Outdoorchef Chelsea 570 C Handleiding

OUTDOORCHEF. COM28BEDIENINGSHANDLEIDINGLees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw OUTDOORCHEF houtskool-kogelbarbecue in gebruik neemt. Bewaar deze bedieningshandleiding op een veilige plaats. Ze bevat belangrijke informatie over de veiligheid, het gebruik en het onderhoud. LET OP: De houtskool-kogelbarbecue van OUTDOORCHEF mag niet als stookplaats worden gebruikt. VEILIGHEIDSAANWIJZINGENWanneer u deze veiligheidsinstructies en voorzorgsmaatregelen niet naleeft, kan dit tot ernstig letsel leiden. Lees daarom eerst alle onderstaande instructies in deze bedieningshandleiding aandachtig door voordat u de barbecue gebruikt. • “Niet binnenshuis gebruiken. ”• ”WAARSCHUWING. Gebruik geen spiritus, benzine of andere brandbare vloeistoffen om aan te steken of te herontsteken. Gebruik alleen ontstekers die voldoen aan de EN 1860-3. ”• “WAARSCHUWING.

Houdt kinderen en huisdieren uit de buurt van de barbecue”• “WAARSCHUWING. Deze barbecue wordt erg heet, niet verplaatsen tijdens het gebruik. ”• Laat de barbecue tijdens het gebruik nooit zonder toezicht achter. • Plaats de barbecue voor de inbedrijfstelling op een plaats waar deze afgeschut staat voor wind. • Gebruik alleen speciale barbecueaanmaakblokjes en volg de instructies op de verpakking. • Voeg geen aanmaakvloeistof of met aanmaakvloeistof doordrenkte kolen toe aan kolen die al heet of warm is. • Plaats de barbecue op een veiligheidsafstand van 1,5 meter van brandbare materialen. • Barbecues die uitgerust zijn met zwenkwielen, mogen niet over een ongelijke ondergrond gereden worden. • Verwijder as pas wanneer deze volledig afgekoeld is. • Draag altijd hittebestendige ovenwanten wanneer u aan het barbecueën bent of de verluchtingsopeningen wilt verstellen.

BELANGRIJK Noteer als eerste het serienummer van uw houtskool-kogelbarbecue op de achterzijde van deze bedieningshandleiding. U vindt dit nummer op het onderstel van uw barbecue en op de verpakking. Dit serienummer is belangrijk voor een probleemloze afwikkeling van vragen, be-stellingen van reserveonderdelen en eventuele garantieaanspraken. Het artikelnummer en de benaming van uw houtskool-kogelbarbecue vindt op de Welcome Card die zich in de documentenmap bevindt. Het serienummer en het artikelnummer zijn belangrijk voor een probleemloze afwikkeling van vragen, bestellingen van reserveonderdelen en eventuele garantieaanspraken. Bewaar deze bedieningshandleiding op een veilige plaats. Ze bevat belangrijke informatie over de veilig-heid, het gebruik en het onderhoud. LOGIN CARDnl.

29VOORBEREIDINGEN VOOR HET AANSTEKEN• Plaats de OUTDOORCHEF houtskool-kogelbarbecue op een vlakke en stevige onder-grond. • Zorg ervoor dat de asschaal op zijn plaats zit en dat de bovenste en onderste verluchtings-spleten volledig open staan voordat u de kolen aansteekt. De positie van de onderste verluchtingsopeningen is door een aanduiding op de asschaal eenvoudig te zien. • De warmte kan probleemloos worden geregeld door de verluchtingsopeningen open of dicht te schuiven: openen verhoogt de temperatuur en het sluiten verlaagt deze. • OUTDOORCHEF raadt aan: Gebruik standaard aanmaakblokjes en papier voor het aan-steken van de barbecue in plaats van aanmaakvloeistof. • Om een hoge en constante hitte te bereiken, raden wij het gebruik van hoogwaardige OUTDOORCHEF houtskool of briketten aan. Bewaar deze op een droge plaats.

• Gebruik voor uw OUTDOORCHEF houtskool-kogelbarbecue de volgende beginhoeveel-heden:De passende houtskool of briketten vindt u bij uw OUTDOORCHEF handelaar. AANSTEKEN VAN HOUTSKOOL-BARBECUES MET AANMAAKROOSTER1. Verwijder voor het aansteken de gehele binnenzijde van de barbecue (grillrooster, trechter, sapschaal, koolschaal), zodat er genoeg lucht beschikbaar is en een optimale brandprestatie wordt gegarandeerd. 2. Plaats het kleine aanmaakrooster, leg er standaard aanmaakblokjes op en steek deze aan. Gebruik echter nooit vloeistoffen zoals benzine, spiritus of vergelijkbare aanmaakvloeistoffen. Voeg geen aanmaakvloeistof of met aanmaakvloeistof doordrenkte kolen toe aan al hete of warme kolen. 3. Plaats nu de koolschaal en bedek deze met houtskool / briketten (zie hiertoe de beginhoebveelheid in hoofdstuk VOORBEREIDINGEN VOOR HET AANSTEKEN).

OUTDOORCHEF. COM30TWEE BARBECUES IN ÉÉN DANKZIJ HET UNIEKE EASY SLIDE TRECHTERSYSTEEMDe truc met de kolen: vul de houtskool maar aan één kant. Zo kunt u op één barbecue met diverse temperatuurzones werken. Dankzij het EASY SLIDE trechtersysteem is het mogelijk om het grillgoed met één handbeweging van de directe naar de indi-recte hitte te verschuiven. Via een ventielopening in het deksel en aan de onderkant van de kogel kan de hitte optimaal worden afgesteld. Het opklapbare grillrooster maakt het bijvullen van kolen tijdens het barbecueën eenvoudig. BEDIENINGSHANDLEIDING VOOR DE HOUTSKOOL-KOGELBARBECUE1. Verspreid vervolgens de hete kolen zodanig op het houtskoolrooster, dat slechts één helft van de koolschaal bedekt is en de sapschaal in het midden kan worden geplaatst. De tweede helft van de schaal moet onbedekt blijven, zodat u tijdens het barbecueën: a.

een optimale luchtstroming en maximale hitte verkrijgt enb. eenvoudig en snel kunt switchen tussen direct en indirect barbecueën, door het rooster te verdraaien (zie hiertoe TWEE BARBECUES IN ÉÉN: DANKZIJ HET UNIEKE EASY SLIDE TRECHTERSYSTEEM)2. Plaats nu de sapschaal in het midden van het kolenrooster en vul het met de gewenste vloeistof. 3. Plaats dan pas de trechter en het grillrooster. Zorg ervoor dat het opklapbare deel van het rooster boven de trechteropening staat, zodat de beide nokken onder het grillrooster probleemloos in de hiervoor bestemde gaten in de trechter passen. 4. Draai de trechteropening zodanig dat deze boven de brandende kolen staat. Hierdoor bereikt u een optimale luchtcirculatie. Begin dan pas met barbecueën. 5. Controleer doorlopend de hitteontwikkeling in uw barbecue voordat u kolen toevoegt.

Doseer voorzichtig zodat de temperatuurstijging onder controle kan worden gehouden. Om het grillgoed en de barbecue te beschermen, mag de temperatuur niet hoger dan 300°C (626°F) zijn. Door te hoge temperaturen kunnen onderdelen van de barbecue vervormen. 6.

Dankzij het scharnierende grillrooster en de opening in de trechter kunt u tijdens het barbecueën makkelijk houtskool bijvullen Draai het grillrooster zodanig dat het opgeklapte deel zich boven de opening van de trechter bevindt. Voeg briketten toe en wacht ca. 5–10 minuten met geopend deksel totdat de aangevulde briketten volledig gloeien. DIRECT GRILLEN INDIRECT GRILLEN Direct grillen en koken Bij het indirecte grillen, koken en bakkenPlaats de EASY SLIDE trechter met de opening boven de kolen. Verdeel het grillgoed direct boven de opening. Draai de opening van de EASY SLIDE trechter weg van de kolen en sluit het deksel. Het hele kookoppervlak kan nu voor indirect grillen worden gebruikt.

31TIPS EN TRUCSMet indirecte warmte• Grotere braadstukken of hele kippen: Dankzij de EASY SLIDE trechter hoeven grotere stukken vlees tijdens het grillen niet meer gedraaid te worden. De hitte van de gloeiende kolen stijgt aan de binnenkanten van de kogelbarbecue en verdeelt zich gelijkmatig over de hele kogel. • Leg het grillgoed op het voorverwarmde grillrooster boven het gesloten deel van de EASY SLIDE trechter en sluit de deksel. Laat wat meer afstand tussen de individuele stukken vlees. • Door het deksel te sluiten, wordt het grillgoed aan alle kanten gelijkmatig gebruind en blijft het sappig. • Om bij grotere stukken niets aan te toeval over te laten, raden we de OUTDOORCHEF KERN TEMPERATUURMETER aan – het apparaat om de kerntemperatuur te meten, voor perfecte resultaten.

Met directe warmte• Kleinere stukken vlees zoals steaks, koteletten en worsten: Het grillgoed wordt op het voorverwarmde grillrooster boven de geopende EASYSLIDE gepositioneerd en bij geopend deksel kort aangebraden. Draai de EASY SLIDE zodanig dat het grillgoed daarna niet meer boven de gloeiende kolen ligt en braadt met gesloten deksel tot het grillgoed gereed is. • Om een optimaal resultaat voor kort gebraden grillgoed te behalen, raden we het 2-DELIGE GIETIJZEREN ROOSTER aan van OUTDOORCHEF. • Leg de hete grilldeksel niet op het gras. Gebruik bij modellen zonder dekselscharnier of dekselhouder de haak die aan de binnenkant van de deksel is aangebracht. Deze wordt aan de rand van de onderste kogelbarbecue opgehangen. • Let erop, dat er altijd vloeistof in de vetopvangbak aanwezig is. • Om te voorkomen dat het vlees uitdroogt, kunt u de sapschaal vullen met water.

Tijdens het barbecueën verdampt dit water. In plaats TIP:van water kunt u ook vruchtensappen of aromatische houtsoorten zoals druivenhout of appelhout gebruiken, zodat er heerlijke aroma's ontstaan. • De positie van de onderste verluchtingsopeningen is door een aanduiding op de asschaal eenvoudig te zien.

De schuifknop voor LET OP:verluchting op de deksel moet tijdens het barbecueën altijd open blijven (zie ook BEDIENINGSHANDLEIDING VOOR DE HOUTSKOOL-KOGELBARBECUE)• OUTDOORCHEF raadt aan de deksel tijdens het barbecueën te sluiten. Door de luchtcirculatie binnen in de barbecue wordt de bereidings-tijd met een derde verkort. • Draag altijd hittebestendige ovenwanten wanneer u aan het barbecueën bent of de verluchtingsopeningen wilt verstellen. Gebruik voor het draaien van de etenswaren in plaats van een vork een voldoende lange vleestang, zodat niet in het vlees geprikt hoeft te worden en het sappig blijft. • Met de juiste accessoires hebt u nog meer plezier met uw OUTDOORCHEF. Of nu bij het indirect grillen, koken en bakken: geef uw creativi-teit en passie voor experimenten de vrije teugel. • Alle accessoires voor uw barbecue vindt u op OUTDOORCHEF.

COMREINIGING EN ONDERHOUD• Als u de kolen wilt doven, plaatst u de deksel en sluit u alle verluchtingsopeningen. Gebruik geen water. • Verwijder altijd alle asresten voordat u weer gaat barbecueën. • Reinig de verschillende roosters met een grillborstel met messingborsteltjes (geen staalborstel). Gebruik nooit scherpe voorwerpen of agres-sieve reinigingsmiddelen. De vetopvangbak kan worden schoongemaakt met een sopje. U kunt ook gebruikmaken van de OUTDOORCHEF BARBECUE-CLEANER. • Om zolang mogelijk te genieten van uw barbecue, raden wij het volgende aan: Bescherm uw barbecue, nadat deze volledig is afgekoeld, met een passende OUTDOORCHEF afdekhoes tegen milieu-invloeden. Om opslagvocht te voorkomen, raden wij u aan de afdekhoes na regen te verwijderen. Afdekhoezen zijn verkrijgbaar bij uw handelaar.

GEBRUIK VAN DE OUTDOORCHEF BARBECUE-CLEANERBELANG R IJK: de barbecue mag tijdens het gebruik van de OUTDOORCHEF BARBECUE-CLEANER niet in gebruik zijn. Bescherm uw handen met handschoenen en draag indien mogelijk een veiligheidsbril.

OUTDOORCHEF. COM32CONSUMENTENGARANTIE1. Garantie en verhouding ten opzichte van andere rechten van de koperMet de aankoop van dit OUTDOORCHEF product bij een erkende handelaar krijgt u als private eindklant (consument) een fabrieksgarantie van DKB Household Switzerland AG (“DKB”). De fabrieksgarantie verleent u garantieclaims tegen de garantiegever in overeenstemming met deze overeenkomst. De garantieclaims bestaan hierbij naast uw overige contractuele of wettelijke rechten. Deze overige rechten worden door deze garantie niet uitgesloten of beperkt. Daarom kunt u ook uw andere contractuele of wettelijke claims tegen de desbetreffende verplichte partij indienen. Zo worden bijvoorbeeld claims over-eenkomstig de productaansprakelijkheidswet door deze garantie niet aangetast. Als koper is het voor u ook mogelijk om contractuele garantieclaims tegen uw verkoper in te dienen.

Zo kan bijvoorbeeld een mogelijke terug-trekking van de koopovereenkomst alleen tegenover de verkoper en niet in het kader van deze garantie tegenover DKB worden ingediend. 2. Betrokkenen en garantievoorwaardenDKB is de garantiegever. Elke eindklant die een nieuw product in de erkende handel voor private doeleinden aanschaft, heeft recht op garantie. De aankoop wordt aangetoond door overleggen van de aankoopbon. Er is sprake van aankoop voor privégebruik wanneer het product wordt gekocht door een natuurlijke persoon voor doeleinden die overwegend worden geassocieerd met noch commerciële noch zelfstandige beroeps-activiteiten. Bij garantiegevallen moeten garantieclaims binnen twee maanden bij de garantiegever worden ingediend. Anders zijn garantieclaims uitgesloten. Voor duidelijke gebreken begint deze vervaltermijn met de ontvangst van het product.

Omvang van de garantieDe garantie geldt vanaf de aankoopdatum en wordt in de volgende gevallen verstrekt voor zover er geen uitsluiting zoals beschreven bij punt 4 is:• 3 jaar op de geëmailleerde kogel (onderdeel en deksel) tegen doorroesten. • 3 jaar op het geëmailleerde grillrooster tegen doorroesten of doorbranden. • 3 jaar op alle roestvrijstalen delen tegen doorroesten of doorbranden. • Defect aan de emaillering voor het eerste gebruik • 2 jaar op alle overige fabricage- /materiaalfoutenNiet als gebreken gelden hierbij voor de functie onbelangrijke en voor u als klant te accepteren oneffenheden, kleurverschillen in de emaillering kleinere fouten zoals door de productie veroorzaakte oneffenheden aan de onderste dekselrand of aan de ophangingen. Bij een garantiegeval zal DKB naar eigen goeddunken de beschadigde of defecte onderdelen of het gehele product vervangen.

