North Light Sputnik 36-7150 Handleiding
North Light
Niet gecategoriseerd
Sputnik 36-7150
Bekijk gratis de handleiding van North Light Sputnik 36-7150 (5 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 5 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over North Light Sputnik 36-7150 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/5
ENGLISH
GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE
Tel. 020 8247 9300 E-mail: customerservice@clasohlson.co.uk Internet: www.clasohlson.co.uk Postal: 10 – 13 Market Place, Kingston Upon Thames, Surrey, KT1 1JZ
Ver. 20180404
Sputnik Ceiling Light
Art.no 36-7150 Model OCL-0839P MBR1
36-7348 OCL-0839P MBK1
Please read theentire instruction manual before
use and then save it for future reference. We
reserve theright for any errors in text or images and
any necessary changes made to technicaldata.
Intheevent of technical problems or other queries,
please contact our Customer Services.
Safety
Warning:
• All light fittings must be installed in accordance
with current safety regulations to prevent life-
threatening accidents.
• Theinstallation of this light fitting must only be
performed by someone with thenecessary
knowledge of electrical wiring.
• In certain countries light fittings must only be
installed by aqualified electrician. Contact your
local authorities if you are unsure.
Installation
Information
Theprocedures for installing light fittings on ceilings
can vary from country to country.
4. Push in or pull out theelectric cable from
theceiling cup to adjust thedistance from
thelight to theceiling. Fasten thecable to
theceilingcup.
Risk of electricshock: Always
disconnect thepower before beginning
any installation.
This product is intended for indoor
useonly.
Product description
• Chandelier light fitting designed for hanging from
theceiling.
• Supply voltage: 230V.
• Lamp base: E27
• Bulbs: 8×E27, max 30W (sold separately)
• Adjustablearms.
• Adjustable height from theceiling.
Preparations
Make sure that you have aceiling hook to attach
thelight fittingto.
• If your ceiling has alamp socket with aceiling
hook, thelight fitting can be hung onthat.
• If your ceiling has no pre-installed hook you
should fit ahook capable of supporting
theweight of thelight fitting to theceiling using
anappropriate method of fasteningit. Ensure
1. Turn off thepower before
beginning theinstallation.
2. Twist the ceiling cup’s strain relief screw and
slide thecup down along thecable to allow
easy access to theterminalblock.
3. Connect thelight fitting to themains according
to one of thebelow alternatives:
Lamp lead
with plug (sold
separately)
which plugs
into aceiling-
mounted lamp
socket.
Power supply
cable protruding
from theceiling.
5. Hang up thelight on
theceilinghook.
6. Push up theceiling cup until it reaches
theceiling, fasten it into thecorrect position by
turning thestrain relief screw.
7. Screw thelight bulbs (sold separately) into
thelight sockets on thelamp holders.
8. Turn thepoweron.
Care and maintenance
• Always unplug thelight and let thebulb cool
before cleaning thelight or changing thebulb.
• Thelight fitting should be cleaned using adry
cloth or vacuum cleaner.
Responsible disposal
Instructions foruse
Thearms of
thechandelier are
fastened two-and-two
on rings which can
be turned individually
to direct thelight of
thechandelier as
youwish.
This symbol indicates that this
product should not be disposed
of with general householdwaste.
Thisapplies throughout theentire
EU. Inorder to prevent any harm to
theenvironment or health hazards
caused by incorrect waste disposal,
theproduct must be handed in for
recycling so that thematerial can
be disposed of in aresponsible
manner. Whenrecycling theproduct,
take it to your local collection facility
or contact theplace of purchase.
Theywill ensure that theproduct is
disposed of in anenvironmentally
sound manner.
Specifications
Rated voltage 220–240 V AC, 50 Hz
Lamp base E27
Bulb type 8×E27, max 30W
(sold separately)
Max distance to
theceiling Approx. 2m
Size Approx. 40cm in diameter
that there are no electrical wires or water pipes
in theceiling where you intend to drill/screw.
SVENSKA
SVERIGE • KUNDTJÄNST
tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se internet: www.clasohlson.se brev: Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN
Ver. 20180404
Taklampa Sputnik
Art.nr 36-7150 Modell OCL-0839P MBR1
36-7348 OCL-0839P MBK1
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning
och spara den sedan för framtidabruk. Vireserverar
oss förev. text- och bildfel samt ändringar av
tekniskadata. Vidtekniska problem eller andra
frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
Varning!
• Belysningsarmaturen måste installeras korrekt
för att inte utgöra livsfara.
• Endast personer med nödvändig kunskap om
elinstallationer får utföra arbetet.
• Ivissa länder får belysningsarmaturer endast
installeras av behörig elektriker. Kontakta lokala
myndigheter om du är osäker.
Installation
Information
Standard för anslutning av armaturer itak kan skilja
mellan olika länder.
4. Skjut in eller dra ut elkabeln ur täckkåpan för
att anpassa lampans avstånd tilltaket. Fixera
kabeln itäckkåpan.
Farlig elektrisk spänning!
Brytalltid strömmen isamband med
installationsarbetet.
Produkten är endast avsedd för inom-
husbruk.
Produktbeskrivning
• Belysningsarmatur avsedd för upphängning itak.
• Nätanslutning till 230 V.
• Sockel E27.
• Ljuskälla 8×E27, max 30 W (säljs separat).
• Justerbaraarmar.
• Justerbar höjd tilltak.
Förberedelser
Se till att det finns entakkrok att fästa armatureni.
• Om ditt tak har lamputtag med krok hänger du
upp armaturen påden.
• Omditt tak saknar takkrok monterar du själv
lämplig krok med för taket lämplig fästmetod.
Försäkra dig om att inga el- eller vattenledningar
finns itaket där duev. borrar/skruvar.
1. Brytströmmen innan
installationen påbörjas.
2. Vrid täckkåpans dragavlastnings skruv och
skjut kåpan nedåt längs kabeln för att göra
kopplingsplinten lätt åtkomlig.
3. Anslut armaturen till elnätet enligt något av
alternativen:
Lamppropp med
kabel (säljs sepa-
rat) till förmonte-
rat lamputtag.
Inkommande
ledning direkt
urtaket.
5. Häng upp lampan
iden avsedda
takkroken.
6. Skjut upp täckkåpan tills den sluter mot
taket, fixera dess position genom att vrida
dragavlastnings skruven.
7. Skruva fast ljuskällan (säljs separat)
ilamphållarens sockel.
8. Slå på strömmen.
Skötsel och underhåll
• Släck lampan och låt ljuskällan svalna innan
rengöring och/eller byte av ljuskälla.
• Torka av produkten med entorr trasa eller
dammsug den vidbehov.
Avfallshantering
Användning
Belysningsarmaturens
armar är infästade
två och två på
varsin ring som kan
vridas individuellt
för att anpassa
belysningsarmaturens
ljusspridning efter eget
önskemål.
Denna symbol innebär att produkten
inte får kastas tillsammans med
annat hushållsavfall. Dettagäller inom
hela EU. Föratt förebygga eventuell
skada på miljö och hälsa, orsakad
av felaktig avfallshantering,ska
produkten lämnas till återvinning så
att materialet kan tas omhand på
ettansvarsfulltsätt. Närdu lämnar
produkten till återvinning, använd
dig av de returhanteringssystem
som finns där du befinner dig eller
kontakta inköpsstället. Dekan se till
att produkten tas om hand på ettför
miljön tillfredställandesätt.
Specifikationer
Nätanslutning 220–240 V AC, 50 Hz
Sockel E27
Ljuskälla 8×E27, max 30 W (säljs separat)
Max avstånd
till tak Ca 2m
Mått Ø ca 40 cm
NORSK
NORGE • KUNDESENTER
tel: 23 21 40 00 fax: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no internett: www.clasohlson.no post: Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO
Ver. 20180404
Taklampe Sputnik
Art.nr. 36-7150 Modell OCL-0839P MBR1
36-7348 OCL-0839P MBK1
Les brukerveiledningen grundig før produktet
tas ibruk og ta vare på den for framtidigbruk.
Vi reserverer oss motev. feil itekst og bilde,
samt forandringer av tekniskedata. Ved tekniske
problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt
kundesenter.
Sikkerhet
Advarsel!
• Alle lysarmaturer må installeres riktig, ellers kan
det føre til livsfarlige situasjoner.
• Monteringen skal utføres av registrert
installasjonsvirksomhet.
Installasjon
Informasjon
Standard for tilkobling av armaturer itak kan variere
fra land tilland.
4. Juster lengden på den hengende delen av strøm-
kabelen ved åskyve takdekselet opp eller ned på
kabelen. Festtakdekselet til strømkabelen.
Farlig elektrisk spenning! Bryt alltid
strømmen iforbindelse med installasjons-
arbeidet.
Produktet er kun beregnet til
innendørsbruk.
Produktbeskrivelse
• Lampen er beregnet til montering i tak.
• Nettspenning 230 V.
• Sokkel E27.
• Lyskilde 8×E27 maks 30 W (selges separat).
• Justerbarearmer.
• Justerbar høyde tiltak.
Forberedelser
Sørg for at det er enkrok itaket hvor lampen
skal hengesopp.
• Hvis taket har etlampeuttak med krok henges
armaturen opp påden.
• Hvis det ikke er enkrok itaket må du selv mon-
tere enpassende, som er beregnet fordette.
Forsikre deg om at det ikke er strømledninger
eller vannrør itakkonstruksjonen derdu skal
bore/skru.
1. Bryt alltid strømmen før
installasjonen starter.
2. Løsne på takdekselets trekkavlastnings skrue,
og skyv det nedover langs kabelen, for ågjøre
koblingsplinten tilgjengelig.
3. Koble armaturen til strømnettet som vist ienav
eksemplene nedenfor:
Lampeledning
med støpsel (sel-
ges separat) til
forhåndsmontert
strømuttak.
Innkommende
ledning direkte
itak.
5. Heng lampen opp på
takkroken.
6. Skyv takdekselet opp til det tetter mot taket
og fest det idenne posisjonen ved åskru
trekkavlastnings skruen.
7. Fest lyskilden (selges separat) ilampeholderens
sokkel.
8. Skru på strømmen.
Vedlikehold
• Skru alltid av lampen og la lyskilden avkjøles før
rengjøring og/eller skifte av lyskilde.
• Tørk av produktet med entørr klut, og støvsug
den vedbehov.
Avfallshåndtering
Bruk
Belysningsarmaturens
armer er festet to og
to ihver sin ring, som
kan dreies hver for
seg, for åspre lyset
etter egetønske.
Symbolet viser til at produktet
ikke skal kastes sammen med
husholdningsavfallet. Dettegjelder
innenfor EØS-området.
Foråforebygge eventuelle skader
på helse og miljø som følge av
feil håndtering av avfall, skal
produktet leveres til gjenvinning,
slik at materialet blir tatt hånd om
på enansvarsfullmåte. Benytt
miljøstasjonene som er derdu
befinner deg eller ta kontakt
med forhandler. Devil ta hånd
om produktet på enmiljømessig
tilfredsstillendemåte.
Spesifikasjoner
Nett-tilkobling 220–240 V AC, 50 Hz
Sokkel E27
Lyskilde 8×E27 maks 30 W (selges separat).
Maks avstand
til håndtak Ca. 2m
Mål Øca. 40cm
Product specificaties
| Merk: | North Light |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | Sputnik 36-7150 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met North Light Sputnik 36-7150 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Niet gecategoriseerd North Light
14 Juli 2025
Handleiding Niet gecategoriseerd
- Tusa
- Memphis Audio
- Ortlieb
- SanDisk
- Privileg
- Frequency Central
- Vigor
- SmallRig
- Belulu
- Aeris
- Megableu
- Avaya
- Reebok
- BMAX
- ESX
Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd
14 Juli 2025
14 Juli 2025
14 Juli 2025
14 Juli 2025
14 Juli 2025
14 Juli 2025
14 Juli 2025
14 Juli 2025
14 Juli 2025
14 Juli 2025