Panasonic ES-EF10 Handleiding

50NederlandsWAARSCHUWING• Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, sensoriële of mentale capaciteit of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien dit onder toezicht gebeurt of als hun aangeleerd werd hoe het toestel op een veilige manier te gebruiken en ze de betrokken gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Reiniging en gebruiksonderhoud mag niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.• Houd het apparaat droog.VeiligheidsmaatregelenVolg deze instructies op.• Om ongelukken, verwondingen of schade aan eigendommen te voorkomen, verzoeken wij u onderstaande instructies op te volgen.WAARSCHUWINGDuidt een potentieel gevaar aan dat tot ernstig letsel of de dood kan leiden.OPGELETDuidt op een mogelijk gevaar dat kan leiden tot schade aan personen of eigendommen.Afbeeldingen kunnen afwijken van het daadwerkelijke product. WAARSCHUWING►Dit product• Buiten het bereik van kinderen houden. Laat hen het apparaat niet gebruiken.Dit kan leiden tot een ongeluk of letsel doordat de beschermkap, borstel, enz. per ongeluk wordt ingeslikt.• Stop onmiddellijk met het gebruik als er een afwijking of storing is.Indien u dit niet doet, dan kan dit brand of letsel veroorzaken.

51 Nederlands OPGELET• De volgende personen mogen dit apparaat niet gebruiken:• Personen met zenuwschade in het gezichtDit kan ongelukken of problemen, huidbeschadiging of ontstekingen veroorzaken. • Gebruik het apparaat niet op de volgende delen van de huid:• Oogleden en oren• Dik haar op de wangen, kaak en onder de neus• Al bestaande verwondingen, huiduitslag, moedervlekken, blauwe plekken, wratten, puistjes of andere uitstekende delen, samen met de omliggende gebieden van elke genoemde aandoening• Op bruinverbrande huid• Chloasma• Eenvoudige anigomen of zones waar cosmetische chirurgie is toegepastDit kan ongelukken of problemen, huidbeschadiging of ontstekingen veroorzaken. Gebruik het apparaat niet op plekken die gemarkeerd zijn met. • Niet gebruiken in de volgende gevallen:• Als u zich niet goed voelt of als u een afwijking voelt aan uw huid of lichaam.

• Na het drinken van alcohol, het innemen van medicijnen of als je erg moe bent. Gebruik kan in zulke gevallen de huid gevoelig maken of ontstekingen, bloedingen of meer pijn veroorzaken. • Druk niet te hard op de huid en beweeg niet herhaaldelijk over hetzelfde gebied. • Gebruik niet met een prikkende beweging. Dit kan verwondingen of ontstekingen van de huid veroorzaken of de pijn doen toenemen. • Gebruik het apparaat uitsluitend voor de wenkbrauwen, wangen, kaak en het gebied onder de neus. Indien u dit niet doet, kan dit letsel veroorzaken. • Controleer voor gebruik of de schijf niet vervormd, gebarsten of beschadigd zijn. Anders kan dit letsel aan de huid veroorzaken. • Als huidproblemen 2 dagen of langer na de behandeling nog steeds optreden, stop dan met het gebruik van het apparaat en neem contact op met een dermatoloog. Indien u dit niet doet, dan kunnen de symptomen verergeren.

►Dit product• Niet gebruiken in de volgende manieren:• Het apparaat delen met het gezin of anderen. Dat zou kunnen leiden tot infecties of ontstekingen.

• Vlak voor het zwemmen of baden in zee gebruiken (minstens 2 dagen voor dergelijke activiteiten)• Vlak voor het baden gebruiken• Extreme sporten of lichaamsbeweging uitvoeren vlak na het ontharen• Tijdens het dragen van make‑upDit kan infecties of ontstekingen als gevolg van bacteriën die via de poriën het lichaam binnendringen, veroorzaken.

52NederlandsBelangrijke informatie• Alleen droog epileren.• Dompel de hoofdbehuizing niet onder in water en giet er geen water overheen. Hierdoor kan het product beschadigd raken.• Niet laten vallen of tegen andere voorwerpen aanstoten.• Bevestig bij het bewaren of dragen altijd de beschermkap. Indien u dit niet doet, kan dit letsel aan uw huid veroorzaken of de levensduur van de schijf verkorten.

OPGELET• Breng geen wijzigingen aan het toestel aan, haal het niet uit elkaar en repareer het ook niet zelf.Hierdoor kan een ongeluk of letsel ontstaan.→Neem voor reparatie contact op met een erkend servicecentrum.►De batterij• De voedingsklemmen mogen niet worden kortgesloten.Hierdoor kunnen brandwonden of letsel ontstaan.• Volg altijd de maatregelen die op de batterijen staan afgedrukt.• Controleer de polen van de batterijen ( en ) en plaats ze op de juiste manier.• Verwijder onmiddellijk de batterij en gooi deze veilig weg als ze leeg is.• Verwijder de batterijen wanneer het toestel gedurende lange tijd niet gebruikt zal worden.• Gebruik de batterij voor de aanbevolen uiterste gebruiksdatum.• Niet-oplaadbare batterijen mogen niet opnieuw worden opgeladen.Indien u dit wel doet, dan kan dit leiden tot oververhitting of explosie van de batterij of letsel of door de lekkage vervuiling van de omgeving veroorzaken.►Let op de volgende voorzorgsmaatregelen• Gebruik het apparaat niet op een plek waar u een accessoire draagt.Hierdoor kan letsel ontstaan.Het symbool links betekent “Reinig het product niet met water”.

53 NederlandsDe batterij installeren• Zorg ervoor dat de hoofdbehuizing is uitgeschakeld.1. Draai de batterijdeksel in de richting van de pijl en verwijder hem.2. Controleer de polariteit van de batterij en installeer hem.3. Bevestiging van de batterijdeksel.1 Lijn de “a” op de batterijdeksel uit met de “” markering en plaats de batterijdeksel.2 Draai de batterijdeksel totdat de “a” is uitgelijndmetde“ ”markering op de hoofdbehuizing. aOpmerkingen• U kunt het apparaat ongeveer 3 maand gebruiken met Panasonic LR6 (AA‑alkalinebatterijen). (Bij gebruik in een omgeving bij een kamertemperatuur van 20 °C, eenmaal per week, en vijf minuten per keer.)• Gebruik alleen Panasonic LR6 (AA‑alkalinebatterijen).

Mangaanbatterijenverminderendeprestatiessignicant.• De batterijdeksel moet met de kop van een sleutel worden geopend en gesloten.Identicatie onderdelenDEFGBCAA KopB SchijfC LED-lichtD Stroomschakelaar [ / ]E BatterijdekselF BeschermkapG ReinigingsborsteltjeDe batterij wordt niet bijgeleverd. Koop deze afzonderlijk.

54NederlandsHoe te gebruiken1. Houd het midden van de beschermkap vast en til ze omhoog om ze te verwijderen.2. Schakel het apparaat in door de stroomschakelaar te verschuiven. • Het LED‑licht gaat branden.3. Beweeg de hoofdbehuizing voorzichtig en langzaam om het haar te verwijderen.4. Schuif na het gebruik de stroomschakelaar naar beneden om het apparaat uit te schakelen. • Maak het toestel na elk gebruik schoon.De wenkbrauwen ontharen1. Plaats het apparaat verticaal tegen uw huid.90°2. Richt het LED‑licht naar uw neus.3. Beweeg het apparaat voorzichtig langs de wenkbrauw en druk het zachtjes tegen de huid. • Beweeg van buiten naar binnen.

•Beweeg tegen de richting van de haargroei in.Tips voor het gebruik van het apparaatDruk de punt van de kop voorzichtig maar stevig op uw huid.• Controleer of de kop in contact is met uw huid terwijl u het haar verwijdert.• Druk de kop naar uw huid toe, verticaal ten opzichte van de bewegingsrichting.• Druk de kop niet te hard tegen uw huid.90˚ LED‑licht

55 NederlandsDe wangen, kaak en het gebied onder de neus ontharenBeweeg het apparaat langzaam tegen het haar.Wangen KaakGebied onder de neusControleer de groeirichting van het haarStretch de huid onder de neusOpmerkingen• Om te voorkomen dat uw haar verstrikt raakt, dient u het tijdens het ontharen naar achteren te binden of een haarband te gebruiken.• Als het haar lastig te verwijderen is, stretcht u de huid met uw vrije hand.• Na het ontharen zijn uw poriën open. Zorg ervoor dat uw huid schoon is en gebruik een vochtinbrengende crème.Schoonmaken• Maak het toestel na elk gebruik schoon.• Schakel het apparaat voor het schoonmaken altijd uit.• Het apparaat mag niet met water worden gereinigd. Reinig het met een droge doek.• Veeg de hoofdbehuizing niet af met alcohol, nagellakverwijderaar of reinigingsmiddel (handreinigers) enz. af.

Dit kan namelijk resulteren in een defect, barsten of verkleuren van de onderdelen.→Reinig met een doek die in een verdund sopje is gedompeld en goed is uitgewrongen.• Raak de schijf niet aan.SchijfVerwijder stof van het haar met de reinigingsborstel.• Als het stof van het haar moeilijk te verwijderen is, schakelt u het apparaat in en vervolgens weer uit om de schijf opnieuw te plaatsen.

56NederlandsHoofdbehuizing/Kop/BeschermkapVeeg af met een droge doek.OpslagBevestig de beschermkap.Problemen oplossenHet toestel werkt niet.• Verwijder de huidschilfers.• Controlleer of de batterij correct geïnstalleerd is.• Als de batterij vloeistof lekt, vraag dan een erkend servicecentrum om reparatie.Kan de batterijdeksel niet verwijderen.• Verwijder de batterijdeksel niet hardhandig als het vervormd is. Vraag om reparatie bij een erkend servicecentrum.Het LED-licht brandt niet.• Vervang de batterij als deze leeg is.• Als het LED‑licht niet brandt na het vervangen van de batterij, vraag om reparatie bij een erkend servicecentrum.Kan niet ontharen.• Verwijder de huidschilfers.

(Zie pagina 55.)• Als de schijf vervormd is of een barst of een beschadigd onderdeel heeft, vraag dan een erkend servicecentrum om reparatie.Als de problemen nog steeds niet zijn opgelost, neemt u contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht of met een door Panasonic erkend service center voor reparatie.SpecicatiesVoeding BatterijType batterijEén LR6 (AA) alkalinebatterij• Worden separaat verkochtGeluidsemissie via de lucht63 (dB(A) re 1 pW)Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.

57 NederlandsHet ontdoen van oude apparatuur.Enkel voor de Europese Unie en landen met recycle systemen.Dit symbool op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet samen mogen worden weggegooid met de rest van het huishoudelijk afval.Voor een juiste verwerking, hergebruik en recycling van oude producten, gelieve deze in te leverenbijdedesbetre?endeinleverpunten in overeenstemming met uw nationale wetgeving.Door ze op de juiste wijze weg te gooien, helpt u mee met het besparen van kostbare hulpbronnen en voorkomt u potentiëlenegatievee?ectenopdevolksgezondheid en het milieu.Voor meer informatie over inzameling en recycling kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeente.Afhankelijk van uw nationale wetgeving kunnen er boetes worden opgelegd bij het onjuist weggooien van dit soort afval.Bevoegde vertegenwoordiger in de EU:Panasonic Marketing Europe GmbHPanasonic Testing CentreWinsbergring 15, 22525 Hamburg, DuitslandImporteur:Panasonic Marketing Europe GmbHHagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, DuitslandGeproduceerd door:Panasonic Corporation1006, Oaza Kadoma, Kadoma‑stad, Osaka, Japan