Nexa MWST-1812 Handleiding

Nexa Smarth home MWST-1812

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Nexa MWST-1812 (8 pagina's) in de categorie Smarth home. Deze handleiding was nuttig voor 37 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/8

MWST-1809 / MWST-1812

VÄGGSÄNDARE

NEXA AB, DATAVÄGEN 37B, 436 32 ASKIM, SWEDEN

info@nexa.se | www.nexa.se

SVENSKA

MWST 1809 och MWST 1812 är batteridrivna System Nexa

väggsändare med inbyggd frånslagstimer och funktion för pushdim

med System Nexa dimmermottagare.

De monteras enkelt på en apparatdosa eller på en plan yta med

självhäftande tejp eller med skruv. Väggsändaren kan styra System

Nexa PÅ/AV- och dimmermottagare

SÄKERHET

Läs igenom hela instruktionen först. Anlita fackman vid behov. Nexa

kan ej hållas ansvarig om produkten används till annat än den är

designad för eller om instruktionen inte följs.

Försök inte att reparera produkten. Produkten innehåller inga

reparerbara delar.

Utsätt inte produkten för stark värme eller kyla, eftersom det kan

skada eller förkorta de elektroniska kretsarnas livslängd.

INSTALLATION

1. Sätt i batteriet i väggsändaren

2. Montera bakstycket på vägg (1a) eller apparatdosa (1b)

3. Tryck fast väggsändaren på bakstycket.

PÅ Tryck kort på vippans övre del för att tända. Dimmermottagaren

tänds med senaste inställda dimmernivå

AV Tryck kort på vippans nedre del för att släcka.

DIMMER

Max./Min.

Tryck kort 2 ggr på vippans övre del för att tända med

dimmerns högsta nivå. Tryck kort 2 ggr på vippans nedre del för

att tända med dimmerns lägsta nivå.

DIMRA

modellnamn

som börjar

med XXXM

Dimra upp: Tryck och håll nere vippans övre del, släpp vippan

vid önskad dimmernivå.

Dimra ner: Tryck och håll nere vippans nedre del, släpp vippan

vid önskad dimmernivå.

DIMRA

övriga

modeller

Tryck på vippans övre del för att tända.

Tryck kort på vippan igen, för att starta dimcykel.

Tryck kort för att stoppa vid önskad nivå.

Batteri 1 x CR2032

Radioprotokoll System Nexa (433,92 MHz)

Räckvidd upp till 30 m

Kanaler MWST-1809: 1 kanal

MWST-1812: 2 kanaler

Timerintervall Av, 5s, 1m, 10m, 30m, 60m

Drifttemperatur 0–45 °C

IP klassicering IP20 Inomhusbruk

Mått (B x H x D) 80 x 80 x 14 mm

TEKNISK DATA

Declaration of conformity ﬁnns tillgänglig på www.nexa.se

LED

PÅ

INLÄRNING

1. Sätt mottagaren i inlärningsläge, se respektive manual

2. Tryck på den övre delen (PÅ) av vald vippa inom 6 sekunder.

BEKRÄFTELSE INLÄRNING

LED Indikering på mottagaren blinkar snabbt, är en lampa ansluten

till mottagaren blinkar denna två gånger. Se även mottagarens

manual.

RADERING AV MINNE

1. Sätt mottagaren i inlärningsläge, se respektive manual.

2. Tryck på den undre delen (AV) av vald vippa inom 6 sekunder.

1A 1B

SÄRKERHET OCH ÖVRIG INFORMATION

Räckvidd inomhus: upp till 30 m (optimala förhållanden).

Räckvidden är starkt beroende av lokala förhållanden, till exempel

om det ﬁnns metaller i närheten. Exempelvis har den tunna

metallbeläggning i energiglas med låg emissivitet negativ inverkan

på radiosignalernas räckvidd. Det kan ﬁnnas begränsningar

för användningen av enheten utanför EU. Om tillämpligt bör du

kontrollera att enheten överensstämmer med lokala föreskrifter.

Max belastning: Anslut aldrig lampor eller utrustning som

överskrider mottagarens maximala belastning. Det kan leda till fel,

kortslutning eller brand.

Livsuppehållande utrustning: Använd aldrig Nexas produkter

till livsuppehållande utrustning eller andra apparater där fel eller

störningar kan få livshotande följder.

Störningar: Alla trådlösa enheter kan drabbas av störningar som

kan påverka prestandan och räckvidden. Det minsta avståndet

mellan två mottagare bör därför vara åtminstone 50 cm

Reparation: Försök inte att reparera produkten. Den innehåller inga

reparerbara delar.

Vattentäthet: Produkten är inte vattentät. Se till att den alltid är

torr. Fukt gör att elektroniken inuti fräts sönder och kan leda till

kortslutning, fel och risk för elstötar.

Rengöring: Rengör produkten med en torr trasa. Använd inte

kemikalier, lösningsmedel eller starka rengöringsmedel.

Miljö: Utsätt inte produkten för stark värme eller kyla, eftersom det

kan skada eller förkorta de elektroniska kretsarnas livslängd.

BEKRÄFTELSE RADERING

LED Indikering på mottagaren blinkar snabbt, är en lampa ansluten

till mottagaren blinkar denna två gånger. Se även mottagarens

manual.

FRÅNSLAGSTIMER

MWST-1809/1812 har inbyggd frånslagstimer som automatisk

skickar en ”AV” signal till inlärda mottagare när inställd tid har

uppnåtts.

INSTÄLLNING AV FRÅNSLAGNINGSTIMER

1. Tryck och håll nere vippans övre och nedre del i 3 sekunder,

grön LED börjar blinka (antalet blink representerar den aktuella

timerinställningen, se tabell nedan).

2. Tryck på vippans övre del för att öka ett steg eller på vippans

nedre del för att minska ett steg.

3. Tryck och håll nere vippans övre och nedre del i 3 sekunder för

att spara inställningen, LED blinkar grönt snabbt för att bekräfta

timer är inställd.

Inställningsläget avslutas efter 16 sekunder om ingen inställning

sparas.

STYRNING

1 blink Timer ej aktiverad

2 blink 5 sekunder

3 blink 1 minut

4 blink 10 minuter

5 blink 30 minuter

6 blink 60 minuter

CONFIRMATION DELETION

The LED indicator on the receiver ﬂashes rapidly. If a light is

connected to the receiver, this ﬂashes twice. See also the receiver's

manual.

SWITCH OFF TIMER

MWST-1809/1812 has built-in switch off timer which automatically

sends an ”OFF” signal to trained receiver when the set time has

been reached.

SETTING SWITCH OFF TIMER

1. Press and hold down the toggle switch's upper and lower part

for 3 seconds, green LED starts to ﬂash (the number of ﬂashes

represents the current timer setting, see table below).

2. Press the toggle switch's upper part to increase one step or on

the toggle switch's lower part to decrease one step.

3. Press and hold down the toggle switch's upper and lower part

for 3 seconds to save the setting, LED ﬂashes green rapidly to

conﬁrm timer is set.

Setting mode ﬁnishes after 16 seconds if no setting is saved.

CONTROL

MWST-1809 / MWST-1812

WALL TRANSMITTER

NEXA AB, DATAVÄGEN 37B, 436 32 ASKIM, SWEDEN

info@nexa.se | www.nexa.se

ENGLISH

MWST 1809 and MWST 1812 are battery powered System Nexa

wall transmitters with built-in switch off timer and function for

pushdim with System Nexa dimmer receiver.

They are simple to install on a switch box or on a ﬂat surface with

self-adhesive tape or screw. The wall transmitter can control System

Nexa ON/OFF- and dimmer receiver.

SAFETY

Read through the entire instruction ﬁrst. Engage a professional if so

required. Nexa cannot be held liable if the product is used for any

purpose other than the one for which it is designed, or if there is

failure to comply with the instruction.

Do not attempt to repair the product. The product contains no

repairable parts.

Do not expose the product to intense heat or cold, because it could

damage or shorten the service life of the electric circuits.

INSTALLATION

1. Place the battery in the wall transmitter

2. Fix the back piece on the wall (1a) or switch box (1b)

3. Press the wall transmitter into place on the back piece.

ON Press brieﬂy on the toggle switch's upper part to turn on. The

dimmer receiver turns on at the most recently set dimmer level

OFF Press brieﬂy on the toggle switch's lower part to turn off.

DIMMER

Max./Min.

Press twice brieﬂy on the toggle switch's upper part to turn on

at the dimmer's highest level. Press twice brieﬂy on the toggle

switch's lower part to turn on at the dimmer's lowest level.

DIM

model name

that starts

with XXXM

Dim up: Press and hold down the toggle switch's upper part,

release the toggle switch at the required dimmer level.

Dim down: Press and hold down the toggle switch's lower part,

release the toggle switch at the required dimmer level.

DIM

other models

Press on the toggle switch's upper part to turn on.

Press brieﬂy on the toggle switch again, to start the dimming cycle.

Press brieﬂy to stop at required level.

Battery 1 x CR2032

Radio protocol System Nexa (433.92 MHz)

Range up to 30 m

Channels MWST-1809: 1 channel

MWST-1812: 2 channels

Timer interval Off, 5s, 1m, 10m, 30m, 60m

Operating temperature 0-45 °C

IP rating IP20 Indoor use

Dimensions (W x H x D) 80 x 80 x 14 mm

TECHNICAL DATA

A declaration of conformity is available at www.nexa.se

LED

OFF

PAIRING

1. Set the receiver to pairing mode – see respective manual

2. Press the upper part (ON) of the selected toggle switch within 6

seconds.

PAIRING CONFIRMATION

The LED indicator on the receiver ﬂashes rapidly. If a light is connected

to the receiver, this ﬂashes twice. See also the receiver's manual.

DELETING MEMORY

1. Set the receiver to pairing mode – see respective manual.

2. Press the lower part (OFF) of the selected toggle switch within

6 seconds.

1 ﬂash Timer not activated

2 ﬂashes 5 seconds

3 ﬂashes 1 minute

4 ﬂashes 10 minutes

5 ﬂashes 30 minutes

6 ﬂashes 60 minutes

1A 1B

SAFETY AND INFORMATION

Indoor range: up to 30 m (optimal conditions). The range is

strongly dependent on local conditions, such as the presence

of metals. For example, the thin metal coating in Low-emissivity

(Low-E) glass has a negative impact on the range of radio signals.

There may be restrictions on the use of this device outside the

EU. If applicable, check whether this device complies with local

directives.

Maximum load: Never connect lights or equipment that exceed

the maximum load of the receiver, as it can result in defects, a

short circuit or ﬁre.

Life-support: Never use Nexa products for life-support systems

or other applications in which equipment malfunctions can have

life-threatening consequences.

Interference: All wireless devices may be subject to interference,

which could affect performance. The minimum distance between 2

receivers should be at least 50 cm.

Repairing: Do not attempt to repair this product. There are no

user-serviceable parts inside.

Water-resistance: This product is not water-resistant. Keep it dry.

Moisture will corrode the inner electronics and can result in a short

circuit, defects and shock hazard.

Cleaning: Use a dry cloth to clean this product. Do not use harsh

chemicals, cleaning solvents, or strong detergents.

Environment: Do not expose the product to excessive heat or

cold, as it can damage or shorten the life of electronic circuit

boards.

Product specificaties

Merk:	Nexa
Categorie:	Smarth home
Model:	MWST-1812
Kleur van het product:	Wit
Timer:	Ja
Breedte:	80 mm
Diepte:	14 mm
Hoogte:	80 mm
Soort:	Wandmontage
Gebruikershandleiding:	Ja
Stroombron:	Batterij/Accu
Internationale veiligheidscode (IP):	IP20
LED-indicatoren:	Ja
Type verpakking:	Doos
Aan/uitschakelaar:	Ja
Indicatielampje:	Ja
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	1
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Frequentie:	433.92 MHz
Maximale afstand:	30 m
Aantal kanalen:	- kanalen
Geschikt voor gebruik binnen:	Ja
Maximum indoorbereik:	30 m
Bedrijfstemperatuur (T-T):	0 - 45 °C
Type batterij:	CR2032