Indien akkoord door de klant kan vervanging ook tegen een vergelijkbaar model van een nieuwer type of een opvolgend model plaatsvinden. Voor zover een gebrek de functionaliteit van het product niet beïnvloed en voor zover dit voor u als klant acceptabel is, kan u in plaats van een reparatie een passende financiële compensatie worden aangeboden. Voor de duur van de garantieafhandeling (controle en eventuele vervanging) kan er van DKB geen vervangend product of een andere schade-vergoeding worden verlangd. De uitvoering van de garantieprestaties veroorzaakt geen verlenging of nieuw begin van de garantietijd. Vervangen onderdelen worden eigendom van DKB. Alleen bij vervanging van het product begint de garantieperiode opnieuw. Verdere vorderingen tegen de garantiegever worden niet gedekt door deze garantie.

UitsluitingDe garantie is in de volgende gevallen uitgesloten:• Gewone slijtage bij reglementair gebruik, met name aan algemene slijtagedelen zoals trechter, vlamdak, brander, universele thermometer, ontsteking en batterij, elektrode, ontstekingskabel, gasslang, gasdrukregelaar, verwarmingselement, reflector, aluminium beschermfolie, grill- of kolenrooster en -schaal, aanmaakrooster en kolen-vetopvangbak. • Schade aan de emaillering bij gebruikte apparaten, voorzover het defect niet aantoonbaar voor het eerste gebruik aanwezig was.

• Defecten en/of schade op grond van een verkeerd, onvakkundig of niet reglementair gebruik, met name het niet in acht nemen van de bedieningshandleiding, de veiligheidsinstructies of de gebruiks/onderhoudsinstructies (zoals gebruik van outdoor-apparaten binnenshuis, beschadigingen door onjuiste montage, ondeskundige reiniging van de geëmailleerde oppervlakken van de trechter of het grillrooster, door het niet uitvoeren van een lekkagetest voor zover in de bedieningshandleiding aanbevolen, door gebruik van schadelijke chemicaliën, door oneigenlijk gebruik etc. ). • Defecten en/of schade voor zover deze zijn terug te voeren op ingrepen of reparaties door niet door DKB geautoriseerde personen. • Defecten en/of schade door verwoestende weersinvloeden (bijvoorbeeld hagel of blikseminslag). • Defecten en/of schade door moedwillige beschadiging of vanwege opzettelijke of nalatige beschadiging.

• Defecten en/of schade die bij het transport naar de koper is ontstaan, voor zover het transport niet door de garantiegever is georganiseerd. • Defecten en/of schade ontstaan door overmacht• Defecten en/of schade ontstaan als gevolg van slijtage door professioneel gebruik (bijvoorbeeld in hotellerie of gastronomie).

335. GarantieafhandelingBij garantiegevallen neemt u indien mogelijk meteen contact met ons op of met een erkende handelaar (zie voor een lijst www.outdoorchef.com); vermeld naast uw adres indien mogelijk product/productdeel, aankoopbon, serienummer en artikelnummer (u vindt deze op de gegevenssticker op uw barbecue; zie daartoe de eerste paragraaf van de bedieningshandleiding). Voeg indien mogelijk een foto bij. Ter controle van de garantie-claim overhandigt u het product aan de handelaar of ons (Bring-In-garantie).

Bij toegewezen garantiegevallen vergoeden wij de noodzakelijke en vereiste transport en -verzendkosten, anders sturen wij het product op uw kosten terug.Het geregistreerde merk OUTDOORCHEF wordt door de volgende onderneming vertegenwoordigd: DKB Household Switzerland AG | Eggbühlstraße 28 | Postfach | 8052 Zürich-Schweiz | www.dkbrands.com* Op onze website vindt u onder OUTDOORCHEF.COM een lijst van handelaren.** Het serienummer en het artikelnummer vindt u op de gegevenssticker op uw barbecue (zie hiertoe de eerste paragraaf van deze BEDIENINGSHANDLEIDING).