Nomad Wireless Hub Handleiding

Nomad Oplader voor mobiel apparaat Wireless Hub

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Nomad Wireless Hub (1 pagina's) in de categorie Oplader voor mobiel apparaat. Deze handleiding was nuttig voor 34 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/1

Kraft Paper 2S

page 1page 16

Kraft Paper 2S

page 2 page 3 page 4 page 5 page 7page 6 page 9page 8 page 11page 10 page 13page 12 page 15page 14

Kraft Paper 2S Kraft Paper 2S Kraft Paper 2S Kraft Paper 2S Kraft Paper 2S Kraft Paper 2S

Häuﬁg gestellte Fragen

Wie können Sie sicherstellen, dass der Hub „an“ ist?

• Schließen Sie ein Gerät an Ihren drahtlosen Hub an und die LEDs

werden auﬂeuchten, wenn Ihr Hub an ist. Wenn kein Gerät

angeschlossen ist, wird der Hub nicht anzeigen, ob das Gerät mit

Strom versorgt wird.

• Der drahtlose Hub hat keinen „Ein“- und „Aus“-Schalter.

Welche Geräte werden von meinem drahtlosen Hub unterstützt?

• AJedes Gerät, das ein USB- oder USB-C-Ladekabel hat, wird für die

Kabelladung funktionieren.

• Für drahtloses Auﬂaden: iPhone-Modelle 8, iPhone 8 Plus, iPhone X

und alle drahtlosen Androids.

Welche Hüllen kann ich mit dem drahtlosen Hub verwenden?

• Alle Nomad-Telefontaschen sind kompatibel für kabelloses Auﬂaden.

• Drahtloses Auﬂaden kann Magnetstreifen auf Kreditkarten stören,

und wird als solches nicht dafür empfohlen, Geräte in Foliobörsen oder

Hüllen zu laden, die eine Brieftasche ersetzen sollen.

Welche Ports sind geeignet, um speziﬁsche Geräte aufzuladen?

• Die Standard-USB-Anschlüsse laden jedes mobile Gerät und jedes

andere elektronische Gerät mit einem USB-Ladekabel auf.

• Der USB-C-Port kann jedes Gerät mit einem USB-C-Kabel auﬂaden.

Dies schließt neuere Macbooks ein.

WIRELESS HUB INSTRUCTIONS

Plugging in the Wireless Hub

• Plug the power adaptor into the circular DC 12V plug on the

underside of the Hub.

• Plug the power adaptor into a wall outlet using desired adaptor

piece.

• Your Hub is now receiving power and is ready for wireless and

hardwire charging.

Using Hub USB Ports for Charging

• On the underside of the Hub, there are four additional ports for

charging: you will ﬁnd three USB ports and one USB-C port.

• Plug in your USB or USB-C cables on the underside of the Hub.

• Guide the cables through the cable organizer.

• Place your Hub on any level surface with the cables coming out the

back away from you.

• You are now ready to charge your devices!

USB Ports and Charging Speed

• As you may have read above, the underside of your Hub houses 4

dierent USB ports.

• You will ﬁnd two standard output 1A USB ports and one

high-output 2.1A USB port capable of fast charging.

• The USB-C port has a max output of 3A

Charging Wirelessly

• Place your Wireless Hub on a ﬂat and level surface.

• Once your Wireless Hub is plugged into the wall outlet, it is ready for

wireless charging.

• Simply place your wireless charging compatible device on the center

of the Hub to charge.

• If your device is charging, the Hub will indicate the power ﬂow with an

orange LED indicator light. When your device is 100% charged, the LED

indicator light will switch to white.

LED Indicator lights

• On the front of the hub there are 5 LED indicator lights that signify

when a device is charging.

• Each light corresponds to one of the Hub’s 5 charging capabilities -

these lights will only glow when a device is connected to the light’s

corresponding port.

• The light on the far left is the wireless signal, the next three are for the

USB ports, and the far right is the USB-C port.

• When your Wireless Hub is charging a device, the lights will glow

orange. When that device is fully charged the light will glow white to

signal that your device has reached full charge.

• Your Wireless Hub has an ambient light sensor to control the

brightness of the indicator lights. In a bright room the lights will

automatically brighten and in a dark room the lights will automatically

dim themselves.

Branchement du routeur sans ﬁl

• Branchez l'adaptateur d'alimentation à la prise DC 12 V circulaire située

sur le dessous du routeur.

• Branchez l'adaptateur d'alimentation à une prise murale en utilisant

l'adaptateur désiré.

• Votre routeur est maintenant alimenté et prêt pour le chargement sans

ﬁl et câblé.

Utilisation des ports USB du routeur pour la recharge

• Quatre ports de recharge supplémentaires se trouvent sous le routeur,

dont trois ports USB standards et un port USB-C.

• Branchez vos câbles USB ou USB-C sous le routeur.

• Guidez les câbles à travers l'organisateur de câbles.

• Placez votre routeur sur n’importe quelle surface plane, en passant les

câbles par derrière.

• Vous êtes maintenant prêt à charger vos appareils

Chargement sans ﬁl

• Placez votre routeur sans ﬁl sur une surface plane.

• Dès que votre routeur sans ﬁl est branché à la prise murale, il est prêt

pour la recharge sans ﬁl.

• Placez simplement votre appareil compatible avec la recharge sans ﬁl

au centre du routeur pour charger.

• Lorsque votre appareil est branché en charge, le routeur indiquera le

ﬂux d'alimentation par un voyant LED orange. Lorsque votre appareil est

chargé à 100 %, le voyant LED deviendra blanc.

Ports USB et vitesse de charge

• Comme vous avez pu le lire ci-dessus, sous votre routeur se

trouvent 4 ports USB diérents.

• Vous trouverez deux ports USB à 1 A de sortie standard et un port

USB à 2.1 A à haute puissance, capable de charger rapidement.

• Le port USB-C ore une sortie maximale de 3 A.

Voyants LED

• 5 voyants LED se trouvent sur le devant du routeur et vous

indiquent lorsqu’un appareil est en charge.

• Chaque indicateur lumineux correspond à l'une des 5 capacités de

charge du routeur - ces voyants ne s'allument que lorsqu'un

périphérique est connecté au port correspondant au témoin

lumineux.

• L’indicateur lumineux situé à l'extrême gauche correspond au

signal sans ﬁl, les trois suivants désignent les ports USB standards et

celui à l’extrême droite désigne le port USB-C.

• Lorsque votre routeur sans ﬁl charge un périphérique, les voyants

s'allument en orange. Lorsque cet appareil est complètement

chargé, le voyant s'allume en blanc pour vous signaler que votre

appareil est complètement chargé.

• Votre routeur sans ﬁl est doté d’un capteur de lumière ambiante

pour contrôler la luminosité des voyants. Dans une pièce éclairée, les

témoins lumineux s'éclairciront automatiquement, par contre dans

une pièce sombre, les voyants s'auto-obscurciront

automatiquement.

Common User Questions

How can you ensure that the Hub is “on”?

• Plug in a device to your Wireless Hub and the LED lights will illuminate

if your Hub is on. If no device is attached, the Hub will not indicate if it is

receiving power.

• The Wireless Hub has no “on” and “o” switch.

What devices are supported by my Wireless Hub?

• Any device that has a USB or USB-C charging cord will work for

hardwired charging.

• For wireless charging: iPhone models 8, iPhone 8 Plus, iPhone X and all

wireless enabled androids.

What cases can I use with the Wireless Hub?

• All Nomad phone cases are compatible with wireless charging.

• Wireless charging has been known to occasionally interfere with

magnetic strips on cards, and as such it is not recommended to

wirelessly charge devices with “wallet” cases.

What ports are appropriate to charge speciﬁc devices?

• The standard USB ports will charge any mobile device and any other

electronic device with a USB charging cable.

• The USB-C port can charge any device with a USB-C cable. This

includes newer MacBooks.

Questions fréquemment posées par les utilisateurs

Comment pouvez-vous vous assurer que le routeur est « allumé »?

• Branchez un appareil sur votre routeur sans ﬁl et les voyants LED

s'allumeront si votre routeur est allumé. Si aucun périphérique n'est

connecté, le routeur n'indiquera pas qu'il est alimenté.

• Le routeur sans ﬁl n'a pas de commutateur « on » et « o ».

Quels appareils sont compatibles avec mon routeur sans ﬁl?

• Tout appareil doté d'un connecteur de chargement USB ou USB-C peut

être rechargé par câble.

• echarge sans ﬁl : modèles iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X et tous les

appareils Android sans ﬁl.

Quels sont les étuis compatibles avec le routeur sans ﬁl?

• Tous les étuis de téléphone Nomad sont compatibles avec le

chargement sans ﬁl.

• La recharge sans ﬁl provoque des interférences avec les bandes

magnétiques présentes sur les cartes. De ce fait, il n'est pas recommandé

de recharger sans ﬁl des appareils directement à partir du portefeuille ou

de l’étui folio.

Quels ports sont appropriés pour charger des appareils spéciﬁques ?

• Les ports USB standards chargeront tout appareil mobile et tout autre

appareil électronique doté d’un câble de chargement USB.

• Le port USB-C peut charger n'importe quel appareil doté d’un câble

USB-C. Cela inclut les nouveaux MacBooks.

Anschließen des Drahtlos-Hubs

• Stecken Sie das Netzteil in die kreisförmige DC 12 V-Steckdose an der

Unterseite des Hubs.

• Stecken Sie den Netzadapter mit gewünschtem Adapterstück in eine

Wandsteckdose.

• Der Hub wird jetzt mit Strom versorgt und ist bereit für Drahtlos- und

Kabelauﬂadung.

Mit Hub-USB-Ports auﬂaden

• An der Unterseite des Hubs gibt es vier zusätzliche Anschlüsse für das

Auﬂaden. Sie ﬁnden hier drei Standard-USB-Anschlüsse und einen

USB-C-Anschluss.

• Schließen Sie Ihr USB- oder USB-C-Kabel an der Unterseite des Hubs

an.

• Führen Sie die Kabel durch die Kabelführung.

• Stellen Sie den Hub auf eine ebene Oberﬂäche, sodass die Kabel aus

der Rückseite von Ihnen wegzeigen.

• Sie sind nun bereit, Ihre Geräte zu laden!

USB-Anschlüsse und Ladegeschwindigkeit

• Wie Sie vielleicht oben gelesen haben, beherbergt die Unterseite Ihres

Hubs 4 verschiedene USB-Ports.

• Sie ﬁnden dort zwei 1A USB-Ports mit Standard-Ausgang und einen

leistungsstarken 2.1A USB-Anschluss für schnelles Laden.

• Der USB-C-Anschluss hat eine max. Leistung von 3 A.

Drahtlos laden

• Setzen Sie Ihren drahtlosen Hub auf eine ﬂache, ebene Oberﬂäche.

• Sobald Ihr drahtloser Hub in die Steckdose eingesteckt wurde, ist er bereit

für drahtloses Auﬂaden.

• Legen Sie Ihr drahtlos auﬂadbares Gerät einfach in die Mitte des Hubs, um

es aufzuladen.

• Wenn Ihr Gerät auﬂädt, zeigt der Hub den Stromﬂuss mit einer orangenen

LED-Leuchte an. Wenn Ihr Gerät zu 100 % aufgeladen wurde, leuchtet die

LED-Anzeige weiß.

LED-Anzeigelicht

• An der Vorderseite des Hubs gibt es 5 LED-Indikatorleuchten, die

anzeigen, wenn das Gerät aufgeladen wird.

• Jedes Licht steht für eine von 5 Ladefunktionen des Hubs – Diese Lichter

leuchten nur dann, wenn ein Gerät in den entsprechenden Port des Lichts

angeschlossen ist.

• Das Licht auf der ganz linken Seite ist das Drahtlos-Signal, die nächsten

drei sind für die Standard-USB-Ports und das rechte für den USB-C-Port.

• Wenn Ihr drahtloser Hub ein Gerät auﬂädt, leuchten die Anzeigelichter

orange. Wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist, leuchtet das Licht weiß,

um zu signalisieren, dass das Gerät voll aufgeladen wurde.

• Ihr drahtloser Hub verfügt über einen Umgebungslichtsensor, um die

Helligkeit der Anzeigeleuchten zu steuern. In einem hellen Zimmer hellen

sich die Lichter automatisch auf und in einem dunklen Raum werden die

Lichter automatisch gedimmt.

hellonomad.com

FCC Warning | Legal Notices

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interfe will not occur in a

particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be detemined by turning the equipment o and on, the user is encouraged

to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the

receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for

compliance may cause interference and void the user’s authority to operate the

equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interfence that may

cause undesired operation.

1A 1A DC 12V IN2.1A 3A 1A 1A DC 12V IN2.1A 3A 1A 1A DC 12V IN2.1A 3A

Product specificaties

Merk:	Nomad
Categorie:	Oplader voor mobiel apparaat
Model:	Wireless Hub
Kleur van het product:	Zwart
LED-indicatoren:	Ja
Type stroombron:	AC
Aantal USB 2.0-poorten:	3
Draadloos opladen:	Ja
Materiaal:	Polycarbonate, Rubber
Ingangsspanning:	110 - 240 V
Maximaal vermogen:	30 W
Type oplader:	Binnen
Lader compatibiliteit:	Universeel
Aantal USB-Type-C-poorten:	1
Poort 1 uitgangsstroom:	2.1 A
Poort 2 uitgangsstroom:	3 A