Panasonic CS-C9HKD Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Panasonic CS-C9HKD (8 pagina’s), behorend tot de categorie Airconditioners. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 19 mensen en kreeg gemiddeld 4.1 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over Panasonic CS-C9HKD of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH ENGLISH ENGLISH 2 ~ 7

2 ~ 7

2 ~ 7

2 ~ 72 ~ 72 ~ 7

Before operating the unit, read these

Before operating the unit, read these

Before operating the unit, read these

Before operating the unit, read these Before operating the unit, read these Before operating the unit, read these

operating instructions thoroughly and

operating instructions thoroughly and

operating instructions thoroughly and

operating instructions thoroughly and operating instructions thoroughly and operating instructions thoroughly and

keep them for future reference.

keep them for future reference.

keep them for future reference.

keep them for future reference.keep them for future reference.keep them for future reference.

FRANÇAIS

8 ~ 13

8 ~ 13

8 ~ 13

8 ~ 138 ~ 138 ~ 13

Avant d’utiliser l’appareil, lisez ce mode

d’emploi dans son intégralité et conservez-le

pour toute référence ultérieure.

ESPAÑOL

14 ~ 19

14 ~ 19

14 ~ 19

14 ~ 1914 ~ 1914 ~ 19

Antes de utilizar la unidad, sírvase leer

atentamente estas instrucciones de

funcionamiento y conservarlas como

futuro elemento de consulta.

РУССΚИЙ

РУССΚИЙ

РУССΚИЙ

РУССΚИЙРУССΚИЙРУССΚИЙ 27 ~ 34

27 ~ 34

27 ~ 34

27 ~ 34 27 ~ 34 27 ~ 34

Перед

Перед

Перед

ПередПеред началом

началом

началом

началомначалом эксплуатации

эксплуатации

эксплуатации

эксплуатацииэксплуатации данного

данного

данного

данногоданного

Перед началом эксплуатации данного

устройства

устройства

устройства

устройстваустройства внимательно

внимательно

внимательно

внимательновнимательно прочитайте

прочитайте

прочитайте

прочитайтепрочитайте

устройства внимательно прочитайте

инструкции

инструкции

инструкции

инструкцииинструкции по

по

по

попо эксплуатации

эксплуатации

эксплуатации

эксплуатацииэксплуатации и

и

и

иисохраните

сохраните

сохраните

сохранитесохраните

инструкции по эксплуатации и сохраните

их

их

их

ихих.

.

.

..их.

УКРАЇНСЬКА

УКРАЇНСЬКА

УКРАЇНСЬКА

УКРАЇНСЬКАУКРАЇНСЬКАУКРАЇНСЬКА 35 ~ 42

35 ~ 42

35 ~ 42

35 ~ 42 35 ~ 42 35 ~ 42

Уважно

Уважно

Уважно

УважноУважно прочитайте

прочитайте

прочитайте

прочитайтепрочитайте цю

цю

цю

цюцю інструкцію

інструкцію

інструкцію

інструкціюінструкцію

Уважно прочитайте цю інструкцію

перед

перед

перед

передперед експлуатацією

експлуатацією

експлуатацією

експлуатацієюексплуатацією кондиціонера

кондиціонера

кондиціонера

кондиціонеракондиціонера

перед експлуатацією кондиціонера

і

і

і

іізбережіть

збережіть

збережіть

збережітьзбережіть її

її

її

їїїї для

для

для

длядля довідок

довідок

довідок

довідокдовідок у

у

у

уу

і збережіть її для довідок у

майбутньому

майбутньому

майбутньому

майбутньомумайбутньому.

.

.

..майбутньому.

QU

QU

QU

QUQUIC

IC

IC

ICICK

K

K

K K GU

GU

GU

GUGUID

ID

ID

IDIDE

E

E

E E /

/

/

/ / GU

GU

GU

GUGUID

ID

ID

IDIDE

E

E

E E RA

RA

RA

RARAPI

PI

PI

PIPIDE

DE

DE

DEDEQUICK GUIDE / GUIDE RAPIDE

GU

GU

GU

GUGUÍA R

ÍA R

ÍA R

ÍA RÍA RÁP

ÁP

ÁP

ÁPÁPID

ID

ID

IDIDA /

A /

A /

A / A / GUÍA RÁPIDA /

КР

КР

КР

КРКРАТ

АТ

АТ

АТАТКА

КА

КА

КАКАЯ

Я

Я

ЯЯИН

ИН

ИН

ИНИНСТ

СТ

СТ

СТСТРУ

РУ

РУ

РУРУК

К

К

ККЦИ

ЦИ

ЦИ

ЦИЦИЯ

Я

Я

ЯЯ

КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ

ПО

ПО

ПО

ПОПОЛЬ

ЛЬ

ЛЬ

ЛЬЛЬЗО

ЗО

ЗО

ЗОЗОВА

ВА

ВА

ВАВАТЕ

ТЕ

ТЕ

ТЕТЕЛЯ

ЛЯ

ЛЯ

ЛЯЛЯ К

К

К

ККОР

ОР

ОР

ОРОРОТ

ОТ

ОТ

ОТОТКА

КА

КА

КАКА

/

/

/

/ /

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КОРОТКА /

ІН

ІН

ІН

ІНІНСТ

СТ

СТ

СТСТРУ

РУ

РУ

РУРУКЦ

КЦ

КЦ

КЦКЦІЯ

ІЯ

ІЯ

ІЯІЯІНСТРУКЦІЯ

© 2007 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.

(11969-T). All rights reserved. Unauthorized copying

and distribution is a violation of law.

F565767

Operating Instructions

Air Conditioner

Indoor Unit Outdoor Unit

CS-C7HKD CU-C7HKD

CS-C9HKD CU-C9HKD

CS-C12HKD CU-C12HKD

Product specificaties