Orion TV40FBT167D Handleiding

Orion Televisie TV40FBT167D

Bekijk gratis de handleiding van Orion TV40FBT167D (46 pagina’s), behorend tot de categorie Televisie. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 134 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 67.5 reviews. Heb je een vraag over Orion TV40FBT167D of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/46

Polski - 1 -

!"#$%&'()*+,$-.(/0(*+1*/23*(/*45-6'

78.-9$6'"3*+:'45-6'+-*;*63/$%'+6+*95-%*&';".(<+

6'%="9'(<+>%$,$6359$6.(<+&$8*+52$6$,$6'?+

)*@$+=5/9$,/*"3*

ABCDEFGFH!F

DIEIJA+:ADKGFH!K+:DLMFN

H!F+ACO!FDKP

ABCDEFGFH!FQ+!"#$%&'()*+%#,$-#%#./$0/-!1)'(!$

0-23)&4$'()$%3)*&5*$/"53/6#$785"$

9#:5;<6)6'29-%$'()$&!$./&0/')'9=64$

.9=-)$6/8'/$3/9#.!,$51#9./6'(./6(<$

0/6()-%!*$'!0-!6#$6#.6!8(>(./6!')&5$

0)-+/')8/6(<

Uwaga:!"!#$%&!'()*+,'-./0.!+!)12)30$1/0#4!)2#506!2)'-72&5!

+8)1/0$!+$!3'(.+93(.:0!3,;30$-%./,:0!/.!$(*./0$<

'?$@A?B$CDEA$FDC$GHI?JKG?L$?MNKBOPEH@AQH@R$

FDC$SJH$ 9T$QUP$CVJAUP$DWHG?QH$XEAPA$JIDWBAH$

@A?B$7QX<Y$XKJ@A?B$GHZ?AJD$Q?$G?[?@ZP;4$GHI\@A$

SK$A$XE\JD<$6MH@A[?$A?BUF?Z\@?$DEA\JAPQU?$BIDWH$

JK$KJ@UV@U?$9T$KJ$A?BUF?QU?4$XKGUQQ?$GUV@$CH]$

I?MGK$JKBMVXQ?<

6H[EAH[QU[$ G$ XKFD$ ME^Z[\M?$ E^GQKCK@AQPSK$

GB[?ADZP$ DWHM[KGQU[KN$ G?WQP$ UQBMED[@ZP$

JKMH@A\@P$ KCBIDSU$ FDC$[KQBPEG?@ZU$DEA\JAPQU?$

A?NUPBA@AKQP$ G$ N?MPEU?I?@R$ UQOKEN?@HZQH@R$

JKI\@AKQH@R$JK$DEA\JAPQU?<

B235+-%*>(3 + OKGHF+ R+ :%$5/S+ 2%/*(/.-'?+

('T0+ 3"5-%=9()S+ 2%/*,+ 3"5-';'()0+ 3+

=8.-9$6'"3*&

ABCDEFGFH!FQ+H3@,.+"3*+2$/6';')+$5$1$&+

U%V6"3*8+,/3*(3$&W+/+X/.(/".&3Y+5*"5$%.(/".&3+

;=1+=&.5T$6.&3+ =2$>;*,/*"3'&3+ ;=1+ 1%'93*&+

,$>63',(/*"3'+ 3Z;=1+ 63*,/.+ "'+ 9$%/.5-'"3*+

=%/0,/*4+*;*9-%.(/".(<+1*/+"',/$%=[

_$3F?$ A?XPGQUPQU?$ KJXKGUPJQUPZ$ GPQMHF?@ZU$ GK[^I$

DEA\JAPQU?$Q?FPWH$XKAKBM?GU]$XEAHQ?ZNQUPZ$`a$@N$

GKFQPZ$XEAPBMEAPQU<$

\+H3*$CFK[DZ$KMGKE^G$GPQMHF?@HZQH@R<

\+H3*+DNUPBA@A?Z$9T$Q?$XK@RHIH@R$FDC$QUPBM?CUFQH@R$

XKGUPEA@RQU?@R4$NKWP$BUV$KQ$XEAPGE^@U]<

_$9K$DEA\JAPQUP$XEAPAQ?@AKQP$ZPBM$JK$P[BXFK?M?@ZU$G$

DNU?E[KG?QHN$[FUN?@UP<

_$6MH@A[?$ [?CF?$ A?BUF?QU?$ XKGUQQ?$ CH]$ I?MGK$

JKBMVXQ?< $ DEA\JAPQU?$ ?QU$ UQQH@R$H3*+ 9T',]

