Orbegozo FDR 16 Handleiding

Orbegozo Friteuse FDR 16

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Orbegozo FDR 16 (25 pagina's) in de categorie Friteuse. Deze handleiding was nuttig voor 49 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/25

FREIDORA MANUAL DE INSTRUCCIONES –

INOX DEEP FRYER - INSTRUCTION MANUAL

FRITEUSE INOX – MANUEL D’INSTRUCTIONS

FRITADEIRA - MANUAL DE INSTRUÇÕES

FDR 16

Sonifer,S.A.

Avenida de Santiago, 86

30007 Murcia España

sonifer@sonifer.es

Made in PRC

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá

obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best

results and ensure safe use.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation

future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation.

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,

poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

FDR 16

ESPAÑOL

ENGLIHS

FRANÇAIS

PORTUGUÊS

1. Interruptor seguridad

(detrás)

2. Termostato

3. Lámpara indicadora

de funcionamiento

(roja)

4. Lámpara indicadora

de tensión (verde)

5. Tapa

6. Cuba de aceite

7. Cesta freír

8. Estructura externa

9. Botón reinicio

RESTART (detrás)

10. Compartimento cable

(detrás)

1. Safety switch (back)

2. Thermostat

3. Heat lamp (Red)

4. Voltage lamp (Green)

5. Lid

6. Oil container

7. Frying metal basket

8. Structure

9. Reset button (back)

10. Compartment cable

(back)

1. Interrupteur de

sécurité

2. Thermostat

3. Lampe chaleur

(Rouge)

4. Lampe tension (Vert)

5. Couvercle

6. Huile bac

7. Panier friteuse

8. Structure

9. Bouton de

réinitialisation

10. Compartiment cable

1. Interruptor de

segurança

2. Termóstato

3. Indicador luminoso de

temperatura

(Vermelho)

4. Indicador luminoso de

tensão (Verde)

5. Tampa

6. Recipiente do óleo

7. Cestos da fritadeira

8. Estrutura

9. Botões de reinicio

10. Compartimentos do

cabo

FDR 16

ESPAÑOL

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Lea detenidamente las instrucciones de uso de este aparato antes de su puesta en funcionamiento y

procure guardar este manual, la garantía, el recibo y la caja con su embalaje.

Generales:

1. Este aparato no debe ser usado por niños desde 0

hasta 8 años. Este aparato puede ser usado por niños

de 8 años de edad y mayores de 8 años si están

continuamente supervisados. Este aparato puede ser

usado por personas con capacidades físicas,

sensoriales o mentales reducidas o con falta de

experiencia y conocimiento si están supervisados o han

recibido instrucción concerniente al uso del aparato de

una forma segura y entienden los riesgos que éste

implica. Mantener el aparato y su cable fuera del

alcance de los niños de edad inferior a 8 años. La

limpieza y el mantenimiento de usuario no deben ser

realizados por niños sin supervisión.

2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de

que no juegan con este aparato.

3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de

los niños menores de 8 años.

4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no

deje material de embalaje (bolsas de plástico, cartón,

polietileno etc.) a su alcance.

Product specificaties

Merk:	Orbegozo
Categorie:	Friteuse
Model:	FDR 16
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Vermogen:	1500 W
Indicatielampje:	Ja
Instelbare thermostaat:	Ja
Constructietype:	Enkel
Inhoud:	1.5 l
Olieniveau:	- l
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Afneembaar, scharnierend deksel:	Ja