Outwell Repair Tape Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Outwell Repair Tape (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.1 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Outwell Repair Tape of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

TAPE

UK: Our aggressive adhesive sticks to almost any surface and can be used for a variety of exible, long-lasting repairs!

Our non-gloss matte nish is almost invisible, eliminating the need to match colours on fabric and other materials.

Tenacious Tape™ Repair Tape stops rips from spreading and adds abrasion resistance to high wear areas of garments

and gear. Provides fast, long- lasting repairs on synthetic and natural fabrics, eece, vinyl, rubber and plastic. Ideal for

tents, rain gear, bivvys, waders, backpacks, sleeping bags, mats and pads, seats, awnings, soft coolers, inatable toys

etc. User instructions inside.

DE: Unser superstarker Kleber klebt auf fast allen Untergründen und kann für eine Vielzahl exibler, lang haltbarer

Reparaturen verwendet werden! Die leicht matte Oberäche ist fast unsichtbar, sodass sie sich für alle Farben auf

Geweben und anderen Materialien eignet. Tenacious Tape™ Repair Tape verhindert weiteres Einreißen und sorgt für

Abriebbeständigkeit an verschleißanfälligen Stellen von Kleidung und Ausrüstung. Sorgt für schnelle, lang anhaltende

Reparaturen von Synthetik- und Naturgeweben, Vlies, Vinyl, Gummi und Kunststo. Ideal für Zelte, Regenkleidung,

Bivvys, Wathosen, Backpacks, Schlafsäcke, Matten und Unterlagen, Sitze, Planen, weichen Kühlbehältern, aufblasbares

Spielzeug und vieles mehr. Ausführliche Anleitung innen.

DK: Vores stærke reparationstape klæber til næsten enhver overade og kan bruges til en række eksible, langtidshold-

bare reparationer. Den matte nish er næsten usynlig, hvilket eliminerer behovet for at matche farver på stof og andre

materialer. Tenacious Tape™ reparationstape forhindrer rifter i at sprede sig og tilføjer slidstyrke på områder med højt

slid på beklædningsgenstande og udstyr. Giver hurtige, holdbare reparationer på syntetiske og naturlige stoer, eece,

vinyl, gummi og plast. Ideel til telte, regntøj, rygsække, soveposer, madrasser, markiser, køletasker mm. Brugervejled-

ning ilagt.

FR: Notre adhésif agressif colle sur presque tout et convient à un tas de réparations souples et durables! Sa nition

mate est presque invisible et élimine le besoin de coordonner les couleurs des tissus et autres matériaux. Avec

Tenacious Tape™ Repair Tape, les accrocs ne se propagent pas et les zones de forte usure des vêtements et matériels

présentent une plus forte résistance au frottement. Permet d‘obtenir des réparations rapides et durables sur des tissus

synthétiques et naturels, laineux, le vinyle, le caoutchouc et les plastiques. Convient tout particulièrement aux tentes,

matériels imperméables, sacs à dos, sacs de couchage, tapis et patins, sièges, auvents, glacières souples, jouets gonab-

les et un tas d‘autres choses encore. Instructions intégrales à l’intérieur.

NL: Onze krachtige lijm hecht op vrijwel elk oppervlak en kan gebruikt worden voor tal van exibele en duurzame

reparaties! De niet-glimmende afwerking is bijna onzichtbaar, waardoor u de kleuren niet op de stof en andere

materialen hoeft af te stemmen. Tenacious Tape™ Repair Tape verhindert het verder uitscheuren en zorgt voor een

grotere slijtbestendigheid op kwetsbare plaatsen bij kleding en uitrusting. Zorgt voor snelle, duurzame reparaties op

synthetische en natuurlijke stoen, eece, vinyl, rubber en kunststoen. Ideaal voor tenten, regenkleding, rugzakken,

slaapzakken, matten en kussens, stoelen, markiezen, koeltassen, opblaasbaar speelgoed & nog veel meer. Volledige

instructie bijgesloten.

NO: Vår sterke reparasjonstape fester seg til nesten alle overater og kan brukes til en rekke eksible, langvarige repa-

rasjoner. Den matte nish er nesten usynlig, og eliminerer behovet for å matche farger på sto og andre materialer.

Tenacious Tape Repair tape hindrer rifter i å spre seg og gir slitasjemotstand til områder med mye slitasje på klær og

utstyr. Gir raske, holdbare reparasjoner på syntetiske og naturlige stoer, eece, vinyl, gummi og plast. Ideell for telt,

regntøy, ryggsekker, soveposer, madrasser, markiser, kjølebag etc. Brukerveiledning lastet inn.

CZ: Naše silná opravná páska přilne téměř k jakémukoli povrchu a lze ji použít pro řadu exibilních oprav s dlouhou

životností. Matný povrch je téměř neviditelný, takže není nutné sladit barvy na tkaninách a jiných materiálech. Páska

Tenacious Tape Repair zabraňuje šíření slz a dodává odolnost proti oděru v oblastech s vysokým opotřebením oděvů a

vybavení. Poskytuje rychlé a trvanlivé opravy syntetických a přírodních tkanin, rouna, vinylu, pryže a plastu. Ideální pro

stany, oblečení do deště, batohy, spací pytle, matrace, markýzy, chladicí tašky atd. Uživatelská příručka načtena.

More product

information

CIC# 007395 V25W

In cooperation

with

Outwell® is a reg. trademark of Oase Outdoors.

EU: Kornvej 9, DK-7323 Give

UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX

© 10/2025 Oase Outdoors. Made in Taiwan by Gear Aid® Europe.

FRANCE

FR

Éléments d’emballage

ITALY

Verifica le disposizioni del tuo Comune

Come smaltire questo imballaggio

Raccolta di carta

e cartone



22

ESPAÑA

REPAIR TAPE

TENACIOUS TAPE

TM

• CLEAR PVC

• 50 X 7.6 CM

• TAPE IS WASHABLE

Product specificaties