Nespresso Pixie Handleiding

Nespresso Koffiezetapparaat Pixie

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Nespresso Pixie (28 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 102 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/28

* Ma machine

Consignes de sécurité/Safety precautions 3–4

Vue d’ensemble/Overview 5

Première utilisation/First use 6

Préparation du café/Coﬀee preparation 6

Concept d’économie d’énergie et détection du niveau d’eau/

Energy saving concept and water level detection 8

Programmation du volume d’eau/Programming the water volume 8

Vidange du système avant une période d’inutilisation, pour la protection contre

le gel ou avant une réparation/

Emptying the system before a period of non-use and for frost protection, or

before a repair 9

Restaurer les réglages usine/Reset to factory settings 9

Nettoyage/Cleaning 9

Détartrage/Descaling 10–11

Dépannage/Troubleshooting 12

Spéciﬁcations/Speciﬁcations 12

Contacter le Club Nespresso/Contact the Nesp resso

Club

Mise au rebut et préoccupations écologiques/

Disposal and ecological concerns 12–13

Garantie/Warranty 13

NESPRESSO, an exclusive system creating the perfect espresso, time after time.

All Nespresso machines are equipped with a patented extraction system that guarantees up to 19 bars of pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from

each Grand Cru can be extracted, to give the coﬀee body and create an exceptionally thick and smooth crema.

CONTENT

Please read the instructions and safety precautions before operating the appliance.

CAUTION

Veuillez lire les instructions et les consignes de sécurité avant d’utiliser la machine.

NESPRESSO, un système exclusif pour reproduire à l’inﬁni un espresso parfait.

Toutes les machines sont équipées d’un système d’extraction breveté à très haute pression (jusqu’à 19 bar). Chaque paramètre est calculé avec précision pour exprimer la totalité des arômes de Nespresso

chaque Grand Cru de café, lui donner du corps et générer une crèma d’une densité et d’une onctuosité incomparables.

CONTENU/

ATTENTION

FR M L D’ANUE INSTRUCTION EN I LNSTRUCTION MANUA 3

ES M L INSTRUCCIONES ANUA DE PT M L ANUA DE INSTRUÇÕES 15

C60

D60

• Lire toutes les instructions.

• Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser des poignées ou des boutons.

•

Pour prévenir le feu, l’électrisation et les blessures aux personnes, ne jamais im-

merger le cordon, la che ou l’appareil dans de l’eau ou tout autre liquide. Ne jamais

toucher au cordon avec les mains mouillées. Ne pas trop remplir le réservoir d’eau. Ne

jamais mettre l’appareil ou un de ses composants dans un lave-vaisselle.

•

Une étroite surveillance est requise quand l’appareil est utilisé par ou à proximité d’enfants. L’appareil n’est pas conçu

pour être utilisé par des personnes (incluant des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales

réduites ou qui n’ont pas l’expérience et la connaissance nécessaire sauf si elles ont reçu une supervision ou des ins-

tructions à propos de l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. Garder l’appareil, les

capsules et les accessoires hors de la portée des enfants.

•

Débrancher l’appareil quand il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer. Ne jamais toucher au cordon avec les mains

mouillées. Permettre à l’appareil de refroidir avant d’enlever ou de monter des pièces et avant de le nettoyer. Ne jamais

utiliser de détergents pour nettoyer l’appareil. Ne pas utiliser des nettoyeurs à la vapeur ou à la pression pour nettoyer

l’appareil. Ceci peut endommager l’appareil au point de créer un danger mortel.

• L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut entraîner un feu, une électrisation ou

des blessures aux personnes.

• Ne pas utiliser un appareil dont le cordon ou la che est endommagé, ou après un mauvais fonctionnement de l’appa-

reil ou s’il a été endommagé de quelque façon. Débrancher le cordon immédiatement. Retourner l’appareil au centre

de service approuvé par Nespresso Club Hotline le plus près pour un examen, une réparation ou un ajustement.

• Ne pas utiliser à l’extérieur.

•

Ne pas laisser le cordon pendre de la bordure de la table ou du comptoir ou toucher des surfaces chaudes ou des côtés

tranchants. Ne pas laisser le cordon pendre (danger de trébucher).

• Ne pas placer sur ou près d’un réchaud au gaz ou électrique, dans un four chaué, sur des radiateurs ou sur une

cuisinière. Toujours mettre sur une surface stable et uniforme.

•

Toujours brancher le cordon d’abord à l’appareil puis à la prise. Pour débrancher, mettre tous les contrôles à la position

« o » puis retirer la che de la prise. Ne pas débrancher en tirant sur le cordon.

•

Ne pas utiliser l’appareil à d’autres ns que celle pour laquelle il est conçu. L’appareil est conçu pour un usage domesti-

que uniquement (zones non commerciales). L’appareil est conçu pour la préparation de boissons selon les instructions

suivantes. Utilisez uniquement des capsules de Nespresso Club. Le fabricant n’assume aucune responsabilité pour des

dommages découlant d’un usage non conforme aux instructions.

• Ne pas soulever le levier pendant les cycles de préparation. Vous pouvez vous ébouillanter.

• Cet appareil possède une che polarisée (une broche est plus large que l’autre). Pour réduire le risque d’électrisation,

cette ﬁche ne s’insère que d’un seul sens dans une prise. Si la ﬁche ne s’insère pas totalement dans la prise, inverser

les broches. Si la che ne s’insère toujours pas, appeler un électricien qualié. Ne pas tenter de modier la che

d’aucune façon.

• Ne pas démonter l’appareil et ne rien mettre dans les ouvertures. Ne jamais mettre la main dans l’espace pour les

capsules.

•

Cette machine fonctionne avec les capsules Nespresso disponibles exclusivement auprès du Club

Nespresso

. Seul l’usage des capsules Nespresso Nespresso Nespresso.

avec les

machines garantit la qualité

Instructions pour cordon court

Un cordon d’alimentation court ou un cordon d’alimentation détachable sera fourni pour réduire les risques de

s’emmêler ou de trébucher sur un cordon plus long.

Des cordons d’alimentation détachables ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés s’ils le sont

de façon sécuritaire.

c) Si un long cordon d’alimentation détachable ou une rallonge est utilisé :

La puissance nominale du cordon d’alimentation détachable ou de la rallonge doit être au moins

égale à la puissance électrique nominale de l’appareil;

2) Si l’appareil est du type mis à la terre, la rallonge doit être du type à 3 ﬁls,

Le cordon plus long doit être disposé de façon à ne pas pendre du comptoir ou de la table pour éviter

qu’un enfant le tire ou qu’il trébuche.

Élimination et protection de l’environnement

• Votre appareil contient des matériaux de valeur qui peuvent récupérés ou recyclés. Le tri en diérentes catégories des

matériaux restant dans les déchets facilite le recyclage des matières premières de valeur. Déposer l’appareil dans un

point de collecte. Vous pouvez obtenir les informations sur l’élimination des déchets auprès de votre municipalité.

• L’emballage et l’appareil sont fabriqués à partir de matériaux neufs qui peuvent être recyclés.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Les remettre à tout utilisateur subséquent

Ce mode d’emploi est aussi disponible en format PDF sur le siteweb www.nespresso.com.

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Ceci est le symbole d’alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous avertir des dangers potentiels de blessure personnelle.

AVERTISSEMENT

Observez tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter des blessures possibles ou la mort.

ATTENTION

Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner la mort ou de sérieuses blessures.

AVIS

Est utilisé pour communiquer une information importante non reliée à une blessure personnelle.

Product specificaties

Merk:	Nespresso
Categorie:	Koffiezetapparaat
Model:	Pixie
Apparaatplaatsing:	Aanrecht
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Black,Titanium
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	2800 g
Breedte:	111 mm
Diepte:	326 mm
Hoogte:	235 mm
Vermogen:	1260 W
Capaciteit watertank:	0.7 l
Automatisch uitschakelen:	Ja
Merkcompatibiliteit:	Nespresso
Koffiezet apparaat type:	Half automatisch
Koffie invoertype:	Koffiecapsule
Reservoir voor gezette koffie:	Beker
Capaciteit in kopjes:	- kopjes
Ingebouwde molen:	Nee
Koffie maken:	Ja
Espresso maken:	Ja
Afneembare watertank:	Ja
Maximum werkdruk:	19 bar
Inhoud houder voor gebruikte capsules:	10 stuk(s)
Automatisch uitschakelen na (max):	9 min
Type product:	Espressomachine
Verwarmingssysteem:	Thermoblock