Nivona CafeRomatica 768 Handleiding

Geachte klant,Gefeliciteerd en hartelijk dank dat u hebt gekozen voor een kwaliteitsproduct van NIVONA.Leest u voor het eerste gebruik aandachtig de gebruiksaanwijzing door en neem ook de veiligheids-voorschriften in acht, zodat u met veel plezier van uw kof emachine kunt genieten.Bewaar deze handleiding zorgvuldig. U kunt deze als naslagwerk gebruiken en aan eventuele vol-gende eigenaren doorgeven.In de Apple App Store of Google Play Store is een programma (app) verkrijgbaar, waarmee u de be-langrijkste functies van uw kof emachine kunt aansturen en bedienen. Via het menu-item “BLUETOOTH” kunt u een verbinding van uw smartphone met uw kof emachine toestaan of deacti-veren (zie punt 3.10.).Uw dealer en het NIVONA-team wensen u fantastische kof e en veel plezier met dit kwaliteitsproduct van NIVONA.25811ba36912471092 93  Gekocht bijPlaats, datum

1. Veiligheidsvoorschriften• Het apparaat mag alleen voor het beoogde doel worden gebruikt (alleen voor huishoudelijk gebruik) en is niet bestemd voor commercieel gebruik (zie garan-tievoorwaarden). Bij niet-inachtneming vervalt de garantie. • De bedrijfsspanning en netspanning moeten beslist met elkaar overeenkomen. Zie hiervoor het typeplaatje/de sticker op het apparaat (zie afb. 1/S). • Gebruik het apparaat niet als de voedingskabel of de behuizing beschadigd zijn. Laat de voedingskabel nooit met hete delen in aanraking komen. • Trek de netstekker niet aan de voedingskabel uit het stopcontact. • Neem beslist de reinigings- en ontkalkingsvoorschriften in acht. Bij niet-inacht-neming vervalt de garantie. • Tijdens onderhouds- en reinigingswerkzaamheden moet het apparaat uitgescha-keld zijn en dient de netstekker te zijn losgekoppeld.

• Maak de stekker nooit nat en bescherm hem tegen vocht. • Plaats het apparaat op een vlak, stabiel oppervlak en gebruik het alleen bin-nenshuis. Plaats het apparaat nooit op hete oppervlakken of in de buurt van open vuur. • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentalevaardighedenof gebrek aan ervaring en kennis, mits deze onder toezicht staan of zijn geïnstru-eerd over het veilige gebruik van het apparaat en de hiermee gepaard gaande risico’s begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigings- of onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan. Het apparaat en de voedingskabel dienen uit de buurt van kinderen jonger dan 8 jaar te worden gehouden.

• Bij langere afwezigheid gedurende meerdere dagen, dient u altijd de netstekker uit het stopcontact te trekken. • Laat het apparaat niet onnodig ingeschakeld. Dompel het apparaat nooit onder in water. • Reinig het apparaat of afzonderlijke onderdelen ervan nooit in de vaatwasser.

Bij niet-inachtneming vervalt de garantie. • Koppel bij een defect onmiddellijk de netstekker los (trek nooit aan de voedings-kabel of aan het apparaat zelf). 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 952. INGEBRUIKNAME. 96 2. 1 Voorbereiden. 96 2. 2 De belangrijkste bedieningselementen. 97 2. 3 Water en bonen vullen. 97 2. 4 Apparaat inschakelen en ingebruikname uitvoeren. 97 2. 5 Apparaat inschakelen bij normaal gebruik. 99 2. 6 ECO-modus. 1003. BASISINSTELLINGEN INSTELLEN/WIJZIGEN. 100 3. 1 Gebruik met of zonder lter instellen. 100 3. 2 Waterhardheid instellen. 100 3. 3 Temperatuur instellen. 100 3. 4 Aroma instellen (niet bij model 758). 101 3. 5 Taal instellen. 101 3. 6 Automatische uitschakeltijd instellen. 101 3. 7 Uitschakelspoeling. 102 3. 8 Fabrieksinstellingen. 102 3. 9 Statistiek opvragen. 102 3. 10 Bluetooth. 1024. KOFFIESPECIALITEITEN BEREIDEN. 103 4.

• Ingeval van een foute bediening, ondeskundig gebruik of niet vakkundige repa-raties kunnen wij voor eventuele schade niet aansprakelijk worden gesteld. De garantie komt hiermee te vervallen. • Gebruik de geïntegreerde kofemolen alleen voor het malen van geroosterde en onbehandelde kofebonen, niet voor andere levensmiddelen. Let er steeds op dat er geen vreemde voorwerpen tussen de kofebonen zitten – anders vervalt de garantie. • Neem bij een eventueel noodzakelijke reparatie van het apparaat (incl. vervanging van de voedingskabel.

) eerst contact op met de telefonische service of met de spe-ciaalzaak waar u het apparaat hebt gekocht – en stuur het apparaat na overleg en onder inachtneming van punt 9 in deze gebruiksaanwijzing aan NIVONA Zentralkundendienst, Südwestpark 90, D-90449 Nürnberg• Wanneer de voedingskabel van het apparaat beschadigd raakt, moet deze door de producent of zijn klantenservice of een andere gekwaliceerde vakman worden vervangen om gevaren te voorkomen. Let op: Reparaties van elektrische apparaten mogen alleen worden uitgevoerd door bevoegde personen. Door ondeskundige reparaties kunnen aanzienlijke risico’s voor de gebruiker ontstaan. Indien het apparaat voor een verkeerd doel wordt gebruikt of fout bediend resp. onderhouden wordt, kunnen wij voor eventuele schade niet aansprakelijk worden gesteld. Let op: Door het bedienen van de Aan/Uit-knop (afb.

1/J) tijdens het kofezetten kan het apparaat beschadigd raken. Schakel het apparaat pas uit als het niet meer actief is. Let op: Verbrandingsgevaar. Bij het maken van stoom of heet water kan het voorkomen dat er in het begin heet water uit de uitloop spuit. De uitloop alleen vastpakken in afgekoelde toestand. 2. Ingebruikname2. 1. Voorbereiden Haal het apparaat en alle meegeleverde delen voorzichtig uit de verpakking.

Met het apparaat worden meegeleverd:• Gebruiksaanwijzing• Garantiebewijs• Maatlepel met montagehulp voor lterpatroon• Twee reinigingstabletten• Een Claris-lterpatroon• Een teststrookje voor de waterhardheid. • Een melkreservoir met aansluitslang (alleen model 788) Opmerking: Het apparaat dient bij een eventuele servicebeurt in de complete originele verpakking per post te worden verstuurd. Bewaar daarom de complete verpakking met de piepschuim onderdelen. Plaats het apparaat op een vlak, droog en geschikt oppervlak. Sluit het apparaat aan op een vakkundig geïnstalleerd stopcontact. Uw apparaat heeft een kabelvak – als de voedingskabel te lang is, kunt u de overtollige kabel-lengte in het vak aan de achterkant schuiven (afb. 1/T). 2. 2.

De belangrijkste bedieningselementenUw NIVONA apparaat biedt u veelzijdige mogelijkheden om kofespecialiteiten volgens uw indivi-duele wensen te bereiden. De belangrijkste bedieningselementen en hun basisfunctie zijn bij de verschillende kofespecialiteiten grotendeels hetzelfde:• Linker draai-druk-keuzeknop (in het kort linker keuzeknop) (afb. 1/B): Met de linker keuzeknop verandert u de sterkte en de hoeveelheid kofe. Door in het hoofdmenu de linker keuzeknop te draaien verandert u de hoeveelheid in ml. Door indrukken van de linker keuzeknop verandert u de sterkte (bonensymbool, afb. 1/D). Hoe meer boontjes in het display worden afgebeeld, des te sterker is de kofe. Door in een submenu op de linker keuzeknop te drukken gaat u in het menu steeds een niveau terug. • De rechter draai-druk-keuzeknop (in het kort rechter keuzeknop) (afb.

1/C): Door te draaien aan de rechter keuzeknop selecteert u op het display een drank of een menu-item. Door het indrukken van de rechter keuzeknop start u de bereiding van de in het display aangegeven drank of wordt het geselecteerde menu-item geopend. • In hoogte verstelbare uitloop (afb.

1/E): Door de uitloop omhoog of omlaag te schuiven, past u deze op de hoogte van uw kopjes of glazen aan. Pak daarvoor de uitloop met duim en wijsvinger vast en schuif hem naar boven of naar beneden. • Melkreservoir (alleen model 788): Vul het melkreservoir met verse, koude, halfvolle melk. Plaats de deksel op het melkreservoir en sluit de aansluitslang met één uiteinde aan op het melkreser-voir en met het andere uiteinde aan de uitloop. 2. 3. Water en bonen vullen Open de klep aan de linkerkant van het apparaat (afb. 1/F) en verwijder het waterreservoir (afb. 2). Spoel het uit met koud, schoon leidingwater. Vul het waterreservoir tot boven de minimaal-markering (0,5 l) en plaats het weer terug in het apparaat. Controleer of het waterreservoir correct is teruggeplaatst. Sluit nu de afdekking aan de linkerzijde van het apparaat (afb. 1/F) weer.

Let op: Vul het waterreservoir altijd alleen met schoon, koud water. Gebruik nooit koolzuurhoudend water of andere vloeistoffen. Bij niet-inachtneming vervalt de garantie. Open de klep van het bonenreservoir (afb. 1/G en 3). Vul uitsluitend met onbehandelde, geroosterde kofebonen. Sluit de klep weer. Controleer of de klep goed sluit. Let op: Gebruik geen bonen die tijdens of na het roosteren zijn behandeld met additieven zoals suiker e. d. Dit kan leiden tot beschadiging van het maalwerk. De hieruit ontstane reparatiekosten vallen niet onder de garantie. 2. 4. Apparaat inschakelen en ingebruikname uitvoeren Schakel het apparaat in met de Aan/Uit-knop (afb. 1/H). Stel de volgende basisinstellingen in, voordat u voor het eerst kofe zet:Taal instellen Draai aan de rechter keuzeknop om uw taal in te stellen. 96 97 2. Ingebruikname 2. Ingebruikname.

Druk op de rechter keuzeknop om uw keuze te bevestigen. In het display verschijnt de vraag “FILTER PLAATSEN. ”. 2. 4. 1. Apparaat met lter gebruikenBij het apparaat wordt een Claris-lter geleverd. Wanneer u dit lter gebruikt, hoeft u het apparaat minder vaak te ontkalken, omdat het lter het water onthardt. Draai de rechter keuzeknop op “JA” en druk op de keuzeknop ter bevestiging dat het lter is geplaatst. In het display verschijnt “FILTER PLAATSEN”. Maak het waterreservoir leeg (afb. 1/F en 2) en schroef het lter met de montagehulp aan het einde van de maatlepel (afb. 4) voorzichtig vast in de hiervoor bestemde houder in het waterreservoir. Let op: niet doordraaien of buigen. Vul het reservoir met vers water tot boven de minimaal-markering (0,5 l) en plaats het weer terug in het apparaat. Sluit nu de afdekking aan de linkerzijde van het apparaat (afb. 1/F) weer.

Plaats een voldoende grote bak (ten minste 0,5 l) onder de uitloop (afb. 1/E) en druk op de rechter keuzeknop. Het systeem wordt nu doorgespoeld. In het display verschijnt “FILTER SPOELT”. Wacht tot er na enige tijd geen water meer uit de uitloop komt. In het display verschijnt “Spoelen” Druk op de rechter keuzeknop. In het display verschijnt “SYSTEEM SPOELT”. Als het apparaat opgewarmd is, verschijnt in het display het hoofdmenu met de dranksymbolen ten teken dat het apparaat klaar is voor gebruik. Bij het eerste gebruik: Als u voor het eerst een kopje kofe gaat zetten, is de maalkamer nog leeg. Het is mogelijk dat na de eerste keer malen het display “BONEN VULLEN” weergeeft en het apparaat geen kofe bereidt. Volg de melding op het display op en druk in dit geval gewoon nog een keer op de rechter keuze-knop. Het proces wordt dan herhaald.

In het apparaat wordt de waterhardheid automatisch op niveau 1 ingesteld. U hoeft dan uw apparaat minder vaak te ontkalken – maar altijd als dat wordt gevraagd en altijd met VERWIJDERD FILTER. Nadat er ca. 50 l water is doorgelopen, is het lter verbruikt (zie voor lter vervangen punt 3. 1). Let op: ook als het display “FILTER VERVANGEN” niet aangeeft, moet het lter ook bij weinig gebruik van het apparaat na uiterlijk twee maanden worden vervangen (zie punt 5. 8. ). 2. 4. 2. Apparaat zonder lter gebruikenAls u het apparaat zonder lter wilt gebruiken, moet de lterinstelling op “FILTER PLAATSEN. NEE” worden ingesteld. Dat is belangrijk, omdat zonder lter, afhankelijk van de waterhardheid, er vaker ontkalkt moet worden (af fabriek wordt het apparaat geleverd met de instelling “FILTER PLAATSEN. NEE”. ).

Draai de rechter keuzeknop op “NEE” en druk op de rechter keuzeknop ter bevestiging. In het display verschijnt de instelling van de waterhardheid. Opmerking: Tijdens het eerste gebruik kan het voorkomen dat de leidingen in het apparaat nog leeg zijn. Het apparaat geeft dit als volgt aan: De melding “VULLEN” verschijnt, nadat het apparaat met de Aan/Uit-knop (afb. 1/H) is ingeschakeld. Plaats een voldoende grote bak (minstens 0,5 l) midden onder de uitloop. Druk op de rechter keuzeknop. Het systeem wordt nu gevuld. Water kan uit de uitloop (afb. 1/E) lopen. Nadat het systeem opgewarmd is, verschijnt op het display “VULLEN”. Druk op de rechter keuzeknop. Het systeem wordt nu gevuld met water. 2. 4. 3. Waterhardheid instellenNaargelang de waterhardheid in uw regio moet het apparaat vroeg of laat worden ontkalkt.

Om ervoor te zorgen dat het systeem op tijd kan aangeven wanneer er een ontkalkingsbeurt moet worden uitge-voerd, dient u voor het eerste gebruik de juiste waterhardheid in te stellen. De fabrieksinstelling voor de waterhardheid is NIVEAU 3.

Test de kwaliteit van uw water eerst met het meegeleverde teststrookje: Dompel het teststrookje kort in het water en schudt het licht af. Na ca. één minuut kunt u het resultaat aezen door de rode punten op het teststrookje te tellen. De verschillende niveaus zijn als volgt ingedeeld en instelbaar: Teststrookje / hardheid = display 1 rode punt / 1–7° = NIVEAU 1 2 rode punten / 8–14° = NIVEAU 2 3 rode punten / 15–21° = NIVEAU 3 4 rode punten / >21° = NIVEAU 4 Opmerking: als er geen punt rood verkleurt, stelt u niveau 1 in. Zo stelt u de waterhardheid op uw apparaat in: Draai de rechter keuzeknop naar uw waterhardheid en druk vervolgens op de rechter keuzeknop om dit waterhardheidsniveau in te stellen. Op het display verschijnt “VULLEN”. Druk op de rechter keuzeknop. Op het display verschijnt “SYSTEEM WORDT GEVULD”. Het systeem wordt nu gevuld met water en vervolgens opgewarmd.

Het display geeft “SPOELEN” aan. Druk op de rechter keuzeknop. In het display verschijnt “SYSTEEM SPOELT”. Als het apparaat klaar is voor gebruik, verschijnt op het display het hoofdmenu. Bij het eerste gebruik: Als u voor het eerst een kopje kofe gaat zetten, is de maalkamer nog leeg. Het is mogelijk dat na de eerste keer malen het display “BONEN VULLEN” weergeeft en het apparaat geen kofe bereidt. Volg de melding op het display op en druk in dit geval gewoon nog een keer op de rechter keuzeknop. Het proces wordt dan herhaald. 2. 5. Apparaat inschakelen bij normaal gebruikWanneer u het apparaat voor de eerste keer in gebruik hebt genomen (punt 2. 4), gaat u daarna voor het inschakelen als volgt te werk: Schakel het apparaat in met de Aan/Uit-knop (afb. 1/H). In het display verschijnt de melding “NIVONA, SYSTEEM WARMT OP”.

Als het apparaat opgewarmd is, verschijnt op het display “SPOELEN”. Druk op de rechter keuzeknop. Het systeem wordt nu doorgespoeld. Op het display verschijnt “SYSTEEM SPOELT”.

paraat klaar voor gebruik. Op het display verschijnt het hoofdmenu (afb. 1/A). Opmerking: Als u het apparaat gedurende een lange tijd niet gebruikt (bijv. vanwege vakantie), scha-kelt u het apparaat uit met de Aan/Uit-knop (afb. 1/H) en haalt u de stekker uit het stopcontact. Opmerking: Voor elke kofespecialiteit is af fabriek een instelling geprogrammeerd. U kunt dus direct kofe zetten (zie 4. ). Wij adviseren echter om de basisinstellingen eerst aan te passen aan uw per-soonlijke wensen (zie punt 3. ). 2. 6. ECO-modusAls u langere tijd geen gebruik maakt van een keuzeknop of het touchscreen, schakelt het apparaat automatisch in de ECO-modus. Het display geeft “ENERGIE BESPAREN” weer. Door het bedienen van de rechter keuzeknop verlaat u de ECO-modus. Het display laat het hoofdmenu zien. 3.

Basisinstellingen instellen/wijzigen Opmerking: Voor elke kofespecialiteit is af fabriek een instelling geprogrammeerd. U kunt dus direct kofe zetten (zie 4. ). Wij adviseren echter om de volgende basisinstellingen eerst aan te passen aan uw persoonlijke wensen.  Voor het wijzigen van de basisinstellingen draait u in het hoofdmenu met de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN”. Door te drukken op de rechter keuzeknop komt u in het menu “INSTELLINGEN”. Draai in het menu “INSTELLINGEN” met de rechter keuzeknop naar het menu-item dat u wilt wijzigen. Door te drukken op de rechter keuzeknop activeert u het betreffende menu-item. Draai aan de rechter keuzeknop om de instelling voor dat menu-item te wijzigen. Druk op de rechter keuzeknop om de gekozen instelling te bevestigen.

Selecteer “EXIT” en druk ter bevestiging op de rechter keuzeknop om naar een hoger menuni-veau te gaan: van de gekozen instelling via het menu “INSTELLINGEN” naar het hoofdmenu. 3. 1.

Gebruik met of zonder lter instellen Voor het wijzigen van het gebruik met of zonder lter draait u in het hoofdmenu de rechter keuze-knop naar het menu-item “INSTELLINGEN”. Draai de rechter keuzeknop in het menu “INSTELLINGEN” naar het menu-item “FILTER”. Apparaat met lter gebruiken: Volg de procedure onder punt 2. 4. 1. Apparaat zonder lter gebruiken: Volg de procedure onder punt 2. 4. 2. U kunt vanuit deze positie direct met de programmering van de andere instellingen doorgaan of de instellingen verlaten door “EXIT” te selecteren en op de rechter keuzeknop te drukken. 3. 2. Waterhardheid instellen Voor het wijzigen van de waterhardheid draait u in het hoofdmenu de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN” en drukt u ter bevestiging op dezelfde rechter keuzeknop. Selecteer door draaien aan de rechter keuzeknop in het menu “INSTELLINGEN” het menu-item “WATERHARDHEID”.

Volg vervolgens de procedure in punt 2. 4. 3. U kunt vanuit deze positie direct met de programmering van de andere instellingen doorgaan of de instellingen verlaten door “EXIT” te selecteren en op de rechter keuzeknop te drukken. 3. 3. Temperatuur instellenU kunt de temperatuur voor kofe, melk en warm water instellen op “NORMAAL”, “HOOG”, “MAXI-MUM” of “INDIVIDUEEL”. De basisinstelling af fabriek is “HOOG”. Als u de temperatuur zoals hieronder beschreven hebt ingesteld, geldt dat voor alle kofespecialiteiten. U kunt echter voor elke kofespecialiteit de temperatuur “INDIVIDUEEL” instellen (zie onder punt 4). Kies dan in dit menu de instelling “INDIVIDUEEL” als volgt: Voor het wijzigen van de temperatuur draait u in het hoofdmenu de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN” en drukt u ter bevestiging op dezelfde rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop op “TEMPERATUUR”.

Druk op de rechter keuzeknop om uw keuze te bevestigen. U kunt vanuit deze positie direct met de programmering van de andere instellingen doorgaan of de instellingen verlaten door “EXIT” te selecteren en op de rechter keuzeknop te drukken. 3. 4. Aroma instellen (niet bij model 758)U kunt het gewenste aroma van uw kofe instellen. Daarvoor kiest u via het menu-item “AROMA” uit drie proelen voor de snelheid waarmee het water door de gemalen kofe stroomt. Het proel “DYNAMISCH” geeft een dynamische doorstroming, het proel “CONSTANT” een constante door-stroming en het proel “INTENS” een intensieve doorstroming. De standaardinstelling af fabriek is “INDIVIDUEEL”, waarbij u voor elke kofespecialiteit het aroma individueel kunt instellen. Als u hier echter kiest voor het aromaproel 1, 2 of 3, dan geldt dat voor alle kofespecialiteiten.

Tip: Test met een bepaalde kofevariant welk aromaproel uw voorkeur heeft. Voor het wijzigen van de aroma-instelling draait u in het hoofdmenu de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN” en drukt u ter bevestiging op dezelfde rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar “AROMA”. Druk op de keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar het gewenste aromaproel. Druk op de rechter keuzeknop om uw keuze te bevestigen. U kunt vanuit deze positie direct met de programmering van de andere instellingen doorgaan of de instellingen verlaten door “EXIT” te selecteren en op de rechter keuzeknop te drukken. 3. 5. Taal instellen Voor het wijzigen van de taal draait u in het hoofdmenu de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN” en drukt u ter bevestiging op dezelfde rechter keuzeknop. Selecteer met de rechter keuzeknop in het menu “INSTELLINGEN” het menu-item “TAAL”.

