Panasonic Viera TX-L50E6 Handleiding

- 9 -•VIERA Link Instellingen 156•Data Service Applicatie 157•Systeemmenu 157•Overige instellingen 158OndersteuningVeelgestelde vragen•Afbeelding 159•Digitale tv 160•Analoge tv 161•Geluid 162•HDMI 162•Netwerk 163•Overige 164Onderhoud•Zorg en reinigen 165Informatie•Gebruik van het menu Help 166Optionele accessoires•Communicatiecamera 167•Muurbevestigingssteun 167Licentie•Licentie 168OK Letters in een kader zijn knoppen op de afstandsbediening.Menu Letters in cyaan verwijzen naar onderdelen die op het scherm worden weergegeven.Verwijst naar deze eHELP ●De afbeeldingen in deze eHELP dienen slechts als voorbeeld.

- 10 -KijkenMijn BeginschermInformatie“Mijn Beginscherm” biedt toegang tot de tv, toepassingen en meer.Zoals hieronder wordt getoond (voorbeeld), kunt u via dit scherm gemakkelijk handige functies en mogelijkheden gebruiken zoals de mediaspeler, video’s, games, communicatiehulpmiddelen enz.HOMEOKOK HOME Beginscherm Scherm met geselecteerde inhoud (TV, toepassing, enz.) Beginscherm selectie– U kunt het Beginscherm van uw keuze selecteren of toevoegen.GebruikVia Beginscherm kunt u gemakkelijk handige functies gebruiken zoals de mediaspeler, tv, internetinhoud, gegevensdiensten, communicatiehulpmiddelen enz.1. Geef Beginscherm weer met HOME(Voorbeeld)

- 11 - ●Wanneer u de tv aanzet, wordt het laatst gebruikte Beginscherm weergegeven. ●Druk opnieuw om uw favoriete Beginscherm te selecteren of toe te voegen. Kijken Mijn Beginscherm Instellingen2. Selecteer een functie met / / / en druk OK voor de toegang ●Tv kijken op volledige schermgrootte1) Selecteer de tv-weergave met / / / (Voorbeeld)2) Druk op OK om het weer te geven(Voorbeeld) ●Raadpleeg ook Handleiding in de functiegids.InstellingenOpen het instellingenmenu via de functiegids bovenaan het scherm of gebruik de gekleurde toets.(Voorbeeld)

- 12 - ■ Beginscherm selectie1. Geef Beginscherm selectie weer met HOME(Voorbeeld)2. Selecteer het scherm met / en druk op OK om in te stellenFull-screen TV:Geeft een volledig TV-scherm weer.TV-Beginscherm:Om uw TV-ervaringen gemakkelijker en comfortabeler te maken.Lifestyle scherm:Geeft de TV weer met nuttige informatie en diensten voor elke dag.Info scherm:Geniet van internetinhoud terwijl u TV kijkt.Nieuw scherm toev.:U kan een nieuw scherm toevoegen om te personaliseren. ■ InstellingenU kunt elke Beginscherm aanpassen. (U kunt bijvoorbeeld het achtergrondbeeld wijzigen, een andere naam geven, applicaties bewerken, het beginscherm instellen dat wordt weergegeven wanneer de tv wordt aangezet, enz.)1. Selecteer Instellingen uit de functiegids2. Volg de aanwijzingen op het scherm ■ ZoekenU kunt de inhoud doorzoeken naar verschillende functies.1. Selecteer Zoeken uit de functiegids2.

Volg de aanwijzingen op het scherm= Opmerking = ●Voor gebruik van deze functie moet u beschikken over een breedbandnetwerk. Zorg dat de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid.

- 13 - Internetdienst Netwerkverbindingen Internetdienst Netwerkinstellingen ●Werk de software bij wanneer een software-updatebericht wordt weergegeven op het tv-scherm. Als u de software niet bijwerkt, kunt u de Mijn Beginscherm niet gebruiken. U kunt de software later handmatig bijwerken. Internetdienst Netwerkinstellingen Software-updateAlgemene functiesBasisaansluitingenZorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt. ■ Satellietschotel Satellietingang Satellietkabel Satellietschotel ●Voor DVB-S ●Neem contact op met uw lokale leverancier om te controleren of uw satellietschotel correct is geïnstalleerd. Raadpleeg ook de maatschappijen van de satellietzenders die u ontvangt voor details. Kijken Kanalen afstemmen en bewerken Beschikbare satellieten ■ Antenne Aansluiting antenne/kabel RF-kabel

- 15 - Kabel AV1 (SCART) aansluiting SCART-kabel Aansluiting antenne/kabel RF-kabel DVD-/videorecorder Aardse antenne ●Voor VIERA Link-aansluitingen Functies VIERA Link “HDAVI Control™” Samenvatting van VIERA Link= Opmerking = ●De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd. ●Lees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten. ●Houd de TV uit de buurt van elektronische apparaten (videoapparatuur enz.) of apparatuur met een infrarood sensor om vervormingen van het beeld / geluid te voorkomen en de bediening van de andere apparatuur zou ook kunnen worden beïnvloed. ●Het is aanbevolen een volledig bekabelde SCART- of HDMI-kabel te gebruiken. ●Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voordat u de verbinding maakt.Een kanaal selecteren1. Geef het scherm TV keuze weer met TV2.

Selecteer de stand met / en druk op OK om in te stellenDVB-S / DVB-C / DVB-T / Analogue ●De selecteerbare standen zijn afhankelijk van de opgeslagen kanalen. ●U kunt de stand ook selecteren door herhaaldelijk te drukken op TV op de afstandsbediening of de knop “INPUT/OK/HOLD for MENU” op het controlepaneel van de tv. ●Als het menu TV keuze niet wordt weergegeven, drukt u op TV om de stand om te zetten.3. Selecteer een kanaal met de knoppen Kanaal omhoog / omlaag of de cijferknoppen

- 16 - ●Druk op de cijferknoppen om een kanaal te selecteren dat uit 2 of meer cijfers bestaat (bijv. 399, druk op ). ■ Een kanaal selecteren uit de kanaallijst1. Geef de kanaallijst weer met OK2. Selecteer met / een kanaal vanuit de lijst en druk op OK om te kijken ●Kanalen in alfabetische volgorde plaatsen (Rode) ●Een andere categorie kiezen (Blauwe) ■ Een kanaal selecteren met de informatiebalk1. Geef de informatiebalk weer met als deze niet wordt weergegeven2. Selecteer met / een kanaal vanuit de lijst en druk op OK om te kijken terwijl de balk wordt weergegeven Kijken Algemene functies Informatiebalk ■ Een kanaal selecteren in de tv-gids1. Geef de tv-gids weer GUIDE2. Selecteer het huidige programma of kanaal met / / / en druk op OK om te openen3. Selecteer Weergave met / en druk op OK om te openen (DVB)– Het huidige programma worden links boven in het scherm weergegeven.4.

Druk op OK om de tv-gids te verlaten Kijken Programma gids Gebruik van Programma gids ●Mogelijk moet u uw postcode invoeren of bijwerken, afhankelijk van het geselecteerde land. Volg de aanwijzingen op het scherm. ■ Betaaltelevisie kijken ●Voor meer informatie over de gecodeerde kanalen. Functies Gemeensch. interface Gebruik van Gemeensch. interface ●Raadpleeg de operator / zender of de fabrikant van de CI-module voor meer informatie en voorwaarden van de diensten.InformatiebalkDe informatiebalk weergeven met .

- 17 - ●Verschijnt ook als u naar een ander kanaal gaat.(Voorbeeld) Kanaalpositie en -naam Kanaaltype (Radio, HDTV, enz.) / gecodeerd kanaal ( ) / tv-stand ( , , , ) Programma Begintijd/Eindtijd van programma (behalve analoog)Kanaalpositie enz. (analoog)Voortgangstijdindicator van het geselecteerde programma (behalve analoog) Categorie ●Een andere categorie kiezen (DVB)1) Geef de categorielijst weer met (Blauwe)2) Selecteer de categorie met / en druk op OK om te wijzigen Huidige tijd Beschikbare functies/Meldingen :Geluid is uitgeschakeldSlecht signaal:Slechte TV-signaalkwaliteitDolby D+, Dolby D, HE-AAC:Dolby Digital Plus, Dolby Digital of HE-AAC audiotrack :Ondertiteling beschikbaar :Teletekstservice beschikbaar :Meerdere audiotracks beschikbaar :

- 19 -StembegeleidingHulpinstellingen voor visueel gehandicapte gebruikers Instellingen Geluid StembegeleidingMulti VideoSelecteert uit een groep van meerdere video’s (indien beschikbaar). ●Deze instelling wordt niet opgeslagen en keert terug naar de standaardinstelling als u het huidige programma verlaat. ●Voor DVBMulti AudioSelecteert een alternatieve geluidstaal (indien beschikbaar). ●Deze instelling wordt niet opgeslagen en keert terug naar de standaardinstelling als u het huidige programma verlaat. ●Voor DVBDual AudioSelecteert stereo / mono (indien beschikbaar). ●Voor DVBSubzenderSelecteert het subkanaal in een multifeed-programma (indien beschikbaar). ●Voor DVBTaal van ondertitelsSelecteert een andere taal voor ondertitels (indien beschikbaar). ●Voor DVBTeletekst instellingStelt het lettertype voor de teleteksttaal in.

- 20 -MPXSelecteert de multiplex-geluidsmodus (indien beschikbaar). Instellingen Geluid Audio-uitganginstellingen ●Voor analoogVolume CorrectiePast het volume van de afzonderlijke kanalen of ingangsmodus aan.OndertitelsU kunt ondertitels (indien beschikbaar) weergeven en verbergen met STTL. ●Om de gewenste taal te selecteren voor DVB-ondertitels (indien beschikbaar), kies Voorkeur ondertitels. Instellingen Instellingen Taal= Opmerking = ●Als u in de analoge stand op STTL drukt, schakelt de tv naar de teletekstdienst en roept een favoriete pagina op. Druk op EXIT om terug te keren naar de tv-stand.Timer TV uitschakelenZet de tv na een bepaalde periode automatisch in de stand-bystand met OFF TIMER. ●Druk herhaaldelijk op de knop om de gewenste tijd in te stellen.0 / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 (minuten) ●Stel in op 0 om te annuleren of zet de tv uit.

●De resterende tijd wordt weergegeven op de informatiebalk. Kijken Algemene functies Informatiebalk ●Als de resterende tijd minder is dan 3 minuten, blijft de aanduiding knipperen op het scherm. ●U kunt de tijd ook instellen onder Timer TV uitschakelen in het menu Timer. Instellingen Timer Timer TV uitschakelenLaatst bekekenU kunt met LAST VIEW eenvoudig overschakelen naar een eerder bekeken kanaal of ingangsmodus. ●Druk opnieuw om terug te keren naar de huidige weergave.= Opmerking =

- 21 - ●U kunt niet naar een ander kanaal overschakelen tijdens een opname van Timer programmeren of One Touch Recording. ●U kunt met deze functie niet terugschakelen naar een kanaal of ingangsmodus waar u minder dan 10 seconden naar hebt gekeken.Externe apparatuurExterne aansluitingIn de volgende schema’s ziet u hoe u de tv bij voorkeur aansluit op de verschillende apparaten. Volg voor andere aansluitingen de aanwijzingen bij de betreffende apparatuur. ●Voor een basisaansluiting Kijken Algemene functies Basisaansluitingen ●Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voordat u de verbinding maakt.

■ HDMI-apparatuur HDMI-aansluiting Volledig bedrade HDMI-compatibele kabel Opnameapparaat / Weergaveapparaat / Settopbox / Camcorder / Versterker met luidsprekersysteem= Opmerking = ●Voor VIERA Link-aansluitingen Functies VIERA Link “HDAVI Control™” Samenvatting van VIERA Link ●Gebruik HDMI2 om een versterker aan te sluiten. Deze aansluiting is van toepassing bij het gebruik van een versterker met ARC (Audio Return Channel). ■ AV-apparaten

- 23 - ●Gebruik de USB 2-poort voor verbinding met de USB HDD. ●Gebruik de USB 1-poort voor verbinding met de communicatiecamera. ●Sommige USB-apparaten of USB-hubs kunnen mogelijk niet worden gebruikt met deze tv. ●U kunt geen apparaten aansluiten via een USB-kaartlezer. ●Op de volgende website kunt u bijkomende informatie over de apparaten vinden. (alleen Engels)http://panasonic.net/viera/support ■ Luisteren via luidsprekers DIGITAL AUDIO Optische digitale audiokabel Versterker met luidsprekersysteem ●Als u wilt genieten van meerkanaals geluid (bijvoorbeeld Dolby Digital 5.1-kanaals) via het externe apparaat, sluit u het apparaat aan op de versterker. Raadpleeg de handleiding van het apparaat en de versterker voor informatie over de aansluiting. ■ Hoofdtelefoon Ingang hoofdtelefoon M3-stereoministekker Hoofdtelefoon ●Als u het volume wilt aanpassen, stelt u Hoofdtel. Volume in.

Instellingen Geluid Volume-instellingenExterne apparatuur weergevenU kunt externe apparaten, bijvoorbeeld een videorecorder of DVD-apparaat, aansluiten en weergeven.1. Geef het signaalkeuzemenu weer met AV

- 24 -2. Selecteer de ingang voor het aangesloten apparaat met / en druk op OK voor weergave. (De geselecteerde stand wordt linksboven in het scherm weergegeven.) ●De tv detecteert het ingangssignaal automatisch wanneer het afspelen met SCART wordt gestart.– Ingangssignalen worden automatisch gedetecteerd door de SCART-aansluiting (pin 8).– Deze functie is ook beschikbaar voor HDMI-aansluitingen.– Als de ingangsmodus niet automatisch wordt overgeschakeld, doet u zoals hierboven is uitgelegd of controleert u de instelling van het apparaat. ●U kunt de ingang ook selecteren door te drukken op AV op de afstandsbediening of de knop “INPUT/OK/HOLD for MENU” op het controlepaneel van de tv. Druk herhaaldelijk tot de gewenste ingang is geselecteerd. ●Om te schakelen tussen COMPONENT en VIDEO in AV2, kunt u selecteren met / . ●U kunt elke ingangsmodus labelen of overslaan.

Overgeslagen ingangen worden niet weergegeven als u op AV drukt. (Labels voor ingangen) Instellingen Instellingen Tv instellingen ●Met de afstandsbediening kunt u de weergegeven inhoud en externe apparaten bedienen. Kijken Externe apparatuur Bediening met de afstandsbediening van de tv ●Terug naar de tv-standTV= Opmerking = ●Als de externe apparatuur een aanpassingsfunctie voor de beeldverhouding heeft, stelt u deze in op 16:9. ●Raadpleeg voor meer informatie de handleiding bij het apparaat of neem contact op met uw dealer.Bediening met de afstandsbediening van de tvMet de volgende toetsen van de afstandsbediening van de tv kunt u inhoud afspelen in Mediaspeler of mediaservers, en opnamefuncties en aangesloten apparatuur bedienen. :De video, DVD of video-inhoud afspelen :

- 25 -De gekozen handeling stoppen :Terugspoelen, beeld versneld achteruit weergeven (VCR)Naar de vorige track of titel of het vorige hoofdstuk gaan (DVD / video-inhoud) :Terugspoelen, beeld versneld achteruit weergeven (VCR)Achteruit zoeken (DVD / video-inhoud) :Vooruit spoelen, beeld versneld weergeven (VCR)Naar de vorige track, titel of het vorige hoofdstuk gaan (DVD / video-inhoud) :Vooruit spoelen, beeld versneld weergeven (VCR)Vooruit zoeken (DVD / video-inhoud) :Pauzeren/hervattenIndrukken en ingedrukt houden om vertraagd af te spelen (DVD) :One Touch Recording Opnemen Het huidige programma opnemen One Touch Recording ■ De code wijzigenElk type apparaat van Panasonic heeft een eigen afstandsbedieningscode. U kunt de code wijzigen voor het apparaat dat u wilt bedienen.1. Houd de stand-bytoets ingedrukt tijdens de volgende handelingen2.

- 26 -73 (standaard):Gebruik voor opname met USB HDD, Mediaspeler, DLNA-functies of product gebruikt in VIERA Link3. Druk op om te wijzigen= Opmerking = ●Controleer of de afstandsbediening goed werkt na wijziging van de code. ●Als u de batterijen vervangt, worden de standaardcodes mogelijk teruggezet. ●Bij sommige apparaten zijn niet alle functies beschikbaar.HDMI-functiesHDMI (High-Definition Multimedia Interface) is de eerste geheel digitale AV-interface voor consumentenelektronica die voldoet aan een niet-gecomprimeerde standaard.Met HDMI geniet u van digitaal high-definition beeld en geluid van topkwaliteit op de tv en aangesloten apparatuur.HDMI-compatibele apparatuur met een HDMI- of DVI-uitgang (zoals een DVD-speler, set-top box of spelapparaat) kan met een HDMI-compatibele kabel (volledige bedrading) worden aangesloten op de HDMI-aansluiting.

Kijken Externe apparatuur Externe aansluiting: Apparatuur die voldoet aan HDMI is voorzien van het HDMI-logo. ■ Beschikbare HDMI-functies ●Audio-ingangssignaal:2-kanaals lineaire PCM (samplingfrequenties - 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz) ●Video-ingangssignaal:Komt overeen met de uitvoerinstelling van de digitale apparatuur. Kijken Externe apparatuur Geldige ingangssignalen ●VIERA Link (HDAVI Control 5) Functies VIERA Link “HDAVI Control™” Samenvatting van VIERA Link ●Content-type ●Deep Colour ●Audio Return Channel– Audio Return Channel (ARC) is een functie waarmee u een digitaal audiosignaal kunt verzenden via een HDMI-kabel.– Voor HDMI2-aansluiting

- 27 - ■ DVI-aansluitingAls het externe apparaat alleen een DVI-uitgang heeft, kunt u deze op de HDMI-poort aansluiten via een DVI-naar-HDMI-adapterkabel. Sluit bij gebruik van de DVI-naar-HDMI-adapterkabel de audiokabel aan op de audio-aansluiting (gebruik de meegeleverde AV2-audio-aansluitingen). ●Informeer voor een HDMI-adapterkabel bij uw elektronicawinkel.= Opmerking = ●U kunt audio-instellingen opgeven voor HDMI1 / 2 / 3 ingang in het menu Geluid. Instellingen Geluid Audio-uitganginstellingen ●Als u op het aangesloten apparaat de beeldverhouding kunt aanpassen, stelt u deze in op “16:9”. ●Het gaat hier om “type A” HDMI-aansluitingen. ●De HDMI-aansluitingen zijn compatibel met kopieerbeveiliging via HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection). ●Een apparaat zonder digitale uitgang kan worden aangesloten op de component- of video-ingang voor analoge signaalontvangst.

- 29 -750 (720)/60p, 50p ○ ○1.125 (1.080)/60i, 50i ○ ○1.125 (1.080)/60p, 50p, 24p ○○:Bruikbaaringangssignaal= Opmerking = ●Andere signalen dan de bovenstaande worden mogelijk niet correct weergegeven. ●De bovenstaande signalen worden opnieuw geformatteerd voor optimale weergave op het scherm.Voor het beste beeldBeeld Instelling1. Geef het menu weer met MENU2. Selecteer Beeld Beeld Instelling met / en druk op OK om te openen3.

Selecteer de stand met / en druk op OK om in te stellenBeeld Instelling(Dynamisch / Normaal / Cinema / True Cinema / Custom)Selecteer de gewenste beeldstand voor elke ingangsmodus.Dynamisch:Verbetert het contrast en de scherpte in helverlichte kamers.Normaal:Normale instelling onder gewone lichtomstandigheden.Cinema:Verbetert het contrast, zwarttinten en de kleurweergave voor films in een donkere ruimte.True Cinema:Reproduceert getrouw de oorspronkelijke beeldkwaliteit zonder aanpassingen.Custom:Hiermee kunt u elk onderdeel met de hand aanpassen voor de gewenste beeldkwaliteit.In elke weergavestand kunnen de volgende instellingen aangepast en

Kijken Algemene functies Timer TV uitschakelen ●De tv wordt gedurende 4 uur niet bediend en Automatisch in Stand-by staat op Aan. Instellingen Timer Automatisch in Stand-by ●De tv krijgt gedurende 10 minuten geen signaal en wordt niet bediend, en Automatisch uitschakelen staat op Aan. Instellingen Timer Automatisch uitschakelen= Opmerking = ●Deze functie heeft geen invloed op een opname van Timer programmeren en One Touch Recording.BeeldverhoudingU kunt de beeldverhouding (beeldgrootte) wijzigen met ASPECT. ●Gebruik deze functie om het beeld in een optimale grootte en beeldverhouding weer te geven. De meeste programma’s bevatten een controlesignaal voor de beeldverhouding (breedbeeldsignaal, enz.), dat automatisch door de tv wordt gebruikt om de beeldverhouding in te stellen.

- 31 - Kijken Voor het beste beeld Automatische beeldverhouding ■ De beeldverhouding handmatig instellen1. Geef de lijst Beeldverhouding kiezen weer met ASPECT2. Selecteer de stand met / en druk op OK om in te stellen ●U kunt de stand ook wijzigen met ASPECT.(Druk zo vaak als nodig om de gewenste stand te selecteren.) ●De meeste programma’s bevatten een “Controlesignaal beeldverhouding” (breedbeeldsignaal, enz.), dat kan worden gebruikt om de beeldverhouding “Controlesignaal beeldverhouding” automatisch te selecteren. Kijken Voor het beste beeld Automatische beeldverhoudingAuto: Kijken Voor het beste beeld Automatische beeldverhouding16:9:Geeft een 16:9-beeld zonder vervorming (anamorf) weer.14:9:Geeft een standaard 14:9-beeld zonder vervorming weer.Juist:Geeft een schermvullend 4:3-beeld weer.

Alleen aan de linker- en rechterrand ziet u dat het beeld is uitgerekt.4:3:Geeft een standaard 4:3-beeld zonder vervorming weer.Zoom:Geeft een 16:9 letterbox- of 4:3-beeld zonder vervorming weer.4:3 volledig:Geeft een 4:3-beeld weer dat in de breedte is vergroot en het scherm vult. ●Voor HD-signalen (High Definition)Sidecut Normaal:Geeft een schermvullend 16:9 letterboxbeeld (anamorf) weer. Alleen aan de linker- en rechterrand ziet u dat het beeld is uitgerekt. ●Voor HD-signalen (High Definition)Sidecut Zoom:Geeft een schermvullend 16:9 letterboxbeeld (anamorf) zonder vervorming weer. ●Voor HD-signalen (High Definition)

- 32 -= Opmerking = ●Weergave van het beeld (TV, externe ingang, enz.) in volledig scherm om deze functie volledig de benutten. ●De beeldverhouding kan afzonderlijk worden opgeslagen voor SD (Standard Definition) en HD (High Definition). ●De beeldverhouding kan niet gewijzigd worden voor teletekst.Automatische beeldverhoudingU kunt automatisch de optimale grootte en beeldverhouding selecteren voor de beste beeldkwaliteit.

- 33 -PAL 525/60M.NTSCNTSC: Controlesignaal alleen via SCART- (pin 8) / HDMI-aansluiting ●AV2 (COMPONENT) aansluitingen (alleen WSS)Geldig formaat ingangssignaal:625 (576)/50i, 50pOngeldig formaat ingangssignaal:525 (480)/60i, 60p750 (720)/60p, 50p1.125 (1.080)/60i, 50i ●HDMI-aansluitingGeldig formaat ingangssignaal:525 (480)/60i, 60p625 (576)/50i, 50p750 (720)/60p, 50p1.125 (1.080)/60i, 50i1.125 (1.080)/60p, 50p, 24p ●De HDMI-aansluiting ontvangt geen WSS-signaal.= Opmerking = ●Als de schermafmetingen er vreemd uitzien bij het afspelen van een met breedbeeld opgenomen programma, past u de tracking van de videorecorder aan. Raadpleeg hiervoor de handleiding van de videorecorder.Geavanceerde instellingenU kunt de beeldinstellingen nauwkeurig aanpassen en instellen voor elke ingang en weergavestand. Stel de ingangs- en weergavemodus eerst in op aanpassen en instellen.

- 34 -2. Geef het menu weer met MENU3. Selecteer Beeld Beeld Instelling met / en druk op OK om te openen4. Selecteer de stand met / en druk op OK om in te stellen ■ De gedetailleerde beeldinstellingen aanpassen1. Geef het menu weer met MENU2. Selecteer Beeld Geavanceerde instellingen Adaptieve gammacontrole / Zwart versterker / Helder Wit Effect / Witbalans / Kleurbeheer / Gamma met / en druk op OK om te openen3. Stel in met / / / en druk op OK om op te slaan ■ Adaptieve gammacontroleAdaptieve gammacontrolePast de gammacurve aan om het beeld helderder te maken. ●Niet geldig wanneer Adaptieve Backlight Controle op Uit staat ■ Zwart versterkerZwart versterkerPast de zwarttinten geleidelijk aan. ■ Helder Wit EffectHelder Wit EffectMaakt witte gebieden helderder.

- 35 -Fijnere aanpassingRegelt meer gedetailleerde witbalans.Ingangssignaalniveau:Regelt het ingangssignaalniveau.R-Versterkingsfaktor / G-Versterkingsfaktor / B-Versterkingsfaktor:Past de witbalans van helder rode, groene of blauwe gebieden nauwkeurig aan.Fabrieksinstellingen:Druk op OK om terug te keren naar standaard gedetailleerde witbalans.FabrieksinstellingenDruk op OK om terug te keren naar de standaard witbalans. ■ KleurbeheerR-gradatie / R-verzadiging / R-helderheidPast de beeldtint / verzadiging / helderheid van het rode gebied aan.G-gradatie / G-verzadiging / G-helderheidPast de beeldtint / verzadiging / helderheid van het groene gebied aan.B-gradatie / B-verzadiging / B-helderheidPast de beeldtint / verzadiging / helderheid van het blauwe gebied aan.FabrieksinstellingenDruk op OK om terug te keren naar standaard kleurbeheer.

- 36 -Ingangssignaalniveau:Regelt het ingangssignaalniveau.Versterking:Past de gammaversterking van het geselecteerde signaalniveau aan.Fabrieksinstellingen:Druk op OK om terug te keren naar standaard gedetailleerde gamma.FabrieksinstellingenDruk op OK om terug te keren naar standaard gamma. ■ FabrieksinstellingenFabrieksinstellingenDruk op OK voor het op nul stellen van Geavanceerde instellingen naar de standaard instellingen.= Opmerking = ●Kleurbeheer is beschikbaar wanneer Beeld Instelling in het menu Beeld is ingesteld op True Cinema of Custom.KopieerafstellingHiermee kopieert u de beeldinstellingen van True Cinema of Custom naar een andere ingang of weergavestand.1. Geef het menu weer met MENU2. Selecteer Beeld Kopieerafstelling Weergavestand / Bestemming met / en druk op OK voor toegang3. Selecteer de bestemming om te kopiëren met / en druk op OK om in te stellen4.

Selecteer Begin met kopiëren met / en druk op OK om te kopiëren5. Als het bevestigingsscherm wordt weergegeven, selecteert u Ja met / en drukt u op OK om in te stellen= Opmerking = ●Optie-instellingen en Beeld instellingen worden niet gekopieerd.Voor de beste audioGeluidsmodus

- 37 -1. Geef het menu weer met MENU2. Selecteer Geluid Geluidsfunctie met / en druk op OK om te openen3. Selecteer de stand met / en druk op OK om in te stellenGeluidsfunctie(Standaard / Muziek / Spraak / Gebruiker)Selecteer de gewenste geluidsstand voor elke ingang.Standaard:Levert goed geluid met de oorspronkelijke kwaliteit.Muziek:Verbetert de geluidskwaliteit voor muziekvideo’s enz.Spraak:Verbetert de geluidskwaliteit voor nieuws, televisieseries enz.Gebruiker:In deze stand past u het geluid handmatig aan met de equalizer voor uw favoriete geluidskwaliteit. ●In de stand Gebruiker is Equalizer beschikbaar in het menu Geluid in plaats van Laag en Hoog. Selecteer Equalizer om de frequentie aan te passen.

Instellingen Geluid Basisinstellingen ●Deze functie heeft geen effect op geluid van een hoofdtelefoon.Programma gidsGebruik van Programma gidsDe tv-gids of elektronische programmagids (EPG) geeft een overzicht op het scherm van de programma’s die nu en de komende week worden uitgezonden (afhankelijk van de zender) weer.1. Geef het scherm TV keuze weer met TV2. Selecteer de stand met / en druk op OK om in te stellenDVB-S / DVB-C / DVB-T / Analogue3. Druk op GUIDE om de tv-gids te bekijken ●Druk opnieuw om de indeling te wijzigen (Landschap / Portret).– Bekijk Landschap om meerdere kanalen te zien.– Bekijk Portret om één kanaal per keer te zien. ●Afhankelijk van het ingestelde land kunt u het type tv-gids selecteren.

- 38 -(Voorkeur gids) Instellingen Instellingen Tv instellingen– Als Voorkeur gids op Zenderlijst staat, wordt de kanaallijst weergegeven als u op GUIDE drukt.(Voorbeeld) Tv-scherm Programmadatum Programmatijd Programma D (DVB-T) / A (Analoog) Kanaalpositie en -naam ●Het programma bekijken1. Selecteer het huidige programma met / / / en druk OK voor de toegang2. Selecteer Weergave met / en druk OK voor de toegang (DVB)– Selecteer Timer programmeren als u timerprogrammering wilt gebruiken. (Afhankelijk van het land dat u kiest, kunt u Signaal ondersteunt opname instellen.) Kijken Programma gids Timer programmeren– Het huidige programma worden links boven in het scherm weergegeven.3) Druk OK om de TV-gids te verlaten ●Naar de vorige dag (DVB) (Rode) ●Naar de volgende dag (DVB) (Groene)

- 39 - ●Een lijst met kanalen van het geselecteerde type weergeven1) Geef de typelijst weer met (Gele)2) Selecteer het type met / en druk op OK om te kijken ●Een lijst met kanalen van de geselecteerde categorie weergeven1) Geef de categorielijst weer met (Blauwe)2) Selecteer de categorie met / en druk op OK om te kijken– Stel Favorieten bewerken in om een overzicht van uw favoriete kanalen weer te geven. Kijken Kanalen afstemmen en bewerken Favorieten bewerken ●Meer informatie over een programma weergeven (DVB)1) Selecteer een programma met / / / 2) Druk op om te kijken– Druk opnieuw om terug te keren naar de tv-gids. ●De tv-gids verlatenEXIT= Opmerking = ●Als de tv voor het eerst wordt ingeschakeld of langer dan een week uitgeschakeld was, kan het even duren voordat de programmagids helemaal geladen is. ●Deze functie verschilt naargelang het geselecteerde land.

●Mogelijk moet u uw postcode invoeren of bijwerken om het GUIDE Plus+-systeem te gebruiken, afhankelijk van het geselecteerde land. ●DVB-T en analoge kanalen worden weergegeven in hetzelfde programmascherm. D en A worden mogelijk weergegeven ter onderscheiding van DVB-T en analoge kanalen. Er is geen programmaoverzicht voor analoge kanalen.Timer programmerenIn het menu Timer programmeren kunt u programma’s kiezen waarvoor u een herinnering wilt krijgen of die u wilt opnemen op de USB HDD. De tv schakelt op het juiste tijdstip naar het gewenste kanaal over, ook vanuit de stand-bystand.1. Selecteer het komende programma of kanaal met / / / en druk op OK om te openen2. Selecteer USB HDD Rec. / Herinnering met / en druk op OK om in te stellen ●Een timerprogramma controleren, wijzigen of annuleren Opnemen Timer programmeren Timer-programmering bewerken

- 40 - ●LED wordt oranje in de stand-bystand wanneer Timer programmeren is ingesteld. ●Terugkeren naar de tv-gidsBACK/RETURN ●Als u het huidige programma selecteert, verschijnt er een bevestigingsscherm dat vraagt of u het programma wilt kijken of opnemen. Selecteer Timer programmeren met / en druk op OK om USB HDD Rec. in te stellen en op te nemen vanaf het moment waarop u de timerprogrammering voltooit. ●Afhankelijk van het land dat u kiest, kunt u Signaal ondersteunt opname instellen (zie hieronder).= Opmerking = ●Niet geldig in de analoge modus ●Timer programmeren werkt alleen betrouwbaar als de correcte tijdgegevens worden ontvangen van de zender of serviceprovider. ●Tijdens de opname van Timer programmeren kan geen ander kanaal worden geselecteerd.

●Wanneer u programma’s opneemt op de USB HDD, moet u ervoor zorgen dat die geformatteerd is en ingeschakeld is voor opnemen in Instelling USB-apparaat. Opnemen Instellen op USB HDD ■ Signaal ondersteunt opname (Timer programmeren van het TV-gidssignaal)Signaal ondersteunt opname is Timer programmeren dat wordt gestuurd door de informatie van de TV-gids, wanneer het programma start en stopt wordt gewijzigd door de zender, het timerprogramma zal de wijziging volgen. Let erop dat Signaal ondersteunt opname uitsluitend betrouwbaar werkt wanneer de informatie correct wordt ontvangen van de zender. ●De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van het geselecteerde land en de TV-modus.

● wordt weergegeven op het scherm Timer programmeren als Signaal ondersteunt opname is ingesteld.= Opmerking = ●Wanneer u de starttijd en de eindtijd van een signaal ondersteunde opname bewerkt met meer dan 10 minuten, volgt deze de wijzigingen van zender niet meer. De start- en eindtijden zijn dan vast.Teletext

- 41 -Gebruik van Teletext1. Schakel over op teletekst met TEXT ●De indexpagina wordt weergegeven. (De inhoud is afhankelijk van de zender) ●Het huidige en subpaginanummer worden links boven in het scherm weergegeven. ●De datum en tijd worden rechts boven in het scherm weergegeven. ●De kleurenbalk wordt onder in het scherm weergegeven.2. Selecteer de pagina met de cijfertoetsen, / of (gekleurde toetsen) ●Het contrast aanpassen1) Druk drie keer op MENU om Kontrast te openen2) Pas aan met / en druk op OK om in te stellen ●Teletekst verlatenEXIT ■ Verborgen gegevens vrijgeven1. Druk op MENU2. Geef de gegevens weer met (Rode) ●Druk nogmaals op deze toets om ze te verbergen. ■ Een opgeslagen voorkeurpagina bekijkenDruk op STTL om een favoriete pagina weer te geven. ●Vraag de opgeslagen pagina op in (Blauwe) (lijstmodus). ●De fabrieksinstelling is “P103”. ■ VOLLEDIG / BOVEN / ONDER1.

- 42 -2. Zet Beeld en Tekst op Aan / Uit met / ●U kunt deze functie alleen in het teletekstscherm bedienen. ■ Veelbekeken pagina’s opslaan op de kleurenbalk (Lijstmodus)1. Druk op (gekleurde toetsen) terwijl de pagina wordt weergegeven2. Indrukken en ingedrukt houden OK ●Het opgeslagen paginanummer wordt wit. ●Opgeslagen pagina’s wijzigen1) Druk op (gekleurde toetsen) om te wijzigen2) Voer een nieuw paginanummer in met de cijfertoetsen3) Indrukken en ingedrukt houden OK ■ Een subpagina bekijkenHet aantal subpagina’s worden bovenaan het scherm weergegeven. Druk op / om een subpagina te bekijken. (Alleen als teletekst meer dan één pagina heeft.) ●Het aantal subpagina’s varieert per zender (maximaal 79 pagina’s). ●Zoeken kan even duren als u tv kijkt. ●Een bepaalde subpagina bekijken1) Druk op MENU2) Druk op (Blauwe)3) Voer het 4-cijferige nummer in (bijv.

- 43 -In de FLOF-modus worden onder op het scherm vier gekleurde onderwerpen weergegeven.Als u meer wilt weten over een van deze onderwerpen, drukt u op de gekleurde toets.Deze functie biedt snel toegang tot informatie over de weergegeven onderwerpen. ■ TOP (van toepassing op TOP-tekst uitzendingen)TOP is een verbetering van de standaard teletekstservice met snellere zoekopties en een eenvoudige navigatie. ●Snel overzicht van de beschikbare teletekstinformatie ●Gebruiksvriendelijke, stapsgewijze selectie van het onderwerp ●Informatie over de paginastatus onder in het scherm ●Beschikbare pagina omhoog/omlaag (Rode) / (Groene) ●Onderwerpblokken selecteren (Blauwe) ●Het volgende onderwerp in het blok selecteren (Gele)(Na het laatste onderwerp gaat u naar het volgende blok.) ■ LijstmodusIn de lijstmodus worden onder op het scherm vier gekleurde paginanummers weergegeven.

Elk van deze nummers kan worden gewijzigd en opgeslagen in het geheugen van de tv. Kijken Teletext Gebruik van TeletextKanalen afstemmen en bewerkenMenu InstellingenU kunt kanalen opnieuw instellen, lijsten maken met favoriete kanalen, ongewenste kanalen overslaan, enz.1. Geef het scherm TV keuze weer met TV2. Selecteer de stand met / en druk op OK om in te stellenDVB-S / DVB-C / DVB-T / Analogue3. Geef het menu weer met MENU4. Selecteer Instellingen Afstemmenu met / en druk op OK om te

- 44 -openenDVB-S afstemmenu / DVB-C afstemmenu / DVB-T afstemmenu / Analoog afstemmenu ●De menunaam verschilt naargelang de tv-stand.5. Selecteer een van de functies met / en druk op OK om te openenFavorieten bewerken / Zenderlijst / Auto set-up / Antennesysteem / LNB configuratie / Handm. afstemming / Zenderlijst updaten / Nieuw zenderbericht / Signaalconditie ●Deze functie verschilt naargelang het geselecteerde land. Instellingen Instellingen AfstemmenuFavorieten bewerken ■ Een overzicht maken van uw favoriete DVB-kanalenU kunt uw eigen lijsten met favoriete kanalen van verschillende zenders maken (maximaal 4: Favoriet 1 tot 4).De lijsten met DVB-favorieten zijn beschikbaar via Categorie in de informatiebalk en het programmascherm. Kijken Algemene functies Informatiebalk Kijken Programma gids Gebruik van Programma gids1. Selecteer Favorieten bewerken met / en druk op OK om te openen2.

Selecteer met / het DVB-kanaal dat u in uw lijst wilt opnemen ●Als het kanaal versleuteld is, verschijnt . ●Andere favorieten weergeven (Groene) ●Kanalen in alfabetische volgorde plaatsen (Rode) ●Een andere categorie kiezen (Blauwe)3. Druk op OK om het toe te voegen aan Favorieten ●Alle kanalen aan de lijst toevoegen1) Druk op (Gele)2) Druk op (Groene) om alles toe te voegen ●Opvolgende kanalen in een keer aan de lijst toevoegen1) Druk op (Gele)

- 45 -2) Maak de kanaalblokkering met / en druk op OK om toe te voegen4. Druk op BACK/RETURN en OK om op te slaan ■ Uw DVB-favorietenlijst bewerkenU kunt de favorietenlijst bewerken als de cursor op het kanaal in de lijst staat. ●Het kanaal verplaatsen1) Selecteer het kanaal met / 2) Druk op (Groene)3) Selecteer de nieuwe positie met / of de cijfertoetsen4) Druk op (Groene) om op te slaan ●Het kanaal verwijderen1) Selecteer het kanaal met / 2) Druk op OK om te verwijderen– Druk op (Gele) om alle kanalen te verwijderen ●De favorieten een naam geven1) Druk op (Rode)2) Voer tekens (maximaal 10 tekens) in met / / / of cijfertoetsen en druk op OK om in te stellen3) Druk op BACK/RETURN om op te slaanZenderlijst ■ Ongewenste DVB/analoge kanalen overslaanU kunt ongewenste kanalen verbergen. De verborgen kanalen worden niet weergegeven behalve via deze functie.1.

afstemming– Alleen voor de weergegeven kanalen ●Een kanaal herbenoemen (analoog)1) Druk op (Blauwe) om te bewerken2) Voer tekens (maximaal 5 tekens) in met / / / of cijfertoetsen en druk op OK om in te stellen3) Druk op BACK/RETURN om op te slaan= Opmerking = ●Als een videorecorder in de analoge stand alleen met de RF-kabel is aangesloten, bewerkt u VCR.Auto set-upMet deze functie kunt u automatisch opnieuw afstemmen op kanalen die in het gebied worden ontvangen. ●Deze functie is alleen beschikbaar als de kanalen al afgestemd zijn. ●Alleen in de geselecteerde stand wordt opnieuw afgestemd. Alle vorige

- 47 -afsteminstellingen worden gewist. ●Als er een pincode voor het kinderslot is ingesteld, is de pincode vereist. Functies Kinderslot Pincode ●Als het afstemmen nog niet voltooid is, stelt u Handm. afstemming in. Kijken Kanalen afstemmen en bewerken Handm. afstemming ■ DVB-S-kanalen1. Selecteer Antennesysteem met / en druk op OK om te openen2. Selecteer Een LNB / MiniDiSEqC / DiSEqC 1.0 / Enkele kabelverb. met / en druk op OK om in te stellenEen LNB:Compatibel met één LNB.MiniDiSEqC:Er kunnen maximaal 2 LNB’s worden bestuurd.DiSEqC 1.0:Er kunnen maximaal 4 LNB’s worden bestuurd.Enkele kabelverb.:Wanneer u een router met enkele kabelverbinding gebruikt, zijn 8 gebruikersbanden beschikbaar. ●Als u een DiSEqC-antennebesturingssysteem gebruikt, kunt u meerdere satellieten ontvangen. ●Deze tv ondersteunt DiSEqC versie 1.0.3. Selecteer LNB configuratie met / en druk op OK om te openen4.

Selecteer LNB / Satelliet met / , stel in met / en druk op OK om op te slaan1) Stel eerst LNB in– Als u instelt op Een LNB, LNB is niet selecteerbaar.– Als u instelt op MiniDiSEqC of Enkele kabelverb., selecteer uit LNB AA en AB.– Als u instelt op DiSEqC 1.0, selecteer uit LNB AA, AB, BA en BB.2) Stel Satelliet in voor de geselecteerde LNB– Selecteer Geen satelliet als u de verbonden satelliet niet weet (beschikbare satelliet wordt gezocht in automatisch instellen).– Selecteer Gebuiker bepalen om Transponder frequentie testen handmatig in te stellen.– Als u instelt op Enkele kabelverb., zijn er extra instellingen vereist. Stel Gebruiksgroep, Gebruiker LNB laagf. en PIN-

- 48 -code in (afhankelijk van de router met enkele kabelverbinding die u gebruikt). Lees de handleiding van de router met enkele kabelverbinding voor meer informatie. Kijken Kanalen afstemmen en bewerken Beschikbare satellieten5. Druk op BACK/RETURN om op te slaan6. Selecteer Auto set-up met / en druk op OK om te openen7. Selecteer Satelliet / Zoekmode / Scanmode met / en druk op OK om te openen8. Stel in met / en druk op OK om op te slaan ●ScanmodeVolledig:Scant het hele frequentiebereik.Snel:Scant de geschikte frequentie voor de geselecteerde satelliet. ●Selecteer na de instellingen Scannen starten met / en druk op OK om te zoeken.9. Het bevestigingsscherm wordt weergegeven. Druk op OK om Auto set-up te starten (instellingen worden automatisch gemaakt) ●Na afloop wordt het kanaal op de laagste positie weergegeven. ■ DVB-C, DVB-T, analoge kanalen1.

Selecteer Auto set-up met / en druk op OK om te openen2. Stel Instellingen DVB-C auto set-up in met / / / en druk op OK om op te slaan (DVB-C) ●ScanmodeVolledig:Scant het hele frequentiebereik.Snel:Scant de in uw land beschikbare frequentie. ●Gewoonlijk stelt u Frequentie, Symboolklasse en Netwerk ID in op Auto. Als Auto niet wordt weergegeven of indien nodig, voert u met de cijfertoetsen de instellingen van uw kabelprovider in. ●Selecteer na de instellingen Scannen starten met / en druk op OK om te zoeken.

- 49 -3. Het bevestigingsscherm wordt weergegeven. Druk op OK om Auto set-up te starten (instellingen worden automatisch gemaakt). ●Na afloop wordt het kanaal op de laagste positie weergegeven. ■ Auto set-up met de toetsen op de tv1. Houd de knop “INPUT/OK/HOLD for MENU” drie seconden ingedrukt om het menu weer te geven2. Stel Auto set-up in met de volgende toetsen op het bedieningspaneel ●De cursor verplaatsen / een optie selecteren / een menuonderdeel selecteren (alleen omhoog en omlaag) ●Het menu openen, gewijzigde instellingen of opties opslaan met de knop “INPUT/OK/HOLD for MENU”.Handm. afstemming ●Gewoonlijk gebruikt u Auto set-up of Zenderlijst updaten om DVB-kanalen opnieuw af te stemmen. ●Gebruik deze functie als het afstemmen niet volledig is voltooid of om de richting van de antenne of schotel af te stellen. (DVB) ●Alle gevonden DVB-kanalen worden toegevoegd aan Zenderlijst.

- 50 -2. Selecteer Scannen starten met / en druk op OK om te zoeken ■ DVB-T1. Selecteer een kanaal met / en pas de frequentie aan met / voor elk kanaal ●Stel in waar het niveau van Signaalkwaliteit maximaal wordt.2. Druk op OK om te zoeken ■ AnaloogStel het analoge kanaal handmatig in na Auto set-up. ●Stel Geluidssysteem en Kleur systeem in en voer deze functie uit. Gewoonlijk stelt u Kleur systeem in op Auto.– SC1: PAL B, G, H/SECAM B, G– SC2: PAL I– SC3: PAL D, K/SECAM D, K– F: SECAM L, L’1. Selecteer de kanaalpositie met de cijfertoetsen2. Selecteer een kanaal met de knop Kanaal omhoog / omlaag3. Zoek met / 4. Selecteer Opslaan met / en druk op OK om in te stellen ●Gebruik Fijnafstemming om de afstemming van een kanaal een klein beetje aan te passen (bijvoorbeeld bij slechte weersomstandigheden).

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand