Orbegozo FH 5042 Handleiding

Orbegozo Heater FH 5042

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Orbegozo FH 5042 (22 pagina's) in de categorie Heater. Deze handleiding was nuttig voor 11 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/22

CALEFACTOR - MANUAL INSTRUCCIONES DE

FAN - HEATER INSTRUCTION MANUAL

RADIATEUR SOUFFLANT -

THERMOVENTILADOR MANUAL - DE INSTRUÇÕES

FH 5042

Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España

Contacto: sonifer@sonifer.es / www.orbegozo.com

MADE IN P.R.C.

Le e e e e l e e el l . Sól o o e e la a t ntam nte est ma anu l ant s de uti izar st apa ar to y guárd o para futuras consu tas o así p drá bt n r os

m me o e l o lj r s su re tad s y a áxima a segurid d e . d uso

Re l o e o e e o o o e l ead this manual carefu ly bef r re unn hing t is appliance and sav it f r ref r nce in r rde t btain th be est r su ts and n us re

s safe u e.

Le e e e e e e e e o e ia st manual cuida amdos nt antes d uti il zar st apar lh guarde-o o l Só , o e opara c n us ta fu ut ra. assim poderá bt r s

m me o l o e lh r res esu tad s a máxi a ã e ls gur na ça na uti izaç o.

- st t t c c te e r r s r t c te r t s E e produc o es á indi ado úni amen n luga es ab igado o pa a una u i izl a ión pun ual.t Es p oduc o o n e

a a a al a a. d pec uado r c ef c rción prima i

- r t t e r e s te c r cc se r ct t t e r r rThis p oduc is only sui abl fo w ll in ula d spa es o o a alsion u . This p odu is no sui abl fo p ima y

h n ue ta i g p rposes

- Ce r t e e t ê r é e c e ère c s Ce r t e e t p odui n p u t e uti il s qu dans des lo aux bien is solé ou d mani oc a ionne ell . p odui n p u pas

êtr t sé c e ee u i il omm chauffag p pal ri inc

- st t é e r s e ç t ç s s r t é E e produ o ad adequ o ap nas pa a e p baços em is so olad spa os ou u iliza ão oca ional. E te p odu o não

a a ad pe q dua o r e c e t cfins d aque im n o prin ipal

PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

FH 042 5

ESPAÑOL

I I IDND C C O S SA I NE DE EGUR AD

An e e la e n fun iona ie e e e a a a o l a t s d pu sta e c m nto d st p r t e

d d d de enit a e e e ualm nt l man e in i ne y uá strucc o s g r e o al p ra

fu u n l a , a í o la a an ía, el e i o e a o y t ras co su t s s c mo g r t r c b d p g

s si e os p i a i n e e a aj ex e io e i e io n ble t mb é l mb l e t r r nt r r. E

ca o ja e a a a o a e o , ién en e ue el s de de r l p r t t rc re s tamb tr g

manu l i u io e . a de nstr cc n s

1. Este a a ue n u ili a lo niño n e e año p rato p de t z r s co d dad 8 s

y e io e na a a a e fí i a , e o al sup r r y p rso s con c p cid d s s c s s ns ri es

o le e u i a o fa a ex en i y menta s r d c d s lt de peri c a

c cono i i n , i e le h a la u e i nm e to s s s a d do s p rvis ó o

fo a ón a o a a e e o al e a a una rm ci pr pi d s r sp ct uso d l ap r to de

m mane e u a yra s g r co pre en en lod s p li o ue i i agr s q mpl c .

Lo n no n ju a on e o L l ieza el s iños de eb g r c l a a ap r t . a imp y

m man enit i n o a ea iza e u ua io n n e t r l r por l s r o de eb

r r rea izl a lo lo i n u es n ños si s p visión.

2. Se e e á e lo niño a a e a e ue d b r sup rvisa ar s s p r as gur rse d q

no ue a n e e a a oj g n co st p rat .

3. PR U : Pa la e u a niño n je ECA CIÓN ra s g rid d de s su s o de

m ma e al et ri de bala e ol a e lá i o, a ón, j (b s s d p st c c rt

pol e i eno e . a al a e. i t l tc ) su c nc

4. Si e a e al en a ión e ña o, e e e l c ble d im t c stá da d d b s r

s su i ui o o e fa i an est t d p r l br c te, l e i io é ni o rv c t c co

c c cual ie o o ofe i n l qu r tr pr s o a uali if a o. d

5. No e ne e un i n o el a ld sco ct n ca t ra d d c b e.

PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

FH 042 5

6. No lo on a en fu i a i n o i e a le o l en huf p g nc on m e t s l c b e c e

e án ñ i e a ue e a a a o o f n i na st da ado os s obs rv q l p r t n u c o

co a n e. rrect me t

7. No ani ule e a a la a oja a . m p l p rato con s m nos m d s

8. No u e e a a e ua o al ie o lí u o. s m rgir l p rato n ag cu qu r otr q id

9. An e u l i za o e e ue apa a et s de s imp e bs rv q el r to stá

d de one asc ct o.

10. El a a a e in a a e e a ue o n l p r to deb st l rs d c rd co a

re la en a ó n i nal a a in ala i ne e é ag m t ci n ac o p r st c o s l ctric s.

11. Este a a o e ólo a é i o. p rat s s p ra uso o d m st c

12. En a o ne e a na o ia l anual e c s de c sit r u c p de m d

in u ion , ue e en on a la e .o ozo. . str cc es p d c tr r n www rbeg com

13. A AD RVE TENCI : n a o ala u liz ó , exi e e o E c s de m ti aci n st ri sg

d de o i e h ip s bl s er as.

El i nif o l í olo s g icad de s mb

A AD RVE TENCI : n o n e a un E rde de vit r

sob pre a en en o o e ac l tami t , n cubr ri l ara o e ale a ón. t d c f cci

Lo niñ e o e e año n n ene ues os m n r s d 3 s debe ma t rse f ra

d del al n e ca c el a a o no ue ea ap r t a me s q s n

con i ua n e u et n me t s p rvisados.

Lo iño e año y e o e año e e ólo s n s d sde 3 s m n r s de 8 s d b n s

en en a a e a a o ie e e é e aya i o c der/ pag r l p rat s mpr qu st h s d

c colo a o n ala o n u i ón e func d o i st d e s pos ci d i n ieno am to

no al e i a y ue ean u e a o o h y n rm pr v st q s s p rvis d s a a

r r r re i o incib d st u ionecc s e i a al u o l a alat v s s de p a o e una t d

fo a e u a y en i n n lo e o ue e a a arm s g r t e da s ri sg s q l p r to

PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

Product specificaties

Merk:	Orbegozo
Categorie:	Heater
Model:	FH 5042
Soort bediening:	Draaiknop
Kleur van het product:	Black, White
Aantal vermogenniveau's:	2
Breedte:	245 mm
Diepte:	250 mm
Hoogte:	110 mm
Soort:	Ventilator elektrisch verwarmingstoestel
Gebruikershandleiding:	Ja
Aan/uitschakelaar:	Ja
Indicatielampje:	Ja
Geschikt voor:	Binnen
Instelbare thermostaat:	Ja
Snelle hitte:	Ja
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Oververhittingsbeveiliging:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Verwarmingsvermogen:	2000 W
Plaatsingsopties:	Desk, Floor, Table
Verwarming power (min):	1000 W
Zomer-ventilatie:	Ja
Anti-tilt-bescherming:	Ja
Bedieningstype thermostaat:	Mechanisch