Panasonic Viera TX-L32C4E Handleiding

Modelnr.TX-L32C4EGebruiksaanwijzingLCD-televisieHartelijk dank voor de aankoop van dit Panasonic-product.Lees deze instructies aandachtig voordat u dit product gebruikt en bewaar ze om ze later opnieuw te raadplegen.De afbeeldingen in deze handleiding zijn slechts een voorbeeld.Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic-dealer voor assistentie.Nederlands

2Kennisgeving over DVB-functiesDeze TV is ontworpen om te voldoen aan de normen (toepasselijk vanaf augustus 2010) van DVB-T (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) digitale aardse services en DVB-C (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) digitale kabelservices.Raadpleeg uw lokale dealer voor de beschikbaarheid van DVB-T-services in uw gebied.Raadpleeg uw kabelprovider voor de beschikbaarheid van DVB-C-services met deze tv.tDeze TV werkt mogelijk niet correct met een signaal dat niet voldoet aan de normen van DVB-T of DVB-C.tAfhankelijk van het land, het gebied, de zender en de serviceprovider, zullen niet alle functies beschikbaar zijn.tNiet alle CI-modules werken goed met deze tv.

Raadpleeg uw serviceprovider over de beschikbare CI-module.tDeze TV zal mogelijk niet werken met een CI-module die niet is goedgekeurd door de serviceprovider.tAfhankelijk van de serviceprovider kunnen extra kosten worden aangerekend.tDe compatibiliteit met toekomstige DVB-services is niet gegarandeerd.tControleer de recentste informatie over de beschikbare services op de volgende website. (alleen Engels) http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/Geniet van een fantastisch multimedia-aanbodGeniet van een ruim multimedia-aanbodCamcorderVersterker-/ luidsprekersysteemVideorecorderDVD-spelerBlu-ray-spelerDVD-recorderSet-top boxSD-kaart

Dit product is in licentie gegeven onder de AVC-patentportfoliolicentie voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik door een consument voor (i) het coderen van video in overeenstemming met de AVC-norm (“AVC Video”) en/of (ii) het decoderen van AVC-video die werd gecodeerd door een consument voor persoonlijke en niet-commerciële doeleinden en/of werd verkregen via een videoleverancier die een licentie heeft om AVC-video te leveren. Er is geen licentie verleend, ook niet impliciet, voor enig ander gebruik. Ga voor meer informatie naar MPEG LA, LLC. Zie http://www. mpegla. com. ROVI CORPORATION EN/OF HAAR GERELATEERDE FILIALEN ZIJN OP GEEN ENKELE MANIER AANSPRAKELIJK VOOR DE CORRECTHEID VAN DE INFORMATIE IN HET PROGRAMMASCHEMA VOORZIEN DOOR HET GUIDE PLUS+ SYSTEEM.

IN GEEN GEVAL ZAL ROVI CORPORATION EN/OF HAAR GERELATEERDE FILIALEN AANSPRAKELIJK GESTELD KUNNEN WORDEN VOOR WINSTVERLIES, ZAKENVERLIES, OF INDIRECTE, SPECIALE OF DAARUITVOLGENDE SCHADE IN RELATIE TOT DE VOORZIENING OF GEBRUIK VAN IEDERE INFORMATIE, MATERIAAL, OF DIENSTEN VAN HET GUIDE PLUS+ SYSTEEM. http://www. europe. guideplus. com/.

Veiligheidsmaatregelen4VeiligheidsmaatregelenWaarschuwingDe stekker en het netsnoertSteek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. (Als de stekker niet goed vast zit, kan dit warmte opwekken, waardoor brand kan ontstaan. )tZorg voor een makkelijke toegang naar de stekker van de voedingskabel. tRaak de stekker nooit met vochtige handen aan. Dit kan elektrische schokken tot gevolg hebben. tZorg ervoor dat het netsnoer niet beschadigd raakt, een beschadigd netsnoer kan brand of elektrische schokken tot gevolg hebben. tVerplaats de TV niet als de stekker nog in het stopcontact zit. tPlaats geen zware voorwerpen op het netsnoer en houd het netsnoer uit de buurt van hete voorwerpen. tDraai het netsnoer niet ineen, buig het niet overmatig en rek het niet uit. tTrek nooit aan het snoer. Als u de voedingskabel ontkoppelt, houd die dan bij het stekkerhuis vast.

tGebruik geen beschadigde stekkers of stopcontacten. tLet er op, dat de televisie de elektriciteitskabel niet vastklemt. Verwijder de stekker onmiddellijk uit het stopcontact als u iets opvalt dat niet normaal is. 220-240 V wisselstroom, 50 HzStroomvoorzieningtDeze TV is geschikt voor 220-240 V, 50 Hz AC. Verwijder de afdekpanelen niet Maak NOOIT zelf aanpassingen aan het systeemt Componenten met een hoge spanning kunnen een ernstig ongeval met elektrische stroom veroorzaken. Neem daarom nooit de achterkap van de televisie af, want dan kan men onderdelen onder stroom aanraken. tEr zijn geen door de gebruiker repareerbare onderdelen aan de binnenkant. tLaat het systeem controleren, aanpassen en repareren door uw Panasonic-dealer. Stel de televisie niet bloot aan direct zonlicht en andere warmtebronnentHet toestel niet blootstellen aan direct zonlicht of andere warmtebronnen.

Laat om brand te voorkomen nooit kaarsen of een andere bron van open vuur in de nabijheid van de televisieNiet blootstellen aan regen of hoge vochtigheidtOm schade te vermijden die een elektrische schok of brand tot gevolg kan hebben, de TV niet aan regen of hoge vochtigheid blootstellen. tPlaats geen voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals vazen, op de TV of erboven. De TV mag niet blootgesteld worden aan druppelend of spuitend water. Steek geen vreemde voorwerpen in het systeemtLaat geen voorwerpen door de ventilatieopeningen vallen, omdat die brand of een ongeval met elektrische stroom kunnen veroorzaken. Plaats de televisie niet op instabiele plaatsentAls u dat wel doet, kan de TV eraf vallen of omvallen. Gebruik slechts een originele aanbevolen sokkel / montagemateriaaltNiet gekeurde staanders of andere bevestigingen kunnen onstabiliteit van de TV veroorzaken, letselgevaar.

Verzoek de plaatselijke verkoper van Panasonic om het apparaat te installeren en in te stellen. tGebruik goedgekeurde sokkels / muursteunen (p. 6–7). Verbied kinderen om met een SD-kaart of met gevaarlijke onderdelen om te gaantKleine kinderen zouden de SD-kaart evenals andere kleine voorwerpen kunnen inslikken. Neem de SD-kaart onmiddellijk na gebruik uit en bewaar hem buiten bereik van kinderen. tDit product kan gevaarlijke delen bevatten, die per ongeluk door kleine kinderen ingeademd of geslikt kunnen worden. Houd deze onderdelen buiten bereik van kleine kinderen.

Veiligheidsmaatregelen | Onderhoud5Let opVerwijder de stekker uit het stopcontact als u de TV reinigttHet reinigen van een apparaat waarop spanning staat, kan elektrische schokken tot gevolg hebben. Ontkoppel de netstekker van het elektriciteitsnet als u de televisie langere tijd niet gebruiken zulttAls de televisie op het elektriciteitsnet is aangesloten, neemt hij voortdurend elektrische energie af, ook al is hij in uitgeschakelde toestand. tHaal de stekker uit het stopcontact vóór het aansluiten of loskoppelen van enige kabels. Stel uw gehoor niet bloot aan een overmatig hard geluid via de hoofdtelefoontDe beschadiging kan onherstelbaar zijn. Gebruik weinig kracht en geef geen klappen op het paneel van het display. tDat kan beschadigingen veroorzaken die tot verwondingen leiden.

Vervoer de televisie als die rechtop staatBlokkeer de ventilatie-openingen aan de achterzijde niettVoldoende ventilatie is noodzakelijk om schade aan de elektrische onderdelen te voorkomen. tBedek de ventilatieopeningen niet met voorwerpen als kranten, tafelkleden en gordijnen. tWe raden aan om een minimale afstand van 10 cm rond de televisieontvanger aan te houden, en dat ook in het geval, wanneer hij in een kast of in boekenplanken is geplaatst. tLaat bij gebruik van het onderstel een vrije ruimte tussen de toestelbodem en de vloer. Als u geen sokkel gebruikt, zorg er dan voor dat de openingen in het onderste gedeelte van de televisie niet geblokkeerd worden. Minimale afstand10101010(cm)OnderhoudVerwijder eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.

Beeldscherm, Behuizing, VloerstandaardRegelmatig: Veeg het oppervlak van het beeldscherm, de behuizing of de voet voorzichtig af met een zachte doek om vuil of vingerafdrukken te verwijderen. Voor hardnekkig vuil:Bevochtig een zachte doek met schoon water of een opgelost neutraal schoonmaakproduct (1 deel schoonmaakproduct op 100 delen water). Wring vervolgens de doek uit en veeg het oppervlak schoon.

Droog vervolgens al het vocht af. Let optGebruik geen harde doek of schrob niet te hard op het oppervlak. Dit kan krassen op het oppervlak veroorzaken. tZorg dat u het oppervlak van de TV niet blootstelt aan water of schoonmaakproducten. Wanneer een vloeistof binnendringt in de TV, kan dit defecten veroorzaken. tZorg dat u de oppervlakken niet blootstelt aan insecticiden, oplosmiddelen, thinners of andere vluchtige stoffen. Hierdoor kan de kwaliteit van het oppervlak afnemen of kan de verf afbladderen. tZorg dat u niet tikt of krast op het oppervlak met uw vingernagel of andere harde objecten. tZorg dat de behuizing en standaard niet gedurende langere tijd in contact blijven met een rubber of PVC substantie. Hierdoor kan de kwaliteit van het oppervlak afnemen. NetsnoerstekkerMaak de netsnoerstekker regelmatig schoon met een droge doek.

Quick Start-handleidingAccessoires / opties6Accessoires / optiesStandaardaccessoiresAfstandsbedieningtN2QAYB000487TVTV AVjklghimnotuvpqrswxyzabc defBatterijen voor de afstandsbediening (2)tR6 (zie hierna)Standaard(p. 7)Montageschroef voorsokkel (4)M4Gebruiksaanwijzing Europese GarantietDe accessoires mogen niet allemaal samen worden geplaatst. Zorg dat u ze niet per ongeluk weggooit. tDit product kan gevaarlijke delen bevatten (zoals plastic zakjes), die per ongeluk door kleine kinderen ingeademd of geslikt kunnen worden. Houd deze onderdelen buiten bereik van kleine kinderen. Optionele accessoiresNeem contact op met de dichtsbijzijnde Panasonic-dealer om de aanbevolen optionele accessoires te kopen. Voor aanvullende informatie raadpleegt u de handleiding van de optionele accessories.

MuurbevestigingssteuntTY-WK3L2RWAchterzijde van TVGaten voor installatie met de muurbevestigingssteun200 mmDiepte schroef: minimum 7 mm, maximum 15 mmDiameter : M4200 mm(Zijaanzicht)Schroef voor het bevestigen van de tv op de muurbevestigingssteun (niet bij de tv geleverd)WaarschuwingtHet gebruik van andere dan Panasonic-steunen of montage door uzelf is voor eigen risico. Laat de installatie altijd uitvoeren door een gekwalificeerde technicus. Door onjuiste installatie kan de apparatuur vallen, met letsel en schade aan het product als gevolg. De garantie vervalt bij schade die het gevolg is van montage door een niet-professionele installateur. tAls u toebehoren naar keuze gebruikt of een muursteun, let er dan altijd op, dat de aanwijzingen in de bedieningshandleiding geheel zijn opgevolgd.

tMonteer de TV niet direct onder plafondlampen (zoals puntlichten of halogeenlampen) die veel warmte afgeven. Als u dat wel doet, kunnen de kunststof onderdelen van de behuizing vervormen of beschadigd raken. tLet op bij het bevestigen van de hangers aan de wand. Een muursteun mag niet tegen een metalen gedeelte in de muur worden bevestigd.

Voordat u gaat boren, altijd controleren of er geen elektrische kabels of leidingen in de muur lopen. tAls u de TV langere tijd niet zult gebruiken, demonteer hem dan van de muursteun om vallen en verwondingen te vermijden. Batterijen plaatsen / verwijderen1OpentrekkenHaakje2Plaats batterijen op de juiste manier (+ of -)SluitenLet optBij onjuiste plaatsing kunnen batterijen gaan lekken en roesten, waardoor de afstandsbediening beschadigd kan raken. tGebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. tAlleen door hetzelfde of een equivalent type vervangen. Gebruik geen verschillende batterijtypen door elkaar, bijvoorbeeld alkaline- en mangaanbatterijen. tGebruik geen oplaadbare batterijen (Ni-Cd). tHoud batterijen niet in het vuur en haal ze niet uit elkaar. tStel batterijen nooit bloot aan overmatige warmte, bijv. aan zonlicht, vuur en dergelijke.

Quick Start-handleidingAccessoires / opties7De vloerstandaard bevestigenWaarschuwingDe vloerstandaard niet demonteren of er wijzigingen in aanbrengen. tAls dit niet gebeurt, bestaat de kans dat het toestel omver valt en beschadigd wordt, hetgeen tot verwondingen kan leiden. Let opGebruik alleen de standaard die u bij deze TV hebt ontvangen. tAls dit niet gebeurt, bestaat de kans dat het toestel omver valt en beschadigd wordt, hetgeen tot verwondingen kan leiden. De vloerstandaard niet gebruiken als deze verbogen, gebarsten of anderszins beschadigd is. tAls u de vloerstandaard gebruikt wanneer deze beschadigd is, kan deze verder beschadigd raken, hetgeen tot verwondingen kan leiden. Neem zo spoedig mogelijk contact op met uw Panasonic dealer. Gebruik tijdens de montage slechts de geleverde schroeven en overtuig u ervan, dat alle schroeven goed aangedraaid zijn.

tAls u de schroeven tijdens de montage niet voldoende aangedraaid zou hebben, zou de sokkel niet de benodigde stabiliteit hebben om de televisie goed te kunnen dragen. Het resultaat zou omvallen van de televisie tot gevolg kunnen hebben en beschadiging of verwonding van een persoon. Zorg dat de TV niet kan omvallen. tAls u tegen de TV stoot of kinderen op de vloerstandaard klimmen terwijl de TV erop is bevestigd, kan de TV omvallen, met mogelijk persoonlijk letsel tot gevolg. Het installeren en verwijderen van de TV dient door minimaal twee personen te worden uitgevoerd. tAls dit niet door minimaal twee personen wordt uitgevoerd, bestaat de kans dat de TV komt te vallen, met mogelijk persoonlijk letsel tot gevolg.

Quick Start-handleiding8BedieningsonderdelenQuick Start-handleiding115161819202122232526271724246113578910121314BedieningsonderdelenAfstandsbediening1Aan / uit-schakelaar standby-standtActiveert of beëindigt de standby-stand van de TV2[Mediaspeler] (p. 49)tSchakelt over naar SD-kaart kijk/luistermodus3[Hoofdmenu] (p. 26)tOpent het hoofdmenu voor toegang tot het menu Beeld, Geluid en Instellingen4Beeldverhouding (p. 17)tWijzigt de [beeldverhouding kiezen] de lijst met beeldverhoudingentU kunt ook herhaaldelijk op deze toets drukken totdat u de gewenste verhouding ziet5Informatie (p. 15)tGeeft kanaal- en programma-informatie weer6VIERATOOLS (p. 25)tGeeft speciale functiepictogrammen weer voor snelle toegang7[Menu VIERA Link] (p.

61)tOpent het menu VIERA Link8OKtBevestigt selecties en keuzestSchakelt over naar de geselecteerde kanaalpositietToont de kanaallijst9[Menu Opties] (p. 16)tEenvoudige optionele instellen voor weergave, geluid, enz. 10Teletekst (p. 21)tSchakelt over naar de teletekstmodus11Ondertitels (p. 15)tGeeft ondertitels weer12NummertoetsentSchakelt over op een ander kanaal of andere teletekstpaginatStelt tekens intSchakelt de TV in vanuit de standby-stand (Ongeveer 1 seconde ingedrukt houden)13Geluid uitgeschakeldtZet het geluid uit of aan14Volume omhoog / omlaag15Selecteert de ingangsmodustTV - schakelt tussen DVB-C / DVB-T / analoge modus (p. 14)tAV - schakelt over op de AV-ingangsmodus die is geselecteerd in de lijst met ingangssignalen (p. 23)16Rechtstreekse TV-opname (p.

18)tGeeft de elektronische programmagids weer20CursortoetsentVoor selecties en aanpassingen21Teru gtTerug naar het vorige menu / de vorige pagina22Gekleurde toetsen(rood-groen-geel-blauw)tVoor selectie, navigatie en gebruik van verschillende functies23VastzettentZet het beeld stil / geeft het vrij (p. 16)tZet de huidige teletekstpagina vast (teletekstmodus) (p. 21)24Index (p. 21)tTerug naar de indexpagina van teletekst (teletekstmodus)25Laatst bekeken (p. 17)tSchakelt naar het eerder bekeken kanaal of invoermodus26Kanaal omhoog / omlaagtSelecteert het volgende of vorige kanaal27Aangesloten apparatuurgebruik (p. 24, 54, 64).

BedieningsonderdelenQuick Start-handleiding9TVFTVAVDeze LED wordt niet aangeduid voor dit model. Achterzijde van TV1234567891Functie selecterent[Volume] / [Kontrast] / [Helderheid] / [Kleur] / [Scherpte] / [Tint] (NTSC-signaal) / [Laag] / [Hoog] / [Balans] / [Auto set-up] (p. 34, 35)[Muziek] of [Spraak] modus in het menu Geluid2Kanaal omhoog / omlaag, waarde wijzigen (bij gebruik van de F-knop), inschakelen van de TV (druk ongeveer 1 seconde op een van de knoppen bij gebruik in standby-stand)3Wijzigt de ingangsmodus4Aan / uit-schakelaar standby-standtActiveert of beëindigt de standby-stand van de TV. tOm de TV volledig uit te schakelen, zet het stopcontact uit of trek de stekker uit het stopcontact. 5Hoofdtelefoonaansluiting (p. 67)6SD-kaartsleuf (p. 49)7CI-sleuf (p.

46)8Ontvanger afstandsbedieningssignalentPlaats geen voorwerpen tussen de signaalontvanger op de TV en de afstandsbediening. 9Voedings- en timerlampjetRood : StandbyGroen : AanOranje : Timer programmeren aanOranje (knipperend) : Er is een opname bezig met Timer programmeren of Directetv-opnameRood met oranje knipperend : Standby van Timer programmeren of Directe TV-opnametHet lampje knippert wanneer de TV een commando van de afstandsbediening ontvangt. De - Bedieningsinstructies op het scherm gebruikenVeel TV-functies zijn toegankelijk via de beeldschermmenu’s. BedieningsinstructiesDe bedieningsinstructies helpen u bij het bedienen met behulp van de afstandsbediening. Voorbeeld: [Geluid]GeluidGeluidsfunctieMuziekUitUit30cm en meerLaag0011HoogBalansHoofdtel.

VolumeSurroundAutomatisch volumebereikVolume CorrectieSpeakerafstand tot muur1/200KiesVerlatenPagina omhoogWijzigenTerug naarPagina omlaagBedieningsinstructiesDe afstandsbediening gebruikenMENUHet hoofdmenu openenDe cursor verplaatsen / een menuoptie selecterenDe cursor verplaatsen / niveaus aanpassen / een keuze maken uit beschikbare optiesHet menu openen / instellingen opslaan na aanpassingen of het instellen van optiesRETURNTerug naar het vorige menuEXITHet menusysteem afsluiten en terugkeren naar het normale schermAutomatische standby-functieDe TV gaat automatisch naar de stand-bymodus in de volgende situaties:ter is gedurende 30 minuten geen signaal ontvangen in de analoge TV-modust[Timer] is ingesteld in het menu Instellingen (p. 16)ter is geen bewerking uitgevoerd voor de periode die is geselecteerd in [Automatisch in Stand-by] (p.

Automatisch instellenQuick Start-handleiding12Automatisch instellenU kunt automatisch TV-kanalen opzoeken en opslaan. tDeze stappen zijn niet nodig als uw dealer de TV heeft ingesteld. tZorg ervoor dat de externe apparatuur goed is aangesloten (p. 10, 11) en ingesteld (indien nodig) voordat u Auto set-up start. Raadpleeg de handleiding bij het aangesloten apparaat voor informatie over instellingen.

TV1Steek de stekker van de TV in het stopcontact en schakel de TV intHet beeld verschijnt na enkele seconden2Selecteer de taalMenüsprache Deutsch Dansk Polski Srpski English Svenska čeština HrvatskiFrançais Norsk Magyar Slovenščina Italiano Suomi Slovenčina Latviešu Español Türkçe Български eesti keel Português Еλληνικά Română Lietuvių Nederlands selecteren instellen3Selecteer uw landLandDuitsland Denemarken PolenOostenrijk Zweden TsjechiëFrankrijk Noorwegen HongarijeItalië Finland SlovakijeSpanje Luxemburg SloveniëPortugal BelgiëEstlandZwitserland NederlandLithouwenMalta TurkijeOverigeAndorra GriekenlandKroatië selecteren instellentAfhankelijk van het land dat u selecteert, selecteert u de regio of slaat u het PIN-nummer voor het kinderslot (“0000” kan niet worden opgeslagen) op door de instructies op het scherm te volgen.

4Selecteer de modus die u wilt afstemmenDATV-signaal kiezenDVB-CDVB-TAnaloogStart auto set-up afstemmen / afstemmen overslaan selecteren: afstemmen (beschikbare kanalen zoeken): afstemmen overslaan5Selecteren [Start auto set-up]DATV-signaal kiezenDVB-CDVB-TAnaloogStart auto set-up openen selecterentVia Auto set-up worden TV-kanalen automatisch opgezocht en opgeslagen. De opgeslagen kanalen en de sorteervolgorde van de kanalen verschillen afhankelijk van het land, gebied, zendsysteem en de omstandigheden voor de signaalontvangst. Het scherm Auto set-up verschilt afhankelijk van het geselecteerde land.

1 [DVB-C Netwerkinstellingen]tSelecteer, afhankelijk van het geselecteerde land, uw kabelmaatschappij vooraf door de instructies op het scherm te volgen. DVB-C NetwerkinstellingenFrequentieAutoNetwerk IDStart auto set-upAuto openen selecteren [Start auto set-up]jklghimnotuvpqrswxyzabc defGewoonlijk ingesteld op [Frequentie] en [Netwerk ID] op [Auto]. Wanneer [Auto] wordt niet weergegeven of indien nodig, ga naar [Frequentie] en [Netwerk ID] zoals omschreven door uw kabelprovider met nummertoetsen.

Automatisch instellenQuick Start-handleiding1352 [DVB-C auto set-up] 3 [DVB-T auto set-up]ZoekenNr. 123KanaalnaamCBBC ChannelBBC Radio WalesE4TypeGratis tvGratis tvGratis tvKwal. 100100100Gratis tv: 3 Betaal tv: 0 Radio: 0DVB-C auto set-upVoortgangDit duurt ongeveer 3 minuten. 0% 100%ZoekenKan. 626262KanaalnaamCBBC ChannelBBC Radio WalesE4TypeGratis tvGratis tvGratis tvKwal. 100100100Gratis tv: 4 Betaal tv: 0 Radio: 0DVB-T auto set-upVoortgangDit duurt ongeveer 3 minuten. CH 5 6962 Cartoon Nwk Gratis tv 100tAfhankelijk van het land dat u selecteert, wordt het scherm voor de kanaalselectie weergegeven na de DVB-T Auto set-up als er meerdere kanalen hetzelfde logische kanaalnummer hebben. Selecteer het kanaal van uw voorkeur of sluit het scherm voor automatische selecties af. 4 [Analoge ATP/ACI afstemming] 5 Voorkeuze downloadenZoekenKan.

CH 29CH 33KanaalnaamBBC1Analoog: 2Analoge ATP/ACI afstemmingDit duurt ongeveer 3 minuten. ScannenCH 2 CC 1 4178Als er een Q-Link, VIERALink of gelijkwaardige technologie (p. 59, 60) compatibele recorder is aangesloten, worden kanaal, taal, land / regio automatisch gedownload naar de recorder. Overdracht voorkeuze gegevensEven geduld a. u. b. 0% 100%Afstandsbediening niet beschikbaartAls het downloaden niet is gelukt, kunt u dat later opnieuw proberen via het menu Instellingen. [Download] (p. 30)6Selecteren [Thuis]Selecteer de weergaveomgeving [Thuis] voor gebruik in uw thuisomgeving. Selecteer weergave omgeving. Thuis Winkel instellen selecteren  [Winkel] De weergaveomgeving (alleen voor winkelweergave)[Winkel] De weergaveomgeving is de demonstratiemodus die wordt gebruikt om de hoofdfuncties van deze TV uit te leggen.

Selecteer de weergaveomgeving [Thuis] voor gebruik in uw thuisomgeving. tU kunt terugkeren naar het selectiescherm voor de weergaveomgeving in de fase van het bevestigingsscherm Winkel en het selectiescherm Automatische demo Uit / Aan.

1 Keer terug naar het selectiescherm voor de weergaveomgeving2 Selecteren [Thuis]Selecteer weergave omgeving. Thuis Winkel instellen selecterenWinkelU heeft de winkel-modus geselecteerdRETURNAutomatische demoUit AanOm de weergaveomgeving later te wijzigen, moet u alle instellingen initialiseren via Fabrieksinstellingen. [Fabrieksinstellingen](p. 47)Auto set-up is voltooid en uw TV is klaar voor gebruik. Als het afstemmen is mislukt, moet u de aansluiting van de RF-kabel controleren en daarna de instructies op het scherm volgen. tOm het kanalenoverzicht in één oogopslag te controleren “De TV-gids gebruiken” (p. 18)tKanalen bewerken of verbergen(overslaan) “Kanalen afstemmen en bewerken” (p. 36 - 40)tAlle kanalen opnieuw afstemmen [Auto set-up](p. 34, 35)tDe beschikbare TV-modus later toevoegen [Voeg TV-signaal toe] (p.

15)t"MTIFUNFOVOJFUWFSTDIJKOUESVLUVPQEF57UPFUTPNEFNPEVTUFLJF[FO3Selecteer een kanaalPNIPPHPNMBBHPGjklghimnotuvpqrswxyzabc deft&FOLBOBBMTFMFDUFSFOEBUVJUNFFSEBODJKGFSTCFTUBBUCJKWPPSCFFMEdef wxyz wxyz  Selecteren uit de kanaallijstAlle DVB-T kanalen$BSUPPO/XL##$3BEJP8BMFT##$3BEJP$ZNSV##$0/&8BMFT##$5)3&&##$J$##$$IBOOFM67844PSUFSFOyLJKLFOLBOBBMTFMFDUFSFOt,BOBMFOJOBMGBCFUJTDIFWPMHPSEFQMBBUTFO3PEFt&FOBOEFSFDBUFHPSJFLJF[FO#MBVXF  Een kanaal selecteren via de informatiebalk (p. 15)1 Geef de informatiebalk weer als u deze niet ziet 2 Selecteer het kanaal als de balk in beeld isLJKLFOLBOBBMTFMFDUFSFO  Een kanaal selecteren via de TV-gids (p.

29)[Volume Correctie]4UFMUIFUWPMVNFWBOÏÏOLBOBBMPGWBOEFJOHBOHTNPEVTJOTimer TV uitschakelenDe TV na een bepaalde periode automatisch in stand-bymodus zetten1 Geef het menu weerMENU2 Selecteren [Instellingen]HoofdmenuBeeldGeluidInstellingenPQFOFOTFMFDUFSFO3 Selecteren [Timer] en stel de tijd inInstellingen5JNFSQSPHSBNNFSFO5JNFS57VJUTDIBLFMFO-JOLJOTUFMMJOHFO,JOEFSTMPU%7#5BGTUFNNFOV5BBM5WJOTUFMMJOHFO(FNFFOTDIJOUFSGBDF4ZTUFFNNFOV6JUJOTUFMMFOTFMFDUFSFOt"OOVMFSFO *OTUFMMFOPQPGEF57VJUTDIBLFMFOt3FTUFSFOEFUJKEDPOUSPMFSFO “Verschijnt ook als u naar een ander kanaal gaat” (p. 15)t"MTEFSFTUFSFOEFUJKENJOEFSJTEBONJOVUFOCMJKGUEFBBOEVJEJOHLOJQQFSFOPQIFUTDIFSN.

De TV-gids gebruiken19  Naar de vorige dag %7#NPEVT3PEF  Een lijst metkanalen van het geselecteerde type bekijken %7#NPEVT(FMF......Programma typeAlle categorieënAlle categorieënFilmNieuws5ZQFMJKTUCFLJKLFOUZQFTFMFDUFSFO  Naar de volgende dag %7#NPEVT(SPFOF  Een lijst metkanalen van de geselecteerdecategorie bekijken#MBVXFCategorieAlle kanalenAlle kanalenAlle DVB-T kanalenAlle analoge kanalenGratis tvBetaal tvHDTVGratis radioBetaal radioFavoriet 1Favoriet 2Favoriet 3Favoriet 4$BUFHPSJFMJKTUt&FOMJKTUNFUGBWPSJFUFLBOBMFOXFFSHFWFO (p.36)"MMFFOEFBOBMPHFLBOBMFOWFSTDIJKOFOCFLJKLFODBUFHPSJFTFMFDUFSFOOverige nuttige functiesDetails van het programma weergeven (DVB-modus)1 Het programma selecteren 2 Informatie bekijkenTFMFDUFSFOt%SVLPQOJFVXPNUFSVHUFLFSFOOBBSEF57HJETAdvertentie weergevenAfhankelijk van het land wordt het GUIDE Plus+-systeem in de DVB-T-modus of analoge modus ondersteund6NPFUEFQPTUDPEFJOWPFSFOPGCJKXFSLFO7PMHEFJOTUSVDUJFTJOIFUCFSJDIUt6LVOUEF[FPPLIBOENBUJHJOTUFMMFOWJBIFUNFOV*OTUFMMJOHFO[Update] / [Postcode] in [GUIDE Plus+ Instellingen] (p.33)t7PFSVXQPTUDPEFJOBMTVEF[FGVODUJFWPPSIFUFFSTUHFCSVJLU"MTVFFOPOKVJTUFPGHFFOQPTUDPEFJOWPFSUXPSEFOBEWFSUFOUJFTNPHFMJKLOJFUDPSSFDUXFFSHFHFWFOAdvertentiegegevens weergevenOPTIONt%FNFFTUSFDFOUFBEWFSUFOUJFXFFSHFWFO[Update] in [GUIDE Plus+ Instellingen] (p.33)  Naar een andere advertentie gaan  Terugkeren naar de TV-gidsOPTION PG RETURNOpmerkingt"MTVDPOUJOVEFNFFTUSFDFOUFHFHFWFOTXJMU[JFOMBBUVEF57JOEFTUBOECZTUBOETUBBO

Teletekst bekijken21Teletekst bekijkenTeletekst is een service waarbij zenders tekstgegevens aanleveren. De beschikbare functies zijn afhankelijk van de zender. Wat is de FLOF-modus (FASTEXT). In de FLOF-modus ziet u onder in het scherm vier verschillend gekleurde onderwerpen. Als u meer wilt weten over een van deze onderwerpen, klikt u op de bijbehorende gekleurde toets. Deze functie biedt snel toegang tot informatie over de weergegeven onderwerpen. Wat is de TOP-modus. (bij TOP-tekstuitzending)TOP is een specifieke verbetering van de standaard teletekstservice met snelle zoekopties en een duidelijk overzicht.

tSnel overzicht van de beschikbare teletekstinformatietGebruiksvriendelijke stapsgewijze selectie van het onderwerptInformatie over de paginastatus onder in het schermBeschikbare pagina omhoog / omlaag (Rode) (Groene)Onderwerpblokken selecteren (Blauwe)Volgende onderwerp in het onderwerpblok selecteren(Na het laatste onderwerp gaat u naar het volgende onderwerpblok. ) (Gele)Wat is de List-modus. In de List-modus ziet u onder in het scherm vier verschillend gekleurde paginanummers. Elk van deze nummers kan worden gewijzigd en worden opgeslagen in het geheugen van de TV. “Veelbekeken pagina’s opslaan” (p. 22)  De modus wijzigen[Teletext] in het menu Instellingen (p.

Teletekst bekijken22VOLLEDIG / BOVEN / ONDERMENU (Groene)(BOVEN) (ONDER) Normaal (VOLLEDIG)(De BOVENSTE helft weergeven)(De ONDERSTE helft weergeven)Bekijken in meerdere venstersTegelijkertijd TV en teletekst kijken in twee aparte venstersMENU (Tweemaal drukken)Beeld en tekst Aan of Uit selecterentHandelingen zijn alleen mogelijk in het teletekstscherm.Veelbekeken pagina’s opslaanVeelbekeken pagina’s opslaan op de kleurenbalk (alleen in List-modus)Bij weergave van de pagina(Bijbehorende gekleurde toets)ingedrukt houdenHet nummer wordt wit.  Opgeslagen pagina’s wijzigenGekleurde toets die u wilt wijzigenVoer het nieuwe paginanummer iningedrukt houdenjklghimnotuvpqrswxyzabc defEen subpagina bekijkenEen subpagina bekijken (alleen bij meer dan één teletekstpagina)Verschijnt boven in het schermtHet aantal subpagina’s varieert per zender (maximaal 79 pagina’s).tHet zoeken kan even duren.

Intussen kunt u TV kijken.  Een specifieke subpagina bekijkenMENU (Blauwe)Voer het 4-cijferige nummer inVoorbeeld: P6 mnoTV kijken tijdens het bijwerken van teletekstinformatieTV-beelden bekijken terwijl u zoekt naar een teletekstpaginaTeletekstpagina’s worden automatisch bijgewerkt als er nieuwe informatie beschikbaar komt.MENU (Gele)Tijdelijke overschakeling naar TV-schermBekijk de bijgewerkte paginaP108Verschijnt als de pagina is bijgewerkt(U kunt geen ander kanaal kiezen.) (Gele)tVia de nieuwsflits op de nieuwspagina weet u dat er nieuwe informatie beschikbaar is (“News Flash”).

Externe invoer bekijken23Externe invoer bekijkenSluit het externe apparaat (Bijvoorbeeld een videorecorder of DVD-apparaat) aan en u kunt door de inhoud bladeren.tDe apparatuur aansluiten (p.10, 11, 66, 67)Via de afstandsbediening kunt u een aantal functies van bepaalde externe apparatuur gebruiken. “Het apparaat bedienen met de TV-afstandsbediening” (p.

24)RETURNEXITDIRECT TV RECMENUNASPECTSD CARDOPTIONINDEX HOLDSTTLTEXTLAST VIEWTVjklghimnotuvpqrswxyzabc defINPUTTV AVPROGRAMMEREC Terug naar de TVTV1Schakel de TV inBij aansluiting via SCART zie voorbeeld 2 en 3 (p.10, 11)Ontvangt automatisch ingangssignalen als het afspelen wordt gestarttIngangssignalen worden automatisch herkend door de SCART-aansluiting (pin 8).tDeze functie is ook beschikbaar voor HDMI-aansluitingen (p.66).Als de ingangsmodus niet automatisch wijzigtUitvoeren 2 en 3tControleer de instellingen van het apparaat.2Open het menu ingangssignaal kiezenAV3Selecteer de juiste ingangsmodus voor het apparaatIngangssignaal kiezenAV1AV2COMPONENTHDMI1HDMI2TVSD-kaart selecteren kijkentU kunt het ingangssignaal ook selecteren met de AV-toets op de afstandsbediening of op het zijpaneel van de TV (behalve [SD-kaart]).Druk herhaaldelijk op de toets totdat u het gewenste ingangssignaal hebt geselecteerd.t[SD-kaart] : schakelt naar Media Player “Media Player gebruiken” (p.49)tU kunt elke modus voor het ingangssignaal labelen of overslaan (behalve [SD-kaart]).

“Labels voor ingangen” (p.45)Overgeslagen ingangssignalen worden niet weergegeven als u op de AV-toets drukt.4AlleenAV1Geeft de geselecteerde modus weerOpmerkingtStel indien mogelijk op het externe apparaat de beeldverhouding in op “16:9”.tRaadpleeg voor meer informatie de handleiding bij het apparaat of neem contact op met uw dealer.

Externe invoer bekijken24Het apparaat bedienen met de TV-afstandsbedieningU kunt het Panasonic apparaat dat is aangesloten op de TV direct bedienen met onderstaande toetsen van de TV-afstandsbediening.StandbyIn de standby-stand plaatsen / inschakelenAfspelenDe video of DVD afspelen / video-inhoudStoppenDe gekozen handeling stoppenTerugspoelen / Overslaan / ZoekenVideorecorder:Terugspoelen, beelden versneld bekijken tijdens het achteruit spoelenDVD / video-inhoud:Ga naar de vorige track of titelIngedrukt houden om achteruit te zoekenSnel-vooruit spoelen / Overslaan / ZoekenVideorecorder:Snel-vooruit spoelen, beelden versneld bekijken tijdens het vooruit spoelenDVD / video-inhoud:Ga naar de volgende track of titelIngedrukt houden om vooruit te zoekenPauzerenPauzeren / hervattenDVD: Indrukken en ingedrukt houden om vertraagd af te spelenPROGRAMMEKanaal omhoog / omlaagKanaal kiezenRECOpnemenEen opname startenDe code voor het apparaattype wijzigenElk type Panasonic-apparaat heeft een eigen afstandsbedieningscode.Wijzig de code op basis van het apparaat dat u wilt bedienen.Als u in de Videomodus van Media Player werkt (p.54) of de aangesloten apparatuur in VIERA Link bedient (p.

VIERA TOOLS gebruiken25VIERA TOOLS gebruikenMet de functie VIERATOOLS hebt u heel eenvoudig toegang tot een aantal speciale functies.RETURNjklghimnotuvpqrswxyzabc defDIRECT TV RECMENUNASPECTINPUTTV AVSD CARDOPTIONINDEX HOLDSTTLTEXTLAST VIEWPROGRAMMERECTVEXIT Terug naar de TVEXIT of VIERA TOOLS1Geef pictogrammen weer van de functieVIERA TOOLS2Selecteer een functieVIERA Link Control openen selecteren3Volg de instructies voor elke functie[VIERA Link Control] “VIERA Link Control” (p.63)Wanneer twee of meer compatibele apparaten worden verbonden, verschijnt een selectiescherm.Selecteer de juiste beschrijving en toegang.[Foto]“Fotomodus” (p.50)[Video] “Videomodus” (p.53)[Muziek] “Muziekmodus” (p.55)OpmerkingtAls de geselecteerde functie niet beschikbaar is, kan de demonstratie over het gebruik ervan worden weergegeven.

Werken met menufuncties26Werken met menufunctiesU kunt via menu’s instellingen opgeven voor beeld, geluid en andere functies. jklghimnotuvpqrswxyzabc defDIRECT TV RECASPECTINPUTTV AVSD CARDOPTIONINDEX HOLDSTTLTEXTLAST VIEWPROGRAMMERECTVRETURNEXITMENUN Terug naar de TV (op elk gewenst moment)EXIT Terug naar het vorige schermRETURN Naar een andere menupaginaomhoogomlaag1Geef het menu weerMENUtGeeft de functies weer die u, afhankelijk van het ingangssignaal, kunt instellen2Selecteer het menuVoorbeeld: [Beeld]HoofdmenuBeeldGeluidInstellingen openen selecteren3Selecteer de menuoptieVoorbeeld: [Beeld]Beeld1/2Beeld InstellingKontrastHelderheidKleurScherpteTintKleurtemp. Levendige kleurenP-NRWarm6000305UitUitDynamischselecteren4Wijzig of selecteer de instellingVoorbeeld: [Beeld]Beeld1/2Beeld InstellingKontrastHelderheidKleurScherpteTintKleurtemp.

Levendige kleurenP-NRWarm6000305UitUitDynamisch opslaan of openen (voor sommige functies vereist) wijzigen  Een van de alternatieven kiezenAantal en positie van alternatievenGewijzigdKleurtemp. Normaal  Aanpassen met de schuifbalkVerplaatstScherpte 5  Naar het volgende scherm gaanGeeft het volgende scherm weerKinderslot Openen  Instellingen terugzettentAlleen de beeldinstellingen terugzetten [Fabrieksinstellingen] in het menu Beeld (p. 28)tAlleen de geluidsinstellingen terugzetten  [Fabrieksinstellingen] in het menu Geluid (p. 30)tZowel de beeld- als de geluidsinstellingen terugzetten (Tevens wordt het volumeniveau en de modus beeldverhouding teruggezet)tAlle instellingen initialiseren [Fabrieksinstellingen] in het menu Instellingen (p. 33)  Tekens invoeren via het menu voor vrije invoerU kunt bij sommige opties zelf een naam of getal invoeren.

Werken met menufuncties27MenuoverzichtMenuOptie Aanpassingen / configuraties (alternatieven)BeeldBeeld InstellingBasis beeldmodus [Dynamisch] / [Normaal] / [Cinema] / [True Cinema] / [Spel]In elke Kijkmodus en bij elke invoer kunnen [Kontrast], [Helderheid], [Kleur], [Scherpte], [Tint], [Kleurtemp. ], [Levendige kleuren], [P-NR] en [3D-COMB] worden aangepast en opgeslagen om aan uw specifieke kijkvereisten te voldoen. tInstellen voor elk ingangssignaal. [Dynamisch] : Zorgt voor meer beeldcontrast en -scherpte in helverlichte kamers. [Normaal] : Aanbevolen voor weergave in normaal verlichte kamers. [Cinema] : Voor het bekijken van films in een verduisterde omgeving met verbeterde prestaties voor contrast, zwart en kleurreproductie[True Cinema] : Reproduceert nauwkeurig de originele kwaliteit van het beeld zonder enige revisie.

[Spel] : Snelle signalen die speciaal geschikt zijn voor beelden in de spelmodustNiet geldig in de TV-modustRechts boven in het scherm kan continu worden bijgehouden hoeveel tijd er in de spelmodus wordt doorgebracht. [Weergave speeltijd](p. 32)Kontrast, Helderheid, Kleur, ScherpteVergroot of verkleint de waarde van deze opties op basis van uw persoonlijke voorkeurTintBij aansluiting van een NTSC-signaalbron op de TV kunt u de beeldtint aan uw wensen aanpassen. tAlleen bij NTSC-signaalontvangstKleurtemp. Stelt u in staat de gehele kleurtoon van het beeld in te stellen [Koel] / [Normaal] / [Warm]tNiet geldig wanneer [Beeld Instelling] is ingesteld op [True Cinema].

Levendige kleuren Zorgt automatisch voor levendige kleuren [Uit] / [Aan]P-NRPNR staat voor Picture Noise Reduction, beeldruisverminderingVermindert automatisch ongewenste beeldruis en flikkeringen in de delen van een beeld met contouren [Uit] / [Minimum] / [Midden] / [Maximum]3D-COMBGeeft stilstaande of langzaam bewegende beelden een levendiger aspect [Uit] / [Aan]tSoms ziet u bij het bekijken van stilstaande of langzaam bewegende beelden een kleurenpatroon.

Kies [Aan] om scherpere en levensechtere kleuren te zien. tAlleen bij PAL- of NTSC-signaalontvangsttNiet geldig op RGB, Component, HDMI en Media PlayerSchermweergaveSchakelt het scherm uit wanneer u [Uit] selecteert [Uit] / [Aan]tHet geluid is actief, zelfs als het scherm is uitgeschakeld. tDruk op willekeurige knoppen (uitgezonderd Standby) om het scherm in te schakelen. tDeze functie is efficiënt voor het beperken van het energieverbruik wanneer u luistert naar het geluid zonder naar het TV-scherm te kijken.

Werken met menufuncties28MenuOptie Aanpassingen / configuraties (alternatieven)BeeldGeavanceerde instellingen16:9 beeldscanBepaalt hoe het beeld wordt weergegeven [Uit] / [Aan][Aan] : Vergroot het beeld om de rand te verbergen. [Uit] : Geeft het beeld in de oorspronkelijke grootte weer. tSelecteer [Aan] bij ruis aan de rand van het scherm. tDeze functie is beschikbaar bij de beeldverhouding Auto (alleen 16:9-signaal) en 16:9. tDeze functie kan zowel voor SD- (Standard Definition) als voor HD-signalen (High Definition) worden opgeslagen in het geheugen. AV-kleursysteemSelecteert in de AV-modus een optioneel kleursysteem op basis van de videosignalen [Auto] / [PAL] / [SECAM] / [M.

NTSC] / [NTSC]DVI input instellingHiermee wordt het zwartniveau in het beeld voor de HDMI-invoermodus met DVI-invoersignaal handmatig gewijzigd [Normaal] / [Volledig]tWanneer het DVI-ingangssingaal van de externe apparatuur, vooral vanaf een PC, wordt weergegeven, zal het zwartniveau mogelijk niet geschikt zijn. Selecteer in dit geval [Volledig]. tHet zwartniveau voor het HDMI-invoersignaal wordt automatisch aangepast. tUitsluitend voor HDMI-ingangmodus met DVI-ingangsignaalFabrieksinstellingenDruk op de knop OK om de huidige Beeld beeld Instelling van de geselecteerde invoer opnieuw in te stellen naar de standaardinstellingenGeluidGeluidsfunctieSelecteert de basis geluidsinstellingen [Muziek] / [Spraak] / [Gebruiker]tDe geselecteerde modus beïnvloedt alle invoersignalen. [Muziek] : Verbetert de geluidskwaliteit voor het bekijken van muziekvideo’s, enz.

[Spraak] : Verbetert de geluidskwaliteit voor het bekijken van nieuws, televisieseries, enz. tIn de modi Muziek en Spraak kunt u de [Laag] en [Hoog] instellingen aanpassen en deze instellingen worden voor elke modus opgeslagen. [Gebruiker] : Past de geluiden handmatig aan door de equalizer te gebruiken volgens uw favoriete geluidskwaliteit.

tVoor de gebruikersmodus verschijnt [Equalizer] in het menu Geluid in plaats van [Laag] en [Hoog]. Selecteer [Equalizer] en stem de frequentie af. [Equalizer] (zie hieronder)Laag Vergroot of verkleint de uitvoer van lage, diepe tonenHoog Vergroot of verkleint de uitvoer van scherpe, hoge tonenEqualizerStemt het frequentieniveau af volgens uw favoriete geluidskwaliteittDeze functie is beschikbaar wanneer [Geluidsfunctie] is ingesteld op [Gebruiker]. tSelecteer de frequentie en wijzig het frequentieniveau met de cursorknop. tAls u de lage tonen wilt verbeteren, verhoogt u het niveau van de lagere frequentie. Als u de hoge tonen wilt verbeteren, verhoogt u het niveau van de hogere frequentie. tOm de niveaus van elke frequentie terug te stellen naar de standaardinstellingen, selecteert u [Fabrieksinstellingen] met behulp van de cursorknop en drukt u vervolgens op de knop OK.

Werken met menufuncties29MenuOptie Aanpassingen / configuraties (alternatieven)GeluidSurroundSurround geluidsinstellingen [Uit] / [V-Audio][V-Audio] : Biedt meer breedtedynamiek om nog meer ruimtelijk effect te simuleren. Automatisch volumebereikRegelt het huidige volumeniveau als dat extreem moeilijk is vanaf het eerder bekeken kanaal of ingangsmodus [Uit] / [Aan]Volume Correctie Past het volume van één kanaal of van de ingangsmodus aanSpeakerafstand tot muurPast het lage frequentiegeluid [30cm en meer] / [Tot 30 cm] aantAls de ruimte tussen de TV en de muur meer dan 30 cm is, kiest u [30cm en meer]. tAls de ruimte tussen de TV en de muur 30 cm of minder is, kiest u [Tot 30 cm].

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand