OK ODL 40652F-TB Handleiding

47NLHARTELIJK GEFELICITEERDHartelijk dank dat u gekozen hebt voor een -product. Lees deze handleiding goed door en bewaar okhem voor later gebruik. Tip: Een uitgebreide gebruiksaanwijzing voor dit TV-toestel vindt u op de volgende website: http://de. ok-online. com/nc/de/service/downloads. htmlBELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN. GRAAG AANDACHTIG DOORLEZEN EN VOOR LATER GEBRUIK OPBERGEN. Veiligheidsinformatie Trek bij extreme weersomstandigheden (storm, blikseminslagen) en als het TV-toestel voor langere tijd niet gebruikt wordt (tijdens de vakantie) de netstekker uit het stopcontact. De netstekker wordt gebruikt om de TV van het elektriciteitsnet te ontkoppelen en moet dus gemakkelijk bereikbaar zijn. Als het apparaat niet volledig van het elektriciteitsnet wordt losgekoppeld, zal het in de sluimertoestand stroom blijven verbruiken.

Volg voor de betreende Tip:eigenschappen de aanwijzingen op het beeldscherm op. VOORZICHTIGKORTSLUITINGSGEVAAR:NIET OPENENVOORZICHTIG: VERWIJDER OM DE KANS OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN HET DEKSEL (OF DE ACHTERKANT) NIET; HET TOESTEL BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN KUNNEN WORDEN. LAAT HET ONDERHOUD OVER AAN EEN GEKWALIFICEERDE MEDEWERKER VAN DE KLANTENDIENST. BELANGRIJK - Lees deze handleiding volledig door voor installatie of ingebruikname. WAARSCHUWING: Laat nooit personen (ook kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens dan wel met gebrek aan ervaring en/of onbekendheid, zonder toezicht elektrische apparatuur gebruiken. 1. Dit TV-toestel is bestemd voor gebruik op een hoogte van maximaal 2000 meter boven zeeniveau, op een droge locatie en in gebieden met een gematigd klimaat. 2.

Het apparaat is bestemd voor gebruik thuis of voor vergelijkbaar gebruik maar mag ook op openbare locaties gebruikt worden. 3. Zet voor voldoende ventilatie geen objecten op een afstand van minder dan 10 cm van het apparaat. 4.

Ventilatie mag niet door anders instellen van de ventilatieopeningen of door afdekken met bijv. kranten, tafelkleden, gordijnen etc. belemmerd worden. 5. De stekker van het elektrische snoer moet gemakkelijk bereikbaar zijn. Plaats geen voorwerpen op het elektrische snoer (noch het apparaat zelf of meubels, etc. ) en klem de kabel niet vast. Beschadiging van het elektrische snoer/stekker kan leiden tot brand of schokken. Houd het elektrische snoer altijd vast aan de stekker, trek de stekker van het TV-toestel nooit aan het snoer uit het stopcontact. Raak het elektrisch snoer / de stekker nooit aan met natte handen omdat dit tot kortsluiting of elektrische schokken kan leiden. Leg geen knopen in het elektrisch snoer en bind het nooit samen met andere snoeren. Een beschadigd snoer moet worden vervangen. Dit mag uitsluitend gedaan worden door een gekwaliceerde vakman. 6.

Bescherm het TV-toestel tegen druppels en spattend water en zet geen met vloeistof gevulde objecten zoals bijv. vazen en kopjes, op of boven (bijv. op schappen) het TV-toestel. 7. Bescherm het TV-toestel tegen directe zonnestraling en plaats geen open vlammen (zoals bijv. brandende kaarsen) op of naast het TV-toestel. 8. Gebruik geen hittebronnen zoals bijv. elektrische kachels, radiatoren, in de directe nabijheid van het apparaat. 9. Plaats het TV-toestel niet op de grond of op een hellende ondergrond. 10. Om verstikkingsgevaar te voorkomen moeten de kunststof zakken buiten bereik van baby's, kinderen en huisdieren worden gehouden.

48NL11. Maak de standaard zorgvuldig vast aan het TV-toestel. Mocht de standaard met schroeven geleverd zijn, draai de schroeven dan goed vast om te voorkomen dat het TV-toestel omvalt. Draai de schroeven echter niet te stevig vast en installeer de rubberen dopjes zoals voorgeschreven.12. Gooi de batterijen nooit weg in open vuur of samen met gevaarlijke dan wel ontvlambare stoen.Waarschuwing: De batterijen mogen niet aan te grote hitte of directe zonnestraling, vuur of vergelijkbare warmtebronnen worden blootgesteld.Voorzichtig Gevaar voor zware of dodelijke verwondingen Gevaar voor elektrische schokken Gevaar voor hoge spanningOnderhoud Belangrijke onderdelen die onderhouden moeten wordenAanduidingen op het toestelOnderstaande symbolen worden op het toestel gebruikt als aanduiding van inperkingen, voorzorgsmaatregelen en veiligheidsaanwijzingen.

Aan iedere aanduiding hoeft alleen de hand worden gehouden als deze op het toestel is aangebracht. Houd op veiligheidsgronden de hand aan deze informatie.Toestel uit beschermingsklasse II: Het toestel is zo gebouwd dat geen geaarde leiding (elektrische aarding) nodig is voor een verbinding met het elektrische net.Toestel uit beschermingsklasse II met een functionele beschermingsdraad: Het toestel is zo gebouwd dat geen geaarde leiding (elektrische aarding) nodig is voor een verbinding met het elektrische net. De beschermingsdraad dient voor functionele doeleinden.Beschermingsdraad (aarding): De gemarkeerde klem is voor aansluiting op de met de stroomdraad verbonden beschermingsdraad (aarding).Levensgevaarlijke klem: De gemarkeerde klem(men) is/zijn bij gewoon gebruik levensgevaarlijk.Voorzichtig.

49NLWAARSCHUWINGBatterijen mogen niet worden ingeslikt: kans op chemische brandwonden. Dit toestel dan wel de met het toestel meegeleverde accessoires bevatten mogelijk knoopcelbatterijen. Als de knoopcelbatterij wordt ingeslikt, kan dat binnen 2 uur zware interne verbrandingen veroorzaken die mogelijk de dood ten gevolge hebben. Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen. Als het batterijvak niet veilig is gesloten, stop dan met het gebruik van het toestel en houd het uit de buurt van kinderen. Als u vermoed dat batterijen zijn ingeslikt of in een lichaamsdeel terecht zijn gekomen, zoek dan onmiddellijk medische hulp. Verwijder batterijen overeenkomstig de geldende wettelijke regels en beperkingen. Haal de batterijen uit het toestel voordat u dat weggooit. WAARSCHUWING: Stel batterijen nooit bloot aan extreme hitte zoals bijv. direct zonlicht, vuur, etc.

OPGELET: Vervang de batterijen uitsluitend door dezelfde of een gelijkwaardig soort batterijen. Probeer nooit niet-oplaadbare batterijen weer op te laden. WAARSCHUWINGPlaats het TV-toestel nooit op een instabiele of scheve ondergrond. Anders kan het TV-toestel omvallen en daarbij ernstige verwondingen met mogelijk dodelijke gevolgen veroorzaken. Veel verwondingen, in het bijzonder bij kinderen, kunnen vermeden worden als de volgende veiligheidsmaatregelen worden genomen;• Gebruik alleen door de fabrikant van het TV-toestel aanbevolen TV-meubels of standaards. • Gebruik alleen meubels die het gewicht van het TV-toestel goed kunnen dragen. • Zorg ervoor dat het TV-toestel niet uitsteekt over de randen van het meubelstuk. • Zet het TV-toestel niet op hoge meubels (bijv. schappen of boekenplanken) zonder het meubelstuk zelf en het TV-toestel goed te ondersteunen.

• Vertel uw kinderen dat het gevaarlijk is om op hoge meubels te klimmen om het TV-toestel of de afstandsbediening te bereiken. Neem dezelfde voorzorgsmaatregelen als u de plaats verandert waar u uw TV-toestel neerzet. WAARSCHUWINGEN OVER MONTAGE AAN DE MUUR• Lees de gebruiksaanwijzing goed door voordat u het toestel aan een muur bevestigt. • De set voor een bevestiging aan de muur is niet meegeleverd. U kunt de set bij uw plaatselijke handelaar kopen indien deze niet samen met het toestel is aangeschaft. • Bevestig het TV-toestel niet aan het plafond of aan een schuine muur. • Gebruik voor montage aan een muur de daarvoor bestemde schroeven en accessoires. • Draai de schroeven voor bevestiging aan de muur achteraf goed vast om te voorkomen dat het TV-toestel naar beneden valt. Draai de schroeven niet al te stevig vast.

WAARSCHUWINGAansluiting van apparaten die via een elektrisch snoer of via andere apparaten aangesloten zijn op het aardingssysteem van het gebouw of via aan coax-kabel op een TV-verdelersysteem, kan onder bepaalde omstandigheden een brandgevaar vormen. Een verbinding via een kabelverdeelsysteem is alleen dan toegestaan als de installatie zorgt voor isolatie onder een bepaalde frequentie (Galvanische isolatie, zie EN 60728-11).

Teleteksttoetsen TEXT: Oproepen of verlaten van het teletekstmenu SIZE: Tekstbeeldscherm vergroten HOLD: Vasthouden of vrijgeven van de teletekstbladzijde SUB-PAGE: Oproepen of verlaten van de onderpaginamodussen INDEX: Aanduiding indexpagina REVEAL: Tonen of laten verdwijnen van verstopte informatie MIX: Teletekstbeeld getoond over het vertoonde programma of terug naar de normale tekstmodus CANCEL: Terug naar het TV-programma tijdens het zoeken van een teletekstpagina

52NLBEDIENINGPlaatsen van de batterijen in de afstandsbedieningPlaats twee batterijen van het type AAA in het batterijvak van de afstandsbediening en let er daarbij op dat deze met de polariteitsaanduidingen in het batterijvak overeenkomen.Tip: De af beelding dient slechts ter referentie.Oproepen van het e-handboekUw TV-toestel komt met een geïntegreerd e-handboek dat op het beeldscherm getoond kan worden. Om meer over uw TV-toestel te ontdekken, kunt u het e-handboek (E-manual) als volgt oproepen.Tip: De af beelding dient slechts ter referentie.1. Druk op toets MENU om het hoofdmenu op te roepen.2. Druk op de blauwe toets om de "E-manual" te openen en de aanwijzingen van de basisfunctie te testen.3. Met de volgende toetsen kunt u het TV-toestel in het e-handboek bedienen.Nummertoetsen 0-9 PaginakeuzeGa naar indrukken. Vorige pagina. indrukken. Volgende pagina.

53NLTV-schakelaarJoystickRocker ButtonForwardLeft RightBackwardTip: De af beelding dient slechts ter referentie.• In het midden drukken:1. In sluimertoestand indrukken om het TV-toestel aan te zetten.2. Zonder OSD, even indrukken om toegang te krijgen tot het bronnenmenu. Ingedrukt houden om het TV-toestel in de sluimerstand te zetten.3. Met OSD, even indrukken om een keuze te bevestigen.

Lang indrukken om terug te gaan of te stoppen.Links (Left) indrukken: Geluidssterkte verminderen of naar links gaan.Rechts (Right) indrukken: Geluidssterkte verhogen of naar rechts gaan.Vooruit (Forward) indrukken: Kanaal achteruit of naar beneden gaan.Terug (Backward) indrukken: Kanaal vooruit of naar boven gaan.AANSLUITINGENAansluitingenANTENNA INSluit een coax-kabel aan om signalen van de antenne, de kabel of de satelliet te ontvangen.USB 1USB-poort.USB DISKDIGITAL/OPTISCH AUDIO OUTGebruik een SPDIF-kabel om het audiosignaal van uw TV-toestel op een compatibele geluidsontvanger aan te sluiten. Digitaal audio-apparaatAntenne of kabel-TV

54NLHDMI 1/2Om een HDMI-ingangssignaal van een bron zoals een DVD-player aan te sluiten.AV INOm audio- en videosignalen van een bron zoals een DVD-player aan te sluiten.HOOFDTELEFOONSDe luidspreker wordt stomgeschakeld als de hoofdtelefoons worden aangesloten.HoofdtelefoonsCICI-kaartsleuf.SERVICEServicepoort voor technici.Tip:1. De afbeeldingen dienen slechts ter referentie.2. Aansluitingen met eenzelfde functie kunnen per regio en per model verschillen. Beschouw uw eigen TV-toestel als de standaard.Als u een extern apparaat op het TV-toestel wilt aansluiten, vergewis uzelf er dan van dat zowel het TV-toestel als het externe apparaat uitgeschakeld zijn. Nadat alle apparaten aangesloten zijn, kunt u de apparaten weer aan zetten.

55NLPROBLEEMOPLOSSINGOm eventuele storingen tijdens het gebruik te verhelpen, volgen hieronder aan aantal aanwijzingen. Mocht het probleem niet verholpen kunnen worden, wend u dan tot uw verkoper. ALGEMEEN PROBLEEM / OPLOSSINGDe afstandsbediening werkt niet• Vervang de batterijen. • De batterijen zijn niet op de juiste wijze in het batterijvak geplaatst. • De stroomvoorziening is niet correct aangesloten. Slechte ontvangst• Dit wordt meestal veroorzaakt door interferentie van andere elektronische apparatuur of storende radiogolven die bijv. door mobiele telefoons worden uitgezonden. BEELD & GELUID / OPLOSSINGGeen beeld, geen geluid• Controleer de bron van het signaal. • Sluit een ander apparaat aan op het stopcontact om te controleren of dit werkt als het aangezet is. • De netstekker maakt slecht contact met het stopcontact. • Controleer het signaal. Geen geluid maar beeld OK.

• Als geen geluid te horen is, de stomschakeling ( ) uitzetten of de geluidssterkte verhogen. MUTE• Open het geluidsmenu en stel "Balance" in. • Controleer of een hoofdtelefoon aangesloten is. Zo ja, koppel de hoofdtelefoon dan los. Abnormaal beeldGeen kleur of slechte kleurkwaliteit, dan:1. Pas de kleuroptie in de menu-instellingen aan. 2. Houd het TV-toestel ver genoeg uit de buurt van andere elektronische producten. 3. Probeer een ander kanaal; mogelijk beëindigt dit de problemen met het signaal van de zender. Slecht TV-signaal (mozaïek of sneeuw op het beeldscherm)1. Controleer de signaalkabel en stel de antenne in. 2. Fijnregel het kanaal. 3. Probeer een ander kanaal. MULTIMEDIASPELER“Dit bestand is ongeldig" verschijnt of het geluid is normaal maar het beeld niet. • Het mediabestand is mogelijk beschadigd. Controleer of het bestand op een PC weergegeven kan worden.

• Controleer of de video- en audio-Codec ondersteund worden. “Niet ondersteunde audio" wordt aangegeven of het beeld is normaal maar het geluid niet. • Het mediabestand is mogelijk beschadigd.

57NLLandenbeperkingenDit apparaat is bestemd voor gebruik thuis en op kantoor in alle EU-landen (en andere landen vooropgesteld dat ze de betreende EU-richtlijn volgen) zonder enige beperking met uitzondering van wat hieronder aangegeven is. Land BeperkingenBulgarije Algemene machtiging voor gebruik buitenshuis en in openbare inrichtingen noodzakelijk. Frankrijk Gebruik in afgesloten ruimtes alleen in het bereik van 2454 tot 2483,5 MHz. Italië Voor gebruik buiten de eigen ruimtes is een algemene machtiging nodig. Griekenland Gebruik in afgesloten ruimtes alleen in het bereik van 5470 MHz tot 5725 MHz. Luxemburg Algemene machtiging voor netwerk- en dienstenaanbiedingen (niet voor Spektrum)Noorwegen Het uitzenden van radiogolven in een omtrek van 20 km rond het centrum van Ny-Älesund is niet toegestaan. Russische Federatie Gebruik alleen toegestaan in gesloten ruimtes.

De voorschriften geldend in ieder land kunnen te allen tijde aangepast worden. Aanbevolen wordt dat de gebruiker informatie inwint bij de bevoegde instanties over de op dat moment van kracht zijnde nationale voorschriften voor zowel de 2,4 GHz als de 5 GHz WLAN. MILIEU-INFORMATIEBij de ontwikkeling van dit toestel is er veel aandacht aan besteed om ervoor te zorgen dat het product op milieuvriendelijke wijze functioneert. Ga om het energieverbruik te minimaliseren als volgt te werk:Mogelijkheden om het energieverbruik eectief te verlagen zijn onder meer:• De achtergrondverlichting van het TV-toestel lager zetten. • De functie "Wake-on-WiFi" (WoW) uitzetten. • Ervoor zorgen dat het TV-toestel zichzelf sneller automatisch uitzet (schakelautomatisme). Zet het apparaat uit of trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet wordt gebruikt. Dit zal het energieverbruik ook verlagen.

Deze producten moet u inleveren bij de daarvoor bestemde recyclinglocaties of -systemen. VERWIJDERINGHet symbool met doorgehaalde afvalbak betekent dat oude elektrische en elektronische apparaten (WEEE) apart moeten worden verwijderd. Elektrische en elektronische apparaten kunnen gevaarlijke materialen bevatten die schadelijk voor het milieu zijn. Gooi het apparaat niet weg met het gewone huisafval maar lever het in op een daartoe aangewezen inzamelplaats voor oude elektrische en elektronische apparaten. Door dit te doen draagt u bij tot het beschermen van onze natuurlijke rijkdommen en het milieu. Neem contact op met uw handelaar of gemeente voor meer informatie. Verwijder batterijen op milieuvriendelijke wijze. Gooi batterijen niet weg met het huishoudelijke afval. Gebruik de inleverings- en inzamelingssystemen van uw gemeente of wend u tot de bedrijven waar u het product hebt gekocht.

1062/2010 van de Europese Commissie als aanvulling van richtlijn 2010/30/EU van het Europese Parlement en de Raad met het oog op de markering van TV-apparaten wat betreft energieverbruik.Informatie over TV-toestellenEU Productinformatieblad / EU product cheA Handelsmerk fabrikant ok.B Typeaanduiding ODL 32652H-TBC Energie-ecientieklasse AWaarde EenheidD Zichtbare beeldschermdiagonaalD1in centimeter 81 cmD2in inch 32E Vermogensverbruik als het apparaat is aangezet41,5 WF Jaarlijks energieverbruik162,0 kWh/jaarG Vermogensverbruik in sluimerstand0,40 WH Vermogensverbruik in netwerksluimerstand (LAN)Indien netwerksluimerstand is uitgeschakeldH Vermogensverbruik in netwerksluimerstand (WLAN)Indien netwerksluimerstand is uitgeschakeldI Vermogensverbruik als het apparaat is uitgeschakeldGeen uitgeschakelde toestandJ Beeldschermdiagonaal in fysiekeJ1Horizontaal aantal pixels 1366J2Verticaal aantal pixels 768Energieverbruik 62,0 kWh/jaar op basis van een 4-urig gebruik van het TV-toestel op alle 365 dagen van het jaar.

1062/2010 van de Europese Commissie als aanvulling van richtlijn 2010/30/EU van het Europese Parlement en de Raad met het oog op de markering van TV-apparaten wat betreft energieverbruik.Informatie over TV-toestellenEU Productinformatieblad / EU product cheA Handelsmerk fabrikant ok.B Typeaanduiding ODL 40652F-TBC Energie-ecientieklasse AWaarde EenheidD Zichtbare beeldschermdiagonaalD1in centimeter 101 cmD2in inch 40E Vermogensverbruik als het apparaat is aangezet63,0 WF Jaarlijks energieverbruik192,0 kWh/jaarG Vermogensverbruik in sluimerstand0,30 WH Vermogensverbruik in netwerksluimerstand (LAN)Indien netwerksluimerstand is uitgeschakeldH Vermogensverbruik in netwerksluimerstand (WLAN)Indien netwerksluimerstand is uitgeschakeldI Vermogensverbruik als het apparaat is uitgeschakeldGeen uitgeschakelde toestandJ Beeldschermdiagonaal in fysiekeJ1Horizontaal aantal pixels 1920J2Verticaal aantal pixels 1080Energieverbruik 92,0 kWh/jaar op basis van een 4-urig gebruik van het TV-toestel op alle 365 dagen van het jaar.

60NLLICENTIEDe begrippen HDMI en High Denition Multimedia Interface en het HDMI-Logo zijn (geregistreerde) handelsmerken van de HDMI Licensing Administrator, Inc. in de Verenigde Staten en in andere landen. Vervaardigd onder licentie door Dolby Laboratories. Dolby, DolbyAudio en het Dubbele-D-Symbol zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Dit product bevat vrije software, die onderhevig is aan de GNU General Public License (GPL) en/of de GNU Lesser General Public License (LGPL). U kunt deze onder de voorwaarden van de GNU General Public License dan wel de GNU Lesser General Public License, zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation, ofwel volgens versie 2 van de licentie of (naar eigen keuze) iedere latere versie doorgeven en/of openbaar maken.

Dit programma wordt openbaar gemaakt in de hoop dat het nuttig voor u is maar zonder WELKE GARANTIE DAN OOK, met name zonder de impliciete garantie van MARKTGESCHIKTHEID of BRUIKBAARHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Details zijn te vinden in de GNU General Public License (GPL) en de GNU Lesser General Public License (LGPL). De software is via de klantendienst van Imtron GmbH verkrijgbaar (door het sturen van een e-mailbericht aan contact@imtron. eu of per post: adres Imtron GmbH, Wankelstr. 5,85046 Ingolstadt). De GNU General Public License (GPL) en de GNU Lesser General Public License (LGPL) kunt u downloaden via www. gnu. org/licenses/download. Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik in gesloten ruimtes. Dit apparaat kan in alle EU-landen worden gebruikt.

Informatie over Unicable:Deze LCD-TV voldoet aan de Europese industriestandaard EN50494 (2007) “eenkabelig signaalverdelingssysteem" waarbij de ontvangen satellietsignalen over een enkele coax-kabel worden verdeeld. Hiermee verklaart Imtron GmbH, dat het draadloze installatietype ODL 32652H-TB/ ODL 40652F-TB conform de richtlijn 2014/53/EU is. De volledige tekst van de EG-conformiteitsverklaring is op het volgende internetadres beschikbaar: http://de.

61NLGARANTIEVoor dit apparaat bieden wij garantie onder de volgende voorwaarden:1. Wij verhelpen overeenkomstig de volgende voorwaarden (Nr. 2-6) gratis defecten aan het apparaat die aantoonbaar het gevolg zijn van een materiaal- en of fabricagefout indien u ons hier onmiddellijk na het vaststellen ervan en binnen een termijn van 24 maanden na levering aan de eerste eindafnemer op de hoogte hebt gesteld. 2. De garantie heeft geen betrekking op gemakkelijk breekbare onderdelen zoals bijv. glas of kunststof of gloeilampen.

Er is geen garantieverplichting voor kleine afwijkingen van de nominale toestand, die voor de waarde en de bruikbaarheid van het apparaat onbelangrijk zijn of door schade door chemische en elektrochemische inwerking van water evenals uit atypische milieu-omstandigheden of niet-normale gebruiksomstandigheden of als het apparaat anderszins met daarvoor niet geschikte stoen in aanrakings is gekomen. Ook kan geen geen garantie gegeven worden als de defecten aan het apparaat het gevolg zijn van niet door ons teweeggebrachte transportschade, ondeskundige installatie en montage, niet-huishoudelijk gebruik, gebrekkig onderhoud of niet de hand houden aan bedienings- of montageaanwijzingen.

De garantieaanspraak verloopt als reparaties of ingrepen door personen worden uitgevoerd die hiertoe door ons niet zijn gemachtigd of als in onze apparaten vervangingsonderdelen, complementaire onderdelen of accessoires aangebracht zijn die niet origineel zijn en die daardoor het defect hebben veroorzaakt. 3. De garantie wordt zo uitgevoerd dat defecte onderdelen op de door ons gekozen wijze gratis hersteld of door goed werkende onderdelen vervangen worden. Apparaten die redelijkerwijze getransporteerd kunnen worden (bijv. in een auto) en waarvoor met verwijzing naar deze garantie uitvoering van die garantie geëist wordt, worden aan onze dichtstbijzijnde klantenservice of door ons geautoriseerde klantendienst overgedragen of aan hen toegezonden.

Reparaties ter plekke kunnen alleen verlangd worden voor stationaire (permanent geïnstalleerde) apparaten. In alle gevallen moet het bewijs van aankoop overlegd en/of de leverdatum aangegeven worden. Onderdelen die vervangen zijn, worden ons eigendom. 4. Voor zover reparatie van het defecte apparaat door ons wordt afgewezen of mislukt, wordt binnen de aangegeven looptijd van de garantie op wens van de eindafnemer gratis een gelijkwaardige vervanging geleverd. 5. Onder de garantie uitgevoerde werkzaamheden leiden noch tot een verlenging van de garantietermijn noch tot de start van een nieuwe garantietermijn. De garantietermijn voor ingebouwde reserveonderdelen stopt op het moment dat de garantietermijn voor het gehele apparaat verloopt. 6.