Neewer Q4 Handleiding

Voedingsadapter ×1Instellamp ×1 Netsnoer ×1 Reflectorbeschermkap ×1 Draagtas ×1Lithiumbatterij ×1Handvat ×1Q4 flitser ×186Accessoires beschikbaar voor aankoop87 De Q4 flitser is zowel draagbaar als krachtig, is aangedreven door een lithiumbatterij met grote capaciteit en ondersteunt 1/8000 HSS. De instellamp en reflector zorgen voor een lichtkwaliteit van het hoogste niveau voor buiten- en binnenopnamen. Deze flitser onderscheidt zich van veel andere krachtige speedlites op de markt, door zijn compacte ontwerp en kleinere formaat zonder afbreuk te doen aan functies zoals standaard accessoirebevestigingen voor een bredere compatibiliteit. Met een indrukwekkend ingebouwd 2,4G draadloos Q-systeem ondersteunt Q4 TTL, draadloze triggering, snelle synchronisatie, synchronisatie op het eerste gordijn, synchronisatie op het tweede gordijn en meer. Handvat1：Flitsbehuizing2.

88Klik de drie koperen pinnen van de flitsbuis in de drie pengaten van de flitserbehuizing en duw ze naar binnen tot ze vastzitten. Duw de reflector in de tabgaten en draai de reflector rechtsom aan. Houd er bij het installeren van de reflector rekening mee dat de rode stip op de reflector uitgelijnd moet zijn met de blauwe stip op de bajonet. Steek deze dan in het verbindingsstuk. Druk op de knop voor het verwijderen van de reflector, draai de reflector tegen de klok in en trek hem naar buiten. ※ Het apparaat mag niet zijn ingeschakeld bij het installeren/verwijderen van de flitsbuis. De flitsbuis installerenHoud er bij het installeren van de flitsbuis rekening mee dat de rode stip aan de binnenkant van de flitsbuis uitgelijnd moet zijn met de rode stip op de bajonet. Steek dan de pinnen in de pengaten om de flitsbuis vast te zetten. Trek de lamp er uit in de richting parallel aan de lamp.

Houd er bij het verwijderen van de lamp rekening mee dat de lamp nog heet kan zijn. ※ Houd er tijdens het verwijderen rekening mee dat de lamp nog heet kan zijn. De flitsbuis verwijderenDe reflector installerenDe reflector verwijderenSchuif het ontgrendelingslipje van de batterij omhoog, de batterij springt automatisch naar buiten, waarna deze kan worden verwijderd. Plaats de batterij in de batterijsleuf in de aangegeven richting totdat de batterijvergrendeling vastklikt. Lithiumbatterij verwijderenLithiumbatterij plaatsenPlaats de schroeven aan de bovenkant van het handvat en de twee positioneringspunten zoals afgebeeld. Draai de vergrendelknop aan zodat de handgreep goed vastzit. Het handvat installeren89Steek de bovenkant van het statief in de onderkant van het handvat, draai de vergrendelingsknop aan totdat de lichtstandaard stevig is bevestigd.

Het statief installerenDraai de hoekvergrendelingsknop van het handvat los, pas de hoek van de flitser naar wens aan, en draai vervolgens de hoekvergrendelingsknop weer aan. De hoek van de flitser aanpassenBatterijvoeding gebruikenDruk 1 seconde lang op de aan/uit-knop om de stroomvoorziening van het product te regelen. Het apparaat heeft een automatische uitschakelfunctie. Het wordt aanbevolen om de stroom uit te schakelen wanneer je deze lange tijd niet gebruikt. De flitser wordt automatisch uitgeschakeld wanneer er geen handeling wordt uitgevoerd binnen de tijd ingesteld in C. Fn-STANDBY (30-120 min). Batterijbeheer1. Het product maakt gebruik van een lithiumbatterij met een lange levensduur, die tot 300 keer kan worden opgeladen. 2. Veilig en betrouwbaar: een ingebouwd circuit biedt bescherming tegen oververhitting, overbelasting, overontlading, overstroom en kortsluiting. 3.

91Druk kort op de modusknop MODE". Wanneer het woord "TTL" op het scherm verschijnt staat de flitser in de TTL-modus. Hogesnelheidssynchronisatie (HSS)Druk kort op de " "-knop om het " "-symbool op het scherm weer te geven. Deze functie vereist het gebruik van een draadloze zender voor snelle synchronisatie, zoals QProC/N/S. Batterijniveau-indicatieNadat de batterij correct is geplaatst om de flitser van stroom te voorzien, geeft het batterijpictogram op het scherm het resterende vermogen weer. De flitser heeft drie standen: TTL autoflits, M handmatige flits en multiflits. In de TTL-modus detecteert het camerameetsysteem het flitslicht dat wordt teruggekaatst door het onderwerp en past het flitsvermogen automatisch aan zodat het onderwerp en de achtergrond gelijkmatig worden belicht. ※Druk op de < MODE >-knop en er verschijnen achtereenvolgens drie flitsmodi op het LCD-scherm.

Opmerking: de indicatiebalken zijn louter indicatief en moeten worden gebruikt als indicatie van het resterende batterijvermogen. Batterijniveau-indicator op het LCD-scherm(Stroomindicatie en -beheer voor het gehele flitssysteem. )(Batterijniveaubeheer wanneer de batterij niet ontlaadt)LED-indicatoren op de batterijLED-indicatoren op de batterijEquivalent vermogenspercentageBatterijvoeding gebruiken1. Vermijd kortsluiting van de positieve en negatieve aansluitingen. 2. De batterij is niet waterdicht en mag niet worden blootgesteld aan een hoge luchtvochtigheid of worden ondergedompeld in water. 3. Buiten bereik van kinderen bewaren. 4. Laad de batterij niet langer dan 24 uur op. Er mag alleen een compatibele, originele oplader worden gebruikt. Bewaar in een koele, droge plaats. 5. Laat de batterij niet lange tijd ongebruikt (meer dan 6 maanden).

Het opladen van een batterij die te lang niet is gebruikt is een veiligheidsrisico. Laad de batterij niet op als de spanning van de batterijcel lager is dan 9V. 6. Plaats de batterij niet in de buurt van of in vuur. 7.

Gooi de batterij na gebruik weg in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften. 8. Als je het apparaat langere tijd niet gebruikt, laad het dan op tot ongeveer 60% voordat je het opbergt. 9. Berg de batterij in goede staat op en laat deze half opgeladen achter wanneer deze langere tijd niet wordt gebruikt. 10. De batterij mag tijdens het opladen niet worden gebruikt. 11. De batterij is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging. Als de interne temperatuur van de batterij 55 ℃ bereikt, wordt deze functie automatisch geactiveerd. De batterij moet afkoelen voordat de normale werking wordt hervat. Voorzorgsmaatregelen voor de batterij90Scherm aan/uit/ontgrendelenTTL-modusDraai aan de instelknop om de belichtingscom-pensatiewaarde in te stellen. Druk op de "SET"-knop om te bevestigen en de instellingen te verlaten.

Als de sluitertijd gelijk is aan of langzamer is dan de maximale flitssynchronisatiesnelheid van de camera, wordt het " "-pictogram niet weergegeven in de zoeker. Bij hogesnelheidssynchronisatie geldt: hoe hoger de sluitertijd, hoe kleiner het effectieve flitsbereik. Om weer normaal te flitsen, drukt je nogmaals op de hogesnelheidssynchronisatie-knop. Het " "-pictogram zal verdwijnen. Hogesnelheidssynchronisatie is niet beschikbaar in de multiflits-modus. De flitser heeft een oververhittingsbeveiliging die in werking treedt na 50 opeenvolgende snelgesynchroniseerde flitsen. 93Druk kort op de modusknop "MODE". Wanneer "M" op het scherm verschijnt staat de flitser in de M-modus. De flitssterkte kan worden ingesteld door aan het instelwiel te draaien. Druk nogmaals op de instelknop "SET" om het flitsvermogen te bevestigen. Druk in de handmatige M-flitsmodus op de -knop om naar C.

Fn - SLAVE te gaan en selecteer S1. De flitser kan worden gebruikt als secundair licht om een verscheidenheid aan lichteffecten te creëren, geschikt voor een handmatige flitsomgeving. Het activeert de flits synchroon met de eerste flits van de hoofdflitser. Dit effect is consistent met het gebruik van draadloze flitstriggers. De S1 optische eenheid instellenDruk op de -knop om C. Fn - SLAVE te openen en selecteer S2. De flitser kan worden gebruikt als secundair licht voor TTL-flitsomgevingen. Met de anti-voorflitsfunctie kan de camera met voorflitsfunctie worden gebruikt om opnamen te synchroniseren met de optische slave. Het activeert de flits synchroon met de tweede flits van de hoofdflits, dat wil zeggen een tweelichtgestuurde flits. De S2 optische eenheid instellenDe flitsduur is de tijd tussen het begin van de flits en waar deze de halve lichtpiek bereikt. De halve piek wordt uitgedrukt als t = 0,5.

De multiflitsmodus vuurt een reeks snelle flitsen af. Hiermee kunnen gebruikers meerdere afbeeldingen van bewegende objecten in één foto maken. Je kunt de flitsfrequentie (het aantal flitsen per seconde, uitgedrukt in Hz), de flitstijden en het flitsvermogen instellen. ※ De flitsduur wordt alleen weergegeven in de M-modus. Flitsduur weergevenDe multiflitsmodus instellenHet flitsvermogen instellen op M-modusAls het woord "MULTI" op het scherm verschijnt, staat de flitser in de stroboscoopmodus. De flitssterkte kan worden ingesteld door aan het wiel te draaien. Druk nogmaals op de "SET"-knop om het aantal flitsen in te stellen en draai aan de draaiknop om de waarde in te stellen. Druk nogmaals op de "SET"-knop om de flitsfrequentie in te stellen en draai aan de draaiknop om de waarde in te stellen. Druk ten slotte nogmaals op de "SET"-knop om alle waarden in te stellen.

De sluitertijd berekenenIn de multiflitsmodus moet de sluiter open blijven totdat de flitser stopt. Gebruik de volgende formule om de sluitertijd te berekenen en stel vervolgens de camera in. Sluitertijd = flitsaantal/flitsfrequentieAls het flitsaantal bijvoorbeeld 10 is en de flitsfrequentie 5 Hz, moet de sluitertijd minimaal 2 seconden zijn. Om oververhitting en schade aan de flitser te voorkomen, mag je geen flitsaantal hoger dan 10 gebruiken. Laat de flitser na 10 flitsen minimaal 15 minuten afkoelen. Als je een hoger flitsaantal probeert uit te voeren, kan de flitser automatisch stoppen om te voorkomen dat de flitskop oververhit raakt. Als dit gebeurt, laat de flitser dan minimaal 15 minuten afkoelen.

Let op※ De S1/S2 optische slave-flitsmodus wordt alleen ondersteund in de M-modus wanneer de draadloze functie is uitgeschakeld. At50%10%t=0. 5t=0. 1Let op● Kies voor zeer reflecterende onderwerpen een donkere achtergrond voor een effectief gebruik van de stroboscoopflits. ● Het gebruik van een statief en afstandsbediening wordt aanbevolen. ● De multiflitsmodus kan niet worden ingesteld als de flitssterkte 1/1 en 1/2 is. ● De multiflitsmodus kan ook gebruikt worden met "buLb". ● Als de flitstijd wordt weergegeven als --, zal de lamp continu flitsen totdat de sluitertijd of de batterij op is. ● De flitstijden zijn beperkt zoals weergegeven in de onderstaande tabel.

Menumodus (C. Fn: Stel aangepaste functie in)2,4G draadloze transmissie instellenDe Q4 maakt gebruik van het 2,4G draadloze Q-systeem en kan perfect gecombineerd worden met enkele van onze andere modellen. Gebruikt als een slave-unit, is hij compatibel met camera's zoals Canon E-TTL II, Nikon i-TTL en Sony en schakelt hij automatisch over op basis van de master-eenheid. Er is geen handmatige instelling vereist. ※De Q4 kan als slave-eenheid worden bestuurd door een master-eenheid met draadloze transmissiefunctie, zoals de modellen: NW420, QPro-serie, Z1-serie en enkele andere. Druk op de "MENU"-knop om het menu te openen en draai aan de instelknop om het ID-nummer (01~99) te kiezen. Druk op de "SET"-knop om te bevestigen. ※ Dit is alleen beschikbaar als de master-eenheid deze functie heeft. Druk kort op de knop voor draadloze verbinding " ". Het " "-pictogram verschijnt op het scherm.

Druk kort op de " "-knop om een groep (A~E) te selecteren. Positionering en bereik (voorbeeld van draadloos flitsen)(1) Automatisch flitsen met behulp van een slave-eenheid. (3) Automatisch flitsen met drie slave-groepen. Draadloze multiflitsopnamen: gebruikers kunnen de slave-eenheid in twee of drie groepen splitsen en TTL autoflitsen gebruiken terwijl de flitsverhouding (vergroting) wordt gewijzigd. Bovendien kan de gebruiker van de flitser voor elke flitsgroep verschillende flitsmodi instellen voor gebruik tijdens het fotograferen. (2) Automatisch flitsen met twee slave-groepen● Een draadloze master-eenheid als zender gebruiken● Test de flitser door een testopname te maken voordat je gaat fotograferen. ● De werkelijke transmissieafstand kan korter zijn, afhankelijk van de locatie, omgeving, weersomstandigheden, enz.

① Druk op de "MENU"-knop om het C. Fn-menu te openen. "Ver x. x" in de rechter benedenhoek geeft het versienummer van de software aan. ② Draai aan de instelknop om het aangepaste functiepictogram te selecteren. Druk op de "SET"-knop om het nummer van de aangepaste functie te markeren. ③ Draai aan de instelknop om het gewenste aantal in te stellen. Druk op de "SET"-knop om te bevestigen en druk nogmaals op "SET" om de selectie te verlaten. ④ Druk op de "MENU"-knop om de instelling te verlaten. 94Draadloze flitsopnamen: draadloze (2,4G) transmissie Draadloze flitsopnamen: draadloze (2,4G) transmissieGroepen instellenDraadloos flitsen9995Transmissieafstand ca. 100mABABC1. De externe omgeving 2,4G-signaalinterferentie (zoals draadloze basisstations, 2,4G wifi-routering, Bluetooth-apparaten, enz. ).

Verander de kanaalinstelling (CH) van de flitstrigger (aanbevolen om het kanaal +10 te doen), zoek een kanaal zonder interferentie of schakel andere 2,4G-apparaten uit terwijl je fotografeert. 2. Controleer of de flitser is gerecycled of dat de oplaadtijd gelijke tred heeft gehouden met de continue opnamesnelheid (flitser gereed-indicator brandt) en niet in de oververhittingsbeveiliging of in een andere abnormale toestand verkeert. Je kunt proberen het flitsvermogen aan te passen, bijvoorbeeld door de TTL-modus te kiezen. Probeer hiervoor over te schakelen naar de M-modus (aangezien de TTL-modus een enkele voorflits vereist). 3. De afstand tussen de trigger en de flits is te kort (afstand.

Instellingen en instructiesInstellamp③ Druk kort op de instellampknop " ". Wanneer de instellamp en het woord "OFF" rechtsonderin het scherm verschijnen is de instellamp uit. 97Om de veilige werking van de apparatuur te garanderen, voert het systeem altijd preventieve bescherming uit. De volgende pictogrammen zijn ter referentie. Pictogrammen voor aangepaste functiesSLAVEMODELSTANDBYLIGHTDELAYUNITSALTLCDIDBEEPRESETFunctiesM-modusM-modusM-modusDraadloze modus M/Multi modusUITUITUITUITAAN01-99ResetAutomatische uitschakeling zonder enige bediening.

Schakelt automatisch uit na 15 secondenAltijd UIT7 niveausAltijd AANFlitsen op het tweede gordijn is beschikbaarUNITS en ALT moeten samen worden gebruikt: UNITS stelt het totale aantal lampen in; ALT stelt in hoe vaak de lamp wordt geactiveerdS1-modusS2-modusOFFS1S2-3~+3OFF01-99ONOFFNOYESCONTINTEROFF30min60min90min120min15secOFFONAltijd aanSchakelt automatisch uit na recycling. Selectie optische modus S1/S2InstellampAutomatische uitschakelingAchtergrondver-lichtingsduur Flitsvertraging OFF,0. 01~30S Flitsaantal Stel het aantal triggers in dat nodig is om de flitser af te vuren. 1~4 2~4 LCD-contrastDraadloze ID Zoemwaarschuwing Parameters resettenStel een pictogram inFlitsmodus NIET ondersteund① Druk kort op de instellampknop " ". De instellamp en het woord "PROP" verschijnen rechtsonderin het scherm.

Je kan nu het uitgangsvermogen wijzigen door aan de draaiknop te draaien om de helderheid van de instellamp aan te passen. Hoe hoger het vermogen, hoe helderder de instellamp. ② Druk kort op de instellampknop " ". De instellamp en het woord "PROP" verschijnen rechtsonderin het scherm. Houd de instellampknop " " nogmaals 2 seconden ingedrukt. Rechtsonderin het scherm wordt een percentage weergegeven dat verandert door aan de instelknop te draaien om zo het helderheidspercentage te wijzigen (10% ~ 100%). Instellampmodus Extra beschermingsfuncties96Beschermingssysteem Beschermingssysteem1.

Om te voorkomen dat de flitskop oververhit raakt en beschadigd raakt, mag je niet meer dan 75 keer snel achter elkaar flitsen op 1/1 vermogen. Laat de flitser na 75 opeenvolgende flitsen minimaal 5 minuten afkoelen. 2. Als je meer dan 75 opeenvolgende flitsen afvuurt, kan de interne anti-oververhittingsfunctie worden geactiveerd, waardoor de oplaadtijd kan oplopen tot meer dan 6 seconden. Als dit gebeurt, laat de flitser dan ongeveer 5 minuten afkoelen zodat deze weer normaal kan werken. 3. Wanneer de oververhittingsbeveiliging is geactiveerd verschijnt het " "-symbool op het display. OververhittingsbeschermingAantal opeenvolgende flitsen om de oververhittingsbeveiligingsfunctie te activeren. Aantal opeenvolgende flitsen om de oververhittingsbeveiliging in de HSS-modus te activeren. Vermogen1/11/2(+0. 7~+0. 9)1/2（+0. 3~+0. 6)1/2（+0. 0~+0. 2)1/4(+0. 0~+0. 9)1/8(+0. 0~+0. 9)1/16(+0. 0~+0.

Firmware-upgrade1. Plaats het product niet in een omgeving waar de temperatuur hoger is dan 50℃. 2. De bedrijfstemperatuur van het product mag niet hoger zijn dan 40℃. 3. Stel het product niet bloot aan sterke fysieke schokken. Het laten vallen van het apparaat kan leiden tot onherstelbare schade. 4. Gelieve niet direct in de ogen te flitsen (vooral in de ogen van kinderen), anders kan dit leiden tot een visuele beperking. 5. Dit product is niet waterdicht en moet uit de regen en vochtige omgevingen worden gehouden. 6. Demonteer het product niet. Het mag alleen door Neewer worden gerepareerd (indien beschikbaar) of door een gekwalificeerde professional. 7. Niet gebruiken in de buurt van vuur. Als er een uitstulping in de batterij of behuizing ontstaat, mag de flitser niet worden gebruikt. 8. Schakel de flitser onmiddellijk uit als het apparaat op enigerlei wijze defect raakt. 9.

Gebruik de flitser niet in de buurt van chemicaliën, ontvlambare gassen of andere speciale stoffen, die onder speciale omstandigheden gevoelig kunnen zijn voor de directe verblinding van de flitser en kunnen leiden tot brand of elektromagnetische interferentie. Bijzondere aandacht moet worden besteed aan relevante waarschuwingssignalen. Verzorging en onderhoud▪ Als de flitser defect begint te raken, moet de stroom onmiddellijk worden uitgeschakeld om de oorzaak te achterhalen. ▪ De flitser mag niet worden blootgesteld aan overmatige trillingen en moet stofvrij worden gehouden. ▪ Het is normaal dat de lampbehuizing iets opwarmt tijdens gebruik. Gebruik de flitser niet continu als dit niet nodig is. ▪ Als het product niet werkt of nat is geworden, vraag dan hulp aan een gekwalificeerde professional.

De nieuwste software-aankondigingen en instructies worden op de officiële website geplaatst. ▪ Dit product wordt niet geleverd met een USB-upgradekabel. Deze is apart verkrijgbaar. De USB-poort van dit product is een Type-C-poort. ▪ Raadpleeg de programmasoftware "Neewer_Firmware_Update" om de firmware te upgraden. Download en installeer "Q4 firmware-upgradesoftware" en selecteer het bijbehorende firmwarebestand voordat je de firmware upgradet. ▪ Raadpleeg de nieuwste e-handleiding voor bijgewerkte informatie terwijl het product de firmware-upgrade ondergaat. SynchronisatiepoortDe sync-aansluiting is Φ3,5 mm en kan worden aangesloten op een sync-kabel of trigger-plug om de flitser te synchroniseren. ※ Wanneer je de synchronisatiepoort gebruikt om de flitser te activeren, moeten de draadloze 2,4G-modus en de S1/S2-modi worden gedeactiveerd.

※ De synchronisatiesnelheid mag niet hoger zijn dan 1/200 bij gebruik van de synchronisatiepoort. Handleiding voor probleemoplossingFlitsonderbelichting of overbelichting. HSS-modus gebruiken. Het effectieve flitsbereik is kleiner bij gebruik van hogesnelheidssynchronisatie, dus zorg ervoor dat het onderwerp zich binnen het effectieve flitsbereik bevindt. ▪ M-modus gebruiken. Probeer over te schakelen naar de TTL-modus of wijzig het uitgangsvermogen van de flitser. Reset9899ModelVermogenFlitsduurFlitsmodiUitgangsvermogenStroboscopische flitserFlitsbelichtingscom-pensatie (FEC)SynchronisatiemodiVertraging flitsMaskeringsfunctieIngebouwde stille ventilatorIngebouwde zoemerBeeldschermQ4400Ws1/209s tot 1/10989s M/Multi (draadloos uit) TTL/M/MUTIL (ontvanger voor radiotransmissie) 9 stappen 1/256-1/1HSS (tot 1/8000s), synchronisatie eerste gordijn, synchronisatie tweede gordijn0.

01-30sWeergave flitsduurpuntmatrixschermInstellamp (LED)Draadloze slave-eenheidmodus 2,4G, S1/S2, 3,5 mm synchronisatiesnoer, flitstestTrigger-modiDraadloze functieDraadloos 2,4G Q-systeemOplaadbare Li-ionbatterijEnergiebesparingKleurtemperatuurSlave eenheid, Draadloos UitFlitsen op vol vermogenRecyclingtijd Ca. 0,01-1,2sIndicatie batterijvermogen5600±200KVentilatorfoutSpecificatiesSpecificatiesLet opcompatibel met Canon E-TTL II, Nikon i-TTL en Sony TTL automatisch flitssysteemaanwezig (tot 100 keer, 199 Hz) handmatig. FEB: +/-3 stops in stappen van 1/3 stop32 kanalen, 5 groepen (A, B, C, D, E)2,4G Zendbereik: 100mDraadloze ID: de gebruiker kan het draadloze transmissiekanaal en de draadloze ID van de master- en slave-eenheid wijzigen voor een naadloze werking zonder signaalinterferentie voordat de trigger wordt geactiveerd.