PFPNPQM^G$GHXKB?WPQU?$NUPBA[?QU?$Q?$XEAPGKJAUP$

A?BUF?Z\@HN<5BA[KJAKQH$XEAPG^J$A?BUF?QU?bGMH@A[?$

NKWP$ BXKGKJKG?]$ XKW?E$ FDC$ XKE?WPQUP$ XE\JPN$

PFP[MEH@AQHN<6H@U\S?Z\@$ GMH@A[V$ A$ SQU?AJ[?$

MEAHN?Z$ A?$ GMH@A[V4$ ?$ QUP$ A?$ [?CPF$ A?BUF?QU?<$

'USJH$QUP$JKMH[?Z$[?CF?$A?BUF?QU?bGMH@A[U$NK[EHNU$

EV[?NU4$Z?[K$WP$NKWP$MK$BXKGKJKG?]$BXUV@UP$FDC$

XKE?WPQUP$XE\JPN<$'USJH$QUP$Q?FPWH$Q?$XEAPGKJAUP$

A?GU\AHG?]$ BDXI^G$ ?QU$ GU\A?]$ SK$ A$ $ UQQHNU$

XEAPGKJ?NU<$ cJH$ DFPSQUP$ DBA[KJAPQUD4$ XKGUQUPQ$

AKBM?]$GHNUPQUKQH$XEAPA$O?@RKG@?<

\+H3*$GHBM?GU?Z$9T$Q?$CPAXKdEPJQUP$JAU?I?QUP$dGU?MI?$

BIKQP@AQPSK$U$UQQH@R$eE^JPI$SKE\@?<

_$9PFPGUAKE?$ QUP$ Q?FPWH$ DNUPBA@A?]$ G$

XKCFUWD$KMG?EMPSK$KSQU?$FDC$eE^JPI$@UPXI?$

M?[U@R$Z?[$QX<$SEAPZQU[$PFP[MEH@AQH<$

_$'?JNUPEQH$XKAUKN$JeGUV[D$DBM?GUKQH$Q?$

BID@R?G[?@R$ NKWP$ BXKGKJKG?]$ DME?MV$

BID@RD<$

_$5XPGQUZ$ BUV4$ WP$ Q?$ DEA\JAPQUD$ QUP$ DNUPBA@AKQK$

W?JQH@R$QUPKBIKQUVMH@R$eE^JPI$KSQU?4$QX<$X?F\@H@R$

BUV$dGUP@<

_$!CH$ A?XKCUP@$ KCE?WPQUKN4$ 9T$ NDBU$ CH]$ BKFUJQUP$

XEAHNK@KG?QH$ JK$ d@U?QH$ ASKJQUP$ A$ UQBMED[@Z\$

UQBM?F?@ZU$7ZPWPFU$M?[?$KX@Z?$ZPBM$JKBMVXQ?;<

_$fA?BPN$ Q?$ P[E?QUP$ NKWP$ BUV$ XKZ?GU]$ [UF[?$

QUP?[MHGQH@R$ XU[BPFU4$ [M^EP$ N?Z\$ GHSF\J$

QUPED@RKNH@R$ XDQ[M^G$ [KFKED$ QUPCUPB[UPSK4$

AUPFKQPSK$ FDC$ @APEGKQPSK<$ 0EKBAV$ A?DG?WH]4$

WP$ QUP$ GXIHG?$ MK$ Q?$ BXE?GQKd]$ U$ GHJ?ZQKd]$

9GKZPSK$ DEA\JAPQU?<$ 0EKBAV$ DG?W?]4$ ?CH$ QUP$

XKEHBKG?]$P[E?QD$X?AQK[@U?NU$FDC$UQQHNU$MG?EJHNU$

XEAPJNUKM?NU<$$

(QOKEN?@ZP$JKMH@A\@P$CPAXUP@APLBMG?$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1

0UPEGBAP$[EK[U$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3

5G?SU$4$ODQ[@ZP$U$?[@PBKEU?$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3

>DQ[@ZP$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3

0EAH@UB[U$[KQMEKFQP$Q?$9T$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3

0KJI\@A?QUP$A?BUF?QU?$$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<4

0UFKM$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<5

0KI\@APQU?$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<6

&PQD$XEAPSF\J?E[U$NPJU^G<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<9

/X@ZP$U$ODQ[@ZP$NPQD$9T$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<`a

3AU?I?QUP$KS^FQP$9T$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<13

.KEAHBM?QUP$A$FUBMH$[?Q?I^G<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<13

.KQgSDE?@Z?$DBM?GUPL$[KQMEKFU$EKJAU@UPFB[UPZ<$<<<<<<<13

)FP[MEKQU@AQH$XEAPGKJQU[$XK$XEKSE?N?@R$7)0c;$<13

5?[MD?FQUPQUP$KXEKSE?NKG?QU?$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<13

-KAGU\AHG?QUP$XEKCFPN^G$U$GB[?A^G[U$<<<<<<<<<<<<<<14

9HXKGP$MEHCH$GHdGUPMF?QU?$JF?$GPZd@U?$0f$<<<<<<<<<<16

/CBIDSUG?QP$OKEN?MH$XFU[^G$JF?$MEHCD$5+"<<<<<<<<<<16

.KNX?MHCUFQKd]$BHSQ?I^G$!T$U$h3&($$<<<<<<<<<<<<<<<<<<16

Polski - 2 -

_$0EAPJ$ EKAXK@AV@UPN$ @AHBA@APQU?$ XEKBAV$ GHZ\]$

GMH@A[V$A$ SQU?AJ[?<$3K$ @AHBA@APQU?$DWHG?Z$ MHF[K$

NUV[[UPZ$U$BD@RPZ$d@UPEP@A[U<

$/BMEAPWPQUP

-HAH[K$ XKG?WQH@R$ KCE?WPL$

FDC$dNUPE@U

-HAH[K$XKE?WPQU?$

XE\JPN

-HAH[K$ QUPCPAXUP@AQPSK$

Q?XUV@U?

5G?S?

-HAH[K$KCE?WPL$FDC$DBA[KJAPQU?$

NUPQU?

$6?WQP +HBMPN$KXPE?@HZQH$

5G?S? 5G?SU$JKJ?M[KGP

Polski - 3 -

76'@3+Y+#="9()*+3+'9(*5$%3'

Informacje ekologiczne

9PFPGUAKE$MPQ$ZPBM$B[KQBMEDKG?QH$M?[4$?CH$ADWHG?]$

Z?[$Q?ZNQUPZ$PQPESUU<$!CH$ANQUPZBAH]$ADWH@UP$PQPESUU4$

XEKBAV$XKBMVXKG?]$GPJIDS$Q?BMVXDZ\@H@R$[EK[^GY

*PdFU$ GI\@AKQH$ ZPBM$ MEHC$ KBA@AVJA?QU?$ PQPESUU$ Z?[K4$

MPFPGUAKE$XEAPI\@AH$BUV$G$MEHC$KBA@AVJA?QU?$PQPESUU<$

5BM?GUPQU?$MEHCD$KBA@AVJA?QU?$PQPESUU$AQ?ZJDZ\$BUV$

G$@AVd@U$SI^GQPSK$NPQD$iKCE?Ai<

%GE^]$DG?SV$ Q?$MK4$ WP$QUP[M^EP$ DBM?GUPQU?$KCE?AD$

QUP$CVJ\$NKSIH$AKBM?]$ANUPQUKQP<

*PdFU$ GHCE?Q?$ ZPBM$ KX@Z?$ GHI\@A?QU?$ KCE?AD$ 4$

GU?JKNKd]Y$ jF9%'"+ /$5-'"3*+ 6.T0(/$".+ /'+

^+ 5*9=",.[k$ XKZ?GU$ BUV$ Q?$ P[E?QUP<$ 6HCUPEA$

JAHCIH77_$U$ Q?@UdQUZ$/.<$)[E?Q$ Q?MH@RNU?BM$BUV$

GHI\@AH<.UPJH$MPFPGUAKE$QUP$ZPBM$DWHG?QH4$GHI\@A$SK$

?FCK$GHZNUZ$ GMH@A[V$ A?BUF?QU?$A$ SQU?AJ[?<$9K$M?[WP$

AEPJD[DZP$ADWH@UP$PQPESUU<

!"#$%&'()*+$+-%.13*+$(/*936'"3'

`[+ *PdFU$ 9T$ QUP$ KJCUPE?$ W?JQPSK$ BHSQ?ID$ 7QX<Y$

A$ ?QMPQH$ FDC$ eE^JI?$ h 3&(;$ XEAPA$ l$ NUQDM4$

XEAPI\@AH$ BUV$ KQ$ G$ MEHC$ K@AP[UG?QU?<$ cJH$

Q?BMVXQUP$ GI\@AHBA$ 9T4$ AKBM?QUP$ GHdGUPMFKQ?$

Q?BMVXDZ\@?$ GU?JKNKd]Y$ ia%'9+ 5.@"'T=+ 6+

-%.13*+$5/(/S,/'"3'+*"*%@33i$'?@UdQUZ$ 4$?CH$OK

[KQMHQDKG?]<

b[+ *PdFU$9T$AKBM?QUP$XKAKBM?GUKQH$B?N$BKCUP$U$QUP$

CVJAUP$XEAPA$Z?[Ud$@A?B$KSF\J?QH4$XEAPI\@AH$BUV$KQ$

G$MEHC$K@AP[UG?QU?<$cJH$Q?BMVXQUP$GI\@AHBA$9T4$

AKBM?QUP$ GHdGUPMFKQ?$ Q?BMVXDZ\@?$ GU?JKNKd]Y$

i i$O.T0(/$".+ 6+ -%.13*+ $5/(/S,/'"3'+ *"*%@33

'?@UdQUZ$ 4$?CH$[KQMHQDKG?]<OK

c="9()*

_$9PFPGUAKE$[KFKEKGH$KCBIDSUG?QH$A?$XKNK@\$XUFKM?<

_$f?I[KGU@UP$ AUQMPSEKG?Q?$ MPFPGUAZ?$ @HOEKG?$ b

[?CFKG?73T"m9bf;

_$6PZd@U?$ h3&($ BIDW\$ JK$ XKJI\@A?QU?$ DEA\JAPQU?$

GHXKB?WKQPSK$G$SQU?AJK$h3&(<

_$6PZd@UP$5+"<

_$+HBMPN$NPQD$/+3<

_$cQU?AJK$ +f!-9$ XEAPAQ?@AKQP$ JF?$ DEA\JAPL$

APGQVMEAQH@R$7M?[U@R$Z?[$KJMG?EA?@AP$3T34$0T-4$

SEH$MPFPGUAHZQP4$UMJ<;

_$+HBMPN$JeGUV[D$BMPEPKOKQU@AQPSK<

_$9PFPMP[BMD

_$0KJI\@APQUP$BID@R?GP[<

_$!DMKN?MH@AQH$BHBMPN$XEKSE?NKG?QU?<

_$+MEKZPQUP$EV@AQP<

_$!DMKN?MH@AQ?$ GHI\@A?QUP$ XK$ N?[BUNDN$ BAPd@UD$

SKJAUQ?@R<

_$6HI\@AQU[$@A?BKGH

_$"FK[?J?$[F?GUBAH

_$!DMKN?MH@AQP$ GHI\@A?QUP$JeGUV[D4$ ZPWPFU$ QUP$ ZPBM$

KJCUPE?Q?$W?JQ?$ME?QBNUBZ?<

_$/JMG?EA?QUP$G$BM?QJ?EJAUP$'9+f

_$!T8$ 7>DQ[@Z?$ ?DMKN?MH@AQPSK$ KSE ?QU@A?QU?$

SIKdQKd@U;

_$088$76HBAD[UG?QUP$@AVBMKMFUGKd@U;<

_$6PZd@UP$0f

_$>DQ[@Z?$0FDS$n0F?H$JF?$BHBMPND$6UQJKGB$op4$&)4$

qaaa4$r04$TUBM?$U$6UQJKGB$s<

_$9EHC$cEH$7KX@Z?;<

E'T0(/$"*+'9(*5$%3'

_$0UFKM

_$"?MPEUPY$q$t$!!!