U kunt vanuit deze positie direct met de programmering van de andere instellingen doorgaan of de instellingen verlaten door “EXIT” te selecteren en op de rechter keuzeknop te drukken. 3. 6. Automatische uitschakeltijd instellenMet deze functie kunt u instellen of en na welk tijdsbestek vanaf het laatste gebruik het apparaat automatisch moet worden uitgeschakeld. De basisinstelling af fabriek is na “10 MINUTEN”. Voor het wijzigen van de uitschakeltijd draait u in het hoofdmenu de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN” en drukt u ter bevestiging op dezelfde rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar “APPARAAT AUTO-UIT”. Druk op de rechter keuzeknop. In het display verschijnen de mogelijke uitschakeltijden. Draai de rechter keuzeknop om de gewenste uitschakeltijd in te stellen. Druk op de rechter keuzeknop om uw keuze te bevestigen.

Uw apparaat wordt nu automatisch na de ingestelde uitschakeltijd na het laatste gebruik uitgeschakeld. U kunt vanuit deze positie direct met de programmering van de andere instellingen doorgaan of de instellingen verlaten door “EXIT” te selecteren en op de rechter keuzeknop te drukken. 100 101 2. Ingebruikname / 3. Basisinstellingen instellen/wijzigen 3. Basisinstellingen instellen/wijzigen.

3. 7. UitschakelspoelingAf fabriek is de inschakelspoeling vast geïnstalleerd. Na elk inschakelen uit koude rusttoestand, wordt het apparaat opnieuw opgewarmd en wordt een spoeling gevraagd, om telkens met vers water te werken. Dit spoelverzoek wordt in het display getoond en kan door drukken op de rechter keuzeknop handma-tig gestart worden. De uitschakelspoeling is af fabriek standaard ingesteld op “AAN”. Optioneel kunt u de uitschakelspoeling na het uitschakelen van het apparaat deactiveren: Voor het wijzigen van de instelling draait u in het hoofdmenu de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN” en drukt u ter bevestiging op dezelfde rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop op “UITSCHAKELSPOELING”. Druk op de keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar de gewenste instelling “AAN” of “UIT”. Druk op de rechter keuzeknop.

In het display verschijnen de overige instellingen. U kunt vanuit deze positie direct met de programmering van de andere instellingen doorgaan of de instellingen verlaten door “EXIT” te selecteren en op de rechter keuzeknop te drukken. Opmerking: Ook bij uitschakelspoeling “AAN” wordt deze alleen uitgevoerd als vooraf minstens één kofe- of melkdrank bereid is. 3. 8. FabrieksinstellingenVia het menu-item “FABRIEKSINSTELLINGEN” kunt u de recepten of de instellingen weer terugzet-ten naar de fabrieksinstelling. Draai in het hoofdmenu de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN” en druk ter bevestiging op dezelfde rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop op “FABRIEKSINSTELLINGEN”. Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar “RECEPTEN TERUGZETTEN” of “INSTELLINGEN TERUGZETTEN”. Druk op de rechter keuzeknop om uw keuze te bevestigen.

Statistiek opvragenIn het menu-item “STATISTIEK” kunt u aezen hoe vaak welke dranken en functies sinds de inge-bruikname van het apparaat bereid en uitgevoerd zijn. Draai in het hoofdmenu de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN” en druk ter bevestiging op dezelfde rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop op “STATISTIEK”. Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop om de verschillende overzichten te zien. Druk op de rechter keuzeknop om af te sluiten. In het display verschijnen de overige instellingen. U kunt vanuit deze positie direct met de programmering van de andere instellingen doorgaan of de instellingen verlaten door “EXIT” te selecteren en op de rechter keuzeknop te drukken. 3. 10.

BluetoothIn de Apple App Store of Google Play Store is een programma (app) verkrijgbaar, waarmee u de belangrijkste functies van uw kofemachine kunt aansturen en bedienen. Via het menu-item “BLU-ETOOTH” kunt u een verbinding van uw smartphone met uw kofemachine toestaan of deactiveren. Draai in het hoofdmenu de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN” en druk ter bevestiging op dezelfde rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop op “BLUETOOTH”. Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar “VERBINDEN”, om een verbinding met uw smartphone toe te staan. Volg daarna de aanwijzingen van de app op uw smartphone. Draai de rechter keuzeknop naar “DEACTIVEREN”, om een verbinding met uw smartphone te verbreken of niet toe te staan. Druk op de rechter keuzeknop om uw keuze te bevestigen.

De belangrijkste bedieningselementen en hun basisfunctie zijn bij de verschillende kofespecialiteiten grotendeels hetzelfde:• Linker draai-druk-keuzeknop (in het kort linker keuzeknop) (afb. 1/B): Met de linker keuzeknop verandert u de sterkte en de hoeveelheid kofe. Door in het hoofdmenu de linker keuzeknop te draaien verandert u de hoeveelheid in ml. Door indrukken van de linker keuzeknop verandert u de sterkte (bonensymbool, afb. 1/D). Hoe meer boontjes in het display worden afgebeeld, des te sterker is de kofe. Door in een submenu op de linker keuzeknop te drukken gaat u in het menu steeds een niveau terug. • De rechter draai-druk-keuzeknop (in het kort rechter keuzeknop) (afb. 1/C): Door te draaien aan de rechter keuzeknop selecteert u op het display een drank of een menu-item.

Door het indrukken van de rechter keuzeknop start u de bereiding van de in het display aangegeven drank of wordt het geselecteerde menu-item geopend. • In hoogte verstelbare uitloop (afb. 1/E): Door de uitloop omhoog of omlaag te schuiven, past u deze op de hoogte van uw kopjes of glazen aan. Pak daarvoor de uitloop met duim en wijsvinger vast en schuif hem naar boven of naar beneden. • Melkreservoir (alleen model 788): Vul het melkreservoir met verse, koude, halfvolle melk. Plaats de deksel op het melkreservoir en sluit de aansluitslang met één uiteinde aan op het melkreser-voir en met het andere uiteinde aan de uitloop. Opmerking: In het display worden in de onderste regel de actuele instellingen van de gekozen kof-especialiteit weergegeven. Links wordt de sterkte aangegeven, rechts de hoeveelheid. Elke kofespecialiteit kan op twee verschillende manieren bereid worden.

a) U kunt de instelling bij elke bereiding individueel veranderen zoals onder 4. 1. beschreven. De stan-daardinstellingen blijven daarbij behouden. b) Of u kunt de standaardinstellingen overnemen uit het menu “RECEPTEN” in het menu “INSTEL-LINGEN”.

Daar zijn de af fabriek standaardinstellingen vastgelegd, die u, zoals onder 4. 2. tot 4. 5. beschreven, individueel kunt aanpassen aan uw voorkeur. Bij het eerste gebruik: Als u voor het eerst een kopje kofe gaat zetten, is de maalkamer nog leeg. Het is mogelijk dat na de eerste keer malen het display “BONEN VULLEN” weergeeft en het apparaat geen kofe bereidt. Volg de melding op het display en druk in dit geval gewoon nog een keer op de keuzeknop. Het proces wordt dan herhaald. Bijzonderheden bij het bereiden van twee kopjes: Opmerking: Alleen bij dranken zonder melk kunnen er 2 kopjes tegelijk worden bereid. Dranken met melk moeten één voor één worden bereid. U start de bereiding door te drukken op de rechter keuzeknop. Om twee kopjes direct na elkaar te bereiden, drukt u vervolgens nog een keer op de rechter keuzeknop.

dien er precies tussen de twee maalprocessen geen water of geen bonen meer beschikbaar zijn of de bakjes geleegd moeten worden, wordt dit aangegeven en de tweede kop kofe wordt niet meer bereid. Volg de melding in het display en druk daarna voor de tweede kofe alleen nog op de rechter keuzeknop. 4. 1. Dranken bij elke bereiding individueel bereidenOnafhankelijk van de standaardinstelling in het menu-item “INSTELLINGEN” “RECEPTEN” kunt u bij elke bereiding uw drank individueel instellen. Draai de rechter keuzeknop in het hoofdmenu op de gewenste drank. (bijv. “LATTE MACCHIATO”). Opmerking: In het display worden in de onderste regel de actuele instellingen van de gekozen kof-especialiteit weergegeven. Links wordt de sterkte aangegeven, in het midden het aromaproel (niet bij model 758), rechts de hoeveelheid. Draai de linker keuzeknop om de hoeveelheid aan te passen.

Druk op de linker keuzeknop om de sterkte aan te passen. Opmerking: Op deze manier kunt u alle op de bovenste regel van het display weergegeven instellingen wijzigen, voordat u een drank bereidt, behalve het aromaproel. Druk na het aanpassen van de instellingen op de rechter keuzeknop om de bereiding te starten. Uw instellingen worden overgenomen als u geen verdere wijzigingen aanbrengt. NB: De instellingen worden alleen gebruikt voor de eerstvolgende bereiding en worden niet opgeslagen. Opmerking: Let erop of u één of twee kopjes bereidt en plaats de kopjes op de juiste manier onder de uitloop (afb. 5 en 6). Hinweis: Wenn Sie die Zubereitung einmal versehentlich oder zu früh gestartet haben, können Sie Opmerking: Als u de bereiding een keer per ongeluk of te vroeg gestart heeft, kunt u enkele parame-ters ook tijdens de bereiding veranderen.

De parameter die gewijzigd kan worden, wordt daarbij door knipperen in de onderste regel van het display weergegeven. Terwijl het symbool knippert, draait u de linker keuzeknop op de gewenste instelling.

Na het bonensymbool voor de sterkte, knippert de ml-weergave voor de hoeveelheid. Zo kunt u op elk moment ingrijpen. Als u de bereiding wilt afbreken, drukt u nogmaals op de rechter keuzeknop. Op het display verschijnt “AFGEBROKEN”. Het apparaat stopt de bereiding en gaat terug naar het hoofdmenu. 4. 2 Standaardinstelling veranderen voor dranken zonder melk (ESPRESSO, KOFFIE, CAFFÈ AMERICANO)Af fabriek is de standaardinstelling • voor espresso: sterkte normaal, aromaproel 3, hoeveelheid 40ml, het display geeft “ooo III 40ml” (model 758 “oo 40ml”) aan. • voor café crème: sterkte normaal, aromaproel 2, hoeveelheid 120ml, het display geeft “ooo II 120ml” (model 758: “oo 120ml”) aan. • voor caffè lungo: sterkte normaal, aromaproel 1, hoeveelheid 180ml, het display geeft “ooo I 180ml” (model 758: “oo 180ml”) aan.

• voor caffè americano: sterkte normaal, aromaproel 2, hoeveelheid 120ml, het display geeft “ooo II 120ml” (model 758: “oo 120ml”) aan. Plaats een kopje onder de uitloop (afb. 5). Draai de rechter keuzeknop naar de gewenste drank. (bijv. espresso). Druk op de rechter keuzeknop. Opmerking: In het display worden in de onderste regel de actuele instellingen van de gekozen kofespeciali-teit weergegeven. Links wordt de sterkte aangegeven, in het midden het aromaproel, rechts de hoeveelheid. Opmerking: Let erop of u één of twee kopjes bereidt en plaats de kopjes op de juiste manier onder de uitloop (afb. 5 en 6). Druk nogmaals op de rechter keuzeknop om de bereiding te starten. De kopjesverlichting gaat aan (niet bij model 758). Het apparaat bereidt een kopje van de geselec-teerde drank in de standaardinstelling.

Bereiden van twee kopjes Om twee kopjes direct na elkaar te maken, drukt u direct na het starten van de bereiding nog een keer op de rechter keuzeknop. Als u de bereiding wilt afbreken, drukt u nogmaals op de rechter keuzeknop. Op het display verschijnt “AFGEBROKEN”.

Het apparaat stopt de bereiding en gaat terug naar het hoofdmenu. De standaardinstelling kunt u op twee manieren als volgt veranderen:4. 2. 1. Live programmeren U kunt de standaardinstelling tijdens de bereiding als volgt veranderen en opslaan. Draai in het hoofdmenu de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN” en druk ter bevestiging op dezelfde rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar “RECEPTEN”. Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar de gewenste drank. (bijv. “ESPRESSO”). Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar “LIVE PROGRAMMEREN”. Plaats een kopje onder de uitloop (afb. 5). Voor het veranderen van de standaardinstelling drukt u nu op de rechter keuzeknop. Het display geeft “STERKTE INSTELLEN” aan. Draai de linker keuzeknop om de gewenste sterkte in te stellen (naar links minder sterk, naar rechts sterker).

Druk op de rechter keuzeknop, om uw sterkte-keuze te bevestigen. Het display geeft “AROMA INSTELLEN” aan (niet bij model 758). Gebruik de linker keuzeknop om het gewenste aromaproel in te stellen (voor een toelichting op aromaproelen zie punt 3. 3. ). Druk op de rechter keuzeknop, om uw keuze te bevestigen. Het display geeft “EVEN GEDULD” aan. Het apparaat maalt, warmt op en begint vervolgens met de bereiding. Het display geeft “KOFFIE STOPPEN. ” weer. Druk op de rechter keuzeknop als de gewenste hoeveelheid kofe bereid is. De standaardinstelling voor de door u gekozen drank (bijv. espresso) is nu gewijzigd en opgeslagen. Het display geeft korte tijd “RECEPT OPGESLAGEN” aan en gaat dan terug naar het hoofdmenu met de nieuwe standaardinstellingen. 4. 2. 2. Handmatig programmerenU kunt de standaardinstelling ook als volgt handmatig veranderen.

Temperatuur instellen (indien in het menu “INSTELLINGEN” “TEMPERATUUR” “KOFFIE” (punt 3. 4. ) “INDIVIDUEEL” is ingesteld). Draai de rechter keuzeknop naar “TEMPERATUUR”. Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar de gewenste temperatuur (NORMAAL, HOOG, MAXIMUM). Druk op de rechter keuzeknop om uw keuze te bevestigen. Voor het verlaten van een menuniveau draait u op elk menuniveau de rechter keuzeknop naar “EXIT”. Druk vervolgens op de rechter keuzeknop. Of druk op de linker keuzeknop om één menuniveau terug te gaan. Herhaal dit tot u in het hoofdmenu komt. Opmerking: Als de instellingen een langere periode niet veranderd worden, schakelt het apparaat automa-tisch terug naar het hoofdmenu. 4. 3.

• voor latte macchiato: sterkte normaal, aromaproel 2, hoeveelheid 300ml, het display geeft “ooo II 300ml” (model 758: “oo 300ml”) aan. • voor warme melk: hoeveelheid 150ml, het display geeft “150ml” aan. Met de speciale opschuimer kunt u melk direct uit het pak of uit een ander reservoir halen en direct in het kopje of glas schenken. Sluit de aanzuigslang aan op de in hoogte verstelbare uitloop (afb. 7). Sluit het andere einde van de aanzuigslang aan op het melkreservoir (alleen model 788) (afb. 8) of dompel het direct in de melk in het melkpak of een ander reservoir. Let op: Gedroogde melkresten zijn moeilijk te verwijderen. Daarom na het afkoelen alles goed schoonmaken. Volg altijd het verzoek op in het display “OPSCHUIMER SPOELEN”. Plaats een kopje of een glas onder de uitloop (afb. 5). Draai de rechter keuzeknop naar de gewenste drank. (bijv. “LATTE MACCHIATO”).

Druk op de rechter keuzeknop. Opmerking: In het display worden in de onderste regel de actuele instellingen van de gekozen kofespeci-aliteit weergegeven. Links wordt de sterkte aangegeven, rechts de hoeveelheid. Druk op de rechter keuzeknop om de bereiding te starten. De kopjesverlichting gaat aan (niet bij model 758). Het apparaat bereidt een kopje resp. een glas van de geselecteerde drank in de standaardinstelling. Bereiden van twee kopjes: Opmerking: Alleen bij dranken zonder melk kunnen er 2 kopjes tegelijk worden bereid. Dranken met melk moeten één voor één worden bereid. Als u de bereiding wilt afbreken, drukt u nogmaals op de rechter keuzeknop. Op het display verschijnt “AFGEBROKEN”. Het apparaat stopt de bereiding en gaat terug naar het hoofdmenu. De standaardinstelling kunt u op twee manieren als volgt veranderen:4. 3. 1.

