Nilox TrailWatch Handleiding

Nilox Smartwatch TrailWatch

Bekijk gratis de handleiding van Nilox TrailWatch (23 pagina’s), behorend tot de categorie Smartwatch. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 21 mensen. Heb je een vraag over Nilox TrailWatch of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

PDF downloaden (8.1 MB)

Pagina 1/23

Please read this manual and

pay attention to the safety

warnings before using the

product.

Keep the manual so you can consult it at a

later time, or if you pass the product on to

a third party.

Esprinet S.p.A. cannot in any way be held

responsible for injuries or damage caused

to people or things resulting from improper

use of the product.

The results of the offered functions and

sports activities are for reference only, they

cannot be used to determine the actual

condition of the human body, they cannot

be used for medical testing purposes, not

as a judgment on the health of the body.

System and hardware requirement

Android 5.1 or later / IOS 12.0 or later

Preparation

The product must be activated by fully

charging it before rst use. Press and hold

the power button. Next, make sure to keep

your device sufciently charged. Hook the

connector onto the body of the product

and insert into the USB port of a charger

to activate it (be careful to insert it correctly

and use the correct current).

Connection

Check that your phone meets the above

requirements. Download the APP for

connection. Please search "SMART-TIME

PRO" APP in the App Store or Android

store or scan the following QR CODE:

Association

Make sure your smartphone's wireless

functionality is turned on and open the

“SMART-TIME PRO” app. Search and

select T-WATCH and pair the device.

Usage

Once your device connects to the app,

it will synchronize the time, record and

analyze your activities, heart rate and

blood pressure.

Bracelet functions: Time -> Pedometer

mode -> Distance traveled mode ->

Calorie mode -> Heart rate mode -> Blood

pressure mode -> Saturation mode

oxygen -> Stress mode --> Weather mode

--> Female health mode --> Add function

mode

The device is waterproof but not

suitable for immersion in water.

Functions

1. Time mode: time display, battery, date.

Swipe the screen to switch between

available interfaces

2. Pedometer: Automatically records the

number of steps

3. Distance travelled: Automatically records

the distance travelled

4. Calorie Mode: Display calories burned

5. Heart Rate Monitor: The device will

measure your heart rate.

You can also manually measure heart rate

via APP. The page will display the most

recent measurement data.

6. Blood pressure monitor: The device

will measure the current blood pressure

situation. The page will show the latest

measurement data (measurement time is

about 20 seconds.

7. Oxygen Saturation Monitor: The device

will measure the oxygen saturation levels

in your blood. You can also manually

measure oxygen saturation via APP.

The page will display the most recent

measurement data.

8. Sports Mode: Trailwatch smartwatch

supports up to 100+ sports modes.

9. Call notications: the watch will

vibrate when your phone rings and you

can manage calls directly from your

smartwatch.

10. Message Notications: The bracelet

will vibrate when your phone receives text

messages.

11. Sleep Tracking: Automatically

recognize your status and monitor your

entire sleep progress with deep sleep

analysis and light sleep hours.

12. Music Control: Once you turn on music

on your device, you will be able to

control and manage the songs from the

smartwatch.

13. Change watch face: Press and hold

the screen, swipe to choose and click to

conrm.

14. Weather forecast: the product is able

to promptly provide the weather conditions

of the place where you are.

15. Camera Control: Control the cellphone

camera to take photos remotely. When

using it,

Click "Take photo from device" on the APP

to turn on the camera.

16. Find my device: When the watch is

connected to the APP, the phone will make

a sound after touching it.

17. Calculator: Activate the calculator

function of the watch, make calculations

more convenient and simple.

18. Calendar: See dates faster and plan

ahead

Questions and answers

1. Can't nd your device while pairing your

device?

(1) Make sure the wireless function is

turned on.

(2) Make sure the distance between your

phone and the device is no more than

0.5m.

(3) Make sure the device is charged.

If the problem persists after fully charged,

please contact us.

2. Can't connect your device with the app?

Restart the wireless functionality or your

smartphone for device pairing

3. The APP does not show data? Make

sure the battery is charged and the

wireless function is turned on.

4. Wrong time? If your smartwatch is out

of battery, the time may be wrong. Please

reload

the smartwatch and connect your phone

again.

If you wear a pacemaker or other

implanted electronic device, consult your

doctor before

Use bracelet for the following functions:

heart rate, blood pressure and oxygen

saturation. The optical sensor of the watch

lights up green and ashes. If you suffer

from epilepsy or are sensitive to ashing

light sources, please consult your doctor

whether you can wear this product. The

device tracks daily activities via sensors.

This data is intended to track your daily

activities, such as steps, sleep, distance,

heart rate, saturation, blood pressure

and calories, but may not be completely

accurate. The device, accessories,

monitoring sensors and other relevant

data are designed for entertainment

and tness, not for medical purposes.

They are not applicable to the diagnosis,

monitoring, treatment or prevention of

diseases or symptoms. Heart rate, blood

pressure and oxygen saturation data are

for reference only. We are not responsible

for any consequences caused by any data

deviation.

Cleaning

Do not use solvents, corrosive or gaseous

detergents.

Safety Regulations

THE PRODUCT IS NOT SUITABLE FOR

IMMERSION IN WATER OR OTHER

LIQUIDS.

Do not touch the product or its accessories

with wet or damp hands or other parts

of the body. To prevent malfunctions or

damage to the product and/or the battery

or reduce its life, cause overheating,

re, avoid accidental falls, do not crush,

puncture or apply a high level of pressure

on the product. Keep away from moisture,

water or other liquids. If the product comes

into contact with water, moisture or other

liquids, do not use it to avoid electric

shock or damage. Keep your device dry

and away from humidity. Do not store or

expose the product to heat sources, open

ames, direct sunlight, radiators, stoves,

radiators, operating or otherwise hot

cooking devices or other sources of heat

like the dashboard of your car in summer.

Never use the product when moving

from a cold to a hot environment. Any

condensation could damage the product.

Allow the product to reach room

temperature before plugging in and using

it again. This could take several hours.

Do not place the product in excessively

hot or cold environments, as extreme

temperatures may damage the device

and reduce the charging capacity and life

of the device and battery. Do not use the

product if it is damaged, emits smoke or

a burning odor. Do not wear the product

if it is overheated, it could cause skin

lesions. Some people may have allergic

skin reactions to plastic, leather, bers

and other materials with symptoms such

as redness, swelling and inammation

emerging after contact with these

components.

If any allergic reactions appear after

wearing the device, remove it immediately

and consult your doctor. Wear the device

neither too tight nor too loose and leave

enough space for the skin to breathe.

This way, it will be comfortable on your

wrist. Unplug all cables connected before

starting cleaning. Do not immerse the

product in water or other liquids. Do not

attempt to modify, repair or disassemble

the product. There are no serviceable

parts inside the product. Never open

or disassemble it. Do not attempt to

disassemble and/or replace the battery.

Any changes or modications to your

device may void the manufacturer's

warranty.

Do not allow children or people with

disabilities to use electrical products

without supervision. Do not allow children

or pets to bite or swallow the product or

its accessories, as this may cause serious

injury. Radio waves generated by the

product may affect the normal functioning

of implanted medical devices or personal

medical devices such as pacemakers and

hearing aids. If you use such devices,

consult your doctor before using the

product. Do not use or store the device

in areas with high concentrations of dust

or airborne materials as they may cause

the device to malfunction. On airplanes,

ships and other means of transport, the

use of electronic devices could interfere

with electronic navigation instruments.

Respect the provisions of the transport

service provider. Turn off the device in

potentially explosive environments, such

as petrol stations or near fuel. Do not store

the device near magnetic elds. Don't

hold the screen too close to your eyes.

If you experience any discomfort, such

as muscle spasms, or are disoriented,

stop using the device immediately and

consult a doctor. To avoid eye strain, take

frequent breaks when using the device.

The damages or Poor performance due to

failure to follow the above warnings and

instructions may void the manufacturer's

warranty. Esprinet is not responsible for

performance problems or incompatibilities

caused by unauthorized modication of

system settings or software.

Specications

Input: DC 5V/1A

Charging time: 3 hours

Battery life: 5 days

Battery type: Lithium Polymer, 260mAh

App: SMART-TIME PRO

Frequency: 2,408-2,480 GHz

Maximum radiated power: < 20 mW

Weight: 39g

Bracelet size: 49*42*13.4 mm

Package contents: Smartwatch, user

manual and USB Cable

Information to the user for

correct disposal (Directive

2013/56/EU)

The crossed-out wheelie bin symbol shown

on the equipment or on its packaging

indicates that the product, including the

non-removable battery, must be collected

separately from other waste at the end

of its useful life to allow for adequate

treatment and recycling. The safe use of

this product is guaranteed by adhering to

the following instructions; therefore, it is

necessary to conserve them and follow

them scrupulously throughout the entire

life of the product. The product does not

require technical maintenance, NEVER

DISASSEMBLE IT. The battery inside is

integrated and non-replaceable. Do not

attempt to remove the built-in lithium-ion/

polymer battery yourself as this may

cause overheating, re and injury hazards.

The battery must only be removed by

independent qualied professionals

capable of removing it without danger

and disposed of in accordance with

current relevant laws. The user must,

therefore, give the equipment that has

reached the end of its life free of charge

to the appropriate municipal centers

for the separate collection of electrical

and electronic waste, or return it to the

retailer, on a one-by-one basis, or free of

charge for devices with smaller external

dimensions. at 25 cm.

Adequate separate collection for

the subsequent sending of the

decommissioned equipment for recycling,

treatment and environmentally compatible

disposal contributes to avoiding possible

negative effects on the environment and

health and promotes the reuse and/or

recycling of the materials it is made of the

equipment. Illegal disposal of equipment,

batteries and accumulators by the user

entails the application of the sanctions

referred to in current legislation.

This product complies with the

RoHS directive 2011/65/EU

– 2015/863/EU. The Product has

the CE mark and therefore complies with

the safety standards established by the

European Union.

Esprinet SpA declares that the product

complies with Directive 2014/53/EU. The

full text of the EU declaration of conformity

is available at the following Internet

address: https://xchange.esprinet.com/

comp/nilox/trailwatch.pdf

Nilox® is a trademark owned by

Esprinet S.p.A.

All brands are registered trademarks of

their respective owners.

Esprinet S.p.A., via Energy

Park 20,

20871 Vimercate (MB) - Italy

Made in China.

www.nilox.com

for info and contacts, write to:

[email protected]

Instruction manual

SPORTS SMARTWATCH

MODEL:TRAILWATCH

Rev00 - 26.02.2024

Beoordeel deze handleiding

Product specificaties

Merk:	Nilox
Categorie:	Smartwatch
Model:	TrailWatch

Handleiding Nilox TrailWatch – volledige tekst

Lees deze handleiding en let op de veiligheidswaarschuwingen voordat u het product gebruikt. Bewaar de handleiding zodat u deze op een later moment kunt raadplegen, of als u het product aan een derde doorgeeft. Esprinet S. p. A. kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor letsel of schade veroorzaakt aan mensen of zaken als gevolg van oneigenlijk gebruik van het product. De resultaten van de aangeboden functies en sportactiviteiten dienen alleen ter referentie, kunnen niet worden gebruikt om de werkelijke toestand van het menselijk lichaam te bepalen, kunnen niet worden gebruikt voor medische testdoeleinden, niet als oordeel over de gezondheid van het lichaam. Systeem- en hardwarevereistenAndroid 5. 1 of hoger / IOS 12. 0 of hogerVoorbereidingHet product moet vóór het eerste gebruik worden geactiveerd door het volledig op te laden. Houd de aan/uit-knop ingedrukt.

Zorg er vervolgens voor dat uw apparaat voldoende opgeladen blijft. Haak de connector aan de behuizing van het product en steek deze in de USB-poort van een oplader om deze te activeren (zorg ervoor dat u deze op de juiste manier aansluit en de juiste stroom gebruikt). Verbinding: Controleer of uw telefoon aan de bovenstaande vereisten voldoet. Download de APP voor verbinding. Zoek naar de "SMART-TIME PRO" APP in de App Store of Android Store of scan de volgende QR-CODE: KoppelenZorg ervoor dat de draadloze functionaliteit van uw smartphone is ingeschakeld en open de app “SMART-TIME PRO”. Zoek en selecteer T-ROND en koppel het apparaat. GebruikZodra uw apparaat verbinding maakt met de app, synchroniseert het de tijd, registreert en analyseert het uw activiteiten, hartslag en bloeddruk.

Armbandfuncties: Tijd -> Stappentellermodus -> Afgelegde afstand -> Caloriemodus -> Hartslagmodus -> Bloeddrukmodus -> Verzadigingsmoduszuurstof -> Stressmodus --> Weermodus --> Gezondheidsmodus voor vrouwen --> Functiemodus toevoegenHet apparaat is waterdicht, maar niet geschikt voor onderdompeling in water. Functies1. Tijdmodus: tijdweergave, batterij, datum. Veeg over het scherm om tussen beschikbare interfaces te schakelen2. Stappenteller: registreert automatisch het aantal stappen3. Afgelegde afstand: Registreert automatisch de afgelegde afstand4. Caloriemodus: weergave van verbrande calorieën5. Hartslagmeter: Het apparaat meet uw hartslag. Je kunt de hartslag ook handmatig meten via APP. Op de pagina worden de meest recente meetgegevens weergegeven. 6. Bloeddrukmeter: Het apparaat meet de huidige bloeddruksituatie.

Op de pagina worden de laatste meetgegevens weergegeven (de meettijd bedraagt ongeveer 20 seconden). 7. Zuurstofverzadigingsmonitor: Het apparaat meet de zuurstofverzadigingsniveaus in uw bloed. Je kunt de zuurstofsaturatie ook handmatig meten via APP. Op de pagina worden de meest recente meetgegevens weergegeven. 8. Sportmodus: Trailwatch smartwatch ondersteunt maximaal 100+ sportmodi. 9. Oproepmeldingen: het horloge trilt als je telefoon overgaat en je kunt oproepen rechtstreeks vanaf je smartwatch beheren. 10. Berichtmeldingen: de armband trilt wanneer uw telefoon sms-berichten ontvangt. 11. Slaapregistratie: Herken automatisch uw status en volg uw volledige slaapvoortgang met analyse van diepe slaap en lichte slaapuren. 12. Muziekbediening: zodra u muziek op uw apparaat inschakelt, kunt u dit doenbedien en beheer de nummers vanaf de smartwatch. 13.

Wanneer u het gebruikt,Klik op "Maak foto vanaf apparaat" in de APP om de camera in te schakelen. 16. Vind mijn apparaat: Wanneer het horloge is verbonden met de APP, maakt de telefoon een geluid nadat deze is aangeraakt. 17. Rekenmachine: activeer de rekenmachinefunctie van het horloge, maak berekeningen handiger en eenvoudiger. 18. Kalender: bekijk datums sneller en plan vooruitVragen en antwoorden1. Kunt u uw apparaat niet vinden terwijl u uw apparaat koppelt. (1) Zorg ervoor dat de draadloze functie is ingeschakeld. (2) Zorg ervoor dat de afstand tussen uw telefoon en het apparaat niet meer dan 0,5 meter bedraagt. (3) Zorg ervoor dat het apparaat is opgeladen. Als het probleem zich blijft voordoen nadat het apparaat volledig is opgeladen, neem dan contact met ons op. 2. Kunt u uw apparaat niet verbinden met de app.

Start de draadloze functionaliteit of uw smartphone opnieuw op om het apparaat te koppelen3. De APP toont geen gegevens. Zorg ervoor dat de batterij is opgeladen en dat de draadloze functie is ingeschakeld. 4. Verkeerde tijd. Als de batterij van de armband leeg is, kan de tijd verkeerd zijn. Laad de armband op en sluit uw telefoon opnieuw aan. Als u een pacemaker of ander geïmplanteerd elektronisch apparaat draagt, raadpleeg dan eerst uw artsGebruik de armband voor de volgende functies: hartslag, bloeddruk en zuurstofverzadiging. De optische sensor van het horloge licht groen op en knippert. Indien u last heeft van epilepsie of gevoelig bent voor itsende lichtbronnen, overleg dan met uw arts of u dit product mag dragen. Het apparaat volgt dagelijkse activiteiten via sensoren.

Deze gegevens zijn bedoeld om uw dagelijkse activiteiten bij te houden, zoals stappen, slaap, afstand, hartslag, verzadiging, bloeddruk en calorieën, maar zijn mogelijk niet volledig nauwkeurig. Het apparaat, de accessoires, bewakingssensoren en andere relevante gegevens zijn ontworpen voor entertainment en tness, niet voor medische doeleinden.

Ze zijn niet van toepassing op de diagnose, monitoring, behandeling of preventie van ziekten of symptomen. Gegevens over hartslag, bloeddruk en zuurstofverzadiging zijn alleen ter referentie. Wij zijn niet verantwoordelijk voor eventuele gevolgen veroorzaakt door gegevensafwijkingen. ReinigingGebruik geen oplosmiddelen, bijtende of gasvormige schoonmaakmiddelen. VeiligheidsvoorschriftenHET PRODUCT IS NIET GESCHIKT VOOR ONDERDOMPELING IN WATER OF ANDERE VLOEISTOFFEN. Raak het product en de accessoires niet aan met natte of vochtige handen of andere lichaamsdelen. Om storingen of schade aan het product en/of de batterij te voorkomen of de levensduur ervan te verkorten, dient u oververhitting of brand te veroorzaken, onbedoelde valpartijen te voorkomen, het product niet te pletten, te doorboren of er hoge druk op uit te oefenen. Uit de buurt houden van vocht, water of andere vloeistoffen.

Als het product in contact komt met water, vocht of andere vloeistoffen, gebruik het dan niet om elektrische schokken of schade te voorkomen. Houd uw apparaat droog en uit de buurt van vocht. Bewaar het product niet en stel het niet bloot aan warmtebronnen, open vuur, direct zonlicht, radiatoren, fornuizen, radiatoren, werkende of anderszins hete kooktoestellen of andere warmtebronnen zoals het dashboard van uw auto in de zomer. Gebruik het product nooit wanneer u van een koude naar een warme omgeving gaat. Eventuele condensatie kan het product beschadigen. Laat het product op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en opnieuw gebruikt. Dit kan enkele uren duren. Plaats het product niet in extreem warme of koude omgevingen, aangezien extreme temperaturen het apparaat kunnen beschadigen en de oplaadcapaciteit en levensduur van het apparaat en de batterij kunnen verminderen.

Gebruik het product niet als het beschadigd is, rook afgeeft of een brandgeur veroorzaakt. Draag het product niet als het oververhit is, dit kan huidletsels veroorzaken.

Sommige mensen kunnen allergische huidreacties krijgen op plastic, leer, vezels en andere materialen, waarbij symptomen zoals roodheid, zwelling en ontsteking optreden na contact met deze componenten. Als er allergische reacties optreden na het dragen van het apparaat, verwijder het dan onmiddellijk en raadpleeg uw arts. Draag het apparaat niet te strak en niet te los en laat voldoende ruimte over voor de huid om te ademen. Zo zit hij comfortabel om je pols. Koppel alle aangesloten kabels los voordat u met schoonmaken begint. Dompel het product niet onder in water of andere vloeistoffen. Probeer het product niet te wijzigen, repareren of demonteren. Er bevinden zich geen onderdelen in het product die onderhouden kunnen worden. Open of demonteer het nooit. Probeer de batterij niet te demonteren en/of te vervangen.

Eventuele wijzigingen of aanpassingen aan uw apparaat kunnen de fabrieksgarantie ongeldig maken. Laat kinderen of mensen met een beperking niet zonder toezicht elektrische producten gebruiken. Zorg ervoor dat kinderen of huisdieren het product of de accessoires niet bijten of inslikken, aangezien dit ernstig letsel kan veroorzaken. Radiogolven die door het product worden gegenereerd, kunnen de normale werking van geïmplanteerde medische apparaten of persoonlijke medische apparaten zoals pacemakers en gehoorapparaten beïnvloeden. Als u dergelijke apparaten gebruikt, raadpleeg dan uw arts voordat u het product gebruikt. Gebruik of bewaar het apparaat niet in ruimtes met hoge concentraties stof of in de lucht zwevende materialen, omdat hierdoor storingen in het apparaat kunnen ontstaan.

In vliegtuigen, schepen en andere transportmiddelen kan het gebruik van elektronische apparaten interferentie veroorzaken met elektronische navigatie-instrumenten. Respecteer de bepalingen van de transportdienstverlener. Schakel het apparaat uit in potentieel explosieve omgevingen, zoals benzinestations of in de buurt van brandstof.

Bewaar het apparaat niet in de buurt van magnetische velden. Houd het scherm niet te dicht bij uw ogen. Als u enig ongemak ervaart, zoals spierspasmen, of gedesoriënteerd raakt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het apparaat en raadpleeg een arts. Om vermoeide ogen te voorkomen, dient u regelmatig een pauze te nemen tijdens het gebruik van het apparaat. Bij schade of slechte prestaties als gevolg van het niet opvolgen van bovenstaande waarschuwingen en instructies kan de fabrieksgarantie komen te vervallen. Esprinet is niet verantwoordelijk voor prestatieproblemen of incompatibiliteiten veroorzaakt door ongeoorloofde wijziging van systeeminstellingen of software.

SpecicatiesIngang: DC 5V/1AOplaadtijd: 3 uurLevensduur batterij: 5 dagenBatterijtype: lithium-polymeer, 300 mAhApp: SMART-TIME PROFrequentie: 2,408-2,480GHzMaximaal uitgestraald vermogen: -< 20 mWGewicht: 69,5 gramArmbandmaat: 49,6*56,2*14mmInhoud verpakking: Smartwatch, gebruikershandleiding en USB-kabelInformatie voor de gebruiker voor correcte verwijdering (Richtlijn 2013/56/EU)Het doorgestreepte afvalcontainersymbool dat op het apparaat of op de verpakking wordt weergegeven, geeft aan dat het product, inclusief de niet-verwijderbare batterij, aan het einde van zijn levensduur gescheiden van ander afval moet worden ingezameld om een adequate behandeling en recycling mogelijk te maken.

Het veilige gebruik van dit product wordt gegarandeerd door het naleven van de volgende instructies; daarom is het noodzakelijk om ze te bewaren en nauwgezet te volgen gedurende de gehele levensduur van het product. Het product vereist geen technisch onderhoud, DEMONTEER HET NOOIT. De batterij binnenin is geïntegreerd en niet vervangbaar. Probeer de ingebouwde lithium-ion/polymeerbatterij niet zelf te verwijderen, aangezien dit oververhitting, brand en letsel kan veroorzaken.

De batterij mag alleen worden verwijderd door onafhankelijke, gekwaliceerde professionals die in staat zijn deze zonder gevaar te verwijderen en weggegooid in overeenstemming met de huidige relevante wetgeving. De gebruiker moet de apparatuur die het einde van zijn levensduur heeft bereikt daarom één voor één gratis afgeven aan de bevoegde gemeentelijke centra voor de gescheiden inzameling van elektrisch en elektronisch afval, of terugbrengen naar de detailhandelaar. , of gratis voor apparaten met kleinere buitenafmetingen van 25 cm.

Een adequate gescheiden inzameling voor de daaropvolgende verzending van de buiten gebruik gestelde apparatuur voor recycling, behandeling en milieuvriendelijke verwijdering draagt bij aan het vermijden van mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid en bevordert het hergebruik en/of recycling van de materialen waarvan de apparatuur is gemaakt. Illegale verwijdering van apparatuur, batterijen en accu's door de gebruiker brengt de toepassing van de sancties met zich mee waarnaar in de huidige wetgeving wordt verwezen. Dit product voldoet aan de RoHS-richtlijn 2011/65/EU – 2015/863/EU. Het Product is voorzien van het CE-keurmerk en voldoet daarmee aan de veiligheidsnormen opgesteld door de Europese Unie. Esprinet SpA verklaart dat het product voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU.