OK OHT 203 Handleiding

OK Tondeuse OHT 203

Bekijk gratis de handleiding van OK OHT 203 (74 pagina’s), behorend tot de categorie Tondeuse. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 15 mensen. Heb je een vraag over OK OHT 203 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/74
OHT 203
WIEDERAUFLADBARE HAARSCHNEIDEMASCHINE //
RECHARGEABLE HAIR CLIPPER //
CORTAPELOS RECARGABLE //
TONDEUSE RECHARGEABLE
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG3
IT
MANUALE DELL’UTENTE39
EL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ9
NL
GEBRUIKSAANWIJZING45
EN
USER MANUAL15
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI51
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES21
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO57
FR
MODE D’EMPLOI27
SV
BRUKSANVISNING63
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV33
TR
KULLANIM KILAVUZU69
IM_OHT203_ 140620_V05
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
CHARGE
9
CHARGE
10
CHARGE
1112
13
CHARGE
14
15
CHARGE
16
1718
1920
www.ok-online.com
www.imtron.eu
IM_OHT203_140620_V05.indb 1-420/6/14 5:44 PM

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: OK
Categorie: Tondeuse
Model: OHT 203

Handleiding OK OHT 203 – volledige tekst

NL45GEFELICITEERDBedankt voor uw aankoop van dit ok. product. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING.1. Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud en personen met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben indien ze gepaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken en op de hoogte zijn van de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.2. Laat kinderen niet met het apparaat spelen.3. Laat kinderen het apparaat niet zonder toezicht schoonmaken en onderhouden.4. Controleer de stekker en het snoer regelmatig op schade. Als het snoer beschadigd is, laat deze vervangen door de fabrikant, zijn reparateur of gelijkwaardig bevoegd persoon om elk gevaar te vermijden.5.

Als het apparaat in een badkamer wordt gebruikt, haal na gebruik de stekker uit het stopcontact want de nabijheid van water vormt een gevaar, zelfs wanneer het apparaat is uitgeschakeld.6. Waarschuwing! Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoen. Houd het apparaat nooit onder stromend water. IM_OHT203_140620_V05.indb 45 20/6/14 5:43 PM

NL467. Waarschuwing. De snijkop is zeer scherp. Wees voorzichtig tijdens het gebruik van het apparaat. Risico op letsel. 8. Waarschuwing. Raak de messen niet aan wanneer het apparaat is ingeschakeld. 9. Waarschuwing. Houd het apparaat droog. 10. Gebruik dit apparaat alleen met de meegeleverde netadapter. 11. Volg alle veiligheidsrichtlijnen op, om schade door verkeerd gebruik te voorkomen. Houd rekening met alle waarschuwingen voorzien op het apparaat en in deze gebruiksaanwijzing. 12. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Doe bij overdracht van het apparaat aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij. 13. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade die als gevolg van verkeerd gebruik of het niet opvolgen van deze instructies is ontstaan. 14. Gebruik dit apparaat alleen voor de beoogde doeleinden. Het apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik.

Dit apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. 15. Alvorens de stekker in het stopcontact te steken, controleer of de spanning en de stroomsterkte overeenstemmen met de specicaties die op het typeplaatje van het apparaat zijn vermeld. 16. Gebruik nooit een beschadigd apparaat. Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw handelaar als uw apparaat beschadigd is. 17. Het snoer niet samenknijpen, buigen of over scherpe randen schuren om schade aan het snoer te vermijden. Houd het snoer uit de buurt van hete oppervlakken en open vuur. 18. Leg het snoer op een manier zodat niemand er per ongeluk aan kan trekken of over kan struikelen. Houd het apparaat en snoer uit de buurt van kinderen. 19. Bij gebruik van een verlengsnoer moet het vermogen geschikt zijn voor het elektriciteitsverbruik van het apparaat. 20.

Gebruik het apparaat niet met natte handen of wanneer u op een natte vloer staat. Raak de netadapter niet aan met natte handen. 21. Open in geen geval de behuizing van het apparaat. Plaats nooit vreemde voorwerpen in de behuizing van het apparaat. 22.

Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant worden aanbevolen. Deze kunnen gevaarlijk zijn voor de gebruiker en kunnen het apparaat beschadigen. Gebruik alleen authentieke onderdelen en accessoires. 23. Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat. Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, naast het apparaat. Plaats geen met water gevulde voorwerpen, zoals vazen, in de buurt van het apparaat. 24. Houd het apparaat uit de buurt van hete oppervlakken en open vuur. Bescherm het apparaat tegen hitte en koude, stof, direct zonlicht, vocht, druppels en spatten. IM_OHT203_140620_V05. indb 46 20/6/14 5:43 PM.

NL4725. Trek de stekker nooit aan het snoer uit het stopcontact en wikkel het elektrische snoer niet om het apparaat. 26. Steek de netadapter in een eenvoudig te bereiken stopcontact, zodat in geval van nood de stekker van het apparaat onmiddellijk uit het stopcontact kan worden getrokken. Trek de stekker uit het stopcontact om het apparaat volledig uit te schakelen. Gebruik de netadapter als middel om het apparaat van de stroom te ontkoppelen. 27. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voordat u het schoonmaakt. 28. Schakel het apparaat altijd uit voordat u de netadapter ontkoppelt. 29. Als het apparaat in het water valt, haal eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat uit het water haalt. 30. Levensgevaarlijk. Zorg dat er geen voorwerpen, zoals haarclips of haarpinnen in het apparaat terechtkomen.

Deze kunnen een kortsluiting veroorzaken. 31. Gebruik het apparaat niet blootsvoets. 32. Laat het apparaat niet zonder toezicht achter wanneer deze in werking is of de netadapter in het stopcontact steekt. 33. Tijdens de werking, gebruik geen haarspray, waterverstuivers of andere verstuivers in de nabijheid van het apparaat. Gebruik deze pas wanneer het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald. 34. Gebruik het apparaat niet als u slaperig bent of als u mogelijk in slaap zult vallen. 35. Berg de smeerolie op in een ruimte die voor kinderen ontoegankelijk is. Als een kind de olie inslikt, raadpleeg onmiddellijk een arts. 36. De kleine onderdelen zijn zeer gevaarlijk wanneer deze ingeslikt worden. Houd het apparaat en toebehoren altijd uit de buurt van kleine kinderen. 37. Schakel het apparaat uit voordat u het van het laadstation afhaalt.

DOELMATIG GEBRUIKHet apparaat is alleen geschikt voor het scheren en knippen van natuurlijk hoofdhaar en baarden van mensen. Elk ander gebruik kan leiden tot schade aan het product of letsel. Gebruik het apparaat niet voor het trimmen van dieren.

NL48VOOR INGEBRUIKNAME• Na het uitpakken van het apparaat, reinig het product ( Reiniging en onderhoud).• Stel het apparaat 2 of 3 keer in werking. Schakel het apparaat vervolgens uit en laat volledig afkoelen.De ingebouwde batterij opladenOpgelet!• Laad de ingebouwde batterij voor ingebruikname op. Laad het apparaat op bij kamertemperatuur.• Schakel het apparaat uit voordat u het oplaadt.• Gebruik het apparaat niet wanneer het wordt opgeladen.• De batterij ontlaadt uit zichzelf wanneer het apparaat gedurende een lange periode niet wordt gebruikt. Laad het apparaat minstens elke maand op. 1Het apparaat opladen: Steek de stekker in de aansluiting van het apparaat.OF 2Het apparaat via het laadstation opladen: Steek de stekker in de aansluiting van het laadstation. Breng het apparaat in het laadstation. 3Met de voeding verbinden: Steek de stekker in een geschikt stopcontact.

Het controlelampje brandt tijdens het opladen van het apparaat. 4Na het opladen: Ontkoppel de netadapter van het stopcontact en het apparaat.• Voor eerste ingebruikname, laad de batterij gedurende minstens 8 uur op. De algemene oplaadtijd is circa 8 uur, dit is tevens afhankelijk van de staat van de batterij.• Als de batterij volledig is opgeladen, kan het apparaat gedurende 30 minuten worden gebruikt. Deze tijd kan verschillen (afhankelijk van de staat van de batterij). WERKING 5Het apparaat inschakelen: Schuif de ON/OFF-schakelaar naar de positie ON. Het apparaat uitschakelen: Schuif de ON/OFF-schakelaar naar de positie OFF.Na gebruik: Plaats het apparaat op een warmtebestendig oppervlak OF plaats het op het laadstation.IM_OHT203_140620_V05.indb 48 20/6/14 5:43 PM

NL49Hints voor het knippen van haar 6Houd het apparaat met de snijrand naar boven gericht. Start onderaan de nek en ga naar het midden van het hoofd. Plaats het apparaat zachtjes tegen de huid en beweeg het afwisselend omhoog en omlaag. Haal het apparaat herhaaldelijk van het hoofd af. Knip telkens een kleine hoeveelheid haar. 7Houd het apparaat op de gewenste hoek om het haar aan de zijkant te knippen. 8Beweeg het apparaat tegen de gewenste hoek rond het haar aan de zijkant om het knippen te voltooien. 9Met de tanden van het scheerblad vlak tegen het haar bovenaan het hoofd, knip het haar langzaam tegen de richting van de haargroei. 10Knip het haar in de nek, zijkant en rond de oren om het haar te omlijnen. Langer haar of baarden trimmen 11Duw de opzetkam op het apparaat. 12Stel de opzetkam op de gewenste kniplengte in (6, 9, 12, 15 mm).

13Schuif de kamvergrendelingsschakelaar 0/I naar I (Positie AAN). REINIGING EN ONDERHOUDWaarschuwing. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. Laat het volledig afkoelen. 14Waarschuwing. Was de elektrische onderdelen nooit onder stromend water. • Maak het apparaat schoon met een licht bevochtigde, zachte doek. Zorg dat er tijdens het schoonmaken geen vocht het apparaat binnendringt. • Gebruik nooit bijtende schoonmaakmiddelen, staalborstels, schuursponsjes, metalen of scherp gereedschap om uw apparaat te reinigen. • Na het schoonmaken, droog het apparaat grondig. • Berg het apparaat in een koele, droge ruimte op uit de buurt van kinderen en huisdieren. De messen reinigen en smeren 15Druk op de ontgrendelknoppen voor de messen. Breng 1 of 2 druppels smeerolie op de messen aan.

Wacht enkele seconden voordat u het apparaat inschakelt zodat de olie gelijkmatig wordt verspreid. Schakel het apparaat nogmaals uit en veeg de overtollige olie met een doek weg. 16Veeg de opgehoopte haardeeltjes weg met behulp van de schoonmaakborstel. IM_OHT203_140620_V05.

NL50TECHNISCHE GEGEVENSNetadapterInvoer: 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,2 AUitvoer: 3,6 V , 200 mABeschermingsklasse: Klasse IIApparaatNominale invoer: 3,6 V , 200 mAVERWIJDERINGHet logo met de doorgestreepte vuilnisbak geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) afzonderlijk ingezameld moet worden. Elektrische en elektronische apparaten kunnen gevaarlijke en schadelijke stoen bevatten. Gooi dit apparaat niet samen met het ongesorteerd, huishoudelijk afval weg. Lever deze in bij een inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur om het apparaat te recyclen. Op deze manier draagt u bij tot het behoud van onze natuurlijke rijkdommen en beschermt u het milieu.

Neem contact op met uw handelaar of gemeente voor meer informatie.Gooi het apparaat niet met het huishoudelijk afval weg, deze bevat een ingebouwde batterij.De ingebouwde batterij voor verwijdering uithalenOpgelet!• In geval de ingebouwde oplaadbare batterij lekt, haal deze uit het apparaat voordat u het apparaat weggooit volgens de geldende voorschriften in uw gemeente.• Haal de batterij uit het apparaat alvorens het apparaat af te danken.• Haal het apparaat van de netvoeding alvorens de batterij uit te halen.• Gooi de batterij op een juiste manier weg. 17Draai de schroef achteraan het apparaat los. 18Schuif de kamvergrendelingsschakelaar 0/I naar I (Positie OFF). Druk op de ontgrendelknop om de snijkop los te maken. 19Verwijder de twee schroeven van de snijkop.

20Haal het apparaat uit elkaar.Verwijder alle kabels die met de batterij zijn verbonden met behulp van een tang.Haal de batterij vervolgens uit om deze op een juiste manier weg te gooien.IM_OHT203_140620_V05.indb 50 20/6/14 5:43 PM

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met OK OHT 203 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden