Panasonic TX-50A400E Handleiding

Raadpleeg de bedieningsinstructies op de cd-rom voor gedetaileerdere instructies. Als u de bedieningsinstructies op de cd-rom wilt bekijken, hebt u een computer nodig met cd-romdrive plus Adobe® Reader® (bij voorkeur versie 8.0 of hoger).Afhankelijk van de instellingen van uw besturingssysteem of computer, kan het zijn dat de bedieningsinstructies niet automatisch verschijnen.

Open in dat geval het PDF-bestand in de map “MANUAL” handmatig om de instructies weer te geven.GebruiksaanwijzingLCD-televisieHartelijk dank voor de aankoop van dit Panasonic-product.Lees deze instructies aandachtig voordat u het product gebruikt en bewaar ze zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen.De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld.Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic-dealer voor assistentie.NederlandsModelnr.TX-39A400ETX-42A400ETX-50A400ENederlands

2NederlandsAndere ondernemingen en productnamen zijn de handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken van de betreffende ondernemingen. DVB en de DVB-logo’s zijn handelsmerken van het DVB Project. HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het symbool double-D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Voor DTS-patenten, zie http://patents. dts. com. Gefabriceerd onder de licentie van DTS Licensing Limited. DTS, het symbool, en DTS en het symbool samen zijn gedeponeerde handelsmerken en DTS 2. 0+ Digital Out is een handelsmerk van DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.

Windows is het wettig gedeponeerde handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Dit product bevat de volgende software:(1) de software gelicentieerd onder de GNU General Public License, Versie 2. 0 (GPL V2. 0) en/of,(2) openbronsoftware niet dezelfde als de software die werd gelicentieerd onder de GPL. De software gecategoriseerd als (1) - (2) wordt verdeeld in de hoop dat het nuttig zal zijn, doch ZONDER ENIGE GARANTIE, en zelfs zonder de stilzwijgende garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Gelieve de gedetailleerde voorwaarden ervan te raadplegen die worden weergegeven in het menu “Softwarelicentie” van dit product.

Ten minste drie (3) jaar vanaf de levering van dit product zal Panasonic Corporation aan om het even welke derde partij die ons contacteert op het contactinformatie-adres dat hieronder wordt weergegeven, en voor een prijs die niet hoger ligt dan onze onkosten voor het fysisch uitvoeren van broncodeverdeling, een complete machineleesbare kopie verstrekken van de desbetreffende broncode die gedekt is onder GPL V2.

0 of de andere licenties die deze verplichting hebben, alsook de respectievelijke auteursrechtelijke vermelding ervan. Contactinformatie:cdrequest@unipf. jpDe broncode en de auteursrechtelijke vermelding zijn ook gratis beschikbaar op onze website die hieronder wordt getoond. http://www. unipf.

jp/dl/DTV13ET/InhoudsopgaveBelangrijke informatieBelangrijke kennisgeving ······································· 3Veiligheidsmaatregelen ········································· 3Quick Start-handleidingAccessoires ························································ 5Verbindingen ······················································· 7Bedieningsonderdelen ··········································10Automatisch instellen bij het eerste gebruik ··············12Uw VIERA-tv gebruikenTv kijken ····························································13Het gebruik van menufuncties ································14Overige informatieOnderhoud·························································15Specificaties ·······················································16.

3NederlandsVeiligheidsmaatregelenVolg onderstaande waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen om het risico op een elektrische schok, brand, schade of letsel te helpen vermijden.  Stekker en netsnoerWaarschuwingVerwijder de stekker onmiddellijk uit het stopcontact als u iets opvalt dat niet normaal is. Deze TV is ontworpen om te werken op 220-240 V wisselstroom, 50/60 Hz. Steek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. Zorg voor een makkelijke toegang naar de stekker van de voedingskabel. Haal de stekker uit het stopcontact als u de tv reinigt. Raak de stekker nooit met natte handen aan. Zorg ervoor dat het netsnoer niet beschadigd raakt. Plaats geen zwaar voorwerp op het snoer. Leg het snoer niet in de buurt van een warm voorwerp. Trek nooit aan het snoer. Houd de stekker vast wanneer u het snoer uit het stopcontact wilt trekken.

Verplaats de tv niet wanneer de stekker nog in het stopcontact zit. Draai het netsnoer niet ineen, buig het niet overmatig en rek het niet uit. Gebruik geen beschadigde stekkers of stopcontacten. Voorkom dat het netsnoer bekneld raakt door de tv. Gebruik geen ander netsnoer dan het netsnoer dat u bij deze tv hebt ontvangen.  Voorzichtig zijnWaarschuwingVerwijder niet de afdekplaten van de tv en breng geen wijzigingen aan de tv aan, anders kunt u in contact komen met onderdelen die onder spanning staan. Er zijn geen door de gebruiker repareerbare onderdelen aan de binnenkant. Belangrijke kennisgevingKennisgeving over DVB-functiesDeze tv is ontworpen om te voldoen aan de normen (vanaf augustus 2013) voor DVB-T (MPEG2 en MPEG4-AVC(H. 264)) digitale terrestrische services en DVB-C (MPEG2 en MPEG4-AVC(H. 264)) digitale kabelservices.

Deze TV werkt mogelijk niet correct met een signaal dat niet voldoet aan de normen van DVB-T of DVB-C. Afhankelijk van het land, het gebied, de zender en de serviceprovider, zullen niet alle functies beschikbaar zijn. Niet alle CI-modules werken goed met deze tv. Raadpleeg uw serviceprovider over de beschikbare CI-module. Deze tv werkt wellicht niet correct met een CI-module die niet is goedgekeurd door de serviceprovider. Afhankelijk van de serviceprovider kunnen extra kosten worden aangerekend. De compatibiliteit met toekomstige services is niet gegarandeerd. U kunt de meest recente informatie over de beschikbare diensten op de volgende website bekijken. (alleen Engels)http://panasonic.

net/viera/supportDit product is in licentie gegeven onder de AVC-patentportfoliolicentie voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik door een consument voor (i) het coderen van video in overeenstemming met de AVC-norm (“AVC Video”) en/of (ii) het decoderen van AVC-video die werd gecodeerd door een consument voor persoonlijke en niet-commerciële doeleinden en/of werd verkregen via een videoleverancier die een licentie heeft om AVC-video te leveren. Er is geen licentie verleend, ook niet impliciet, voor enig ander gebruik. Ga voor meer informatie naar MPEG LA, LLC. Zie http://www. mpegla. com. Panasonic garandeert de werking en prestaties van randapparatuur van derden niet; wij wijzen elke vorm van aansprakelijkheid of schade af die voortvloeit uit de werking en/of prestaties bij gebruik van randapparatuur van dergelijke derde partijen. Vervoer de TV alleen rechtop.

4NederlandsLet op dat de tv geen schokken krijgt tijdens de installatie van de standaard. Zorg dat kinderen niet op de standaard klimmen. Gebruik minstens twee personen om de tv op de standaard te installeren en ervan te verwijderen. Installeer en verwijder de tv op de voorgeschreven wijze.  VentilatieLet opLaat voldoende ruimte vrij rond de tv zodat overtollige warmte kan worden afgevoerd; de levensduur van sommige elektronische componenten wordt verkort als ze te heet worden. Minimale afstand:(cm)10101010Zorg dat de ventilatie niet wordt belemmerd door ventilatieopeningen die zijn afgedekt door voorwerpen zoals kranten, tafelkleden en gordijnen. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen onderaan de tv altijd vrij zijn en dat er voldoende ruimte is voor goede ventilatie, ongeacht of u wel of geen standaard gebruikt.

 De tv verplaatsenLet opVerwijder alle kabels voordat u de tv verplaatst. De tv moet door minstens twee personen verplaatst worden. Ondersteun de TV zoals is aangegeven om te voorkomen dat de TV omvalt of valt en letsel veroorzaakt.  Wanneer de tv langere tijd niet gebruikt wordtLet opOok als de TV uitgeschakeld is, verbruikt deze nog stroom zolang de stekker in het stopcontact zit. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer de tv lange tijd niet wordt gebruikt.  Hoog geluidsniveauLet opStel uw gehoor niet bloot aan overmatig hard geluid via de hoofdtelefoon. De beschadiging kan onherstelbaar zijn. Zet het volume lager of stop met luisteren door de hoofdtelefoon als uw oren suizen. Stel de tv niet bloot aan regen of hoge vochtigheid. De tv mag niet blootgesteld worden aan druppelend of spattend water.

Vraag uw Panasonic-dealer om de instellingen of installatie uit te voeren van een goedgekeurde muurbevestigingssteun. Oefen geen krachtige druk uit op het beeldscherm en houd het vrij van schokken. Plaats de tv niet op een schuin aflopende of onstabiele ondergrond, en zorg ervoor dat de tv niet over de rand van de basis hangt. Deze tv is ontworpen voor gebruik op een tafelblad. Stel de tv niet bloot aan direct zonlicht of andere warmtebronnen. Laat om brand te voorkomen nooit kaarsen of een andere bron van open vuur in de nabijheid van de televisie.  Gevaarlijke onderdelen / Kleine voorwerpenWaarschuwingDit product bevat onderdelen die gevaarlijk kunnen zijn voor jonge kinderen, zoals plastic zakken, omdat ze per ongeluk kunnen worden ingeslikt of het ademen kunnen belemmeren. Houd deze onderdelen buiten het bereik van jonge kinderen.

 StandaardWaarschuwingDe vloerstandaard niet demonteren of er wijzigingen in aanbrengen. Let opGebruik alleen de standaard die u bij deze tv hebt ontvangen. De vloerstandaard niet gebruiken als deze verbogen, gebarsten of anderszins beschadigd is. Neem in dat geval zo spoedig mogelijk contact op met uw Panasonic dealer. Let er tijdens de montage op dat alle schroeven goed zijn vastgedraaid.

5NederlandsAccessoiresAfstandsbediening (p. 10)N2QAYB000816 of N2QAYB000975Standaard (p. 6)Netsnoer (p. 7)Batterijen (2)R6 (p. 10)GebruiksaanwijzingEuropese GarantieDe accessoires mogen niet allemaal samen worden geplaatst. Zorg dat u ze niet per ongeluk weggooit.

 Batterij voor de afstandsbedieningLet opBatterijen kunnen lekken, roesten en exploderen als ze verkeerd geïnstalleerd worden.Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een vergelijkbaar type.Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar.Gebruik geen verschillende batterijtypen door elkaar, bijvoorbeeld alkaline- en mangaanbatterijen.Gebruik geen oplaadbare batterijen (Ni-Cd enz.).Houd batterijen niet in het vuur en haal ze niet uit elkaar.Stel batterijen niet bloot aan extreme warmte, zoals zonlicht, vuur of dergelijke.Gooi gebruikte batterijen weg volgens de voorschriften voor afvalverwijdering.Verwijder de batterij uit het apparaat als u het gedurende langere tijd niet gaat gebruiken om lekken, corrosie en explosie van de batterij te voorkomen.

7NederlandsBasisaansluitingen  Netsnoer220-240 V wisselstroom50/60 HzNetsnoer (meegeleverd)Steek de stekker van het netsnoer stevig op zijn plaats.Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het netsnoer loskoppelt.  AntenneTVKabel RF-kabel Aardse antenneVoor DVB-C, DVB-T, analoogAV-apparaten  dvd-recorder / VCRTVKabel SCART-kabel RF-kabelVerbindingenDe afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd.Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt.Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voordat u de verbinding maakt.Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading.Gebruik een SCART-kabel met volledige bedrading.Houd de tv uit de buurt van elektronische apparatuur (videoapparatuur enz.) en apparatuur met een infraroodsensor.

Anders kunnen het beeld en geluid vervormd worden en kan de bediening van andere apparatuur verstoord worden.Lees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten.Aansluitingen87612345Achterzijde van de tv1 DIGITAL AUDIO (p. 8)2 HDMI1 - 2 (p. 8)3 AV1 (SCART) (p. 7, 8)4 AV2 (COMPONENT / VIDEO) (p. 8)5 Terrestrische/kabelaansluiting (p. 7, 8)6 Ingang hoofdtelefoon (p. 9)7 USB-poort8 CI-sleuf (p. 9)

8Nederlands  Camcorder / Spelsysteem(VIDEO-apparatuur)TV(Kijken)(Luisteren) Spelsysteem Camcorder  Versterker (weergeven via luidsprekers)Gebruik HDMI2 om een versterker aan te sluiten. Deze aansluiting is van toepassing bij het gebruik van een versterker met ARC (Audio Return Channel).Gebruik voor een versterker zonder ARC-functie DIGITAL AUDIO.Als u wilt genieten van meerkanaals geluid van een extern apparaat (bijvoorbeeld Dolby Digital 5.1-kanaals), sluit u het apparaat aan op de versterker.

9Nederlands  HoofdtelefoonHet volume [Hoofdtel. Volume] afstellen in het menu GeluidTV(M3-stereoministekker)  Algemene interface (CI)Zet de tv altijd met de hoofdschakelaar uit wanneer u de CI-module plaatst of verwijdert.Als u een gecombineerde smartcard en CI-module hebt, plaatst u eerst de CI-module en vervolgens steekt u de smartcard in de CI-module.Plaats of verwijder de CI-module altijd volledig en in de aangegeven richting.Gewoonlijk worden gecodeerde kanalen weergegeven. (De beschikbare kanalen en functies zijn afhankelijk van de CI-module.)Als het gecodeerde kanaal niet [Gemeensch. interface] in het menu Instellingen verschijntSommige in de handel verkrijgbare CI-modules met een oudere firmwareversie werken mogelijk niet correct met deze nieuwe tv met CI+ v1.3.

14Nederlands  Een ander ingesteld kanaal bekijken  Het kanaal bekijken dat op de informatiebalk staat  Informatie over het volgende programma (DVB)  Verbergen  Extra informatie (DVB)(Nogmaals drukken om de balk te verbergen) Een time-out instellen voor de balkweergave [Timeout balkweergave]Het gebruik van menufuncties1 Geef het menu weer2 Selecteer het menu HoofdmenuBeeld selecteren openen3 Selecteer het onderdeel1/26070Beeld Instelling DynamischAchtergrondlichtKontrast selecteren openen  Een van de alternatieven kiezenKleurtemp.KoelWarmNormaal selecteren opslaan  Aanpassen met de schuifbalk50ScherpteVerplaatst wijzigen opslaan  Naar het volgende scherm gaanKinderslot Openenopenen

15NederlandsOnderhoudVerwijder eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.Beeldscherm, Behuizing, StandaardRegelmatig onderhoud:Veeg de buitenkant van het beeldscherm, de behuizing of de standaard voorzichtig af met een zachte doek om vuil of vingerafdrukken te verwijderen.Voor hardnekkig vuil:(1) Verwijder eerst het stof aan de buitenkant.(2) Bevochtig een zachte doek met schoon water of een opgelost neutraal schoonmaakproduct (1 deel schoonmaakproduct op 100 delen water).(3) Wring de doek goed uit. (Let op dat er geen vloeistof in de tv komt. Dat kan defecten veroorzaken.)(4) Droog vervolgens al het vocht af.Let opGebruik geen harde of ruwe doek en wrijf niet hard op het oppervlak omdat u daardoor krassen kunt maken.Zorg dat er geen insecticiden, oplosmiddelen, verdunners of andere vluchtige stoffen met de tv in aanraking komen.

Hierdoor kan de kwaliteit van het oppervlak afnemen of kan de verf afbladderen.Het scherm is behandeld en voorzien van een gevoelige oppervlaktelaag. Tik en kras niet op het oppervlak met uw vingernagel of een hard voorwerp.Zorg dat de behuizing en de standaard niet gedurende langere tijd in contact zijn met rubber of pvc. Hierdoor kan de kwaliteit van het oppervlak afnemen.NetsnoerstekkerMaak de netsnoerstekker regelmatig schoon met een droge doek. Vocht en stof kunnen brand of een elektrische schok veroorzaken.

17NederlandsAchterzijde van de tv39 inch-model42 inch-modela: 200 mmb: 200 mm50 inch-modela: 400 mmb: 200 mmab(zijaanzicht)Schroef voor het bevestigen van de tv op de muurbevestigingssteun (niet meegeleverd met de tv)Diepte schroef39 inch-modelminimaal: 11 mmmaximaal: 27 mm42 inch-modelminimaal: 10 mmmaximaal: 19 mm50 inch-modelminimaal: 10 mmmaximaal: 28 mmDiameter: M6WaarschuwingAls u andere muurbevestigingssteunen gebruikt of zelf een muurbevestigingssteun probeert te installeren, loopt u het risico op lichamelijke letsels en materiële schade. Om de veiligheid en goede prestaties te garanderen dient u de muurbevestigingssteunen te laten monteren door uw dealer of een erkende installateur. Elke schade die is veroorzaakt door het installeren door een onbevoegde installateur, zal uw garantie teniet doen.

Lees zorgvuldig de instructies die bij de wandsteun horen, en wees er absoluut zeker van de nodige stappen te ondernemen om te vermijden dat de TV eraf valt. Wees tijdens de installatie heel voorzichtig met de tv om beschadiging te voorkomen. Monteer het toestel niet direct onder plafondverlichting (zoals spotlights of halogeenverlichting) die doorgaans veel warmte afgeven. Hierdoor kunnen plastic kastonderdelen krom trekken of beschadigen. Wees voorzichtig als u muurbevestigingssteunen aan de muur bevestigt. Controleer altijd of er geen elektrische kabels of buizen door de muur lopen voordat u de steun ophangt. Als de tv een langere periode niet wordt gebruikt, demonteer die dan van de vaste muurbevestiging om vallen en verwonding te voorkomen. PAL 525/60NTSC-tapes afspelen via sommige PAL-videorecorders (VCR)M. NTSCAfspelen via M.

Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijenDeze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden. Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude producten en lege batterijen moeten zij naar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de Richtlijnen 2002/96/EC en 2006/66/EC. Door deze producten en batterijen correct te verwijderen draagt u uw steentje bij tot het beschermen van waardevolle middelen en tot de preventie van potentiële negatieve effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu die anders door een onvakkundige afvalverwerking zouden kunnen ontstaan.

Voor meer informatie over het verzamelen en recycleren van oude producten en batterijen, gelieve contact op te nemen met uw plaatselijke gemeente, uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht hebt. Voor een niet-correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving. Voor zakengebruikers in de Europese UnieIndien u elektrische en elektronische uitrusting wilt vewijderen, neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie. [Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie]Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien u wenst deze producten te verwijderen, neem dan contact op met uw plaatselijke autoriteiten of dealer, en vraag informatie over de correcte wijze om deze producten te verwijderen.

Opmerking over het batterijensymbool (beneden twee voorbeelden):Dit symbool kan gebruikt worden in verbinding met een chemisch symbool. In dat geval wordt de eis, vastgelegd door de Richtlijn voor de betrokken chemische producten vervuld.

Bevoegde vertegenwoordiger:Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, GermanyIn te vullen door de eigenaarHet modelnummer en het serienummer van dit product kunt u vinden op het achterpaneel. Noteer dit serienummer in de hiervoor bestemde ruimte hieronder en bewaar deze handleiding plus uw bewijs van aankoop als een permanent bewijs van uw aankoop als hulp bij identificatie in het geval van diefstal of verlies, alsmede bij aanspraak op de garantie-/serviceverlening. Modelnummer SerienummerWeb Site: http://panasonic. net© Panasonic Corporation 2014NederlandsTQB0E2467B1GGedrukt in de Tsjechische Republiek.