Draai in het hoofdmenu de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN” en druk ter bevestiging op dezelfde rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar “RECEPTEN”. Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar de gewenste drank. (bijv. “LATTE MACCHIATO”). Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar “LIVE PROGRAMMEREN”. Voor het veranderen van de standaardinstelling drukt u nu op de rechter keuzeknop. Cappuccino en latte macchiato:Het display geeft “STERKTE INSTELLEN” aan. Draai de linker keuzeknop om de gewenste sterkte in te stellen (naar links minder sterk, naar rechts sterker). Druk op de rechter keuzeknop, om uw sterkte-keuze te bevestigen. Het display geeft “AROMA INSTELLEN” aan (niet bij model 758). Gebruik de linker keuzeknop om het gewenste aroma in te stellen (voor een toelichting op aroma-proelen zie punt 3. 3. ).

Druk op de rechter keuzeknop, om uw keuze te bevestigen. Het display geeft “EVEN GEDULD” aan. Het apparaat maalt, warmt op en begint vervolgens met de bereiding. Latte macchiato en warme melk:Eerst wordt de melk bereid. Het display geeft “MELK STOPPEN. ” weer. Druk op de rechter keuzeknop als de gewenste hoeveelheid melk bereid is. Alle dranken met melk:Vervolgens wordt het schuim bereid. Het display geeft “SCHUIM STOPPEN. ” weer. Druk op de rechter keuzeknop als de gewenste hoeveelheid schuim bereid is. Cappuccino en latte macchiato:Vervolgens wordt de kofe bereid. Het display geeft “KOFFIE STOPPEN. ” weer. Druk op de rechter keuzeknop als de gewenste hoeveelheid kofe bereid is. De standaardinstelling voor de door u gekozen drank (bijv. latte macchiato) is nu gewijzigd en opgesla-gen.

4. 3. 2. Handmatig programmerenU kunt de standaardinstelling ook als volgt handmatig veranderen. Draai in het hoofdmenu de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN” en druk ter bevestiging op dezelfde rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar “RECEPTEN”. Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar de gewenste drank. (bijv. “LATTE MACCHIATO”). Druk op de rechter keuzeknop. Sterkte instellen (cappuccino en latte macchiato) Draai de rechter keuzeknop op “STERKTE”. Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar de gewenste sterkte (naar links minder sterk, naar rechts ster-ker). Druk op de rechter keuzeknop om uw keuze te bevestigen. Aroma instellen (cappuccino en latte macchiato) (niet bij model 758) Draai de rechter keuzeknop op “AROMA”. Druk op de rechter keuzeknop.

Opmerking: Houd rekening met de grootte van uw kopjes resp. glazen. Totale hoeveelheid instellen (alle dranken met melk) Opmerking: Bij deze instelling worden eerder vastgelegde instellingen overeenkomstig aangepast. Op die manier blijft de verhouding kofe/melk/melkschuim hetzelfde wanneer de totale hoeveelheid wordt gewijzigd. Draai de rechter keuzeknop naar “TOTALE HOEVEELHEID”. Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar de gewenste hoeveelheid. Druk op de rechter keuzeknop om uw keuze te bevestigen. Opmerking: Houd rekening met de grootte van uw kopjes resp. glazen. Temperatuur instellen (indien in het menu “INSTELLINGEN” “TEMPERATUUR”, punt 3. 4. “INDIVIDUEEL” is ingesteld). Draai de rechter keuzeknop naar “TEMPERATUUR”. Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar de gewenste temperatuur (NORMAAL, HOOG, MAXIMUM).

Druk op de rechter keuzeknop om uw keuze te bevestigen. Voor het verlaten van een menuniveau draait u op elk menuniveau de rechter keuzeknop naar “EXIT”. Druk vervolgens op de rechter keuzeknop. Of druk op de linker keuzeknop om één men-univeau terug te gaan. Herhaal dit tot u in het hoofdmenu komt. Opmerking: Als de instellingen een langere periode niet veranderd worden, schakelt het apparaat automatisch terug naar het hoofdmenu. 4. 4. Standaardinstelling voor heet water veranderen (bijv. voor thee)Af fabriek is de standaardinstelling voor heet water: 150ml. Het display toont: “150ml”. Plaats een kopje onder de uitloop (afb. 5). Draai de rechter keuzeknop op “HEET WATER”. Druk op de rechter keuzeknop. De kopjesverlichting gaat aan (niet bij model 758). Het apparaat bereidt heet water in de stan-daardinstelling. De standaardinstelling kunt u op twee manieren als volgt veranderen:4. 4.

Draai in het hoofdmenu de rechter keuzeknop naar het menu-item “INSTELLINGEN” en druk ter bevestiging op dezelfde rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar “RECEPTEN”. Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar “HEET WATER”. Druk op de rechter keuzeknop. Draai de rechter keuzeknop naar “LIVE PROGRAMMEREN”. Voor het veranderen van de standaardinstelling drukt u nu op de rechter keuzeknop. Het display geeft “EVEN GEDULD” aan. Het apparaat warmt nu op en begint vervolgens met de bereiding. Het display geeft “HEET WATER STOPPEN. ” weer. Druk op de rechter keuzeknop als de gewenste hoeveelheid heet water bereid is. De standaardinstelling is nu gewijzigd en opgeslagen. Het display geeft korte tijd “RECEPT OPGE-SLAGEN” aan en gaat dan terug naar het hoofdmenu met de nieuwe standaardinstellingen. 4. 4. 2.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand