NEO Tools 90-113 Handleiding

37 EN IEC 63000:2018 La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina così come immessa sul mercato e non include i componenti aggiunte dall'utente finale o eseguite da lui successivamente. Nome e indirizzo della persona residente nell'UE autorizzata a preparare il fascicolo tecnico: Firmato a nome di: Grupa Topex Sp. z o. o. Sp. k. 2/4 Via Pograniczna 02-285 Varsavia Paweł Kowalski Responsabile della qualità del gruppo TOPEX Varsavia, 2023-03-21 NL VERTALING (GEBRUIKERS)HANDLEIDING Halogeen-infraroodverlichting: 90-113 OPMERKING: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. PERSONEN DIE DE HANDLEIDING NIET HEBBEN GELEZEN, MOGEN DE APPARATUUR NIET MONTEREN, AFSTELLEN OF BEDIENEN.

LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR OM VERTROUWD TE RAKEN MET HET APPARAAT BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN OPMERKING. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en volg de daarin opgenomen waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften op. Het apparaat is ontworpen voor een veilig gebruik. Niettemin: installatie, onderhoud en bediening van het apparaat kunnen gevaarlijk zijn. Als u de volgende procedures volgt, vermindert u het risico van brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel. Deze apparatuur kan worden gebruikt door kinderen van ten minste 8 jaar oud en door personen met beperkte fysieke en mentale capaciteiten en die niet vertrouwd zijn met de apparatuur, mits er toezicht wordt gehouden of instructies worden gegeven over het veilige gebruik van de apparatuur, zodat de bijbehorende risico's worden begrepen.

Kinderen mogen niet met de uitrusting spelen. Kinderen zonder toezicht mogen de uitrusting niet schoonmaken of onderhouden. Het toestel wordt gebruikt voor occasioneel gebruik binnenshuis. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Het apparaat mag niet buiten worden gebruikt bij vochtig weer, in badkamers of andere natte of vochtige omgevingen.

• Houd er rekening mee dat het apparaat zeer heet kan worden. Plaats het apparaat daarom op een veilige afstand van ten minste 1 meter van brandbare voorwerpen zoals: meubels, gordijnen, enz. • Bedek het toestel niet met bijvoorbeeld een handdoek. • Het apparaat mag zich niet direct onder een stopcontact bevinden. • Het apparaat mag niet via een timer of programmeerbare schakelaar op het lichtnet worden aangesloten. • Het apparaat mag niet worden geplaatst in ruimten waar brandbare stoffen, vloeistoffen of gassen worden gebruikt of aanwezig zijn. • Als het apparaat wordt aangesloten door middel van een verlengsnoer, zorg er dan voor dat het verlengsnoer zo kort mogelijk is, volledig is uitgetrokken en de juiste doorsnede heeft. • Het apparaat mag niet worden gebruikt in de onmiddellijke nabijheid van een bad, douche of zwembad.

• Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze door de fabrikant, zijn vertegenwoordiger, de service of een gekwalificeerd persoon worden vervangen om gevaar te voorkomen. • Sluit geen andere apparaten aan op hetzelfde stopcontact waarop het apparaat is aangesloten. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat. • Plaats het toestel niet op onstabiele, bewegende oppervlakken of op plaatsen waar het toestel kan worden omgestoten. • Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt. Laat het apparaat niet zonder toezicht ingeschakeld. Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat loskoppelt van het stroomnet, trek nooit aan het netsnoer. • Houd het apparaat uit de buurt van gordijnen, vitrages of plaatsen waar de luchtinlaat gemakkelijk geblokkeerd kan worden.

• Bedien het apparaat nooit met natte handen of wanneer er water op het netsnoer staat, om mogelijke elektrische schokken te voorkomen. • Gooi elektrische apparaten niet weg met ongesorteerd huishoudelijk afval, maar gebruik aparte inzamelpunten.

Neem contact op met uw gemeente voor informatie over beschikbare inzamelingssystemen. Als elektrische apparaten op stortplaatsen terechtkomen, kunnen gevaarlijke stoffen in het grondwater sijpelen en in de voedselketen terechtkomen, wat schadelijk is voor uw gezondheid. • Deze apparatuur is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke of mentale capaciteiten of zonder ervaring, tenzij er toezicht of instructie wordt gegeven over het veilige gebruik van de apparatuur zodat de bijbehorende risico's worden begrepen. • Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. • Wijzig of repareer het apparaat niet zelf. Stuur het naar een servicecentrum of een gekwalificeerde elektricien (tijdens de periode na de garantie).

PICTOGRAMMEN EN WAARSCHUWINGEN Lees de gebruiksaanwijzing en neem de daarin opgenomen waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in acht. Het apparaat moet mogelijk worden gemonteerd Raak het hete oppervlak niet aan Niet bedekken Voor reparatie of onderhoud de stroomvoorziening uitschakelen Voor gebruik binnenshuis Beschermen tegen vocht Buiten bereik van kinderen houden Niet met het huishoudelijk afval weggooien Recycleerbaar BESCHRIJVING VAN DE GRAFISCHE ELEMENTEN De onderstaande nummering verwijst naar de onderdelen van het apparaat getoond op de grafische pagina's van deze handleiding. Aanwijzing Beschrijving 1 Hoofdtransportgreep 2 Bedieningsknop / schakelaar 3 Verwarmingselementen 4 Draaivoet 5 Extra transportgreep 6 Ventilatieopeningen * Er kunnen verschillen zijn tussen de afbeelding en het werkelijke product.

DOEL Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik thuis en op kantoor en niet voor industrieel of ander commercieel gebruik. Gebruik alleen een onbeschadigd en in goede staat verkerend netsnoer dat voldoet aan de geldende normen en voorschriften.

De verwarming moet worden gevoed via het elektriciteitsnet, waarvan de parameters zijn aangegeven in de nominale tabel. Er mogen geen andere extra apparaten op hetzelfde circuit als het verwarmingsapparaat in bedrijf zijn. Het toestel heeft 3 verwarmingsniveaus en de mogelijkheid tot langzaam draaien. WERKING VAN HET APPARAAT MONTAGE Voordat u de verwarming in gebruik neemt, moet deze worden gemonteerd; controleer het apparaat en het netsnoer vooraf op beschadigingen. • Plaats het toestel op een horizontale, vlakke en stabiele ondergrond om de installatie te vergemakkelijken. • Draai de moeren in het onderste ovale deel van de radiator los.

38 • Voer de voedingskabel door het gat in het midden van de basis en monteer de ronde onderkant van het toestel en plaats deze in het lichaam van de basis. • Steek de moeren door de basis en schroef het toestel ermee op de basis, zoals getoond in Fig. C2. INSCHAKELEN VAN HET APPARAAT De verwarming wordt geactiveerd door middel van de aan/uit-schakelaar/knop, fig. A2. De keuzeposities voor het vermogen en de verwarmingsmodus bevinden zich rechts en links van de schakelaarknop. Links staan de verwarmingsvermogens en de rotatie van het verwarmingselement: Fig. B5 - 400W verwarmingsvermogen Figuur B6 - 800W verwarmingsvermogen afb. B7 - 1200W verwarmingsvermogen Rechts staan de standen voor het verwarmingsvermogen zonder draaiing van de verwarming: Fig. B2 - 400W verwarmingsvermogen Fig. B3 - 800W verwarmingsvermogen afb. B4 - 1200W verwarmingsvermogen Schakelaar Afb. A2 in stand Afb.

B1 schakelt het apparaat uit. BEVEILIGING • De radiator is voorzien van een veiligheidsmechanisme dat de stroomtoevoer onderbreekt als de radiator wordt gekanteld of omgevallen. De bedieningsknop voor dit mechanisme bevindt zich aan de onderkant van de verwarming fig. C1. • ATTENTIE Het wordt sterk afgeraden de toets te gebruiken terwijl het toestel in werking is. • Het apparaat heeft een veiligheidssysteem dat de verwarming automatisch uitschakelt bij oververhitting. In geval van oververhitting schakelt u de verwarming uit, laat u deze afkoelen en haalt u de stekker minstens 10 minuten uit het stopcontact. Steek vervolgens de stekker weer in het stopcontact en zet de verwarming aan. Als dezelfde storing zich nog steeds voordoet, haal dan de stekker uit het stopcontact en stuur het apparaat terug voor reparatie.

GEBRUIK VAN DE KACHEL: Gebruik de verwarming altijd rechtop en volg alle instructies en aanbevelingen in deze handleiding. LOCATIE VAN DE VERWARMING: Plaats de verwarming in het koudste deel van de kamer.

KACHELAANSLUITING: Steek de verwarming rechtstreeks in het stopcontact. Zorg ervoor dat de stekker goed in het stopcontact past. Een losse verbinding kan oververhitting en schade aan de stekker veroorzaken. LET OP: Om overbelasting van het circuit te voorkomen, mag u het verwarmingselement niet aansluiten op een circuit waarop ook andere elektrische apparaten zijn aangesloten. ONDERHOUD EN OPSLAG • Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt. De behuizing van het apparaat wordt gemakkelijk vuil, dus veeg deze regelmatig af met een zachte spons. Veeg vervuilde onderdelen af met een spons gedrenkt in warm water met een mild schoonmaakmiddel. Veeg het gewassen onderdeel vervolgens af met een droge doek. Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat komt. Gebruik geen oplosmiddelen of sterke schoonmaakmiddelen om de behuizing te beschermen.

• Er moet worden voorkomen dat stof zich afzet op het beschermrooster van de verwarming. Daartoe moet het rooster regelmatig van stof en andere elementen worden ontdaan. • Maak het netsnoer en de stekker schoon, droog ze af en verpak ze in een plastic zak. • Bewaar het apparaat in een droge geventileerde ruimte buiten het bereik van kinderen. TECHNISCHE GEGEVENS Nominale gegevens Parameter Waarde Voedingsspanning 230V AC Voedingsfrequentie 50 Hz Verwarmingsvermogen (1e trap / 2e trap / 3e trap) 400W / 800W / 1200W Beschermingsklasse I IP-beschermingsgraad IPX0 Afmetingen 315x220x580 Gewicht (zonder accessoires) 1. 8 kg Jaar van productie 2023 MILIEUBESCHERMING Elektrisch aangedreven producten mogen niet met het huishoudelijk afval worden weggegooid, maar moeten naar de daarvoor bestemde voorzieningen worden gebracht.

Apparatuur die niet wordt gerecycled vormt een potentieel risico voor het milieu en de volksgezondheid. "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa met zetel in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (hierna: "Grupa Topex") deelt mee dat alle auteursrechten op de inhoud van deze handleiding (hierna: "Handleiding"), met inbegrip van onder andere. De tekst, foto's, diagrammen, tekeningen en de samenstelling ervan behoren uitsluitend toe aan Grupa Topex en vallen onder de wettelijke bescherming van de wet van 4 februari 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten (d. w. z. Staatsblad 2006 nr. 90 Poz. 631, zoals gewijzigd).

Het kopiëren, verwerken, publiceren, wijzigen voor commerciële doeleinden van het volledige Handboek en de afzonderlijke elementen ervan, zonder de schriftelijke toestemming van Grupa Topex, is strikt verboden en kan leiden tot civiele en strafrechtelijke aansprakelijkheid. EU-verklaring van overeenstemming Fabrikant: Grupa Topex Sp. z o. o. Sp. k. , Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa Product: Halogeen infraroodverwarming Model: 90-113 Handelsnaam: NEO TOOLS Serienummer: 00001 ÷ 99999 Deze conformiteitsverklaring wordt afgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van de fabrikant.