Panasonic EY37C2 Handleiding
Pagina's 96 Flitser
Bekijk de handleiding van Panasonic EY37C2 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions d’utilisation
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Brugsvejledning
Driftsföreskrifter
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
LED Lantern
LED-Lampe
Lanterne à DEL
Lampada LED
LED-lamp
Linterna LED
LED-lampe
LED-lykta
LED-lampe
LED-työvalo
Model No: EY37C2
Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use.
Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung bitte gründlich durchlesen und diese Broschüre
zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
Lire entièrement les instructions suivantes avant de faire fonctionner l’appareil et conserver ce mode
d’emploi à des fins de consultation ultérieure.
Prima di usare questa unità, leggere completamente queste istruzioni e conservare il manuale per usi futuri.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de
gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag.
Antes de usar este aparato por primera vez, lea todas las instrucciones de este manual y guarde el
manual para poderlo consultar en el futuro.
Gennemlæs denne betjeningsvejledning før brugen og gem den til fremtidig brug.
Läs igenom hela bruksanvisningen innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för senare användning.
Før enheten tas i bruk, vennligst les disse alle anvisningene og oppbevar bruksanvisningen for senere bruk.
Lue ohjeet huolella ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä tämä käyttöohje tallessa tulevaa tarvetta varten.
- 2 -
Index / Index / Index / Indice / Index / Indice / Indeks / Index / Indeks / Hakemisto
English: Page ...................................................6
Deutsch: Seite ................................................15
Français: Page ...............................................24
Italiano: Pagina ...............................................33
Nederlands: Bladzijde.....................................42
Español: Página .............................................51
Dansk: Side ....................................................60
Svenska: Sid...................................................69
Norsk: Side .....................................................78
Suomi: Sivu ....................................................87
FUNCTIONAL DESCRIPTION / FUNKTIONSBESCHREIBUNG /
DESCRIPTION DES FONCTIONS / DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI /
FUNCTIEBESCHRIJVING / DESCRIPCIÓN FUNCIONAL /
FUNKTIONSBESKRIVELSE / FUNKTIONSBESKRIVNING /
FUNKSJONSBESKRIVELSE / TOIMINTAKUVAUS
(B)
(C)
(E)
(D)
(A)
NOTE:Battery pack and charger are not included in this kit.
HINWEIS:Akku und Ladegerät sind in diesem Satz nicht enthalten.
REMARQUE:La batterie et le chargeur ne sont pas compris dans ce kit.
NOTA:Il pacco batteria e il caricabatteria non sono inclusi in questo kit.
OPMERKING:De accu en de acculader worden niet bij deze set geleverd.
NOTA:Con esta linterna no se incluye batería ni cargador.
BEMÆRK:Batteriet og opladeren er ikke inkluderet i dette sæt.
NOTERA:Batteri och batteriladdare följer inte med i detta paket.
MERK:Batteripakke og lader følger ikke med i denne pakken.
HUOMAUTUS:Akku ja latauslaite eivät kuulu tähän sarjaan.
- 3 -
(A)
LED light (top surface)
LED-Leuchte (Oberseite)
Éclairage à LED (surface supérieure)
Luce LED (superficie superiore)
LED-lamp (bovenkant)
Luz LED (superficie superior)
LED-lys (øverste overflade)
LED-lampa (ovansidan)
LED-lys (øvre overflate)
LED-valo (yläpinta)
(D)
Hook
Haken
Crochet
Gancio
Haak
Gancho
Krog
Krok
Krok
Koukku
(B)
LED light (side surface)
LED-Leuchte (Seitenfläche)
Éclairage à LED (surface latérale)
Luce LED (superficie laterale)
LED-lamp (zijkant)
Luz LED (superficie lateral)
LED-lys (sideflade)
LED-lampa (sidan)
LED-lys (sideoverflate)
LED-valo (sivupinta)
(E)
Shoulder strap
Schulterriemen
Bandoulière
Cinghietta da spalla
Schouderriem
Correa para los hombros
Skulderrem
Axelrem
Skulderstropp
Olkahihna
(C)
Switch
Schalter
Bouton
Interruttore
Schakelaar
Interruptor
Afbryder
Strömbrytare
Bryter
Kytkin
Product specificaties
| Merk: | Panasonic |
| Categorie: | Flitser |
| Model: | EY37C2 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Panasonic EY37C2 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden