Panasonic TX-50JX810E Handleiding

- 2 -Lees dit eerstVoordat u het product gebruikt• Licentie 10Functies• 4K-resolutie 13• Home 14• Satelliet-tv 15• Opname 16• Chromecast built-in 17• Toepassing gegevensservice 18HomeHome• Informatie 19• Gebruik 20Apps• Gebruik 22KijkenAlgemene functies• Basisaansluitingen 24• Een kanaal selecteren 27• Multi-audio 29• Ondertitels 30• Teletekst lezen 31• Functies voor energiebesparing 32• De tijd aanpassen 34• Taal 354K-resolutie• Met 4K compatibele apparatuur 36• HDMI autom. Instellen 37• Geldig 4K-formaat 38

- 4 -Het huidige programma opnemen• Gebruik 74Timer programmeren• Timer-programmering instellen 75• Timer-programmering bewerken 76• Opmerking 77Technische informatie• USB HDD 78MediaspelerMediaspeler gebruiken• Informatie 79• Modus selecteren 81Video• Een bestand selecteren 82Foto• Een bestand selecteren 83Audio• Een bestand selecteren 85Aangesloten apparaat• Waarschuwing over omgang met het apparaat 86• USB-apparaten 87Ondersteund formaat• Fotoformaat 88• Videoformaat 89• Muziekformaat 92NetwerkInternetinhoud• Informatie 93• Internetinhoud selecteren 94• Opmerking 95

Gebruik ■ Betekenis van de tekensOK:Letters tussen haakjes verwijzen naar knoppen op de afstandsbediening.Menu:Letters in cyaan verwijzen naar onderdelen die op het scherm worden weergegeven.:Verwijst naar deze eHELPU kunt direct naar de pagina gaan door op OK te drukken terwijl de cursor zich op de verwijzingen bevindt. ■ Bedieningsinstructies= Opmerking = ●Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. ●De afbeeldingen in deze eHELP dienen slechts als voorbeeld. ●Deze eHELP is van toepassing op alle modellen, maar het is mogelijk dat sommige functies niet beschikbaar zijn op bepaalde modellen. ●Raadpleeg de papieren handleiding en het werkelijke menu op het televisietoestel, etc. om te controleren over welke functies uw model beschikt.- 9 -

Lees dit eerstVoordat u het product gebruiktLicentieAndere ondernemingen en productnamen zijn de handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken van de betreffende ondernemingen.DVB en de DVB-logo’s zijn handelsmerken van het DVB Project.DiSEqC™ is een handelsmerk van EUTELSAT.Wi-Fi® is een geregistreerd handelsmerk van Wi-Fi Alliance®.WPA3™, WPA2™, WPA™ zijn handelsmerken van Wi-Fi Alliance®.Het woordmerk Bluetooth® en de logo’s ervan zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.

en Panasonic Holdings Corporation gebruikt deze uitsluitend in licentie.De begrippen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc.x.v.Colour™ is een handelsmerk.Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories.Vertrouwelijke ongepubliceerde werken.Copyright © 1992-2015 Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehouden.Google, Google Play, Chromecast built-in en Android TV zijn handelsmerken van Google LLC.- 10 -

“PlayReady” is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft. Houd rekening met het volgende. (a) Dit product bevat technologie die valt onder bepaalde intellectuele eigendomsrechten van Microsoft. Het gebruik of de verspreiding van deze technologie buiten dit product zonder geldige licentie(s) van Microsoft is verboden. (b) Eigenaars van inhoud gebruiken inhoudtoegangstechnologie van Microsoft PlayReady™ om hun intellectuele eigendom, inclusief auteursrechtelijk beschermde inhoud, te beschermen. In dit apparaat wordt PlayReady-technologie toegepast voor gebruik van inhoud die beveiligd is door PlayReady en/of WMDRM. Als het apparaat gebruiksbeperkingen van de betreffende inhoud niet correct uitvoert, kunnen de eigenaars van de inhoud Microsoft verzoeken de mogelijkheid op te heffen om PlayReady-beveiligde inhoud op dit apparaat af te spelen.

De opheffing mag geen effect hebben op onbeveiligde inhoud of inhoud die beveiligd is door een andere toegangstechnologie. Eigenaars van inhoud kunnen eisen dat gebruikers PlayReady bijwerken voor toegang tot hun inhoud. Indien u deze upgrade afslaat, bent u niet meer in de mogelijkheid toegang te verkrijgen tot de inhoud die deze upgrade vereist. Dit product bevat de volgende software:(1) software die onafhankelijk door of voor Panasonic Entertainment & Communication Co. , Ltd. is ontwikkeld,(2) software in eigendom van derden waarvoor aan Panasonic Entertainment & Communication Co. , Ltd. een licentie is verleend,(3) software onder licentie van GNU GENERAL PUBLIC LICENSE, Versie 2. 0 (GPL V2. 0),(4) software onder licentie van GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Versie 2. 1 (LGPL V2. 1) en/of(5) openbronsoftware die niet onder de GPL-licentie V2. 0 en/of LGPL V2. 1-licentie valt.

De software die gecategoriseerd is als (3) - (5) wordt verspreid in de hoop dat deze nuttig is, maar ZONDER ENIGE GARANTIE, zelfs zonder impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.

GebruikVanuit Home kunt u alle functies gebruiken zoals tv-programma’s, apps enz. ●Voor gebruik van internetservices is een breedbandnetwerk vereist. Netwerk > Netwerkverbindingen > Internetverbinding1. Geef Home weer met HOME.(Voorbeeld)2. Selecteer een functie en druk op OK om te openen. ●Om tv te kijken op volledige schermgrootte, drukt u op EXIT, selecteert u Live-tv in Apps, enz.(Voorbeeld)= Opmerking = ●Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. ■ ZoekenU kunt naar inhoud zoeken van verschillende bronnen.1. Geef Home weer met HOME.2. Selecteer .3. Volg de aanwijzingen op het scherm. ●Gebruik van spraakbediening Functies > Spraakbediening > Informatie- 20 -

■ Kanalen aanpassenU kunt de kanalen instellen die op het beginscherm worden weergegeven.1. Geef Home weer met HOME.2. Selecteer Customize channels en druk op OK.3. Volg de aanwijzingen op het scherm. ■ VoorvertoningU kunt de voorvertoning van video/audio instellen.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Apparaatvoorkeuren > Startscherm en druk op OK om te openen.3. Volg de aanwijzingen op het scherm.- 21 -

AppsGebruikVerscheidene toepassingen (internetinhoud, enz.) zijn gemakkelijk toegankelijk via Apps.1. Geef Apps weer met APPS. ●Om Apps af te sluitenBACK2. Selecteer een toepassing en druk op OK om te openen.3. Volg de aanwijzingen op het scherm. ■ Mijn appU kunt een favoriete toepassing toekennen aan MY APP van de afstandsbediening van de tv.1. Geef Apps weer met APPS.2. Selecteer Mijn app en druk op OK om te openen.3. Selecteer een app en druk op OK om een favoriete app toe te wijzen.= Opmerking = ●Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. ●Internetapps worden verschaft door hun respectievelijke serviceproviders en kunnen op elk moment worden gewijzigd, onderbroken of gestopt. ●Voor volledig gebruik van deze functie is een breedbandnetwerk vereist.

KijkenAlgemene functiesBasisaansluitingenZorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt. ●De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd. ■ Satellietschotel Satellietingang Satellietkabel Satellietschotel ●Voor satelliet-tv ●Neem contact op met uw lokale leverancier om te controleren of uw satellietschotel correct is geïnstalleerd. Raadpleeg ook de maatschappijen van de satellietzenders die u ontvangt voor details.- 24 -

■ Settopbox HDMI-aansluiting HDMI-kabel Settopbox Kabel= Opmerking = ●Voor details over HDMI CEC-verbindingen Functies > HDMI CEC > CEC-verbinding ●Lees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten. ●Houd de tv uit de buurt van elektronische apparaten (videoapparatuur enz.) of apparatuur met een infrarood sensor om vervormingen van het beeld / geluid, en invloed op de bediening van andere apparatuur te voorkomen. ●Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading. ●Gebruik een high-speed HDMI-kabel voor beeld met een hoge resolutie. ●Gebruik een premium high-speed HDMI-kabel voor HDR-beelden. ●Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voor de verbinding.- 26 -

Een kanaal selecteren1. Selecteer de stand met INPUT. ●De selecteerbare modi zijn afhankelijk van de opgeslagen kanalen.2. Selecteer het kanaal met Kanaal omhoog/omlaag of cijfertoetsen. ●Druk op cijfertoetsen om een kanaalpositie te selecteren die uit 2 of meer cijfers bestaat (bijv. 399, druk op ). ■ Informatiebalk1. Informatiebalk weergeven met . ●Verschijnt ook als u naar een ander kanaal gaat. ■ BannerweergaveU kunt de balkweergave instellen.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > zenders > Bannerweergave en druk op OK. ■ Een kanaal selecteren uit de kanaallijst1. Geef het optiemenu weer met OPTION.2. Selecteer Zenderlijst en druk op OK om te openen.3. Selecteer een kanaal uit de lijst en druk op OK om te kijken. ●U kunt ook een kanaal kiezen uit de kanaallijst door op LIST te drukken.

●Om het weergegeven kanaal te bewerken wanneer de tv ingeschakeld is1) Geef het menu weer met MENU.2) Selecteer Instellingen > zenders > Geavanceerde opties > Kanaal inschakelen en druk op OK.3) Volg de aanwijzingen op het scherm.- 27 -

■ Een kanaal selecteren uit de favorietenlijst1. Geef het optiemenu weer met OPTION.2. Selecteer Favorieten en druk op OK om te openen.3. Selecteer een kanaal uit de lijst en druk op OK om te kijken. ●Een kanaal toevoegen aan de favorietenlijst1) Druk op OPTION. 2) Druk op .3) Selecteer Toevoegen aan mijn favorieten en druk op OK om toe te voegen.– Druk opnieuw op OK om het kanaal uit de favorietenlijst te verwijderen. ■ Een kanaal selecteren in de tv-programmagids1. Geef Programmagids weer met GUIDE.2. Selecteer het huidige programma en druk op OK om te openen.3. Selecteer Weergave en druk op OK om weer te geven. ●Selecteer Timer programmeren en druk op OK om op te nemen. ●U kunt ook Programmagids selecteren uit het optiemenu door op OPTION te drukken. ■ Betaaltelevisie kijken ●Voor details over de gecodeerde kanalen Functies > Gemeensch.

interface > Algemene interface gebruiken ●Raadpleeg de operator / zender of de fabrikant van de CI-module voor meer informatie en voorwaarden van de diensten. ■ Laatst bekekenU kunt met LAST VIEW eenvoudig overschakelen naar een eerder bekeken kanaal of ingangsmodus. ●Druk opnieuw om terug te keren naar de huidige weergave. ●Afhankelijk van de omstandigheden kunt u mogelijk niet overschakelen naar een ander kanaal.- 28 -

Multi-audioKiezen uit de geselecteerde soundtracks (indien beschikbaar). ■ Audiokanaal / Audiotaal1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > zenders en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.Audiokanaal / Audiotaal / 2e audiotaalAudiokanaalSelecteert de multiplex-geluidsmodus (indien beschikbaar).AudiotaalSelecteert de voorkeurstaal voor multi-audio van digitale kanalen (afhankelijk van de zender).2e audiotaalSelecteert de tweede voorkeurstaal voor multi-audio van digitale kanalen (afhankelijk van de zender). ■ GeluidstracksSelecteert de multiplex-geluidsmodus (indien beschikbaar).1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > zenders > Geavanceerde opties > Geluidstracks en druk op OK om te openen.3. Volg de aanwijzingen op het scherm.

OndertitelsU kunt ondertitels (indien beschikbaar) weergeven en verbergen met STTL. ●Selecteer de taal wanneer de beschikbare opties worden weergegeven. ●Voor digitale tv ■ Ondertitelingsinstellingen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > zenders > Geavanceerde opties > Ondertitels en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.Analoge ondertitels / Digitale ondertitelingstaal / 2e digitale ondertitelingstaal / Type ondertitel / Taal van ondertitelsAnaloge ondertitels / Digitale ondertitelingstaal / 2e digitale ondertitelingstaal / Taal van ondertitelsSelecteert een alternatieve ondertiteltaal of type (indien beschikbaar).Type ondertitelSelecteert de voorkeursondertiteling.- 30 -

Teletekst lezen1. Schakel over op teletekst met TEXT.2. Volg de aanwijzingen op het scherm. ■ Taal digitale teletekst / Taal paginadecoderingSelecteert lettertype voor teleteksttaal.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > zenders > Geavanceerde opties > Teletext en druk op OK om te openen.3. Selecteer Taal digitale teletekst / Taal paginadecodering en druk op OK om te openen.4. Selecteer een taal en druk op OK om in te stellen.- 31 -

Functies voor energiebesparingU kunt de tv milieubewust gebruiken door gebruik te maken van de functies voor energiebesparing.Onder de volgende omstandigheden schakelt de tv over naar de stand-bystand: ●Timertype uitschakelen is ingesteld op Eenmalig / Aan. ●Timer Uit / Timer uitschakelen is actief. ●De tv krijgt geen signaal gedurende de ingestelde tijd van Automatisch uitschakelen. ■ Timer1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Timer > Timertype uitschakelen / Timer Uitschakelen en druk op OK om te openen.Timertype uitschakelen / Timer UitschakelenStelt de tijdsduur in waarna de tv overschakelt naar de stand-bystand binnen 24 uur.- 32 -

■ Vermogen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Vermogen > Timer Uit / Timer uitschakelen / Afbeelding uit / Automatisch uitschakelen en druk op OK om te openen.Timer UitZet de tv na een bepaalde periode automatisch in de stand-bystand.Timer uitschakelenDeze functie schakelt de tv automatisch stand-by om stroom te besparen wanneer hij gedurende de ingestelde tijd niet wordt bediend. ●Wijziging van de standaardconfiguratie kan resulteren in een hoger stroomverbruik van het product.Afbeelding uitSchakelt het scherm uit.Automatisch uitschakelenDeze functie schakelt de tv automatisch stand-by om onnodig stroomverbruik te voorkomen, wanneer hij geen signaal ontvangt en gedurende de ingestelde tijd niet wordt bediend. ●Er verschijnt een melding 1 minuut voordat het toestel in de stand-bystand gaat.

De tijd aanpassenInstellingen voor de systeemtijd van deze tv1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Apparaatvoorkeuren > Datum en tijd en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.Automatische tijd en datum / Datum instellen / Tijd instellen / Tijdzone instellen / 24-uurs klok gebruiken4. Volg de aanwijzingen op het scherm.Automatische tijd en datumAutomatisch de datum en tijd instellen via het internet. ●Instellen op Uit om het handmatige instellen van Datum instellen / Tijd instellen in te schakelen.Datum instellenStelt de huidige datum handmatig in.Tijd instellenStelt de huidige tijd handmatig in.Tijdzone instellenPast de tijd aan. ●De tijd wordt aangepast op basis van GMT.24-uurs klok gebruikenSelecteer de 24-uursindeling.- 34 -

Taal1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Apparaatvoorkeuren > Taal en druk op OK om te openen.3. Selecteer de taal voor de weergaven op het scherm. ■ Audiotaal1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > zenders en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.Audiotaal / 2e audiotaalAudiotaalSelecteert de voorkeurstaal voor multi-audio van digitale kanalen (afhankelijk van de zender).2e audiotaalSelecteert de tweede voorkeurstaal voor multi-audio van digitale kanalen (afhankelijk van de zender).- 35 -

4K-resolutieMet 4K compatibele apparatuurU kunt inhoud van 4K-formaat bekijken die twee keer de horizontale en verticale resolutie van het 1080p signaal heeft. ●Voor details over een geldig 4K-formaat Kijken > 4K-resolutie > Geldig 4K-formaat ●Sluit met een 4K-compatibele kabel de 4K-compatibele apparatuur aan op een HDMI-aansluiting, en u kunt naar inhoud van 4K-formaat kijken. ■ Met 4K compatibele apparatuur HDMI-aansluiting HDMI-kabel Met 4K compatibele apparatuur ●Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voor de verbinding. ●Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading. ●Gebruik een high-speed HDMI-kabel voor beeld met een hoge resolutie. ●Gebruik een premium high-speed HDMI-kabel voor HDR-beelden.- 36 -

HDMI autom. Instellen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Apparaatvoorkeuren > Ingangen en druk op OK om te openen.3. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.HDMI autom. InstellenReproduceert het beeld preciezer met het uitgebreide kleurengamma wanneer de met 4K compatibele apparatuur wordt aangesloten. Modus 2 is een modus die signalen met een hogere definitie ondersteunt dan Modus 1. Stel in op Modus 1 als beeld of geluid op de HDMI-ingang niet goed wordt afgespeeld.Modus 1:Voor een betere compatibiliteit. Stel in op Modus 1 als beeld of geluid op de HDMI-ingang niet goed wordt afgespeeld.Modus 2:Voor de met 4K compatibele apparatuur met de functie om de afbeelding precies met het uitgebreide kleurengamma weer te geven ●De instelling kan worden opgeslagen voor elke HDMI-ingang.

Geldig 4K-formaat ■ Geldig 4K-formaat (HDMI) ●4K UHD3 840 × 2 160 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p) ●DCI 4K4 096 × 2 160 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p)– Feitelijke resolutie is 3 840 × 2 160p.= Opmerking = ●De bovenstaande signalen worden opnieuw geformatteerd voor optimale weergave op het scherm. ●Voor details van beeldverhouding Kijken > Voor het beste beeld > Beeldverhouding wijzigen- 38 -

Externe apparatuurExterne aansluitingIn de volgende schema’s ziet u de aanbevolen wijze van aansluiten van uw tv op de verschillende apparaten. Volg voor andere aansluitingen de aanwijzingen bij de betreffende apparatuur. ●Voor details over de basisaansluiting Kijken > Algemene functies > Basisaansluitingen ●Voor gebruik van apparaten die Bluetooth draadloze technologie ondersteunen Functies > Bluetooth-apparaten ●Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voor de verbinding. ●De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd. ■ HDMI-apparatuur HDMI-aansluiting HDMI-kabel Recorder / Speler / Settopbox / Camcorder / Versterker met luidsprekersysteem= Opmerking = ●Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading. ●Gebruik een high-speed HDMI-kabel voor beeld met een hoge resolutie. ●Gebruik een premium high-speed HDMI-kabel voor HDR-beelden.

■ AV-apparaten aangesloten op de tv met de composietkabels AV IN (VIDEO) aansluitingen Composietkabel (afgeschermd) ●Gebruik een afgeschermde composietkabel. Audiokabels (afgeschermd) ●Gebruik afgeschermde audiokabels. Camcorder / Spelsysteem ■ USB-apparaten USB-poort USB-kabel USB HDD, enz.= Opmerking = ●Het wordt aanbevolen om het apparaat direct aan te sluiten op de USB-poort van de tv. ●Gebruik de USB 2-poort voor aansluiting van de USB HDD. De USB 1-poort is niet beschikbaar voor aansluiting van de USB HDD. (Raadpleeg de terminal indicatie van de tv-set.) ●Sommige USB-apparaten of USB-hubs kunnen mogelijk niet worden gebruikt met deze tv. ●U kunt geen apparaten aansluiten via een USB-kaartlezer.- 40 -

■ Luisteren met externe luidsprekers DIGITAL AUDIO Optische digitale audiokabel Versterker met luidsprekersysteem ●Als u wilt genieten van meerkanaalsgeluid van een extern apparaat, bijvoorbeeld Dolby Audio (Dolby Digital) 5.1-kanaals, sluit u het apparaat aan op de versterker. Raadpleeg de handleiding van het apparaat en de versterker voor informatie over de aansluitingen. ■ Hoofdtelefoon Ingang hoofdtelefoon 3,5 mm-stereoministekker Hoofdtelefoon- 41 -

Externe apparatuur weergevenU kunt externe apparaten aansluiten en weergeven via de ingang.1. Geef het signaalkeuzemenu weer met INPUT.2. Selecteer de ingangsmodus voor het aangesloten apparaat en druk op OK om weer te geven. (De geselecteerde modus wordt rechtsboven in het scherm weergegeven.) ●U kunt de ingang ook selecteren met INPUT. Druk herhaaldelijk tot de gewenste ingang is geselecteerd. ●Met de afstandsbediening kunt u de inhoud en externe apparaten bedienen. Kijken > Externe apparatuur > Bediening met de afstandsbediening van de tv ●Terug naar de tv-standINPUT ■ Stand-by-ingangenDoor de lijst waarin u de verschillende ingangen kunt labelen te openen, kunt u de ingangsnaam wijzigen of de ingang overslaan indien deze niet aangesloten is, waardoor de identificatie wordt verbeterd.1. Geef het menu weer met MENU.2.

HDMI-functiesHDMI (High-Definition Multimedia Interface) is de eerste geheel digitale AV-interface voor consumentenelektronica die voldoet aan een niet-gecomprimeerde standaard.Met HDMI geniet u van digitaal high-definition beeld en geluid van topkwaliteit door de tv op externe apparatuur aan te sluiten.HDMI-compatibele apparatuur* met een HDMI- of DVI-uitgang (zoals een Dvd-speler, settopbox of spelsysteem) kan met een volledig bedrade HDMI-compatibele kabel worden aangesloten op de HDMI-aansluiting. Kijken > Externe apparatuur > Externe aansluiting* : Apparatuur die voldoet aan HDMI is voorzien van het HDMI-logo. ■ Beschikbare HDMI-functies ●Audio-ingangssignaal:LPCM, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus) ●Video-ingangssignaal:Komt overeen met de uitvoerinstelling van de digitale apparatuur.

Kijken > Externe apparatuur > Geldige ingangssignalen ●HDMI CEC Functies > HDMI CEC > CEC-verbinding ●Content-type ●Deep Colour ●ARC (Audio Return Channel)– ARC (Audio Return Channel) is een functie waarmee u een digitaal audiosignaal kunt verzenden via een HDMI-kabel.– Voor HDMI2 ●x.v.Colour™ ●4K Kijken > 4K-resolutie > Geldig 4K-formaat- 44 -

■ DVI-aansluitingAls het externe apparaat alleen een DVI-uitgang heeft, kunt u deze op de HDMI-aansluiting aansluiten via een DVI-naar-HDMI-adapterkabel. ●Informeer voor een HDMI-adapterkabel bij uw elektronicawinkel.= Opmerking = ●Als u op het aangesloten apparaat de beeldverhouding kunt aanpassen, stelt u deze in op “16:9”. ●Het gaat hier om “type A” HDMI-aansluitingen. ●De HDMI-aansluitingen zijn compatibel met kopieerbeveiliging via HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection). ●Een apparaat zonder digitale uitgang kan worden aangesloten op de analoge aansluitingen voor analoge signaalontvangst. ●De tv is uitgerust met HDMI™-technologie.- 45 -

Voor het beste beeldWeergavemodus1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Afbeelding > Weergavemodus en druk op OK om te openen.3. Selecteer de stand en druk op OK om in te stellen.Weergavemodus(Dynamisch / Normaal / Cinema / Filmmaker / True Cinema / Sport / Spel / Dolby Vision Vivid / Dolby Vision Helder / Dolby Vision Donker)Selecteert de gewenste beeldstand voor elke ingang.Dynamisch:Verbetert het contrast en de scherpte in helverlichte kamers.Normaal:Normale instelling onder gewone lichtomstandigheden.Cinema:Verbetert het contrast, de zwarttinten en de kleurweergave voor films in een donkere ruimte.Filmmaker:Reproduceert de originele beeldkwaliteit nauwkeurig. Reageert op de helderheid van de ruimte.True Cinema:Reproduceert de oorspronkelijke beeldkwaliteit getrouw zonder aanpassingen.Sport:Verbetert de beeldkwaliteit bij het bekijken van sportwedstrijden, enz.

●De geluidsmodus wordt automatisch ingesteld op Sport wanneer Weergavemodus is ingesteld op Sport. Als u de koppeling van het geluid en de weergavestand wilt annuleren, stelt u Sport koppelen in op Uit. Kijken > Voor beste audio > BasisinstellingenSpel:Verbetert de beeldkwaliteit voor het spelen van games, enz.Dolby Vision Vivid:Reproduceert Dolby Vision-inhoud nauwkeurig in een lichte kamer.- 47 -

Dolby Vision Helder:Reproduceert Dolby Vision-inhoud nauwkeurig bij normale verlichting.Dolby Vision Donker:Reproduceert Dolby Vision-inhoud nauwkeurig in een verduisterde kamer. ■ De weergavemodus wijzigen met PICTUREU kunt de weergavemodus wijzigen met één klik op de knop PICTURE.1. Geef Weergavemodus weer met PICTURE.2. Selecteer de stand en druk op OK om in te stellen. ●De selectie van de weergavemodus instellen1) Geef het menu weer met MENU.2) Selecteer Instellingen > Afbeelding > Instelling knop PICTURE en druk op OK om te openen.3) Selecteer de weergavemodus om in te stellen.- 48 -

Beeldverhouding wijzigenWijzigt de beeldverhouding (beeldgrootte). ■ De beeldverhouding handmatig instellen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Afbeelding > Beeld instellingen en druk op OK om te openen.3. Selecteer Beeldverhouding wijzigen en druk op OK om te openen.4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.Auto:De beste verhouding wordt automatisch geselecteerd (mits beschikbaar).16:9:Geeft een 16:9-beeld zonder vervorming (anamorf) weer.4:3:Geeft een 4:3-beeld weer dat in de breedte is vergroot en het scherm vult.Zoom:Geeft een 16:9 letterbox- of 4:3-beeld zonder vervorming weer.= Opmerking = ●Kies voor volledige schermgrootte om deze functie volledig te benutten.- 49 -

Stel het item in en druk op OK om op te slaan.Achtergrondverlichting, Helderheid, Contrast, Kleur, Tint, ScherpteU kunt deze instellingen aanpassen aan uw voorkeur.Warmte kleurBepaalt de algemene kleurtoon van het beeld (meer blauw - meer rood).Levendige kleurenMaakt de kleuren automatisch levendiger.Kleur remasterenZorgt voor levendige beelden met een groter kleurbereik.Rec.2020 kleur remasterenZorgt voor levendige beelden met een geschikt kleurbereik.Adaptieve Backlight ControleRegelt automatisch de achtergrondverlichting naargelang het beeld.Ruis reductieVermindert ongewenste beeldruis.MPEG remasterenVermindert ruis door flikkeringen in beeldvlakken met contouren en blokruis.- 50 -

Resolutie remasterenVerbetert de resolutie om het beeld scherper te maken.Dyn. bereik remasterenVersterkt lichte gebieden van de afbeelding om de oorspronkelijke helderheid te benaderen voor een verbeterd beeldeffect.Scherpe BewegingenMaakt de bewegende beelden scherper door de achtergrondverlichting aan te passen.KopieerafstellingHiermee kopieert u de beeldinstellingen van Filmmaker, True Cinema, Dolby Vision Helder of Dolby Vision Donker naar de andere ingang of weergavestand. ●Optie-instellingen en Beeld instellingen worden niet gekopieerd.Standaardwaarden herstellenDe huidige beeldinstelling terugzetten naar de standaardwaarden.- 51 -

HDR helderheid Instelling1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Afbeelding > HDR helderheid Instelling en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.Dynamisch HDR-Effect / Autom. HDR helderheid / HDR Brightness Enhancer4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.Dynamisch HDR-EffectPast de helderheid automatisch aan volgens een HDR-videosignaal.Autom. HDR helderheidPast de helderheid automatisch aan volgens de lichtomstandigheden.HDR Brightness EnhancerHiermee wordt de helderheid aangepast wanneer u een HDR-video in een lichte omgeving bekijkt.= Opmerking = ●Ondersteuning voor HDR verhoogt de maximale helderheid van het tv-scherm niet.- 53 -

Geavanceerde instellingenU kunt de gedetailleerde beeldinstellingen aanpassen en instellen wanneer Weergavemodus is ingesteld op Cinema, Filmmaker, True Cinema, Spel, Dolby Vision Helder of Dolby Vision Donker. Kijken > Voor het beste beeld > Weergavemodus1. Selecteer de ingangsmodus met INPUT.2. Geef het menu weer met MENU.3. Selecteer Instellingen > Afbeelding > Weergavemodus en druk op OK om te openen.4. Selecteer de stand en druk op OK om in te stellen.Cinema / Filmmaker / True Cinema / Spel / Dolby Vision Helder / Dolby Vision Donker ■ De gedetailleerde beeldinstellingen aanpassen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Afbeelding > Geavanceerde instellingen en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.Contrastregeling / Kleurengamma / Witbalans / Kleurbeheer / Gamma / Standaardwaarden herstellen4.

Optie-instellingen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Afbeelding > Optie-instellingen en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.Gamemodus / Film Cadans Modus / 1080p Pure Direct / 4K Pure Direct / EOTF-Type / HDMI RGB-bereik4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.GamemodusLevert beeld dat geschikt is voor snelle responssignalen tijdens het spelen van games.Film Cadans ModusVerbetert de verticale resolutie van filmbeelden.1080p Pure DirectReproduceert de originele beeldkwaliteit in detail voor een 1080p (HDMI) ingangssignaal.4K Pure DirectReproduceert de originele beeldkwaliteit in detail voor een 4K (HDMI) ingangssignaal.EOTF-TypeSelecteert het EOTF-type voor elke ingang. Stel in op Auto voor algemeen gebruik.

Beeld instellingen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Afbeelding > Beeld instellingen en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.Beeldverhouding wijzigen / 16:9 beeldscan4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.Beeldverhouding wijzigenWijzigt de beeldverhouding (beeldgrootte). Kijken > Voor het beste beeld > Beeldverhouding wijzigen16:9 beeldscanSelecteert het schermoppervlak voor weergave van 16:9-beeld.- 57 -

Basisinstellingen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Geluidinstelling en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.Balans / Bas / Hoge tonen / Surround-geluid / Detail van equalizer / Sport koppelen / Speakers / Speakervertraging / Audio-uitvoer / Luidsprekervolume / Digitale uitgang / SPDIF-vertraging / Automatische volumeregeling / Standaardwaarden herstellen4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.BalansHiermee wordt het volume van de rechter- en linkerluidspreker geregeld.BasPast het niveau van de lage tonen aan.Hoge tonenPast het niveau van de hoge tonen aan.Surround-geluidVerbetert de breedtedynamiek voor meer ruimtelijk effect.Detail van equalizerHiermee kunt u het frequentieniveau naar wens aanpassen. ●Deze functie is beschikbaar als Geluidsfunctie is ingesteld op Gebruiker.

●Selecteer de frequentie en wijzig het frequentieniveau. ●Als u de lage tonen beter wilt laten uitkomen, verhoogt u het niveau van de lage frequenties. Als u de hoge tonen beter wilt laten uitkomen, verhoogt u het niveau van de hoge frequenties.Sport koppelenStelt de geluidsmodus automatisch in op Sport wanneer Weergavemodus is ingesteld op Sport.- 59 -

SpeakersMaakt bediening van de theatre-luidspreker via de afstandsbediening van de tv mogelijk door deze naar de signaalontvanger van de tv te wijzen.Tv-speakers:Tv-luidsprekers zijn actief.Extern audiosysteem:Het geluid komt van de theatre-luidsprekers. Speler Theatre, Blu-ray Disc Theatre of de versterker worden automatisch ingeschakeld als ze op stand-by staan. ●Het geluid van de tv-luidsprekers wordt uitgeschakeld. Als het apparaat wordt uitgeschakeld, worden de tv-luidsprekers geactiveerd.

●U kunt Volume omhoog/omlaag en MUTE gebruiken.SpeakervertragingPast de vertragingstijd van het geluid aan.Audio-uitvoerSchakelt de audio-uitvoer van de luidsprekers in wanneer de hoofdtelefoon wordt aangesloten.LuidsprekervolumePast de audio-uitvoer van de luidsprekers aan wanneer de hoofdtelefoon wordt aangesloten.Digitale uitgangSelecteert de begininstelling voor het digitale audio-uitgangssignaal uit de aansluitingen DIGITAL AUDIO en HDMI2 (ARC-functie).SPDIF-vertragingPast de vertragingstijd aan van de geluidsuitgangen DIGITAL AUDIO en HDMI2 (ARC-functie) als het geluid niet synchroon is met het beeld.- 60 -

Toegankelijkheid1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Apparaatvoorkeuren > Toegankelijkheid en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.Audiotype / Visuele beperking / AC4 Dialoogverbetering / Ondertiteling / Tekst met hoog contrast / Tekst naar spraak4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.AudiotypeInstellingen voor gesproken tekst voor visueel gehandicapte gebruikersVisuele beperkingStembegeleidingsinstellingen voor visueel gehandicapte gebruikersAC4 DialoogverbeteringSelecteert de audio-indeling om de dialoogkwaliteit te verbeteren.OndertitelingHiermee wordt de ondertiteling weergeven en worden de instellingen ervan geselecteerd (indien beschikbaar).Tekst met hoog contrastVerbetert de verstaanbaarheid van dialoog en commentaar.Tekst naar spraakInstellingen voor tekst-naar-spraak- 62 -

Kanalen afstemmen en bewerkenMenu-instellingenSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm.U kunt kanalen opnieuw afstemmen, ongewenste kanalen overslaan enz. ●Stel Kanaalinstallatiemodus in om de afgestemde kanalen te wisselen.1) Geef het menu weer met MENU.2) Selecteer Instellingen > zenders > Kanaalinstallatiemodus en druk op OK om te openen.3) Volg de aanwijzingen op het scherm.1. Selecteer de stand met INPUT.2. Geef het menu weer met MENU.3. Selecteer Instellingen > zenders > zenders en druk op OK om te openen.4. Selecteer een van de functies en druk op OK om te openen.Kanalenscan / Update scan / Analoge ATP/ACI afstemming / Digitale handmatige scan / Favoriet netwerk selecteren / Logisch Kanaalnummer / Zen. overslaan / Kanaalbeweging / Zen. sorteren / Zen.

KanalenscanMet deze functie kunt u automatisch opnieuw afstemmen op kanalen die in het gebied worden ontvangen. ●Stel Analoge ATP/ACI afstemming in zenders in om de analoge kanalen handmatig bij te werken. ●Schakel Automatische kanaalupdate om de nieuwe kanalen in de standby-modus bij te werken. ●Schakel Bericht kanaalupdate in om een melding weer te geven wanneer een nieuw digitaal tv-kanaal is gevonden. ●Alle vorige afsteminstellingen worden gewist. ●Het zoeken begint vanaf de lagere kanalen naar de hogere kanalen. ●De pincode voor het kinderslot is vereist om vergrendelde kanalen opnieuw af te stemmen. Functies > Ouderlijke controle > Pincode ●Als het afstemmen nog niet helemaal voltooid is, stelt u Update scan / Analoge ATP/ACI afstemming in. Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Update scan- 64 -

Andere instellingenSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm.Favoriet netwerk selecterenSelecteert uw favoriete netwerk voor elke zender (alleen in bepaalde landen beschikbaar).Logisch KanaalnummerSelecteert of het logische kanaalnummer moet worden gebruikt of niet.Kanaalscantype / KanaalopslagtypeSelecteert het type dat moet worden gescand/opgeslagen.DemperDempt automatisch het kabel-tv-signaal om interferentie te vermijden.Satelliet toevoegen / Update scan / Digitale handmatige scanInstellingen voor satelliet-tvVolg de aanwijzingen op het scherm.Zen. overslaan / Kanaalbeweging / Zen. sorteren / Zen. bewerken / Kanaallijst wissenInstelling voor het overslaan en bewerken van kanalen.Verfijnde afstemming analoge zenderHiermee wordt handmatig afgestemd op analoge kanalen.- 68 -

OpnemenUSB HDD instellenVoorbereidingenU kunt digitale tv-programma’s op de aangesloten USB HDD opnemen en op verschillende manieren afspelen. ●Gebruik de USB HDD uitsluitend voor opnamen met deze tv. ●Gebruik de USB 2-poort voor aansluiting van de USB HDD. De USB 1-poort is niet beschikbaar voor aansluiting van de USB HDD. (Raadpleeg de terminal indicatie van de tv-set.) ●Sluit de USB HDD op het stopcontact aan. ●Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voor de verbinding. USB-poort USB-kabel USB HDD Stopcontact- 71 -

= Let op = ●In de volgende gevallen worden alle gegevens op de USB HDD gewist:– Wanneer de USB HDD met de tv wordt geformatteerd Opnemen > USB HDD instellen > Instelling voor USB HDD– Wanneer de USB HDD wordt geformatteerd voor gebruik met een pc, enz. ●Als de tv voor een defect is gerepareerd, moet u de USB HDD voor gebruik mogelijk eerst opnieuw met de tv formatteren. (Na het formatteren worden alle gegevens gewist.) ●Als u de USB HDD na tv-opnamen met een pc wilt gebruiken, moet u hem eerst met de pc formatteren. (Voor het formatteren via een pc zijn wellicht specifieke hulpmiddelen of handelingen nodig. Raadpleeg de handleiding van de USB HDD voor meer informatie.) ●Inhoud die met deze tv op de USB HDD is opgenomen, kan alleen op deze tv worden afgespeeld. U kunt de inhoud niet afspelen op een andere tv (inclusief een tv met hetzelfde modelnummer) of andere apparatuur.

●Schakel de tv niet uit, trek de stekker niet uit het stopcontact en verwijder de USB HDD niet tijdens gebruik (formatteren, opnemen, enz.). Dat kan een defect aan het apparaat veroorzaken of de opgenomen gegevens beschadigen. (Een elektrische storing kan ook de oorzaak voor het defect zijn.)= Opmerking = ●Analoge tv-programma’s kunnen niet op een USB HDD worden opgenomen. ●Datatransmissie en radiozenders worden niet opgenomen, en de opnamefunctie werkt niet tijdens periodes zonder signaal. ●Afhankelijk van de zender en de serviceprovider kunnen niet alle programma’s worden opgenomen. ●Tv-programma’s die zijn opgenomen op de USB HDD kunnen niet worden gekopieerd. ●Voor details over de USB HDD Opnemen > Technische informatie > USB HDD- 72 -

Instelling voor USB HDDFormatteer en stel de USB HDD met deze tv in als u ermee wilt opnemen.Alle USB-apparaten die als massaopslagapparaat herkend worden, worden in een lijst weergegeven. ●Houd er rekening mee dat de USB HDD geformatteerd wordt en dat alle gegevens gewist zijn na deze instellingen. ●Sluit de USB HDD aan en schakel hem in voordat u hem instelt. Opnemen > USB HDD instellen > Voorbereidingen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > zenders > Opname-instelling > Apparaatgegevens en druk op OK om te openen.3. Selecteer de USB HDD waarop u wilt opnemen en druk op OK om het instellen te starten. ●Sommige USB HDD’s kunnen niet worden weergegeven.4. Selecteer het gebruik en druk op OK.

●Tijdverschuiving instellen: Alleen Time Shift-modus ●PVR instellen: Alleen opnamefunctie ●Voor het instellen van de Time Shift-modus schakelt u Tijdverschuivingsmodus in Opname-instelling in. Opnemen > Het huidige programma opnemen > Gebruik ●Formatteren1) Selecteer Format en druk op OK om te openen.2) Als een bevestigingsscherm wordt weergegeven, selecteert u Ja en drukt u op OK om te starten met formatteren. ●Om de overdrachtssnelheid te meten, selecteert u Snelheidstest en drukt u op OK. ●U kunt de USB HDD ook voor opnames formatteren met de volgende stappen.1) Selecteer Instellingen > Apparaatvoorkeuren > Opslag en druk op OK.2) Selecteer de USB HDD voor opname en druk op OK.3) Selecteer Wissen en formatteren als verwisselbare opslag en druk op OK.= Opmerking = ●U kunt voor opnames slechts één USB HDD tegelijk kiezen.

Het huidige programma opnemenGebruikMet deze functie kunt u het huidige programma direct op de USB HDD opnemen. ■ Opname startenDruk op om te starten. ●Tijdens de opname kan geen ander kanaal worden geselecteerd. (Er verschijnt een melding wanneer een ander kanaal wordt geselecteerd.) ■ De opname stoppenDruk op om te stoppen. ■ Opgenomen inhoud weergeven of wissenOpgenomen tv-programma’s kunnen worden afgespeeld.1. Geef Apps weer met APPS.2. Selecteer Opnamelijst en druk op OK om te openen.3. Volg de aanwijzingen op het scherm. ■ TijdverschuivingsmodusU kunt het huidige tv-programma pauzeren en hervatten.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > zenders > Opname-instelling en druk op OK om te openen.3. Selecteer en schakel Tijdverschuivingsmodus in. ●Pauze / Hervatten / - 74 -

Timer programmerenTimer-programmering instellenSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm.Met deze functie kunt u programma’s selecteren die u wilt opnemen op de USB HDD.1. Geef Apps weer met APPS.2. Selecteer Lijst in schema en druk op OK om te openen.3. Selecteer het item (kanaal, datum, tijd enz.) en stel het in. ●Een timergebeurtenis toevoegen (Geel) ●Een timergebeurtenis bewerken (Rood) ●Een timergebeurtenis verwijderen (Blauw) ■ De programmering van de timer vanuit de tv-programmagids instellen1. Geef Programmagids weer met GUIDE.2. Selecteer het programma en druk op OK om te openen. ●LED wordt oranje in de stand-bystand wanneer Timer programmeren is ingesteld.

●Om terug te keren naar ProgrammagidsBACK ●Signaal ondersteunt opname is Timer programmeren dat wordt geregeld door de informatie van de tv-programmagids; als de zender de begin- en eindtijd van het programma wijzigt, zal de timergebeurtenis die wijziging volgen. Let erop dat Signaal ondersteunt opname uitsluitend betrouwbaar werkt wanneer de informatie correct wordt ontvangen van de zender.- 75 -

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand