Panasonic SonicChef NE-SCV3N Handleiding
Pagina's 89 Oven
Bekijk de handleiding van Panasonic SonicChef NE-SCV3N gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
Operating Instructions
. . .
Commercial High Speed Oven/Microwave Oven
(Original instructions)
Manuel d’utilisation
. . .
Four commercial à micro-ondes/convection haute vitesse
(Traduction des instructions d’origine)
Instrucciones de Funcionamiento
. . .
Horno de Alta Velocidad/Horno de Microondas Comercial
(Traducción de las instrucciones originales)
Model No.
Modèle
N.° de Modelo
NE-SCV3N
H05063K20AP
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions completely before operating this oven and keep for future reference.
Before using this product, please pay extra attention to “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS”
(pages 4–7).
Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Panasonic.
Avant d’utiliser ce four, veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation et conservez-le pour référence ultérieure.
Avant d’utiliser ce produit, veuillez porter une attention particulière aux « INSTRUCTIONS DE
SÉCURITÉ IMPORTANTES » (pages 62–65).
Muchas gracias por haber adquirido este producto de Panasonic.
Por favor, lea atentamente estas instrucciones antes de operar este horno y guárdelas para futuras consultas.
Antes de usar este producto, preste especial atención a las “INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD” (páginas 120–123).
(For USA Only) / (Pour les États-Unis uniquement) / (Solo para EE. UU.)
Formicrowaveovensafetyreference,pleasevisittheFDAʼswebpageat:
Pourlaréférencedesécuritédufouràmicro-ondes,veuillezvisiterlapageWebdelaFDAàl’adressesuivante:
Paraconsultarsobrelaseguridaddelhornodemicroondas,visitelapáginawebdelaFDAen:
https://www.fda.gov/radiation-emittingproducts/resourcesforyouradiationemittingproducts/ucm252762.htm
Scan the QR code to see it online. / Balayez les codes QR pour les lire en ligne / Escanee el código QR para verlo en línea.
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de Funcionamiento
Setting Support Tool
Outil d'assistance aux réglages
Herramienta de ayuda a la configuración
EnglishFrançaisEspañol
23
English
Contents
Page
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......................................4
INSTALLATION..........................................................8
Parts of your Oven .....................................................12
Accessories...........................................................14
Care of your Oven......................................................15
Connecting a USB Memory Stick..........................................18
Connecting to your Personal Computer....................................19
Types of Container to Use ...............................................20
Cooking Modes ........................................................21
Cooking Chart .........................................................22
Preheating ............................................................24
Starting Preheating ....................................................24
Setting the Required temp. / Lowest cooking temp. ...........................25
Cooling...............................................................26
Cooling the Oven Interior................................................26
Cooking ..............................................................27
Cooking with a Saved Cooking Menu ......................................27
Cook more...........................................................28
Creating a Cooking Menu and Registering in Memory ........................29
Cooking Menu Set-up Screen ............................................29
Convection Cooking....................................................30
Grill (Broil) Cooking ....................................................31
Convection-and-Grill (Broil) Cooking.......................................32
Microwave Cooking....................................................33
Convection-and-Microwave Cooking.......................................34
Grill (Broil)-and-Microwave Cooking .......................................35
Cooking in Steps ......................................................36
Editing a Cooking Menu.................................................38
Deleting a Cooking Menu ...............................................38
Editing a Cooking Menu.................................................39
Using the Assist Cooking Settings Feature ..................................40
Backup and Restore with the USB Memory Stick ............................42
Backup to the USB Memory Stick .........................................42
Performing a Restore from the USB Memory Stick............................43
Various Settings .......................................................44
Tools ...............................................................44
Regular Maintenance ...................................................52
Troubleshooting .......................................................53
Common Queries ......................................................54
When to Contact a Service Agent .........................................55
Copyrights............................................................56
Specifications .........................................................57
Panasonic High Speed Oven/Microwave Oven Limited Warranty (For USA Only)
...58
Owner’s Record
Model No.
Serial No.
The serial number of this product may be found on
the side of the oven.
You should note the model number and the serial
number of this oven in the space provided and retain
this book as a permanent record of your purchase
for future reference.
Date of Purchase
Dealer’s Name
Dealer’s Address
QFor USA Only
Service Information
To locate a convenient service agent,
please visit our Web Site at:
https://shop.panasonic.com/pages/professional-kitchen
PRECAUTIONS
TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE
TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY
(a) Do not attempt to operate this oven
with the door open since open-door
operation can result in harmful exposure to
microwave energy. It is important not to
defeat or tamper with the safety interlocks.
Under normal conditions, the oven will not
operate with the door open.
(b)Donotplaceanyobjectbetween the
oven front face and the door, or allow soil
or cleaner residue to accumulate on
sealing surfaces.
(c) Do not operate the oven if it is damaged.
It is particularly important that the oven
door close properly and that there is no
damage to the :
(1) door (bent)
(2) hinges and latches (broken or
loosened)
(3) door seals and sealing surfaces.
(d) Theovenshouldnotbeadjustedor
repaired by anyone except properly
qualified service personnel.
TV / RADIO / WIRELESS EQUIPMENT
INTERFERENCE
This product has been tested and found to comply with the limits for Microwave Oven, pursuant
to Part 18 of the FCC Rules. This product can radiate radio frequency energy, which could cause
interference to such products as radio, TV, baby monitor, cordless phone, Bluetooth
®
, wireless
router, etc., which can be confirmed by turning this product off and on. If present, the user is
encouraged to try to correct by taking one or more of the following countermeasures:
(1) Increase the spacing distance between the microwave oven and other product receiving the
interference.
(2) If possible, use a properly installed receiver antenna and/or reorient the receiving antenna of
the other product receiving the interference.
(3) Plug the microwave oven into a different outlet from the other product receiving the
interference.
(4) Clean door and sealing surfaces of the oven. (See Care of your Oven)
45
English
Your oven is a cooking device and you should use as much care as you use with a stove or any
other cooking device.
When using this electric appliance, basic safety precautions should be followed, including the
following:
WARNING
– To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure
to excessive microwave energy:
1. Read all instructions before using the appliance.
2. Read and follow “PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE
MICROWAVE ENERGY,” found on page 3.
3. This appliance must be grounded. Connect only to a properly grounded outlet. See
“GROUNDING INSTRUCTIONS” found on page 8.
4. Install or locate this appliance only in accordance with the provided installation instructions found
on page 8.
5. Do not cover, or block any openings on this appliance.
6. Do not store, or use this appliance outdoors. Do not use this product near water for example,
near a kitchen sink, in a wet basement, or near a swimming pool, or similar locations.
7. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use corrosive
chemicals or vapors in this appliance. This type of oven is specifically designed to heat, or cook
food. It is not designed for industrial or laboratory use.
8. When cleaning surfaces of door and oven that come together on closing the door, use only mild,
non-abrasive soaps or detergents applied with a sponge or soft cloth.
9. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
10. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
11. DO NOT operate this appliance if it has a damaged cord or plug, is not working properly, or has
been damaged or dropped.
12. Do not immerse cord or plug in water.
13. Keep cord away from heated surfaces.
14. Do not let cord hang over edge of table or counter.
15. SUITABLE FOR SERVICING ONLY WHEN DE-ENERGIZED. This appliance should be serviced
only by qualified service personnel. Contact the nearest authorized service facility for
examination, repair or adjustment.
Do NOT remove the outer panel of the oven.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided important safety messages in this manual and on your appliance.
Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential hazards that can kill
or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word
“DANGER”, “WARNING” or “CAUTION”. These words mean:
DANGER
You can be killed or seriously injured if you don’t immediately follow
instructions.
WARNING
You can be killed or seriously injured if you don’t follow instructions.
CAUTION
You can be exposed to a potentially hazardous situation which, if not
avoided, may result in minor or moderate injury.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance
of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
16. Some products such as whole eggs and sealed containers (for example, closed glass jars) may
explode and should not be heated in this oven.
17. To reduce the risk of fire in the oven cavity:
(a) Do not overcook food. Carefully attend appliance when paper, plastic, or other combustible
materials are placed inside the oven to facilitate cooking.
(b) Remove wire twist-ties from paper or plastic bags before placing bag in oven.
(c) If materials inside the oven ignite, keep oven door closed, turn oven off, and disconnect the
power cord, or shut off power at the fuse or circuit breaker panel.
(d) Do not use the cavity for storage purposes.
Do not leave paper products, cooking utensils, or food in the cavity when not in use.
18. Liquids, such as water, coffee, or tea are able to be overheated beyond the boiling point without
appearing to be boiling due to surface tension of the liquid. Visible bubbling or boiling when the
container is removed from the microwave oven is not always present. THIS COULD RESULT IN
VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE CONTAINER IS DISTURBED
OR A UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID. To reduce the risk of injury to persons:
(a) Do not overheat the liquid.
(b) Stir the liquid both before and halfway through heating it.
(c) Do not use straight-sided containers with narrow necks.
(d) After heating, allow the container to stand in the oven for a short time before removing the
container.
(e) Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container.
19. Only a combination of same models are allowed when stacking.
20. The contents of feeding bottles and baby food jars must be stirred or shaken and the
temperature checked before consumption, in order to avoid burns.
21. Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling, therefore care must be
taken when handling the container.
22. Floor at adjacent to the oven may be slippery, care should be taken.
23. Do not overturn or drop this oven or accessories. Doing so may cause injury, electric shock, or
microwave leakage.
24. Do not use the oven near an automatically controlled device such as an automatic door or a fire
alarm when you are using this oven via wireless LAN repeater.
Electromagnetic waves, originating from a wireless LAN, for example, can affect an
automatically controlled device, leading to malfunction that can cause an accident.
25. Do not use the oven in a hospital or near electrical medical devices when you are using this
oven via wireless LAN repeater.
Electromagnetic waves, originating from a wireless LAN, for example, can affect an electrical
medical device, leading to malfunction that can cause an accident.
26. Persons fitted with a pacemaker should keep the pacemaker at least 15 cm away from the
wireless LAN repeater when you are using this oven via wireless LAN repeater.
Electromagnetic waves, originating from a wireless LAN, for example, may affect the
pacemaker’s operation.
27. This appliance shall not be placed or installed where the public has access.
28. HOT CONTENTS CAN CAUSE SEVERE BURNS. DO NOT ALLOW CHILDREN TO USE THE
MICROWAVE. Use caution when removing hot items.
29. Oversized foods or oversized metal utensils should not be inserted in a microwave oven as they
may create a fire or risk of electric shock.
30. Do not clean with metal scouring pads. Pieces can burn off the pad and touch electrical parts
involving a risk of electric shock.
Product specificaties
| Merk: | Panasonic |
| Categorie: | Oven |
| Model: | SonicChef NE-SCV3N |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Panasonic SonicChef NE-SCV3N stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden