Omnitronic BS-1 EU Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Omnitronic BS-1 EU (2 pagina's) in de categorie Verlichting. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
BS-1 EU
BOXENHOCHSTÄNDER
Vielen Dank fĂŒr den Kauf dieses BoxenhochstĂ€nders. Der StĂ€nder dient zur
Befestigung von einem Lautsprecher mit Standardflansch (Ø35 mm). Über die
Teleskopstangen kann die Höhe des Lautsprechers verstellt werden. Der StÀnder
ist fĂŒr eine gleichmĂ€ĂŸig verteilte Last bis max. 50 kg ausgelegt und fĂŒr
professionelle Anwendungen vorgesehen, z. B. in Diskotheken, Theatern, auf der
BĂŒhne. Bitte lesen Sie vor der Verwendung des Produkts diese Anleitung. Sie
enthĂ€lt wichtige Hinweise fĂŒr den korrekten Betrieb. Bewahren Sie diese
Anleitung fĂŒr weiteren Gebrauch auf.
MERKMALE
?Stabile StahlausfĂŒhrung
?Höhe verstellbar, mit Sicherungsbolzen
?Höhe 92-140 cm
?Rohrdurchmesser Ø35 mm
?Zentrisch belastbar: 50 kg
?Kratzfester, schwarzer Lack
?Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemĂ€ĂŸ den hier gegebenen
Vorgaben. Bei SchÀden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung verursacht
werden, erlischt die Garantie/GewĂ€hrleistung. FĂŒr FolgeschĂ€den wird keine
Haftung ĂŒbernommen.
?Bei Sach- oder PersonenschĂ€den, die durch unsachgemĂ€ĂŸe Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, ĂŒbernehmen wir
keine Haftung und es erlischt die Garantie/ GewÀhrleistung.
?Aus SicherheitsgrĂŒnden ist das eigenmĂ€chtige Umbauen oder VerĂ€ndern des
Produkts nicht gestattet und hat den Verfall der Garantieleistung zur Folge.
?Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es vor Kindern fern. Lassen Sie
Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen.
?Der StĂ€nder ist ausschließlich fĂŒr die Verwendung im Innenbereich entwickelt.
Eine Außenmontage kann zu BeschĂ€digungen des StĂ€nders und somit zu
Verletzungsgefahr fĂŒhren.
?Überschreiten Sie niemals die maximale Belastbarkeit des StĂ€nders. Bei zu
hoher Belastung kann der StÀnder kippen und Verletzungen und SachschÀden
verursachen.
?Der StÀnder muss immer auf einem ebenen Untergrund aufgestellt werden
(max. 5° Neigung), der genĂŒgend belastbar ist, um den StĂ€nder samt Last zu
tragen. Bei einer Aufstellung auf weichen oder losen FlÀchen kann der StÀnder
kippen und Verletzungen und SachschÀden verursachen.
?Wenn ein beladener StÀnder mit ausgefahrenem Teleskoprohr bewegt wird,
kann der StÀnder kippen und Verletzungen und SachschÀden verursachen.
Entfernen Sie angebrachte GerÀte und fahren Sie das Teleskoprohr ein, bevor
Sie den StÀnder bewegen.
?Der Installateur ist fĂŒr die Einhaltung der vom Hersteller angegebenen Traglast,
der Sicherheitsanforderungen sowie der Qualifikation eventueller Mitarbeiter
verantwortlich. Beachten Sie bei der Installation die gesetzlichen, nationalen
Sicherheitsvorschriften.
?Nach der Montage muss der StĂ€nder regelmĂ€ĂŸig auf Korrosion, Verformung
und Lockerung ĂŒberprĂŒft werden.
?Vor der Benutzung auf BeschĂ€digungen prĂŒfen. Bei BeschĂ€digungen darf der
StÀnder nicht mehr eingesetzt werden.
?Das Produkt ist bis auf eine gelegentliche Reinigung wartungsfrei. Zur
Reinigung eignet sich ein angefeuchtetes Tuch.
?Beachten Sie bei der Entsorgung die in Ihrem Land geltenden Gesetze.
?Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr FachhÀndler jederzeit
gerne zur VerfĂŒgung.
SICHERHEITSHINWEISE
BEDIENUNGSANLEITUNG VERWENDUNG
© 2018 Omnitronic. All rights reserved ‱ Omnitronic is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH ‱ Andreas-Bauer-Str. 5 ‱ 97297 WaldbĂŒttelbrunn, Germany
Öffnen der Stativbeine -
(3)
(4)
(5)
Die Fixierschraube der Stativbeine lösen und (1) (2)
diese nach außen ziehen. Die Fixierschraube wieder festziehen.
Last aufsetzen - Die Lautsprecherbox am oberen Stativende aufsetzen.
Höhenverstellung - Die Fixierschraube am Auszugsrohr lösen und dieses auf
die gewĂŒnschte Höhe bringen. Um die Höheneinstellung zu sichern, unbedingt
die Sicherungsbolzen einsetzen. Die Fixierschraube wieder festziehen.
Abbau - Der Abbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
TECHNISCHE DATEN
Änderungen vorbehalten.
w
w
w
www
w
w
www.
w.
w.
w.w.o
o
o
oom
m
m
mmn
n
n
nni
i
i
iit
t
t
ttr
r
r
rro
o
o
oon
n
n
nni
i
i
iic
c
c
cc.
.
.
..d
d
d
dde
e
e
ee
Bestellnummer: 60004160
Max. Traglast: 50 kg
Einstellbare Höhe: 92-140 cm
Ø Rohre: 38/35 mm
Material: Stahl
Transportmaße: 77 x 11 cm
Gewicht: 3,1 kg
2
1
3
4
5
BS-1 EU
SPEAKER STAND
Thank you for purchasing this speaker stand, which is used to install
loudspeakers with standard mounting flange (Ø35 mm). The stand is adjustable
in height and designed for even load distribution of up to 50 kg. The stand is
intended for professional use, e.g. on stages, in discotheques, theaters etc.
Please read these operating instructions carefully before using the product. They
contain important information for the correct use of your product. Please keep
them for future reference.
FEATURES
?Stable steel version
?Height adjustable, with locking pin
?Height: 92-140 cm
?Tube diameter: Ø35 mm
?Centric load: 50 kg
?Scratch-resistant black finish
?Only use the product according to the instructions given herein. Damages due
to failure to follow these operating instructions will void the warranty! We do not
assume any liability for any resulting damage.
?We do not assume any liability for material and personal damage caused by
improper use or non-compliance with the safety instructions. In such cases,
the warranty/guarantee will be null and void.
?Unauthorized rebuilds or modifications of the product are not permitted for
reasons of safety and render the warranty invalid.
?This product is not a toy. Keep it out of the reach of children. Do not leave
packaging material lying around carelessly.
?Unauthorized rebuilds or modifications of the product are not permitted for
reasons of safety and render the warranty invalid.
?This product is intended for indoor use only. Using it outdoors could lead to
product failure and personal injury.
?Never exceed the maximum load of the stand. In case of overload, the stand
may tip over and cause injuries and property damage.
?The stand must always be set up on firm and even ground (max. inclination 5°)
capable of supporting the weight of both the stand and the load. When the
stand is installed on soft or uneven ground, the stand may tip over and cause
injuries and property damage.
?If a loaded stand with raised column is moved, the stand may tip over and
cause injuries and property damage. Remove installed devices and lower the
column before moving the stand.
?The installer is responsible for adhering to the carrying capacity given by the
manufacturer, the safety requirements and the qualification of possible co-
workers. Make sure that the installation complies with the standards and rules
that apply in your country.
?After installation, this product requires inspections periodically to prevent the
possibility of rot, deformation and looseness.
?Before taking into operation, check upon possible damages. If defective, the
stand must not be taken into operation.
?This product is maintenance-free, except for occasional cleaning. You can use
a slightly dampened cloth for cleaning.
?Comply with all applicable disposal laws in your country.
?Should you have further questions, please contact your dealer.
SAFETY INSTRUCTIONS
USER MANUAL USE
© 2018 Omnitronic. All rights reserved ‱ Omnitronic is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH ‱ Andreas-Bauer-Str. 5 ‱ 97297 WaldbĂŒttelbrunn, Germany
Pull out the legs – Loosen the safety screw (1) of the legs. Pull out the legs (2).
Lock this position with the safety screw.
Loading - Attach the loudspeaker on the top end of the stand (3).
Height adjustment - Loosen the safety screw of the extension tube (4) and pull it
out to the desired height. Insert the locking pin (5) to secure the height
adjustment. Tighten the safety screw again.
Disassembly - Disassembly is effected in reverse order.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Subject to change.
w
w
w
www
w
w
www.
w.
w.
w.w.o
o
o
oom
m
m
mmn
n
n
nni
i
i
iit
t
t
ttr
r
r
rro
o
o
oon
n
n
nni
i
i
iic
c
c
cc.
.
.
..d
d
d
dde
e
e
ee
Item number: 60004160
Max. carrying capacity: 50 kg
Adjustable height: 92-140 cm
Ø tubes: 38/35 mm
Material: Steel
Transport dimensions: 77 x 11 cm
Weight: 3.1 kg
EN
2
1
3
4
5


Product specificaties

Merk: Omnitronic
Categorie: Verlichting
Model: BS-1 EU

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Omnitronic BS-1 EU stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Verlichting Omnitronic

Handleiding Verlichting

Nieuwste handleidingen voor Verlichting