Netatmo Smart Carbon Monoxide Alarm Handleiding

18IT Posizione sconsigliata: Non installare il Rilevatore di Monossido di Carbonio Intelligente:- A meno di 30 cm dal sotto- All’aperto- In un luogo in cui l’allarme sarebbe dicile da sentire, in cui il Rilevatore sarebbe dicile da raggiungere, in cui la temperatura è inferiore a -10°C o superiore a 40°C, in cui l’umidità è inferiore al 30% o superiore al 90%, soggetto a grandi e/o rapidi sbalzi di temperatura, di pressione o di umidità.- In un luogo polveroso o sporco (ocina, ecc.)- In una stanza con vapori tossici - A meno di 1 m da porte e finestre, bocchette di riscaldamento, rareddamento o ventilazione - In una zona di passaggio in cui potrebbe essere danneggiato- In uno spazio confinato (ad esempio, in un armadio o dietro una tenda) - In un luogo in cui può essere ostruito (ad esempio, da mobili)- In prossimità degli apparecchi da cottura- A massimo 1,5 m dal suoloNL Te vermijden locaties: Installeer de Slimme Koolmonoxidemelder niet:- Minder dan 30 cm van het plafond- Buitenshuis- Op een plaats waar het alarm moeilijk te horen is, waar de Melder moeilijk te bereiken is, waar de temperatuur lager is dan -10 °C of hoger dan 40 °C, waar de luchtvochtigheid lager is dan 30% of hoger dan 90 %, onderhevig aan grote en/of snelle schommelingen in temperatuur, druk of vochtigheid- Op een stoge of vuile plaats (werkplaats enz.)- In een kamer met damp van giftige producten- Minder dan 1 m van deuren en ramen, verwarming, koeling of ventilatieopeningen- In een doorgang waar het kan worden beschadigd- In een afgesloten ruimte (bijvoorbeeld in een kast of achter een gordijn)- Op een plek waar het belemmerd kan worden (bijvoorbeeld door meubels)- In de directe omgeving van kooktoestellen- Hoger dan 1,5 m van de grond

Mogelijk overlijden na 2 uur blootstelling.Raadpleeg onmiddellijk uw arts als u een van de bovenstaande symptomen heeft.Het is mogelijk dat het apparaat de chronische eecten van de blootstelling aan koolmonoxide niet voorkomt en personen niet tegen een specifiek gevaar beschermt.

40IT Attivazione dell’allarmeIl Rilevatore di Monossido di Carbonio Intelligente Netatmo farà scattare un allarme nel caso di:Concentrazione di monossido di carbonioTempistiche di attivazione dell’al-larme50 ppm 60 – 90 minuti100 ppm 10 – 40 minuti300 ppm Meno di 3 minutiNL Activering van het alarm De Netatmo Slimme Koolmonoxidemelder activeert een alarm in de volgende omstandigheden:Koolmonoxide concentratie Tijd totdat het alarm afgaat50 ppm 60 – 90 minuten100 ppm 10 – 40 minuten300 ppm Minder dan 3 minuten

Disattivare l’allarme può essere pericoloso: è necessario attenersi alle istruzioni precedentemente indicate (punti 1-7). NL Bij alarm 1. Open de deuren en ramen. 2. Schakel alle verbrandingsapparatuur uit. 3. Evacueer het pand. 4. Eenmaal buiten, bel voor hulp als u koolmonoxidevergiftiging vermoedt (bijv. hoofdpijn, misselijkheid, duizeligheid). 5. Bel uw gasleverancier of andere brandstofleverancier. 6. Ga niet terug naar binnen in de accommodatie als het alarm nog steeds actief is. 7. Gebruik uw verbrandingsapparatuur niet opnieuw totdat een bevoegde technicus heeft gecontroleerd of ze correct werken. Vermoeden van vals alarm is gevaarlijk omdat koolmonoxide een schadelijk, onzichtbaar, geur-loos en niet-irriterend gas is, dat leidt tot duizeligheid, braken en uiteindelijk binnen enkele minuten dodelijk is.

Als de oorzaak van het alarm onbekend is, moet u ervan uitgaan dat het alarm afging ten gevolge van een te hoog koolmonoxide-niveau en moet u de kamer verlaten.

Trascorsi 30 giorni, il segnale sonoro non potrà più essere disattivatoIl LED arancione lampeggia una volta ogni 60 secondi ed emana 3 bip ogni 60 secondi GuastoRispettare le precauzioni di utilizzo e di manu-tenzione del Rilevatore. Se l’allarme di guasto continua a suonare oltre i 15 minuti, sostituire il RilevatoreNL Indicatoren Signalering Probleem Oplossing1 geknipper van de rode LED en de groene LED elke 60 seconden Er is de afgelopen 7 dagen een alarm opgetredenControleer uw verbrandingsapparatuur. Een korte druk op de knop op het voorpaneel deactiveert dit signaal1 geknipper van de oranje LED om de 60 seconden en 1 piep om de 60 seconden Lage batterijVervang uw Melder zo snel mogelijk door een nieuwe.

Het geluidssignaal voor lage batteri-jspanning kan 8 uur worden gepauzeerd na een korte druk op de centrale knop1 geknipper van de oranje LED elke 60 seconden en 2 pieptonen om de 60 secondenEinde van de levensduur. Na 10 jaar ge-bruik moet de Melder worden vervangenVervang deze zo snel mogelijk door een nieuwe Melder.

Het geluidssignaal bij einde levensduur kan 48 uur worden gepauzeerd na een korte druk op de centrale knop. Na 30 dagen kan het geluidssignaal niet meer worden gedeactiveerd1 geknipper van de oranje LED om de 60 se-conden en 3 pieptonen om de 60 seconden StoringZorg ervoor dat u de voorzorgsmaatregelen voor gebruik en onderhoud van de Melder volgt. Als dit het geval is en het alarm gaat na 15 minuten nog steeds af, dan moet de Melder worden vervangen.

64Technische specificaties NEDERLANDS TYPE DETECTIEKoolmonoxidemelderGEBRUIKBinnenshuisVOEDINGTwee niet-vervangbare 3 V lithiumbatterijen met een autonomie van 10 jaar.LET OP: niet in contact brengen met vuur, smelten of verbranden.ALARMGetriggerd bij 85 dB op 3 m na 60 - 90 minuten blootstelling aan 50 ppm koolmonoxide, na 10 - 40 minuten blootstelling aan 100 ppm of na minder dan 3 minuten blootstelling aan 300 ppm.WERKINGSTEMPERATUUR-10 °C tot +40 °CBEWAARTEMPERATUUR-10 °C tot +40 °CWERKINGSLUCHTVOCHTIGHEID15 % tot 95 %DIMENSIES100 x 100 x 23 mmGEWICHT147 gGRATIS APP, VOOR HET LEVENZonder abonnement. App beschikbaar in de App Store en Google Play. Toegankelijk vanaf meerdere apparaten.DRAADLOZE FUNCTIESWi-Fi 802.11 b/g/n (2,4 GHz ± 10 MHz @ 30 mW) com-patibel.

Ondersteunde beveiliging: Open/WEP/WPA/WPA2-persoonlijk (TKIP en AES)Bluetooth Low Energy (2,4 GHz ± 0.5 MHz @ 30 mW)Behandeling van elektrische en elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur(Van toepassing in landen van de Europese Unie en andere Eu-ropese landen met een inzamelingssysteem). Dit symbool, dat op het product of op de verpakking is aangebracht, geeft aan dat dit product niet bij het huishoudelijk afval mag worden verwerkt. Het moet worden afgegeven bij een geschikt inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier wordt afge-voerd, helpt u negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen. Voor meer informatie over de recycling van dit product kunt u contact opnemen met uw gemeente, recyclingcentrum of de winkel waar u het product heeft gekocht.