Panasonic SC-XH50 Handleiding

Panasonic DVD speler SC-XH50

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Panasonic SC-XH50 (86 pagina's) in de categorie DVD speler. Deze handleiding was nuttig voor 43 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/86

[EG] RQTX1324-H

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Betjeningsvejledning

Instrucciones de funcionamiento

DVD Home Theater-geluidssysteem

DVD Ijudsystem för hemmabio

DVD lydsystem til hjemmebiograf

Sistema DVD de cine en casa

Model Nr./Modell nr./Model nr./Modelo N.SC-XH50

Geachte klant

Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Gelieve deze

gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit product aan te

sluiten, te be dienen of af te stellen.

Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit

product aan te sluiten, te bedienen of af te stellen.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing.

De getoonde illustraties kunnen afwijken van uw apparaat.

Kära kund

Tack för valet av denna apparat. Läs igenom bruksanvisningen noga för

att uppnå bästa resultat och maximal säkerhet.

Läs dessa instruktioner helt innan produkten ansluts, används eller

justeras.

Spara denna handbok för framtida användning.

Bilderna som visas kan skilja sig från din enhet.

Kære kunde

Tak, fordi du har købt dette produkt. Læs denne betjeningsvejledning

omhyggeligt for at opnå den bedst mulige ydeevne og sikkerhed.

Læs hele vejledningen, før du tilslutter, betjener eller regulerer dette

produkt.

Gem denne betjeningsvejledning til senere brug.

De viste illustrationer kan være forskellige fra dit apparat.

Estimado cliente

Le agradecemos haber adquirido este producto. Lea cuidadosamente

estas instrucciones para obtener un rendimiento y una seguridad óptimos.

Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea

completamente estas instrucciones.

Guarde este manual para consultarlo en el futuro.

Las ilustraciones que se muestran pueden ser distintas a las de su

aparato.

Regionummer/Regionsnummer/Regionsnummer/Número de región

De speler is geschikt voor weergave van DVD-Video met labels die

het regionummer “2” of “ALL” bevatten.

Spelaren spelar DVD-Video märkt med etiketter som innehåller

regionsnumret “2” eller “ALL”.

Afspilleren kan spille DVD-Video, der er markeret med mærkater

med regionsnummeret “2” eller “ALL”.

El reproductor reproduce DVD-Video etiquetado con el número de

región “2” o “ALL”.

Voorbeeld/Exempel/Eksempel/Ejemplo:

2ALL 35

The illustration shows SC-PT70.

Obrázek představuje model SC-PT70.

Na rysunku przedstawiono model SC-PT70.

RQTX1324

Systeem/System/System/Sistema SC-XH50

Hoofdapparaat/Huvudenhet/Hovedapparat/Aparato principal SA-XH50

Luidsprekersysteem/

Högtalarsystem/Højttalersystem/

Sistema de altavoces

Voorluidsprekers/Främre högtalare/Front-højttalere/Altavoces delanteros SB-HF70

Middenluidspreker/Center högtalare/Center-højttaleren/Altavoz central SB-HC70

Surroundluidsprekers/Surround högtalare/Surround Sound-højttalerne/

Altavoces de sonido envolvente

SB-HS70

Subwoofer/Subwoofer/Subwoofer/Subwoofer SB-HW22

De beschrijving in deze gebruiksaanwijzing betreft hoofdzakelijk bedieningen met de afstandsbediening, maar u kunt dezelfde

bedieningen ook op het hoofdapparaat uitvoeren indien de bedieningstoetsen dezelfde zijn.

Procedurerna i dessa instruktioner beskrivs huvudsakligen för fjärrkontrollen, men du kan även utföra funktionerna på

huvudenheten, om kontrollerna är desamma.

Angivelserne i denne betjeningsvejledning gælder hovedsagelig fjernbetjeningen, men de forskellige former for betjening kan også

udføres på hovedapparatet, hvis betjeningsknapperne er de samme.

Las operaciones descritas en estas instrucciones se realizan principalmente con el mando a distancia, pero también puede

realizarlas en el aparato principal si los controles son los mismos.

Accessoires/Tillbehör/Tilbehør/Accesorios

Wij verzoeken u te controleren of er geen accessoires in de verpakking ontbreken.

Kontrollera och identifiera medföljande tillbehör.

Kontrollér og identificer venligst det medfølgende tilbehør.

Compruebe e identifique los accesorios suministrados.

∏1

Afstandsbediening

/Fjärrkontroll/Fjernbetjening/Mando a distancia

(N2QAYB000627)

∏2 Batterijenafstandsbediening/Batterier til fjärrkontroll/Batterier til fjernbetjening/Pilas del mando a distancia

∏1 FM-binnenantenne/FM-inomhusantenn/FM-indendørsantenne/Antena interior de FM

∏Luidsprekerkabels/Högtalarkabels/Højttalerkabel/Cable del altavoz

≥3 korte kabels/korta kablar/korte kabler/cables cortos

≥2 lange kabels/långa kablar/lange kabler/cables largos

∏1 Netsnoer/Nätkabel/Netledning/Cable de alimentación de CA

∏2 Bladzijden luidspreker kabellabels/Blad från högtalarsladdens etiketter/Ark med mærkater til højttalerkabler/Hojas de las

negativas del cable del altavoz

LUOKAN 1 LASERLAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

(Binnenin het

apparaat)

(Apparatens insida)

(Tuotteen sisällä)

(Produktets innside)

(Indersiden af

apparatet)

(Parte interior del

aparato)

RQTX1324



De omcirkelde getallen in de gebruiksaanwijzing (bijv. Druk op [ ) komen overeen met de omcirkelde getallen hierboven.Í]1

De inringade siffrorna som anges i bruksanvisningen (t.ex. Tryck på [ ) motsvarar de inringade siffrorna ovan.Í]1

Tallene i cirklerne i brugsanvisningerne (f.eks. Tryk på [Í]1) svarer til tallene i cirklerne ovenfor.

Los números indicados en las instrucciones de funcionamiento (p.ej.: Pulse [

]

) corresponden a los números en los círculos que aparecen arriba.

RETURN

VOL

STOP

VOL

INPUT

SKIP

SLOW

PAUSE

SEARCH SEARCH

PLAY

DVD RADIO EXT-IN

EXIT

–REPEAT

PLAY MODE

–CH SELECT

SOUND SURROUND W.SRD FL DISPLAY

11 2

22 3

44 5

55 6

77 8

CANCEL

FUNCTIONS

MUTE

SKIP

–SLEEP













































MUSIC PORT

1-MIC-2

VOL



  

Product specificaties

Merk:	Panasonic
Categorie:	DVD speler
Model:	SC-XH50
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	2000 g
Stroomvoorziening:	220-240V, 50Hz
Ondersteund audioformaat:	MP3
Ondersteunde videoformaten:	DivX
Aantal HDMI-poorten:	1
Gemiddeld vermogen:	330 W
Stroomverbruik (in standby):	0.8 W
Aantal USB-aansluitingen:	1
FM-radio:	Ja
USB-versie:	2.0
3D:	Nee
Ondersteund beeldformaat:	JPG
Soort tuner:	Analoog
Ingebouwde audio decoders:	Dolby Digital
Equalizer-instellingen:	Ja
Gemiddeld vermogen subwoofer:	55 W
Aantal SCART-poorten:	1
Audio-uitgangskanalen:	5.1 kanalen
AUX ingang:	Ja
Optische drive type:	CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
Aantal voorkeurszenders:	30
Aantal optische schijven:	1 schijven
Inclusief DVD speler/recorder:	DVD speler
Afmetingen (B x D x H):	360 x 48 x 273 mm
Digitale audio optische in:	1
Gewicht subwoofer:	2100 g
Subwoofer afmetingen (WxDxH):	153 x 230 x 233 mm
Gemiddeld vermogen satelietluidsprekers:	55 W
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Centre-luidspreker RMS power:	55 W
Afmetingen front speaker (B x D x H):	80 x 119 x 68 mm
Middenluidspreker afmetingen (WxDxH):	80 x 68 x 119 mm
Gewicht centerluidspreker:	390 g
Front speaker weight:	320 g
Stroomverbruik (typisch):	47 W
Afmetingen surroundluidspreker (B x H x D):	80 x 119 x 68 mm
Gewicht surroundluidspreker:	320 g