Nitecore NU07 LE Handleiding

Nitecore Zaklamp NU07 LE

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Nitecore NU07 LE (2 pagina's) in de categorie Zaklamp. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
Specications
Features
Accessories
Technical Data
Charging Function
Warranty Service
• Utilizes 5 x high performance LEDs
• Available with 11 modes including 5 colors of constant-on +
ashing and Red/Blue Police Warning Flashing
• Powered by the built-in 300mAh Li-ion battery with a max
runtime of 50 hours
• Built-in Li-ion battery charging circuit with a USB-C port
• One hand operable single switch design
• A built-in power indicator indicates the remaining battery power
• Lightweight bracket included with hook-and-loop attachment on
the back
• ARC rail adapter and MOLLE System clip on the body enable
multiple mounting and carry options
• Made from durable PC materials
• Ultralight and compact design
• Impact resistant to 1 meter
Dimensions: 61.8mm×28.9mm×21.7mm (2.43"×1.14"×0.85")
Weight: 35.5g (1.25oz) (Bracket Included)
24.5g (0.86oz) (Bracket Not Included)
Bracket, USB-C Charging Cable
Output Runtime Impact
Resistance IP Rating
Red Constant-on
3 Lumens 10h
1m IP66
Red Flashing 3 Lumens 50h
Green Constant-on 8 Lumens 11h
Green Flashing 50h8 Lumens
Yellow Constant-on 9 Lumens 11h
Yellow Flashing 50h9 Lumens
White Constant-on 15 Lumens 7h
White Flashing 40h15 Lumens
Blue Constant-on 2 Lumens 6h
Blue Flashing 40h2 Lumens
Red/Blue Police
Warning Flashing ─ 40h
Note: The stated data is measured using the built-in Li-ion battery
(300mAh) under laboratory conditions. The data may vary in real
world use due to dierent battery usage or environmental conditions.
All NITECORE® products are warranted for quality. Any DOA / defective
product can be exchanged for a replacement through a local distributor/
dealer within 15 days of purchase. After that, all defective / malfunctioning
NITECORE® products can be repaired free of charge within 24 months
from the date of purchase. Beyond 24 months, a limited warranty applies,
covering the cost of labor and maintenance, but not the cost of accessories or
replacement parts. The warranty will be nullied if
1. the product(s) is/are broken down, reconstructed and/or modied by
unauthorized parties;
2. the product(s) is/are damaged due to improper use.
For the latest information on NITECORE
®
products and services, please contact
a local NITECORE
®
distributor or send an email to service@nitecore.com
※ All images, texts and statements specied herein this user manual are
for reference purposes only. Should any discrepancy occur between
this manual and information specied on www.nitecore.com, Sysmax
Innovations Co., Ltd. reserves the rights to interpret and amend the
content of this document at any time without prior notice.
(English) NU07 LE
(Deutsch) NU07 LE
(Francais) NU07 LE
Charging Function
The NU07 LE is equipped with an intelligent charging system. Please
charge the battery before the rst use.
Connecting to the External Power: As illustrated, use the USB
cable to connect an external power supply (e.g. a USB adapter, a
computer or other USB charging device) to the USB port to begin the
charging process.
Charging Indication: During the charging process, the power
indicator will ash to inform the user. When the battery is fully
charged, the power indicator will turn o.
• The charging time is approx. 1.5h.
• The standby time is up to 12 months if the battery has been fully
charged.
Operating Instructions
On / O
On: When the light is o, long press the Power Button for over 1
second to turn it on.
O: When the light is on, long press the Power Button to turn it o.
Mode Switching
The NU07 LE is available with 11 modes including 5 colors of constant-
on + ashing and Red/Blue Police Warning Flashing.
When the light is o, keep holding the Power Button for over 5
seconds after turning on the light to cycle through the following
modes: Red Constant-on – Red Flashing – Green Constant-on – Green
Flashing – Yellow Constant-on – Yellow Flashing – White Constant-on
– White Flashing – Blue Constant-on – Blue Flashing – Red/Blue Police
Warning Flashing. Release to select the current mode.
(The NU07 LE has mode memory. When reactivated, the light will
automatically access the previous memorized mode.)
Power Indication
When the light is o, short press the Power Button and the power
indicator will ash to indicate the remaining power of the battery:
1. Flashing three times indicates that the power is above 50%.
2. Flashing twice indicates that the power is below 50%.
3. Flashing once indicates that the power is below 10% and near
depletion.
Warnings
1. Please charge the battery before the rst use.
2. Please recharge the product every 3 months when left unused for a
prolonged time.
3. The product contains small assembly parts. Please keep it away
from children to avoid danger of choking or suocation.
4. DO NOT disassemble, modify or reconstruct the product, otherwise
the warranty will be nullied, and the product might be damaged.
Ladefunktion
Die NU07 LE ist mit einem intelligenten Ladesystem ausgestattet.
Bitte laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch auf.
Anschluss an die externe Stromversorgung: Verwenden Sie das
USB-Ladekabel wie abgebildet, um ein USB-Ladegerät (z.B. einen
USB-Adapter, einen Computer oder ein anderes USB-Ladegerät) an
den USB-Anschluss anzuschließen und den Ladevorgang zu starten.
Anzeige des Ladevorgangs: Während des Ladevorgangs blinkt die
LED. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, erlischt die LED.
• Die Ladezeit beträgt ca. 1,5 Stunden.
• Die Standby-Zeit beträgt bis zu 12 Monate, wenn der Akku
vollständig aufgeladen ist.
Bedienungsanleitung
Ein / Aus
Ein: Wenn die Lampe ausgeschaltet ist, drücken Sie länger als 1 Sek
auf die Ein/Aus-Taste, um sie einzuschalten.
Aus: Wenn das Licht eingeschaltet ist, drücken Sie lang auf die Ein/
Aus-Taste, um es auszuschalten.
Auswahl der Modi
Die NU07 LE verfügt über 11 Modi, darunter 5 Farben für Dauerlicht +
Blinken sowie rot/blaues Warnblinken.
Wenn das Licht ausgeschaltet ist, halten Sie nach dem Einschalten
des Lichts die Ein/Aus-Taste länger als 5 Sekunden lang gedrückt, um
nacheinander, fortlaufend die folgenden Modi zu durchlaufen: rotes
Dauerlicht - rotes Blinklicht - grünes Dauerlicht - grünes Blinklicht
- gelbes Dauerlicht - gelbes Blinklicht - weißes Dauerlicht - weißes
Blinklicht - blaues Dauerlicht - blaues Blinklicht - rot/blaues Warnblinken.
Lassen Sie die Taste los, um den aktuellen Mode auszuwählen.
(Die NU07 LE verfügt über einen Mode-Speicher. Bei erneuter
Aktivierung, greift die Lampe automatisch auf den zuvor gespeicherten
Mode zu.)
Leistungs-Anzeige
Wenn das Licht ausgeschaltet ist, drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste
und die eingebaute rote LED blinkt, um die verbleibende Akkuleistung
anzuzeigen:
a. 3-maliges Blinken für mehr als 50%.
b. 2-maliges Blinken für weniger als 50%.
c. 1-maliges Blinken für weniger als 10%.
Warnung
1. Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch.
2. Bitte laden Sie die NU07 LE alle 3 Monate auf, wenn Sie sie längere
Zeit nicht benutzen.
3. Das Produkt enthält kleine Montageteile. Bitte halten Sie es von
Kindern fern, um die Gefahr des Verschluckens oder Erstickens zu
vermeiden.
4. Zerlegen, modizieren oder manipulieren Sie das Produkt NICHT.
Das Produkt könnte beschädigt werden und es erlischt die Garantie.
Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten
Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet, dass Sie gesetzlich
verpichtet sind, diese Geräte einer vom unsortierten
Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die
Entsorgung über die Restmülltonne oder die gelbe Tonne ist untersagt.
Enthalten die Produkte Batterien oder Akkus, die nicht fest verbaut
sind, müssen diese vor der Entsorgung entnommen und getrennt als
Batterie entsorgt werden.
Instructions
NU07LE est équipé d’un système de charge intelligent, Merci de
charger la batterie avant la première utilisation.
Connection à un appareil externe : comme indiqué, soulever le
cache pour connecter le cable de charge à une source d’alimentation
(ordinateur ou autre appareil USB.
Indicateur de charge : l’indicateur clignote pendant la charge,
l’indicateur s’éteint quand la charge est terminée.
• Le temps de charge est d’environ 1.5h.
• Lorsque le NU07 LE est complètement chargé, la durée de veille
maximale théorique est de 1 an.
ON/OFF
Quand la lampe est éteinte, appuyer longuement sur l’interrupteur
pour l’allumer. Appuyer de nouveau longuement pour éteindre.
Sélection des modes
La lampe NU07 LE possède 11 modes de lumières diérentes (5
constants, 5 clignotants et mode police blue/rouge clignotant)
Quand la lampe est éteinte, rester appuyé sur l’interrupteur plus de 5
secondes pour naviguer entre le Rouge constant, le rouge clignotant
– Le Vert constant, le vert clignotant - le jaune constant, le jaune
clignotant – le blanc constant, le blanc clignotant– Le Bleu clignotant-
Le Blanc clignotant - ash police Bleu/Rouge.
Relâcher pour valider le choix.
( La lampe NU07LE possède une function mémoire. Lorsque vous
réactivez la lampe, elle s’allumera dans le dernier mode utilisé. )
Indicateur de charge
Quand la lampe est éteinte, appuyer longuement sur l’interrupteur,
l’indicateur clignote pour indiquer le niveau de charge de la batterie:
3 fois signie que la batterie est à plus de 50% , 2 fois signie que la
batterie est sous les 50% , 1 fois signie que la batterie est à moins
de 10%.
Note: Rechargez le produit lorsque la sortie semble faible ou instable.
Avertissements :
1- Charger la batterie avant la première utilisation
2- Recharger la batterie tous les 3 mois quand elle est stockée pendant
une longue période.
3- Le produit contient des petites pieces. Ne pas laisser à porter des
enfants pour éviter tout danger ou risqué de suocation.
4- Ne pas démonter, modifier ou reconstruire le produit sous peine
d’annulation de la garantie ou d’endommager le produit.
NU07 LE
• Multi-colored Flashing + Constant-on
• USB-C Rechargeable
• Multiple Mounting and Carry Options
Rechargeable
Signal Light
Worldwide Warranty Service
Model number Date of purchase
—————————————— ——————————————
Serial number Store Stamp
—————————————— ——————————————
This is the certi󴐖cate of authenticity if this item and we con󴐖rm that it has been
subjected to the most exacting quality controls by SYSMAX Innovations Co., Ltd.
NOTE: Please ensure this warranty card is fully completed by the distributor or
retailer after purchasing the product. Should the product fail to operate correctly
during the warranty period, it may be returned with the completed warranty card
and original sales receipt to the retailer or local distributor for replacement or repair.
Customer Service Email: service@nitecore.com
(Русский) NU07 LE
Функция зарядки
Устройство NU07 LE оснащено интеллектуальной системой
зарядки. Зарядите аккумулятор перед первым использованием.
Подключение к внешнему источнику питания: Для
того, чтобы начать процесс зарядки, подключите USB-кабель
к внешнему источнику питания (например, USB-адаптеру,
компьютеру или другим устройствам зарядки USB) и к порту USB,
как показано на рисунке.
Индикация зарядки: В процессе зарядки индикатор питания
будет мигать. Когда аккумулятор полностью зарядится, индикатор
питания выключится.
• Полное время зарядки составляет примерно 1,5 часа.
• Время работы в режиме ожидания – до 12 месяцев (при условии
предварительной полной зарядки аккумулятора).
Инструкция по эксплуатации
Включение/Выключение
Включение: При выключенном фонаре нажмите и удерживайте
кнопку питания в течение 1 секунды, чтобы включить фонарь.
Выключение: При включенном фонаре нажмите и удерживайте
кнопку питания, чтобы выключить фонарь.
Переключение режимов
В модели NU07 LE доступно 11 режимов, включая 5 цветов
постоянной подсветки + мигающий режим, а также режим красно-
синего полицейского проблескового маячка.
При выключенном свете нажмите и удерживайте кнопку питания
в течение 5 секунд после включения света, чтобы циклически
переключаться между следующими режимами: постоянный
красный — мигающий красный — постоянный зеленый —
мигающий зеленый — постоянный желтый — мигающий желтый
— постоянный белый — мигающий белый — постоянный синий
— мигающий синий — режим красно-синего полицейского
проблескового маячка. Отпустите кнопку чтобы установить
выбранный режим.
(В модели NU07 LE используется функция запоминания режимов.
При повторной активации фонарь автоматически переходит к
режиму, сохраненному в памяти последним).
Индикация уровня заряда
При выключенном свете осуществите кратковременное нажатие
на любую кнопку, и индикатор питания начнет мигать, показывая
оставшийся заряд батареи:
1. Троекратное мигание указывает на то, что уровень заряда выше
50%;
2. Двукратное мигание указывает на то, что уровень заряда ниже
50%.
3. Однократное мигание указывает на то, что уровень заряда ниже
10% и устройство скоро отключится.
Предупреждения!
1. Зарядите аккумулятор перед первым использованием.
2. Зар яж айте у с тр о йс т во к аждые 3 м ес яца, ес л и о но не
используется в течение длительного времени.
3. В устройстве используются мелкие сборочные детали. Храните
фонарь в месте, недоступном для детей, так как дети могут
случайно подавиться мелкими деталями.
4. НЕ разбирайте изделие, не вносите в него изменения и не
переделывайте его, в противном случае гарантия будет
аннулирована.
（日本語）NU07 LE
( 한국어 )
NU07 LE (Italiano) ( ) NU07 LE Українська NU07 LE
（简体中文）
NU07 LE
充電機能
The NU07 LE は充電機能を搭載しています。初めて使用する前
に一度充電してください。
外部電源への接続 : 図のように USB ケーブルをつなぎ、外部電
源 (USB アダプター、PC、USB 充電デバイスなど ) へ接続する
と、充電が始まります。
充電状況 : 充電中はパワーインジケーターが点滅し、フル充電
になると消えます。
• 充電時間は約 1.5 時間です。
• フル充電から 12 ヶ月ほどスタンバイ状態で保管できます。
使用方法
オン・オフ
オン : ライトがオフの時、パワーボタンを１秒以上長押しする
と点灯します。
オフ : ライトがオンの時、パワーボタンを長押しすると消灯し
ます。
モードの切り替え
The NU07 は 5 色のライトや赤青点滅などを含め、11 種類のモ
ードを装備しています。
ライトがオフの時、パワーボタンを長押ししてライトがついた
後も５秒以上ボタンを押し続けると、モードが以下の順番で切
り替わりますので、使いたいモードでボタンをはなしてくださ
い：赤色点灯 – 赤色点滅 - 緑色点灯 – 緑色点滅 – 黄色点灯 - 黄
色点滅 – 白色点灯 – 白色点滅 – 青色点灯 – 青色点滅 – 赤青点滅。
(NU07 LE はモードメモリー機能を搭載しており、次回点灯時は
前回最後に使ったモードで点灯します。)
パワーインジケーター
ライトがオフのとき、パワーボタンを短く押すとパワーインジ
ケーターが点滅して電池残量を通知します。
1. 残量が 50% 以上の場合は３回点滅します。
2. 残量が 50% 以下の場合は２回点滅します。
3. 残量が 10% 以下の場合は１回点滅します。
注意事項
1. 初めて使用する前に充電してください。
2. 長期間保管する場合は３ヶ月ごとに充電してください。
3. 細かいパーツが含まれていますので、子供の手の届かないと
ころに保管ください。
4. 故障の原因となるため、製品を分解、改造しないでください。
された場合は保証が適用されません。
충전 기능
NU07 LE 에는 지능형 충전 시스템이 장착되어 있습니다 . 처음
사용하기 전에 배터리를 충전하십시오 .
외부 전원에 연결 : 그림과 같이 USB 케이블을 사용하여 외부
전원 공급 장치 ( 예 : USB 어댑터 , 컴퓨터 또는 기타 USB 충전
장치 ) 를 USB 포트에 연결하여 충전 프로세스를 시작합니다 .
충전 표시 : 충전하는 동안 전원 표시등이 깜박여 사용자에게
알립니다 . 배터리가 완전히 충전되면 전원 표시등이 꺼집니다 .
• 충전 시간은 약 1.5 시간 입니다 .
• 배터리가 완전히 충전 된 경우 대기 시간은 최대 12 개월입니
다 .
사용 설명
On / Off
On: 전원이 꺼져 있을 때 , 전원 버튼을 1 초 이상 길게 눌러 켜
십시오 .
Off: 전원이 켜져 있을 때 , 전원 버튼을 길게 눌러 끕니다 .
모드 변경
NU07 LE 는 5 가지 색상의 상시 켜짐 + 깜박임 및 빨간색 / 파
란색 경찰 경고 깜박임을 포함한 11 가지 모드로 제공됩니다 .
전원이 꺼져 있을 때 , 전원을 켠 후 5 초 이상 전원 버튼을 길게
눌러 다음 모드를 순환합니다 . 빨간색 계속 켜짐 – 빨간색 깜박
임 – 녹색 계속 켜짐 – 녹색 깜박임 – 노란색 계속 켜짐 – 노란
색 깜박임 – 흰색 계속 켜짐 – 흰색 깜박임 – 파란색 계속 켜짐
– 파란색 깜박임 – 빨간색 / 파란색 경찰 경고 깜박임 . 현재 모
드를 선택하려면 놓습니다 .
(NU07 LE 에는 모드 메모리가 있습니다 . 다시 활성화되면 손전
등이 자동으로 이전에 기억된 모드에 액세스합니다 .)
전원 표시
전원이 꺼져 있을 때 , 전원 버튼을 짧게 누르면 전원 표시등이
깜박여 배터리의 남은 전원을 나타냅니다 .
1. 세 번 깜박이면 전력이 50 % 이상임을 나타냅니다 .
2. 두 번 깜박이면 전력이 50 % 미만임을 나타냅니다 .
3. 한 번 깜박이면 전력이 10 % 미만이고 거의 고갈되었음을 나
타냅니다 .
경고
1. 처음 사용하기 전에 배터리를 충전하십시오 .
2. 장기간 사용하지 않을 경우 3 개월마다 충전하여주십시오 .
3. 제품에는 작은 조립 부품이 포함되어 있습니다 . 질식이나 질
식의 위험이 있으므로 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하
십시오 .
4. 제품을 분해 , 개조 또는 개조하지 마십시오 . 제품이 손상 되
고 보증이 무효화 될 수 있습니다 .
Funzione di Ricarica
La NU07 LE è dotata di un sistema integrato di ricarica intelligente.
Vi suggeriamo di caricare completamente la batteria successivamente
all’acquisto del prodotto ed al suo primo utilizzo.
Connessione ad una fonte energetica esterna: Come illustrato
in gura, aprite il portello della porta di ricarica USB e connettetela
ad una fonte energetica esterna (es. una presa da muro USB, un
alimentatore per smartphone, un computer o qualsiasi sistema di
ricarica USB) tramite la porta USB-C per iniziare il processo di carica.
Indicatore di Carica: in fase di carica, l’indicatore integrato
lampeggerà per mantenere informato l’utente . A carica completa
l’indicatore si spegnerà.
• La durata di ricarica approssimativa è di circa 1.5h.
• A batteria completamente carica, la torcia può restare in standby
no a 12 mesi.
Istruzioni d’uso
Accensione e spegnimento
Accensione: a luce spenta, premere per oltre 1 secondo il pulsante
Power per accendere la torcia.
Spegnimento: a luce accesa, premere a lungo il pulsante Power no
allo spegnimento.
Selezione della Modalità
La NU07 LE ore 11 modalità operative con luci sse e lampeggi in 5
dierenti colori ed in rosso/blu per simulare il lampeggio della Polizia
americana.
A torcia spenta, premete e mantenete premuto il pulsante Power per
oltre 5 secondi per far partire la selezione ciclica delle modalità nel
seguente ordine: Rosso A Luce Fissa – Rosso Lampeggiante – Verde
A Luce Fissa – Verde Lampeggiante – Giallo A Luce Fissa – Giallo
Lampeggiante – Bianco A Luce Fissa – Bianco Lampeggiante – Blu A
Luce Fissa – Blu Lampeggiante – Lampeggio Rosso e Blu. Rilasciate il
pulsante per selezionare la modalità attualmente in uso.
(La NU07 LE p2-ha un circuito di memoria integrato. Quando viene
riaccesa dopo lo spegnimento, proporrà immediatamente all’utente
l’ultima modalità utilizzata.)
Carica residua
A torcia spenta, premete leggermente il pulsante Power per far si che
l’indicatore di carica, lampeggiando, vi mostri la carica residua della
batteria:
1. Tre lampeggi indicano che la carica residua è superiore al 50%;
2. Due lampeggi indicano che la carica è inferiore al 50%;
3. Un solo lampeggio indica che la carica è inferiore al 10% e vicina
alla scarica.
Precauzioni
1. Caricate completamente la batteria successivamente all’acquisto del
prodotto ed al suo primo utilizzo.
2. Raccomandiamo di caricare il prodotto ogni 3 mesi se lasciato
inutilizzato.
3. Il prodotto contiene piccole parti che possono staccarsi, conservatelo
lontano da bambini per evitare pericoli di soocamento.
4. NON smontate, modicate o ricostruite il prodotto. Facendolo, la
garanzia verrà ritenuta nulla ed il prodotto risulterà danneggiato.
Функція зарядки
NU07 LE оснащений інтелектуальною системою зарядки. Будь
ласка, зарядіть акумулятор перед першим використанням.
Підключення до зовнішнього джерела живлення. Щоб
розпочати процес зарядки, підключіть кабель USB-адаптера,
комп’ютера чи іншого зарядного пристрою до порту USB, як
показано на малюнку.
Індикація заряджання. Під час заряджання індикатор живлення
блиматиме. Коли акумулятор повністю зарядиться, індикатор
вимкнеться.
• Ліхтар зарядиться приблизно за 1,5 години.
• Час роботи в режимі очікування до 12 місяців, якщо акумулятор
повністю заряджений.
Інструкція з експлуатації
Увімкнення/Вимкнення
Увімкнення: Коли ліхтар вимкнений, натисніть і утримуйте кнопку
живлення більше 1 секунди, щоб увімкнути його.
Вимкнення: Коли ліхтар увімкнений, натисніть і утримуйте кнопку
живлення, щоб вимкнути його.
Перемикання режимів
У NU07 LE доступно 11 режимів, включаючи 5 режимів постійного
світіння різних кольорів і поліцейського режиму (червоно-синє
блимання)
Коли ліхтар вимкнено, утримуйте кнопку живлення протягом 5
секунд. Після увімкнення він буде перемикатися між наступними
режимами: Червоне постійне - Червоне блимання - Зелене
постійне - Зелене блимання - Жовте постійне - Жовте блимання -
Біле постійно - Біле блимання - Синє постійне - Синій блимання -
Червоне/Синє блимання. Відпустіть, щоб вибрати поточний режим.
(NU07 LE запам’ятовує режими. Якщо увімкнути ліхтар повторно,
він автоматично увімкне останній режим, що використовувався).
Індикація живлення
Коли ліхтар вимкнено, натисніть кнопку живлення: індикатор
живлення блиматиме, вказуючи залишок заряду акумулятора:
1. Три блимання – потужність вище 50%.
2. Два блимання – потужність нижче 50%.
3. Одне блимання – потужність нижче 10%.
Увага!
1. Будь ласка, зарядіть акумулятор перед першим використанням.
2. Будь ласка, перезаряджайте виріб кожні 3 місяці, якщо він не
використовувався протягом тривалого часу.
3. Виріб містить дрібні деталі. Будь ласка, тримайте його подалі
від дітей, щоб уникнути небезпеки задухи.
4. Не ро збира йте , не мо дифікуйте та не реко нс тр уюйте
виріб, інакше гарантія буде анульована, а виріб може бути
пошкоджений.
充电
NU07 LE 自带智能充电功能，初次使用前，请先对本品进行充电。
连接电源：如图所示，把 USB 充电线一端连接至 USB 插孔，另
一端接上电源（适配器、电脑或其他充电设备）即可充电。
充电提示：当 NU07 LE 处于正常充电状态下，开关按键旁的指
示灯闪烁提示；当指示灯熄灭，表示充电完成。
• 充电时间约为 1.5 小时。
• 满电时，理论待机时间约为 1 年。
操作说明
开启 / 关闭
开启：在关闭状态下，长按开关按键 1 秒，即可开启。
关闭：在开启状态下，长按开关按键，即可关闭。
模式选择
NU07 LE 设五色光源（长亮 / 闪烁）和警示红蓝闪烁 11 种模式
可选。
在关闭状态下，长按开关按键不松手（开启 5 秒后），即按“红
光长亮 - 红光闪烁 - 绿光长亮 - 绿光闪烁 - 黄光长亮 - 黄光闪烁 -
白光长亮 - 白光闪烁 - 蓝光长亮 - 蓝光闪烁 - 警示红蓝闪烁”顺序
循环切换，松手即可选定。
（本品设有记忆功能，关闭后能记忆当前使用模式，下一次开启
时会自动进入当前模式。）
电量提示
在关闭状态下，短按一下开关按键，开关按键旁的指示灯将以闪
烁方式提示剩余电量：
1. 闪烁 3 次表示电量大于 50%；
2. 闪烁 2 次表示电量少于 50%；
3. 闪烁 1 次表示电量少于 10%，将近耗尽。
注意事项
1. 初次使用前，请先对本品进行充电。
2. 当长时间储存本品，请每 3 个月充电一次。
3. 本产品包装含零散小部件，请勿放置在儿童可触及的地方，以
防误食。
4. 请勿随意拆解、改装本品，否则将会导致保修失效并可能损坏
本品。
保固
NITECORE® 产品拥有售后保固服务。在购买本产品的 15 天内，
如果有任何质量问题均可向经销商要求免费更换。在购买本产品
的 24 个月内享受免费保固服务。在超过 24 个月免费保固期后，
本产品享有终身有限度保固服务，如需要更换重要部件则需收取
成本费用。
本保固规则不适用于以下情况：
1. 人为破坏，拆解，改装本产品。
2. 错误操作导致产品损坏。
如对奈特科尔产品有任何疑问，欢迎联系当地的代理商或发邮件
到 4008869828@nitecore.cn
※ 本说明书的所有图片、陈述及文字信息仅供参考，请以官网
www.nitecore.cn 实际信息为准。广州希脉创新科技有限公司
拥有对说明书内容的最终解释权和修改权。
SYSMAX Innovations Co., Ltd.
TEL: +86-20-83862000
FAX: +86-20-83882723
E-mail: info@nitecore.com
Web: www.nitecore.com
Address: Rm 2601-06, Central Tower,
No.5 Xiancun Road,
Tianhe District, Guangzhou,
510623, Guangdong, China
Thanks for purchasing NITECORE!
Please 󽗉nd us on facebook : NITECORE Flashlight
NU271207LE21
Made in China

Product specificaties

Merk: Nitecore
Categorie: Zaklamp
Model: NU07 LE

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Nitecore NU07 LE stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Zaklamp Nitecore

Nitecore

Nitecore UT27 Pro Handleiding

28 Februari 2024
Nitecore

Nitecore HA13 Handleiding

30 Augustus 2023
Nitecore

Nitecore MH12 Pro Handleiding

30 Augustus 2023
Nitecore

Nitecore MH40S Handleiding

4 Juli 2023
Nitecore

Nitecore EC4SW Handleiding

2 Juli 2023
Nitecore

Nitecore TINI2 Handleiding

30 Juni 2023
Nitecore

Nitecore EC22 Handleiding

29 Juni 2023
Nitecore

Nitecore MH25 V2 Handleiding

27 Juni 2023
Nitecore

Nitecore TINI Cu Handleiding

27 Juni 2023
Nitecore

Nitecore TM15 Handleiding

24 Juni 2023

Handleiding Zaklamp

Nieuwste handleidingen voor Zaklamp

Knog

Knog PWR 600L Handleiding

25 April 2024
Knog

Knog PWR 900L Handleiding

25 April 2024
Streamlight

Streamlight PolyStinger LED Handleiding

23 April 2024
Knog

Knog Blinder 900 Handleiding

17 April 2024
Knog

Knog Bandicoot 250 Handleiding

17 April 2024
Knog

Knog Blinder 600 Handleiding

17 April 2024
Knog

Knog PWR Camper Handleiding

17 April 2024
Knog

Knog Blinder 1300 Handleiding

17 April 2024
Knog

Knog Bandicoot Run 250 Handleiding

17 April 2024
Knog

Knog Quokka 150 Handleiding

17 April 2024