Nefit TopLine HR 50 II Handleiding

2TopLine • 6720821023 (2020/02) | VoorwoordVoorwoordBeste Nefit-gebruiker,Gefeliciteerd met uw nieuwe toestel en hartelijk dank voor uw keuze voor Nefit. Nefit ontwikkelde de eerste HR-ketel ter wereld en is sindsdien het toonaangevende merk voor energiebesparende oplossingen voor ver-warming, warm water en duurzame energie. Nefit is een merk van Bosch: uw garantie voor hoogwaardige kwaliteit en betrouwbare service.Dit product voldoet aan de hoogste eisen: comfortabel, zuinig in gebruik en voorzien van intelligente Nefit technologie. Het toestel is met de meeste zorg samengesteld en uitvoerig getest. Zo kunt u vele jaren onbe-zorgd van warmte en warm water genieten.Om dit product ook op de langere termijn optimaal te laten functioneren, adviseren wij u deze instructie zorgvuldig door te lezen en periodiek on-derhoud te laten uitvoeren door een erkend installatie- of onderhouds-bedrijf.

3TopLine • 6720821023 (2020/02)Inhoudsopgave | Inhoudsopgave 1 Toelichting op de symbolen en veiligheidsin-structies1. 1 Toelichting op de symbolenWaarschuwingenBij waarschuwingen geven signaalwoorden de soort en de ernst van de gevolgen aan indien de maatregelen ter voorkoming van het gevaar niet worden opgevolgd. De volgende signaalwoorden zijn vastgelegd en kunnen in dit document worden gebruikt:GEVAAR: GEVAAR betekent dat ernstig tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel zal ontstaan. WAARSCHUWING: WAARSCHUWING betekent dat zwaar tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel kan ontstaan. VOORZICHTIG: VOORZICHTIG betekent, dat licht tot middelzwaar lichamelijk letsel kan ontstaan. OPMERKING: OPMERKING betekent dat materiële schade kan ontstaan. Belangrijke informatieBelangrijke informatie, zonder gevaar voor mens of materialen, wordt met het getoonde info-symbool gemarkeerd. 1.

2 Algemene veiligheidsinstructiesHInstructies voor de doelgroepDeze gebruiksinstructie is bedoeld voor de eigenaar van de cv-installatie. De instructies in alle handleidingen moeten worden aangehouden. Indien deze niet worden aangehouden kan materiële schade en lichamelijk letsel en zelfs le-vensgevaar ontstaan. ▶ Lees de gebruiksinstructies (warmtebron, verwar-mingsregelaar enzovoort) voor de bediening en be-waar deze zorgvuldig. ▶ Houd de veiligheids- en waarschuwingsinstructies aan. HGebruik volgens de voorschriftenHet product mag alleen voor het opwarmen van cv-wa-ter en voor warmwaterbereiding worden gebruikt. Ieder ander gebruik komt niet overeen met de voor-schriften. Daaruit resulterende schade valt niet onder de fabrieksgarantie. 1 Toelichting op de symbolen en veiligheidsinstructies. 31. 1 Toelichting op de symbolen. 31. 2 Algemene veiligheidsinstructies. 32 Productinformatie.

4TopLine • 6720821023 (2020/02)1 | Toelichting op de symbolen en veiligheidsinstructiesHHandelswijze bij gasluchtBij gaslekkage bestaat explosiegevaar. Houd bij gas-lucht de volgende gedragsregels aan. ▶ Voorkom vlam- of vonkvorming:– Rook niet, gebruik geen aansteker en lucifers. – Bedien geen elektrische schakelaars, trek geen stekkers uit het stopcontact. – Gebruik geen telefoon of deurbel. ▶ Sluit de gastoevoer af via de hoofdafsluiter of via de gasmeter. ▶ Open ramen en deuren. ▶ Waarschuw aanwezige bewoners en verlaat het ge-bouw. ▶ Voorkom dat derden het gebouw betreden. ▶ Neem buiten het gebouw contact op met brand-weer, politie en gasbedrijf. HLevensgevaar door vergiftiging met rookgas-senBij rookgaslekkage bestaat levensgevaar. ▶Wijzig geen rookgasafvoerende delen. Houd bij beschadigde of lekkende rookgasafvoerbui-zen of bij gasgeur de volgende gedragsregels aan.

▶ Schakel de warmtebron uit. ▶ Open ramen en deuren. ▶ Waarschuw alle bewoners en verlaat direct het ge-bouw. ▶ Voorkom dat derden het gebouw betreden. ▶ Neem contact op met een erkend installateur. ▶ Laat gebreken direct oplossen. HLevensgevaar door koolstofmonoxideKoolstofmonoxide (CO) is een giftig gas dat onder an-dere bij de onvolledige verbranding van fossiele brandstoffen zoals olie, gas of vaste brandstof ont-staat. Gevaren ontstaan wanneer koolstofmonoxide vanwe-ge een storing of een lekkage uit de installatie ontsnapt en zich ongemerkt in binnenruimten ophoopt. Koolstofmonoxide is niet te zien, te proeven of te rui-ken. Om gevaar door koolstofmonoxide te voorkomen:▶ Laat de installatie regelmatig door een erkend in-stallateur inspecteren en onderhouden. ▶ Pas CO-melders toe die bij CO-lekkage tijdig alar-meren.

HInspectie en onderhoudDe gebruiker is verantwoordelijk voor een veilig en mi-lieuvriendelijk gebruik van het verwarmingssysteem. Niet uitgevoerd of gebrekkig onderhoud of inspectie kan leiden tot lichamelijk letsel, zelfs levensgevaar of materiële schade. ▶ Laat werkzaamheden alleen door een erkend instal-lateur uitvoeren. ▶ Laat het verwarmingssysteem minstens eenmaal per 2 jaar door een erkend installateur inspecteren. ▶ Laat noodzakelijk onderhoud direct uitvoeren. ▶ Laat gebreken aan het verwarmingssysteem, onaf-hankelijk van de periodieke inspectie, direct verhel-pen. HOmbouw en reparatiesVerkeerde wijzigingen aan het toestel of andere delen van de cv-installatie kunnen persoonlijk letsel en/of materiële schade tot gevolg hebben. ▶ Laat werkzaamheden alleen door een erkend instal-lateur uitvoeren. ▶ Verwijder nooit de mantel van het toestel.

▶ Wijzig niets aan het toestel of andere delen van de cv-installatie. ▶ Sluit de opening van overstortventielen nooit af. Cv-installaties met boiler: tijdens het opwarmen kan water uit het overstortventiel van de boiler komen. HOpen bedrijfDe opstellingsruimte moet voldoende zijn geventi-leerd, wanneer het toestel de verbrandingslucht ont-trekt aan de ruimte. ▶ Voorkom dat be- en ontluchtingsopeningen in deu-ren, ramen en muren worden afgesloten of ver-kleind. ▶ Waarborg dat aan de ventilatie-eisen wordt voldaan in overleg met een vakman:– bij bouwkundige veranderingen (bijvoorbeeld vervangen van ramen en deuren)– bij het naderhand inbouwen van toestellen met afvoerlucht naar buiten toe (bijvoorbeeld afvoer-luchtventilatoren, keukenventilatoren of aircon-ditioningapparaten).

5TopLine • 6720821023 (2020/02)Productinformatie | 2▶ Gebruik of bewaar geen licht ontvlambare of explo-sieve materialen in de nabijheid van het toestel (pa-pier, benzine, verdunningen, verf, enz. ). ▶ Gebruik of bewaar geen corrosieve stoffen in de na-bijheid van het toestel (oplosmiddelen, lijm, chloor-houdende reinigingsmiddelen, enz. ). HVeiligheid van huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellenTer voorkoming van gevaar door elektrische appara-tuur gelden conform EN 60335-1 de volgende instruc-ties:“Dit toestel kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en door personen met verminderde fysische, sensori-sche of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, wanneer deze onder toezicht staan of voor wat betreft het veilig gebruik van het toe-stel zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende geva-ren begrijpen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. ”“Wanneer de netaansluitkabel wordt beschadigd, moet deze door de fabrikant of haar servicedienst of een gekwalificeerde persoon worden vervangen, om gevaar te vermijden. ”2 Productinformatie2. 1 ConformiteitsverklaringDit product voldoet qua constructie en werking aan de Europese en nati-onale vereisten. Met de CE-markering wordt de conformiteit van het product met alle toepasbare EU-voorschriften bevestigd, welke samen-hangen met het aanbrengen van deze markering. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is via internet beschik-baar: www. nefit-bosch. nl. 2. 2 ToesteltypenPer land kan er een verschil zijn tussen de genoemde en de beschikbare cv-vermogens. Neem voor meer informatie over de beschikbaarheid contact op met de fabrikant.

De benaming van het cv-toestel is uit de volgende delen samengesteld:• Nefit: fabrikant;• TopLine: productnaam;• HR 50 II, HR 70 II of HR 100 II: producttype. 2. 3 Cv-toestelregistratieDe installateur is verantwoordelijk voor het registreren van het cv-toe-stel. Door de registratie wordt eventuele aanspraak op fabrieksgarantie en/of inschakelen van onze servicedienst eenvoudiger. ▶ Zie voor de garantiebepalingen de meegeleverde garantiekaart. Meer informatie over het gebruik van gegevens nodig voor registratie staan op de garantiekaart en achterin dit document ( § 10, pag. 10). 2. 4 GaskeurlabelsHet Gaskeurlabel is een onafhankelijk prestatielabel dat door de keu-ringsinstantie KIWA Gastec Certification wordt toegekend aan die gas-verbruikstoestellen die voldoen aan specifieke eisen met betrekking tot een aantal doelmatigheids-, milieutechnische en comfortaspecten.

Het cv-toestel draagt het volgende gaskeurlabel:• Gaskeur HR: het cv-toestel heeft daarmee een rendement dat mini-maal 96,5% op bovenwaarde is. Afb. 1 Gaskeurlabel3 In bedrijf nemen3. 1 Overzicht componentenAfb. 2 Overzicht componenten[1] bedieningspaneel[2] pomp[3] serviceafsluiter met temperatuurmeter[4] gaskraan[5] manometer3. 2 Openen gaskraan▶ Druk de gaskraan in en draai deze linksom zodat de kraan op één lijn met de leiding staat. 0010028698-0020010021667-0014 35321.

6TopLine • 6720821023 (2020/02)4 | BedieningAfb. 3 Openen gaskraan3. 3 Openen serviceafsluiters▶ Open beide serviceafsluiters zodat de kraan in één lijn met de leiding staat. Afb. 4 Openen serviceafsluiters3. 4 Inschakelen cv-toestel▶ Zet de aan-uitschakelaar in postie “1” (afb. 6, [1]). 3. 5 Controleren cv-waterdrukVoor een goede werking van het cv-toestel ligt de cv-waterdruk tussen de 1,0 en 2,0 bar. ▶ Vraag de installateur of een hogere druk nodig is. ▶ Kijk op de display om de cv-waterdruk af te lezen. ▶ Vul indien nodig de cv-installatie bij (§ 5. 1, pag. 8). Afb. 5 Aflezen cv-waterdruk3. 6 Instellen maximale cv-watertemperatuur▶ Stel in het instelmenu de gewenste maximale cv-watertemperatuur in ( § 4. 2). Het cv-bedrijf en het warmwaterbedrijf kunnen onafhankelijk van elkaar aan- en uitgeschakeld worden. 3.

7 In-/uitschakelen warmwaterbedrijfIndien er een boiler direct op het cv-toestel is aangesloten, kan gebruik worden gemaakt van de mogelijkheid om de warmwaterfunctie in en uit te schakelen. ▶ Stel het warmwaterbedrijf in volgens het instelmenu ( § 4. 2). 3. 8 Instellen warmwatertemperatuurWAARSCHUWING: verbrandingsgevaar. Heet water kan zware brandwonden veroorzaken. ▶ Wanneer de warmwatertemperatuur boven de 60 °C is ingesteld of de thermische desinfectie is ingeschakeld, moet een thermostatisch mengventiel zijn geïnstalleerd. Informeer in geval van twijfel bij de in-stallateur. Indien er een boiler direct op het cv-toestel is aangesloten, kan de warm-watertemeratuur op het cv-toestel worden ingesteld. Om legionella-vor-ming te voorkomen geldt het advies deze op 60 °C in te stellen. ▶ Stel in het instelmenu de gewenste warmwatertemperatuur in. 3.

▶ Lees de bedieningsinstructie van de kamerthermostaat daarom aan-dachtig door. 4 BedieningAfb. 6 Bedieningspaneel[1] aan-uitschakelaar[2] resettoets[3] servicebedrijftoets[4] infotoets[5] display[6] menutoets[7] pijltoets omlaag[8] pijltoets omhoog[9] serviceconnectorHet cv-toestel is aan de voorzijde voorzien van een bedieningspaneel met de volgende elementen:Aan-uitschakelaarMet de aan-uitschakelaar [1] kan het cv-toestel worden in- of uitgescha-keld. De netvoeding wordt niet onderbroken. Resettoets c0010021668-0010010021669-0010010021670-0010010018428-0011 2 3 54 986 7.

7TopLine • 6720821023 (2020/02)Bediening | 4Met de resettoets [2] kan bij bepaalde storingen het cv-toestel worden herstart ( hoofdstuk 7. 1, pag. 9). Servicebedrijftoets dMet de servicebedrijftoets [3] kan de installateur voor het uitvoeren van metingen het cv-toestel handmatig in bedrijf nemen. Infotoets LMet de infotoets [4] kan de status van het cv-toestel worden uitgelezen. DisplayOp de display [5] kunnen displaywaardes, displayinstellingen en dis-playcodes worden afgelezen. Nadat de netstekker in de contactdoos is gestoken, licht de display op en worden alle symbolen kort in de display weergegeven. Tabel 1 DisplayweergavenMenutoets OMet de menutoets [6] wordt het instelmenu geopend en kunnen instel-lingen worden aangepast. Pijltoetsen N MMet de pijltoetsen [7,8] kan door de verschillende menu's worden door-lopen. Druk op een pijltoets om een instelling of een waarde te verande-ren.

ServiceconnectorMogelijkheid om een extern diagnosetool op aan te sluiten [9]. 4. 1 InfomenuNa enkele minuten inactiviteit zal het menu automatisch worden gesloten en wordt teruggekeerd naar het beginscherm. In het infomenu kunnen gegevens worden uitgelezen over de status van het cv-toestel. Ga als volgt te werk:▶ Druk op de toets L om het infomenu te openen. ▶ Loop met de toets L door het menu om de gewenste gegevens uit te lezen. ▶ Druk op de toets L om het infomenu te sluiten. Tabel 2 Infomenu4. 2 Instelmenu▶Druk op de toets O om het instelmenu in te gaan. ▶ Loop met de pijltoetsen M N door het instelmenu. ▶ Open een instelling door de toets O in te drukken. Zodra de instelling knippert kan deze worden gewijzigd. ▶ Wijzig de instelling door middel van de pijltoetsen M N. DisplayweergavenDisplayweergave bij het inschakelen van het cv-toestel (ca. 1 sec. )20.

CServicebedrijfBBrander actiefRIn cv-bedrijfSIn warmwaterbedrijfIDe cv-pomp draaitTWeergave buitentemperatuur. Er is een vergrendelende storing opgetreden of het cv-toestel heeft service nodig. InfomenuDe tekst “info” wordt gedurende 1 seconde weergegeven. Ingestelde maximale cv-watertemperatuur tij-dens cv- en schoorsteenvegerbedrijf [ °C]. Bij een uitgeschakeld cv-bedrijf wordt in de display “OFF” weergegeven. Ingestelde warmwatertemperatuur [ °C]. Weergave van een servicecode ( hoofdstuk 7. 1). Weergave van een bedrijfs- of storingscode ( hoofdstuk 7. 1). Weergave van een bedrijfs- of storingscode ( hoofdstuk 7. 1). Gemeten cv-waterdruk [bar]. Gemeten cv-watertemperatuur [ °C]. Buitentemperatuur [ °C]. (alleen zichtbaar bij een aangesloten buiten-temperatuursensor). Berekende cv-watertemperatuur (setpoint) [ °C] tijdens cv-bedrijf R of warmwaterbe-drijf S.

8TopLine • 6720821023 (2020/02)5 | Inspectie en onderhoud▶Druk op de toets O om de gewijzigde instelling op te slaan. De instel-ling stopt met knipperen. De getoonde displayweergaven zijn de fabrieksinstellingen. Tabel 3 Instelmenu4. 3 VorstbeveiligingTijdens de vorstperiode bestaat de kans op bevriezing van leidingdelen. Door continu water door de cv-installatie te laten stromen verminderd de kans op bevriezing aanzienlijk. ▶ Controleer of alle radiatorkranen iets geopend zijn. ▶Druk op de toets O om het instelmenu te openen. ▶ Stel de nadraaitijd van de pomp in op 24 uur (§4. 2). Indien het cv-toestel wordt uitgeschakeld, zie § 6. 2. 4. 4 ToetsblokkeringOm het ongewenst wijzigen van de instellingen door onbevoegden te voorkomen, kan het instelmenu worden geblokkeerd. Ga hierbij als volgt te werk:Activeren▶Druk de toetsen N en M 5 seconden lang gelijktijdig in.

Het woord “Lock” verschijnt gedurende 5 seconden in de display (afb. 7). Het infomenu blijft uitleesbaar. Afb. 7 LockDeactiverenDe L-toets en c-toets zijn nog actief. Om het kinderslot te ontgrende-len druk weer 5 seconden lang gelijktijdig de toetsen N en M in, totdat het woord “Lock” is verdwenen. 5 Inspectie en onderhoudDe gebruiker is verantwoordelijk voor de veiligheid en de milieuvriende-lijke werking van de cv-installatie. Aanbevelingen:▶ Laat voor het juist functioneren van het cv-toestel, het onderhoud 2-jaarlijks door een erkend installateur uitvoeren. ▶ Sluit hiervoor bij voorkeur een onderhoudscontract af. 5. 1 Bijvullen cv-installatieHet bijvullen van het cv-water is voor iedere cv-installatie verschillend en afhankelijk van de waterkwaliteit. ▶ Laat daarom de installateur het bijvullen uitleggen. 5.

2 Reinigen mantel▶ Reinig de mantel van het cv-toestel uitsluitend met een vochtige doek en eventueel met milde zeep. 6Uit bedrijf nemen6. 1 Standaard uitbedrijfname▶ Zet de aan-uitschakelaar op het bedieningspaneel in positie “0”.

▶ Sluit de gaskraan onder het cv-toestel (afb. 3). 6. 2 Uit bedrijfname bij vorstgevaarIndien het cv-toestel ingeschakeld blijft:▶ Stel de nadraaitijd van de pomp in op 24 uur (§4. 2). ▶ Zorg dat er voldoende doorstroming mogelijk is over alle verwar-mingselementen. InstelmenuDe tekst “menu” wordt gedurende 1 seconde weergegeven. Cv-bedrijf is ingeschakeld. Instelling: On = aan, Off = uit. ▶ Stel de maximale cv-watertemperatuur in aan de hand van het type cv-installatie. Instelbereik: 30 - 90 °C. Voorbeeldinstellingen:•40°C vloerverwarming• 75 - 85 °C radiatoren• 85 °C convectoren. ▶ Pas het maximale cv-vermogen voor de cv-installatie aan. Tijdens het wijzigen van de instelling wordt het cv-vermogen in % weergegeven. Instelbereik: 0 - 100%. Warmwaterbedrijf is uitgeschakeld.

Instelling:• Comf: warmwaterbedrijf is ingeschakeld• Eco: warmwaterbedrijf is ingeschakeld• Off: warmwaterbedrijf is uitgeschakeld. ▶ Stel, in overleg met de gebruiker, de ge-wenste warmwatertemperatuur in. Instelbereik: 30 - 80 °C. Om legionella-vorming te voorkomen,• Stel de warmwatertemperatuur in op mi-nimaal 60 °C in. ▶ Minimale pomptoerental naar behoefte aanpassen. Instelbereik: 30% - max. (instelling max. parameter). ▶ Het minimale pomptoerental verhogen, wanneer delen van de cv-installatie on-toereikend warm worden. ▶ Maximale pomptoerental naar behoefte aanpassen. Instelbereik: min. (instelling min. parameter). • HR 50 II - 57%• HR 70 II - 65%• HR 100 II - 83%▶ Reduceer bij hinderlijke stromingsgelui-den het maximale pomptoerental. Nadraaitijd van de pomp na het cv-bedrijf [min]. Instelbereik: 1 - 60 min. /24 uur. 10011620-001.

9TopLine • 6720821023 (2020/02)Displayweergave | 7Indien het cv-toestel wordt uitgeschakeld:▶ Zet de aan-uitschakelaar op het bedieningspaneel in positie “0”. ▶ Sluit de gaskraan onder het cv-toestel. ▶ Tap de gehele cv-installatie af. 7 Displayweergave7. 1 DisplaycodesEen displaycode zegt wat over de status van het cv-toestel. Displaycodes worden direct in de display weergegeven of zijn via het infomenu op te roepen. Ga hierbij als volgt te werk:▶Druk op de toets L om het infomenu te openen. ▶ Ga in het menu naar het niveau van de displaycode. Dit kan niveau 2 of 3 zijn. ▶ Lees de storingscode uit en zoek de betekenis hiervan op (tabel 4). ▶ Voer de oplossing uit, om de storing op te heffen. Er zijn 3 soorten displaycodes:• normale bedrijfscode,• blokkerende storingscode,• vergrendelende storingscode.

Zodra een storing optreedt, wordt het cv-toestel uit veiligheidsoverwe-gingen uitgeschakeld en vergrendeld. Dit is te herkennen aan een knip-perende storingscode. Om het cv-toestel te ontgrendelen, moet het cv-toestel worden gereset. Ga hierbij als volgt te werk:▶ Houd de toets c ingedrukt, totdat “rE” in de display verschijnt. In veel gevallen zal het cv-toestel na het resetten weer normaal functio-neren. Is de storing niet verholpen. Neem dan contact op met de installateur en geef het toesteltype en de storingscode door. Tabel 4 Bedrijfs- en storingscodes7. 2 Geen displaycode, wel storingHet kan zijn dat er geen displaycode wordt weergegeven, maar dat het cv-toestel niet doet wat u verwacht. Controleer dan het volgende:Code Verklaring Maatregel-H 200 Het cv-toestel is in bedrijf voor cv. =H 201 Het cv-toestel is in bedrijf voor warm water.

A0 202 Het cv-toestel kan zijn warmte niet kwijt aan de cv-installatie en wacht. ▶ Controleer of er vol-doende radiatorkranen open staan. ▶ Ontlucht de radiatoren/cv-installatie. ▶ Reset het cv-toestel. 0C 283 Het cv-toestel is aan het star-ten. 0E 265 Het cv-toestel wacht.

Het cv-toestel schakelt geregeld in om aan de warmtevraag te voldoen. 0H 203 Het cv-toestel staat stand-by, er is geen warmtevraag. 0L 284 Het cv-toestel is aan het star-ten. 0U 2700Y 204 Het cv-toestel kan zijn warmte niet kwijt aan de cv-installatie en wacht. 0Y 276 De sensoren in het cv-toestel hebben een te hoge tempera-tuur gemeten. ▶ Controleer de cv-water-druk en vul zo nodig bij. ▶ Controleer of er vol-doende radiatorkranen open staan. ▶ Ontlucht de radiatoren/cv-installatie. ▶ Reset het cv-toestel. 0Y 2852E 207 De cv-waterdruk is te laag. ▶ Controleer de cv-water-druk en vul zo nodig bij. ▶ Reset het cv-toestel. 2F 260 De sensoren in het cv-toestel hebben een afwijkende tem-peratuur gemeten. ▶ Controleer of er vol-doende radiatorkranen open staan. ▶ Ontlucht de radiatoren/cv-installatie. ▶ Reset het cv-toestel.

2F 3452L 266 De sensoren in het cv-toestel hebben een afwijkende tem-peratuur gemeten. ▶ Controleer de cv-water-druk en vul zo nodig bij. ▶ Controleer of er vol-doende radiatorkranen open staan. ▶ Ontlucht de radiatoren/cv-installatie. ▶ Reset het cv-toestel. 2P 212 De sensoren in het cv-toestel meten een afwijkende tempe-ratuur. ▶ Controleer of er vol-doende radiatorkranen open staan. ▶ Ontlucht de radiatoren/cv-installatie. ▶ Reset het cv-toestel. 2P 3412U 2134C 224 Een thermostaat in het cv-toestel heeft een te hoge tem-peratuur gemeten. ▶ Controleer de cv-water-druk en vul zo nodig bij. ▶ Controleer of er vol-doende radiatorkranen open staan. ▶ Ontlucht de radiatoren/cv-installatie. ▶ Reset het cv-toestel. 4F 219 De sensoren in het cv-toestel hebben een afwijkende tem-peratuur gemeten. ▶ Controleer of er vol-doende radiatorkranen open staan. ▶ Ontlucht de radiatoren/cv-installatie.

▶ Reset het cv-toestel. 4L 2206A 227 De brander ontsteekt niet. ▶ Controleer of de gas-kraan geopend is. ▶ Reset het cv-toestel. 7C 231 Tijdens een storing is er een korte stroomonderbreking geweest.

10 TopLine • 6720821023 (2020/02)8 | Energiebesparing en milieubeschermingCv-installatiewordt niet verwarmd. ▶ Kijk in het infomenu of er een storingscode wordt weergegeven en probeer deze te verhelpen. ▶ Controleer in het instelmenu de ingestelde cv-watertemperatuur. ▶ Controleer aan de hand van de gebruikersinstructie de instellingen van de kamerthermostaat. Warm water blijft koud. ▶ Kijk in het infomenu of er een storingscode wordt weergegeven en probeer deze te verhelpen. ▶ Controleer of in het instelmenu het warmwaterbedrijf is ingescha-keld. ▶ Controleer in het instelmenu de ingestelde warmwatertemperatuur. ▶ Controleer aan de hand van de gebruikersinstructie de instellingen van de kamerthermostaat. Is de storing niet verholpen. Neem dan contact op met de installateur. ▶ Geef de storingscode door. ▶ Geef het toesteltype en het serienummer door.

Deze staan vermeld op de rechterzijde van het cv-toestel. Afb. 8 Rechterzijde cv-toestel[1] serienummer[2] toesteltype8 Energiebesparing en milieubescherming8. 1 EnergiebesparingZuinig verwarmenHet cv-toestel is zo geconstrueerd dat het gasverbruik en de belasting voor het milieu zo laag mogelijk is en het comfort zo groot mogelijk is. De gastoevoer naar de brander wordt geregeld al naar het gelang de warm-tebehoefte van de cv-installatie. Het cv-toestel werkt met een “modulerende regeling”. Deze regeling stemt het gasverbruik af op de aanwezige warmtebehoefte. De module-rende regeling verminderd temperatuurschommelingen zodat de warm-te gelijkmatig in de ruimtes wordt verdeeld. Door de modulerende regeling kan het zijn dat het cv-toestel continue brandt maar toch minder gas verbruikt dan een cv-toestel dat voordu-rend wordt in- en uitgeschakeld.

Vloerverwarming▶Stel de aanvoertemperatuur niet hoger in dan de door de installateur aanbevolen maximale aanvoertemperatuur. VentilerenVentileer niet door de ramen op een kier te laten staan.

Hierbij wordt con-stant warmte aan de ruimte onttrokken, zonder dat de kwaliteit van de ruimtelucht noemenswaardig wordt verbeterd. ▶ Zet een uur lang de ramen helemaal open. ▶ Zet tijdens het ventileren de thermostaat lager. Kamerthermostaat▶ Stel de kamerthermostaat overdag één graad lager in. ▶ Zet de kamerthermostaat een half uur, voordat u gaat slapen of voor langere tijd het huis verlaat, laag. 9 Milieubescherming en afvalverwerkingMilieubescherming is een ondernemingsprincipe van de Bosch Groep. Productkwaliteit, economische rendabiliteit en milieubescherming zijn gelijkwaardige doelen voor ons. Milieuwet- en regelgeving worden strikt nageleefd. Ter bescherming van het milieu passen wij, met inachtneming van bedrijfseconomische aspecten, de best mogelijke technieken en ma-terialen toe.

VerpakkingBij het verpakken zijn we betrokken bij de landspecifieke recyclingsyste-men, die een optimale recycling waarborgen. Alle gebruikte verpakkings-materialen zijn milieuvriendelijk en recyclebaar. RecyclenOude producten bevatten materialen die gerecycled kunnen worden. De componenten kunnen gemakkelijk worden gescheiden en kunststof-fen zijn gemarkeerd. Daardoor kunnen ze worden gesorteerd en voor re-cycling of afvalverwerking worden afgegeven. Afgedankte elektrische en elektronische apparatenDit symbool geeft aan dat het product niet met ander afval mag worden afgevoerd, maar moet worden ingeleverd bij verzamelpunten voor afvalverwerking en recycling. Dit symbool geldt voor landen met voorschriften op het ge-bied van elektronisch afval, bijvoorbeeld de Europese richt-lijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur 2012/19/EU.

Aangezien elektronische apparatuur gevaarlijke stoffen kan bevatten, moet deze op verantwoorde wijze worden gerecycled om mogelijke schade aan het milieu en de menselijke gezondheid tot een minimum te beperken. Bovendien draagt recycling van elektronisch afval bij tot het behoud van natuurlijke hulpbronnen. Voor meer informatie over het milieuvriendelijk afvoeren van elektrische en elektronische apparatuur kunt u contact opnemen met de bevoegde lokale autoriteiten, uw huisvuildienst of de dealer waar u het product hebt gekocht. Ga voor meer informatie naar: www. weee. bosch-thermotechnology. com/10 Informatie inzake gegevensbeschermingWij, Bosch Thermotechniek B. V.

11TopLine • 6720821023 (2020/02)Productgegevens over energieverbruik | 11waarborgd, kunnen persoonsgegevens worden overgedragen aan ont-vangers buiten de Europese Economische Ruimte (EER). Meer informatie is op aanvraag beschikbaar. U kunt contact opnemen met onze Data Protection Officer onder: Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DUITSLAND. U heeft te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens conform art. 6 (1) subpar. 1 (f) AVG om rede-nen met betrekking tot uw specifieke situatie of voor direct marketing-doeleinden. Neem voor het uitoefenen van uw recht contact met ons op via privacy. ttnl@bosch. com. Voor meer informatie, scan de QR-code. 11 Productgegevens over energieverbruikDe volgende productgegevens voldoen aan de eisen van de EU-voorschriften nr.

Tabel 5 Productgegevens voor energie-efficiëntieProductgegevens Sym-boolEenheid WaardeProducttype — — HR 50 II HR 70 II HR 100 IIArtikelnummer — — 7736701406 7736700867 7736700868Condenserend cv-toestel — — ja ja jaLagetemperatuurtoestel — — nee nee neeB1-toestel — — nee nee neeRuimteverwarmingstoestel met warmtekrachtkoppeling — — nee nee neeCombinatieverwarmingstoestel — — nee nee neeNominale warmteafgifte Prated kW 49 63 95Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming s%92 92 —Energie-efficiëntieklasse — — A A —Nuttige warmteafgifteBij nominale warmteafgifte en werking op hoge temperatuur 1)1) Werking op hoge temperatuur betekent een retourtemperatuur van 60 °C bij de inlaat van het verwarmingstoestel en een toevoertemperatuur van 80 °C bij de uitlaat van het verwarmingstoestel.