_$(QBMED[@Z?$KCBIDSU

Przyciski kontrolne na TV

:%/.(359+9$"-%$;".+Cd+3+$15T=@'

1.$.UPEDQP[$G$S^EV

2. .UPEDQP[$G$J^I

3. 0EAH@UB[$ GHCKED$ XEKSE?NDbSIKdQKd@Ub!TbMEHCD$

K@AP[UG?QU?

0EAH@UB[$ [KQMEKFQH$ XKAG?F?$ Q?$ KCBIDSV$ SIKdQKd@Ub$

[?Q?I^Gb$eE^JI?$U$ODQ[@ZU$K@AP[UG?QU?$MPFPGUAKE?<

eT$>"$>?Y$%GUV[BA$SIKdQKd]$Q?@UB[?Z\@$XKXH@R?Z\@$

XEAH@UB[$ JK$ S^EH<$ %NQUPZBA$ SIKdQKd]$ Q?@UB[?Z\@$$

XKXH@R?Z\@$$XEAH@UB[$G$J^I<

:%$5/S+6(35"0?+2%/.(359$Y$'?@UdQUZ$dEKJP[$XEAH@UB[D$

m$Q?$P[E?QUP$XKZ?GU$BUV$X?BP[$A$UQOKEN?@Z?NU$K$[?Q?FP<$

:3*%65/*+9%$93

Product specificaties

Merk:	Orion
Categorie:	Televisie
Model:	TV40FBT167D
Kleur van het product:	Zwart
Jaarlijks energieverbruik:	91 kWu
Energie-efficiëntieklasse (oud):	A
Gebruikershandleiding:	Ja
Beeldschermdiagonaal:	40 "
Resolutie:	1920 x 1080 Pixels
Oorspronkelijke beeldverhouding:	16:9
Ondersteund audioformaat:	MP3
Ondersteunde videoformaten:	3GP,ASF,AVI,FLV,H.264,MKV,MP4,MPEG1,MPEG2,MPEG4,MPG,VC-1,VOB,WMV,XVID
Ethernet LAN:	Nee
Ondersteunde video-modi:	1080i,1080p,480i,480p,576i,576p,720p
Beeldscherm vorm:	Flat
Helderheid:	- cd/m²
Garantiekaart:	Ja
Aantal USB 2.0-poorten:	1
Aantal HDMI-poorten:	2
Componentingang video (YPbPr/YCbCr):	1
DVI-poort:	Nee
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Gemiddeld vermogen:	12 W
Stroomverbruik (in standby):	0.5 W
Aantal luidsprekers:	2
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Formaat analoog signaal:	NTSC,PAL
Stroomverbruik (indien uit):	0 W
HD type:	Full HD
3D:	Nee
Ondersteund beeldformaat:	BMP,JPG
Responstijd:	- ms
Ondersteunde grafische resoluties:	1280 x 960,1024 x 768 (XGA),1280 x 1024 (SXGA),1280 x 768 (WXGA),1400 x 1050 (SXGA+),1600 x 1200 (UXGA),1920 x 1080 (HD 1080),800 x 600 (SVGA)
VESA-montage:	Ja
Paneelmontage-interface:	200 x 200 mm
Diepte ( zonder voet ):	70 mm
Hoogte (zonder voet ):	559 mm
Breedte ( zonder voet ):	933 mm
PC-ingang (D-Sub):	Ja
Soort tuner:	Analoog & digitaal
Formaat digitaal signaal:	DVB-C,DVB-T
Ingebouwde audio decoders:	Dolby Digital
Bureaustandaard:	Ja
Ruisonderdrukking:	Ja
Teletext:	Ja
Elektronische TV-gids:	Ja
Common interface (CI):	Ja
Technologie voor decoderen van geluid:	Dolby Digital Plus
Aantal SCART-poorten:	1
Ondersteunde ondertitelingsformats:	SRT,SUB
Comb filter:	2D/3D
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Wifi:	Nee
Stroomverbruik (typisch):	63 W