origine
12 V CORDLESS HAMMER DRILL
Translation of the original instructions
12 V AKU VRTACÍ KLADIVO
Překlad originálního provozního návodu
12 V ACCU-KLOPBOOR
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
12 V AKU VRTACIE KLADIVO
Preklad originálneho návodu na obsluhu
12 V AKUMULATOROWA
WIERTARKA UDAROWA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
12 V MARTILLO PERFORADOR
RECARGABLE
Traducción del manual de instrucciones original
12 V BATTERIDREVEN
BOREHAMMER
Oversættelse af den originale driftsvejledning
12 V TRAPANO BATTENTE
RICARICABILE
Traduzione delle istruzioni d’uso originali
12 V AKKUS FÚRÓKALAPÁCS
Az originál használati utasítás fordítása

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Parkside
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: PBHAP 12 A1

Handleiding Parkside PBHAP 12 A1 – volledige tekst

PBHAP 12 A1NL │ 43 ■InhoudInleiding. 44Gebruik in overeenstemming met bestemming. 44Afgebeelde componenten. 44Inhoud van het pakket. 44Technische gegevens. 44Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrische gereedschappen. 451. Veiligheid op de werkplek. 452. Elektrische veiligheid. 463. Veiligheid van personen. 464. Gebruik en behandeling van het elektrische gereedschap. 475. Gebruik en behandeling van het accugereedschap. 476. Service. 48Veiligheidsvoorschriften voor hamers. 481) Veiligheidsvoorschriften voor alle werkzaamheden. 482) Veiligheidsvoorschriften bij gebruik van lange boren met boorhamers. 48Originele accessoires/hulpstukken. 49Vóór de ingebruikname. 49Accupack opladen. 49Toestand van de accu aflezen. 49Accupack in het apparaat plaatsen/uit het apparaat halen. 49Ingebruikname. 50Gereedschap kiezen. 50Boren en bits verwisselen.

PBHAP 12 A1■ 44 │ NLInleidingHartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. Deze gebruiksaanwij-zing maakt deel uit van dit product. Hij bevat be-langrijke aanwijzingen voor de veiligheid, het ge-bruik en het afvoeren van dit product. Lees alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde.

Gebruik in overeenstemming met bestemmingHet apparaat is geschikt voor: ▯ Hamerboren in tegels, beton en steen ▯ Beitelen in beton, steen en pleisterwerk ▯ Boren/schroeven in steen, hout en metaalElk ander gebruik of elke wijziging van het apparaat geldt als niet in overeenstemming met de bestem-ming en brengt ernstig gevaar voor ongelukken met zich mee. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijk-heid voor schade die voortvloeit uit gebruik in strijd met de bestemming. Het apparaat is niet bestemd voor bedrijfsmatig of commercieel gebruik.

Afgebeelde componenten1 Functiekeuzeknop2 Ontgrendelknop van de functiekeuzeknop3 Draairichtingschakelaar4 Aan-uitknop5 Accupack*6 Acculampje7 Ontgrendelknop van het accupack8 Led-werklampje9 Stofkap0 Gereedschapshouderq Vergrendelingsringw Snelspanboorhoudere Schroefbitsr SDS-boortjest Houtboortjesz Oplader** DE ACCU EN DE OPLADER ZIJN NIET MEEGELEVERDInhoud van het pakket1 12 V accu-klopboor 1 10 mm snelspanboorhouder met twee ringen en SDS-opname2 boortjes met SDS-opname, 6 mm, 8 mm2 boortjes voor hout, 3 mm, 5 mm4 50 mm schroefbits, SL5, PH2, PH1, T251 koffer1 gebruiksaanwijzingTechnische gegevensNominale spanning 12 V (gelijkstroom)Toerental (onbelast) n0 0–900 min-1Aantal slagen 0–6575 min-1Slagenergie ca. 1,1 jouleMax.

boordiameter 10 mm voor metaal 13 mm voor beton 13 mm voor houtHet apparaat is onderdeel van de serie van Parkside en kan met accu's van de serie van Parkside worden gebruikt. Accu's uit de serie van Parkside mogen alleen met opladers uit de serie van Parkside worden opgeladen. We adviseren u om dit apparaat uitsluitend met de volgende accu's te gebruiken: PAPK12A1/A2/A3/B1/B3/C1/D1/PAPK122. 5/5. 0 A1. We adviseren u om deze accu's met de volgende opladers op te laden: PLGK12A1/A2/A3/B2/PLGK 12 6. 0 A1/PDSLG12A1. IB_449982_PBHAP12A1_LB8. indb 44 24. 05. 2024 09:42:40.

PBHAP 12 A1NL │ 45 ■GeluidsemissiewaardeGemeten waarde voor geluid vastgesteld conform EN 62841. Het A-gewogen geluidsniveau van het elektrische gereedschap bedraagt gemiddeld:HamerborenGeluidsdrukniveau LpA = 92,6 dBOnzekerheid KpA = 3 dBGeluidsvermogenniveau LWA = 100,6 dBOnzekerheid KWA = 3 dBDraag gehoorbescherming. Totale trillingswaardeTotale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen) bepaald conform EN62841:Voorste handgreep ah(HD) = 4,391 m/s2, K = 1,5 m/s2 ah(CHeq) = 8,166 m/s2, K = 1,5 m/s2Achterste handgreep ah(HD) = 4,382 m/s2, K = 1,5 m/s2 ah(CHeq) = 9,156 m/s2, K = 1,5 m/s2OPMERKING ►De vermelde totale trillingswaarden en de vermelde geluidsemissiewaarden zijn in een genormeerde testopstelling gemeten en kunnen ook worden gebruikt voor de vergelijking van een elektrisch gereedschap met een ander elektrisch gereedschap.

► De vermelde totale trillingswaarden en de vermelde geluidsemissiewaarden kunnen ook worden gebruikt voor een voorlopige inschatting van de belasting. WAARSCHUWING. ► De trillings- en geluidsemissieniveaus kunnen tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrische gereedschap afwijken van de ver-melde waarden, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, en in het bijzonder afhankelijk van het soort werkstuk dat wordt bewerkt. WAARSCHUWING.

► Het is noodzakelijk veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener vast te stel-len op basis van een inschatting van de tril-lingsbelasting tijdens de feitelijke gebruiks-omstandigheden (hierbij dient rekening te worden gehouden met alle aspecten van de bedrijfscyclus, bijvoorbeeld perioden waarin het gereedschap is uitgeschakeld en perio-den waarin het gereedschap weliswaar is ingeschakeld, maar niet wordt belast). Algemene veiligheids-voorschriften voor elek-trische gereedschappen WAARSCHUWING. ► Lees alle veiligheidsvoorschriften, aanwij-zingen, afbeeldingen en technische gege-vens van dit elektrische gereedschap.

Het niet-naleven van de volgende aanwijzingen kan elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en instructies voor toekomstig gebruik. De in de veiligheidsvoorschriften gebruikte term “elektrisch gereedschap” heeft betrekking op elek-trisch gereedschap dat op netvoeding werkt (met snoer) en op elektrisch gereedschap dat op accu's werkt (zonder snoer). 1. Veiligheid op de werkpleka) Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Wanorde en een niet-verlichte werkomgeving kunnen leiden tot ongelukken. b) Werk met het elektrische gereedschap niet in explosiegevaarlijke omgevingen waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen be-vinden. Elektrisch gereedschap geeft vonken af die stof of dampen kunnen doen ontvlammen. c) Houd kinderen en andere personen uit de buurt tijdens het gebruik van het elektrische gereedschap.

PBHAP 12 A1■ 46 │ NL2. Elektrische veiligheida) De stekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele wijze worden veranderd. Gebruik geen verloopstekker in combinatie met geaarde elektrische gereedschappen. Onveranderde stekkers en passende stopcon-tacten verminderen het risico op elektrische schokken. b) Voorkom lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, verwarmingsele-menten, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is. c) Houd elektrisch gereedschap uit de buurt van regen of vocht. Als er water in een elektrisch gereedschap binnendringt, bestaat er een verhoogd risico op een elektrische schok.

d) Gebruik het snoer niet voor oneigenlijke doeleinden, bijvoorbeeld om het elektrische gereedschap te dragen, om het gereedschap op te hangen of om de stekker uit het stop-contact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewe-gende onderdelen. Beschadigde of in de war geraakte snoeren verhogen de kans op een elektrische schok. e) Gebruik bij het werken met elektrisch gereed-schap in de openlucht verlengsnoeren die ook geschikt zijn voor gebruik buiten. Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, vermindert het risico op een elektrische schok. f) Gebruik een aardlekschakelaar als het ge-bruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is. Het ge-bruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico op een elektrische schok. 3.

Veiligheid van personena) Wees alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand wanneer u elektrisch ge-reedschap gebruikt. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Eén moment van onoplettendheid kan bij het gebruik van elektrisch gereedschap al tot ernstig letsel leiden. b) Draag persoonlijke beschermingsmiddelen en draag altijd een veiligheidsbril.

Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van het type en het gebruik van het elektrische gereedschap, vermindert het risico op letsel. c) Voorkom onbedoelde inschakeling. Zorg ervoor dat het elektrische gereedschap is uitgeschakeld voordat u het aansluit op de netvoeding en/of de accu, het optilt of draagt. Als u bij het dragen van elektrisch gereedschap uw vinger op de aan-uitknop houdt of als u een reeds ingeschakeld elektrisch gereedschap op de netvoeding aansluit, kan dit tot ongelukken leiden. d) Verwijder het afstelgereedschap of de sleutel voordat u het elektrische gereedschap aanzet. Gereedschappen of sleutels die zich in een draaiend onderdeel van het elektrische gereed-schap bevinden, kunnen letsel veroorzaken. e) Voorkom een abnormale lichaamshouding.

Zorg dat u stabiel staat en altijd uw evenwicht bewaart. Op die manier kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden. f) Draag geschikte kleding. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd haar en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Loszit-tende kleding, sieraden of lang haar kunnen door bewegende onderdelen gegrepen worden. g) Als stofafzuigings- en opvangvoorzieningen kunnen worden bevestigd, moeten deze worden aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van een stofafzuiging kan risico's door stof beperken. IB_449982_PBHAP12A1_LB8. indb 46 24. 05. 2024 09:42:41.

PBHAP 12 A1NL │ 47 ■h) Laat u niet misleiden door een vals gevoel van veiligheid en negeer de veiligheidsregels voor elektrisch gereedschap niet, ook niet als u na veelvuldig gebruik vertrouwd bent met het elektrische gereedschap. Onoplettendheid kan in een fractie van een seconde tot ernstig letsel leiden. 4. Gebruik en behandeling van het elektrische gereedschapa) Voorkom overbelasting van het elektrische gereedschap. Gebruik voor uw werkzaam-heden het daarvoor bedoelde elektrische gereedschap. Met een passend elektrisch apparaat werkt u beter en veiliger in het aan-gegeven vermogensbereik. b) Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de aan-uitknop defect is. Elektrisch gereedschap dat niet meer aan- of uitgezet kan worden, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.

c) Haal de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de afneembare accu voordat u instellingen aan het apparaat verricht, hulp-stukken verwisselt of het elektrische gereed-schap weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt dat het elektrische gereedschap onbedoeld kan worden gestart. d) Berg elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen op wanneer het niet in gebruik is. Zorg ervoor dat het elektrische gereed-schap niet wordt gebruikt door personen die er niet mee vertrouwd zijn of die deze instruc-ties niet hebben gelezen. Elektrisch gereed-schap is gevaarlijk als het door onervaren personen wordt gebruikt. e) Onderhoud elektrisch gereedschap en hulp-stukken zorgvuldig. Controleer of bewegende onderdelen naar behoren werken en niet klemmen en of er geen onderdelen gebroken of zodanig beschadigd zijn dat de werking van het elektrische gereedschap wordt be-lemmerd.

Met zorg onderhouden snijgereedschappen met scherpe snijkanten lopen minder vaak vast en zijn gemakkelijker te sturen. g) Gebruik elektrisch gereedschap, hulpstukken en dergelijke in overeenstemming met deze instructies. Houd daarbij rekening met de werkomstandigheden en de te verrichten werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan de beoogde toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden. h) Houd handgrepen en greepvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Bij gladde handgrepen en greepvlakken is een veilige bediening en beheersing van het elektrische gereedschap in onvoorziene situaties niet mogelijk. 5. Gebruik en behandeling van het accugereedschapa) Laad de accu's uitsluitend op met een oplader die door de fabrikant wordt aanbevolen.

Er bestaat brandgevaar als een oplader die voor een bepaald type accu's bestemd is, voor ande-re accu's wordt gebruikt. b) Gebruik alleen de daarvoor bestemde accu's in de elektrische apparaten. Het gebruik van andere accu's kan tot verwondingen en brand-gevaar leiden. c) Houd een niet-gebruikte accu uit de buurt van paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die een overbrugging van de contacten kunnen veroorzaken. Kortsluiting tussen de accucon-tacten kan verbrandingen of brand tot gevolg hebben. d) Bij onjuist gebruik kan er vloeistof uit de accu lekken. Vermijd contact met accuvloeistof. Bij onbedoeld contact afspoelen met water. Raadpleeg bovendien een arts als er vloeistof in de ogen komt. Lekkende accuvloeistof kan leiden tot huidirritaties of brandwonden. IB_449982_PBHAP12A1_LB8. indb 47 24. 05. 2024 09:42:41.

PBHAP 12 A1■ 48 │ NLe) Gebruik geen beschadigde of gemodificeer-de accu. Beschadigde of gemodificeerde ac-cu's kunnen zich onvoorspelbaar gedragen en brand, explosies of letselgevaar tot gevolg hebben. f) Stel een accu niet bloot aan vuur of te hoge temperaturen. Vuur of temperaturen boven 130 °C (265 °F) kunnen een explosie veroorzaken. g) Neem alle aanwijzingen voor het opladen in acht en laad de accu of het accugereedschap nooit op buiten het in de gebruiksaanwijzing aangegeven temperatuurbereik. Bij verkeerd opladen of opladen buiten het toegestane tem-peratuurbereik kan de accu stukgaan en kan het brandgevaar toenemen. VOORZICHTIG. EXPLOSIEGEVAAR. Probeer niet-oplaadbare accu's nooit op te laden. Bescherm de accu tegen hitte, bijv. ook tegen continu zonlicht, vuur, water en vocht. Er bestaat explosiegevaar. 6.

Servicea) Laat uw elektrische gereedschap alleen door gekwalificeerde vakmensen en uitsluitend met originele vervangingsonderdelen repareren. Op die manier blijft de veiligheid van het elektri-sche gereedschap gewaarborgd. b) Pleeg nooit onderhoud aan beschadigde accu's. Onderhoudswerkzaamheden aan ac-cu's mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de fabrikant of een bevoegde klantenservice. Veiligheidsvoorschriften voor hamers1) Veiligheidsvoorschriften voor alle werkzaamhedena) Draag gehoorbescherming. De inwerking van geluid kan gehoorverlies veroorzaken. b) Maak gebruik van extra handgrepen als die bij het elektrische gereedschap worden geleverd. Verlies van de controle kan letsel veroorzaken.

c) Pak het apparaat alleen vast aan de geïsoleer-de greepvlakken wanneer u werkzaamheden uitvoert waarbij het boorgereedschap of de schroeven met verborgen elektriciteitsleidin-gen in aanraking kunnen komen. Bij contact met een leiding waar spanning op staat, kunnen ook metalen onderdelen van het apparaat onder spanning komen te staan en een elektrische schok veroorzaken.

2) Veiligheidsvoorschriften bij gebruik van lange boren met boorhamersa) Begin altijd met een laag toerental te boren, terwijl het boorgereedschap contact maakt met het werkstuk. Bij hogere toerentallen kan de boor, wanneer die zonder contact met het werkstuk vrij kan draaien, gemakkelijk verbuigen en zodoende letsel veroorzaken. b) Oefen geen overmatige druk uit en oefen alleen druk uit in de lengterichting van het boorgereedschap. Boren kunnen verbuigen en daardoor breken of tot een verlies van de controle leiden en letsel veroorzaken. ■ Draag een stofmasker. WAARSCHUWING. GIFTIGE STOFFEN. ► Bij de bewerking van materialen kunnen schadelijke/giftige stoffen ontstaan, die een gevaar kunnen inhouden voor de gezond-heid van degene die het apparaat bedient of personen die zich in de buurt bevinden. ■ Draag een veiligheidsbril. ■ LET OP: LEIDINGEN. GEVAAR.

Controleer eerst de aanwezigheid van stroom-, gas- of waterleidingen, wanneer u met het elek-trische gereedschap werkt. Controleer dit zo nodig met een leidingzoeker, voordat u in een muur gaat boren of beitelen. IB_449982_PBHAP12A1_LB8. indb 48 24. 05. 2024 09:42:41.

PBHAP 12 A1NL │ 49 ■Originele accessoires/hulpstukken ■ Gebruik alleen accessoires en hulpstukken die vermeld staan in de gebruiksaanwijzing of waarvan het gebruik compatibel is met het apparaat. WAARSCHUWING. ► Gebruik geen accessoires die niet door PARKSIDE worden aanbevolen. Dit kan een elektrische schok en brand tot gevolg hebben. Vóór de ingebruiknameAccupack opladen VOORZICHTIG. ► Trek altijd de stekker uit het stopcontact voor-dat u het accupack 5 uit de oplader haalt of in de oplader plaatst. WAARSCHUWING. ► Volg de veiligheidsvoorschriften en de instruc-ties voor opladen en correct gebruik op die in de gebruiksaanwijzing van uw accu en op-lader uit de serie staan beschreven. Een gedetailleerde beschrijving van het op-laadproces en verdere informatie zijn te vin-den in deze aparte gebruiksaanwijzing.

OPMERKING ►U kunt de accu voorafgaand aan ingebruik-name het beste volledig opladen. U kunt de lithiumionaccu op elk gewenst moment opla-den zonder de levensduur te verkorten. De accu raakt niet beschadigd bij onderbreking van de oplaadprocedure. ► Laad het accupack nooit op als de omgevings-temperatuur lager is dan 10 °C of hoger is dan 40 °C. Als een lithiumionaccu langere tijd moet worden opgeslagen, moet de laad-toestand periodiek worden gecontroleerd. De optimale laadtoestand ligt tussen 50% en 80%. De accu moet worden opgeslagen in een koele, droge omgeving met een tempera-tuur tussen 0 °C en 50 °C. ► Het aanbevolen omgevingstemperatuurbereik voor gebruik met gereedschappen en accu's ligt tussen –5 °C en 50 °C. ♦ Haal evt. de accu uit het apparaat. ♦ Plaats het accupack 5 in de oplader z. ♦ Steek de stekker in het stopcontact.

♦ Wanneer het opladen is voltooid, haalt u de oplader z uit het stopcontact. ♦ Haal het accupack 5 uit de oplader z. ♦ Schakel de oplader tussen twee opeenvolgende oplaadcycli minstens 15 minuten uit. Haal daar-voor de stekker uit het stopcontact. Toestand van de accu aflezenDe toestand resp.

de resterende capaciteit wordt bij ingeschakeld apparaat op het acculampje 6 als volgt aangegeven: ROOD/ORANJE/GROEN = maximale lading ROOD/ORANJE = middelhoge lading ROOD = zwakke lading – accu opladenAccupack in het apparaat plaatsen/uit het apparaat halenAccupack plaatsen ♦ Schuif de draairichtingschakelaar 3 naar de middelste stand (blokkering). Klik het accupack 5 vast in de handgreep. IB_449982_PBHAP12A1_LB8. indb 49 24. 05. 2024 09:42:41.

PBHAP 12 A1■ 50 │ NLAccupack verwijderen ♦ Druk op de ontgrendelknop 7 en haal het accupack 5 uit het apparaat. IngebruiknameOPMERKING ►Zet voor aanvang van alle werkzaamheden aan het elektrische gereedschap (bijv. onder-houd, verwisselen van bits of boren, enz. ) en bij het transporteren en opbergen ervan de draairichtingschakelaar 3 op de middelste stand. Bij onbedoeld drukken op de aan-uit-knop 4 bestaat er letselgevaar. Gereedschap kiezen ■ Om te hamerboren hebt u een SDS-Plus-boor nodig, zoals de SDS-boortjes r. ■ Om te boren zonder slag in hout, metaal, keramiek en kunststof kunt u een passende SDS-Plus-boor, een boor met zeshoekige schacht of een boor met een ronde schacht gebruiken. ■ Om te schroeven gebruikt u de schroefbits e, die u met behulp van de snelspanboorhouder w plaatst.

Boren en bits verwisselen ■ Met de gereedschapshouder 0 kunt u de boor eenvoudig en comfortabel, zonder gebruik van andere gereedschappen, verwisselen. ■ De SDS-Plus-boor kan vrij bewegen. Dit is eigen aan dit systeem. Daardoor ontstaat bij onbelast draaien een rondloopafwijking. Dit heeft geen invloed op de nauwkeurigheid van het boorgat, omdat bij het boren de boor zichzelf centreert. ■ De stofkap 9 voorkomt grotendeels het binnen-dringen van boorstof in de gereedschapshou-der 0 terwijl het apparaat in werking is. Let er bij het plaatsen van het gereedschap op dat de stofkap 9 niet beschadigd raakt. OPMERKING ►Een beschadigde stofkap 9 moet meteen worden vervangen. Het verdient aanbeveling dit door de klantenservice te laten doen. SDS-gereedschap/snelspanboorhou-der bevestigen WAARSCHUWING. ►Gebruik de snelspanboorhouder w niet om te hamerboren of te beitelen.

♦ Plaats het gereedschap draaiend in de gereed-schapshouder 0 tot het hoorbaar vastklikt. ♦ Controleer de vergrendeling door aan het ge-reedschap te trekken. De boor heeft een radiale speling die eigen is aan dit systeem.

SDS-boor uitnemen ♦ Trek de vergrendelingsring q naar achteren en neem de boor uit. BedieningFunctiekeuzeknop ♦ Houd de ontgrendelknop 2 van de functiekeuze-knop 1 ingedrukt. Draai de functiekeuzeknop 1 zodanig dat het gewenste symbool bij de pijl-markering vastklikt:Functie SymboolBoren/schroevenBeitelenHamerborenDraairichting instellenOPMERKING ►Bedien de functiekeuzeknop 1 alleen bij stilstand van het elektrische gereedschap. ■ Met de draairichtingschakelaar 3 kunt u de draairichting van het elektrische gereedschap wijzigen. Dit is echter niet mogelijk als de aan-uitknop 4 wordt ingedrukt. IB_449982_PBHAP12A1_LB8. indb 50 24. 05. 2024 09:42:42.

PBHAP 12 A1NL │ 51 ■Rechtsom draaien ♦ Voor het boren en het indraaien van schroeven drukt u de draairichtingschakelaar 3 naar links tot aan de aanslag. Linksom draaien ♦ Voor het losdraaien resp. uitdraaien van schroe-ven en moeren drukt u de draairichtingschake-laar 3 naar rechts tot aan de aanslag. In-/uitschakelenInschakelen ♦ Druk voor het inschakelen van het elektrische gereedschap op de aan-uitknop 4 en houd de knop ingedrukt. ■ Het ledwerklampje 8 brandt bij half of volledig ingedrukte aan-uitknop 4. Het zorgt ervoor dat bij ongunstige lichtomstandigheden het werk-vlak wordt verlicht. Uitschakelen ♦ Om het elektrische gereedschap uit te schakelen, laat u de aan-uitknop 4 los. ■ Bij lage temperaturen bereikt het elektrische gereedschap pas na enige tijd het volledige hamervermogen/slagvermogen.

■ Om energie te sparen schakelt u het elektrische gereedschap alleen in wanneer u het gebruikt. Toerental/aantal slagen instellen ■ U kunt het toerental/aantal slagen van het ingeschakelde elektrische gereedschap traploos regelen door de aan-uitknop 4 verder of min-der ver in te drukken. Licht drukken op de aan-uitknop 4 resulteert in een laag toerental. Met toenemende druk wordt het toerental/aantal slagen hoger. Uitlooprem ■ Bij het loslaten van de aan-uitknop 4 wordt de boorhouder afgeremd, wat het nalopen van boor of bit voorkomt. Onderhoud en reiniging WAARSCHUWING. LETSELGEVAAR. Schakel, voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert, eerst het apparaat uit en verwijder de accu. ■ De accu-boorhamer is onderhoudsvrij. ■ Het apparaat moet altijd schoon, droog en vrij van olie of smeervet zijn. ■ Gebruik voor het schoonmaken van de behui-zing een droge doek.

AfvoerenGeldt alleen voor Frankrijk: Het product, de verpak-king en de gebruik-saanwijzing zijn recy-cleerbaar, vallen onder de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid en worden gescheiden ingezameld. Deponeer elektrisch gereedschap niet bij het huisvuil. Het pictogram hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit apparaat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit appa-raat aan het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil mag afvoeren, maar moet inleve-ren bij speciaal daartoe bestemde inzamelpunten, milieuparken of afvalverwerkingsbedrijven. Afvoeren is voor u kosteloos. Spaar het milieu en voer producten op een voor het milieu verantwoorde manier af. IB_449982_PBHAP12A1_LB8. indb 51 24. 05. 2024 09:42:42.

PBHAP 12 A1■ 52 │ NLAls uw oude apparaat persoonlijke gegevens be-vat, bent u er zelf verantwoordelijk voor deze te wissen voordat u het apparaat inlevert. Verwijder de oude batterijen of accu’s indien dit mogelijk is zonder het oude apparaat te vernieti-gen, voordat u het oude apparaat inlevert om het af te voeren en lever ze gescheiden in. Bij vast ingebouwde accu’s moet er bij het afvoeren op worden gewezen dat het product een accu bevat. Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging. De verpakking bestaat uit milieuvrien-delijke materialen, die u via de plaatse-lijke recyclepunten kunt afvoeren. Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aan-duiding op de verschillende verpak-kingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af.

De verpakkingsmaterialen zijn voor-zien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de vol-gende betekenis: 1–7: kunststoffen, 20–22: papier en karton, 80–98: composiet materialen. Garantie van Kompernaß Handels GmbHGeachte klant,U hebt op dit apparaat 5 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Voor zover meegeleverd hebt u op de accupacks van de X12V en de X20V Team-serie 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Indien dit product gebreken vertoont, hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt. GarantievoorwaardenDe garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen 5 jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt - naar onze keuze - het product door ons kosteloos gerepareerd of vervangen of wordt de koopprijs terugbetaald.

Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aan-koopbewijs (kassabon) binnen de termijn van 5jaar worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is op-getreden. Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervan-ging van het product begint er geen nieuwe garan-tieperiode. Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebrekenDe garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aan-koop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode wor-den kosten in rekening gebracht.

GarantieomvangHet apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnor-men met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecon-troleerd. De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefou-ten. De garantie geldt niet voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daarom als slijtonderdelen kunnen worden be-schouwd, bijv. zaagbladen, reservemesjes, schuur-papier enz. of voor schade aan breekbare onder-delen zoals schakelaars of onderdelen die van glas zijn gemaakt. Deze garantie vervalt wanneer het product is be-schadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwij-zingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoel-einden en handelingen die in de gebruiksaanwij-zing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden.

PBHAP 12 A1NL │ 53 ■Het product is uitsluitend bestemd voor privége-bruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, ver-valt de garantie. Garantie geldt niet bij ■ normale afname van de accucapaciteit ■ commercieel/bedrijfsmatig gebruik van het product ■ beschadiging of modificatie van het product door de klant ■ niet-naleving van de veiligheids- en onderhouds-voorschriften, bedieningsfouten ■ schade door natuurrampenAfhandeling bij een garantiekwestieVoor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht: ■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN)449982_2310 als aan-koopbewijs bij de hand.

■ Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (links-onder) of op de sticker op de achter- of onder-kant van het product. ■ Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, telefonisch of viae-mail. ■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgege-ven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden. Op www. lidl-service. com kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo‘s en installatiesoftware downloaden. Met deze QR-code gaat u direct naar de website van Lidl Service (www. lidl-service. com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 449982_2310 de gebruiksaanwijzing openen.

WAARSCHUWING. ► Laat uw apparaten door het servicepunt of een elektricien en uitsluitend met originele vervangingsonderdelen repareren. Op die manier blijft de veiligheid van het apparaat gewaarborgd. Service Service Nederland Tel. : 0800 0249630 E-Mail: kompernass@lidl.

PBHAP 12 A1NL│ 55 ■Bestelling reserveaccu en opladerU kunt een reserveaccu of oplader gemakkelijk en doorlopend via internet bestellen op www.kompernass.com.Scan de QR-code met uw smartphone/tablet. Met deze QR-code gaat u rechtstreeks naar onze website en kunt u de beschikbare vervangings onderdelen bestellen. OPMERKING► Mocht u problemen ondervinden met de online bestelling, dan kunt u telefonisch of via e-mail con-tact opnemen met ons servicecenter. ► Geef bij uw bestelling altijd het artikelnummer (IAN)449982_2310 op.► Houd er rekening mee dat online bestellen van vervangingsonderdelen niet in alle landen mogelijk is.IB_449982_PBHAP12A1_LB8.indb 55 24.05.2024 09:42:44

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Parkside PBHAP 12 A1 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden