Nedis SEC-CA10 Handleiding

Nedis Rookmelder SEC-CA10

Bekijk gratis de handleiding van Nedis SEC-CA10 (63 pagina’s), behorend tot de categorie Rookmelder. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 57 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Nedis SEC-CA10 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/63
27-02-2012
SEC-CA10
MANUAL (p. 2)
CARBON MONOXIDE DETECTOR
ANLEITUNG (S. 5)
KOHLENMONOXID-DETEKTOR
MODE D’EMPLOI (p. 10)
DÉTECTEUR D’OXYDE DE CARBONE
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 14)
KOOLMONOXIDE DETECTOR
MANUALE (p. 18)
RILEVATORE DI MONOSSIDO DI CARBONIO
MANUAL DE USO (p. 22)
DETECTOR DE MONÓXIDO DE CARBONO
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 26.)
SZÉN-MONOXID RIASZTÓ
KÄYTTÖOHJE (s. 30)
HÄKÄKAASUN TUNNISTIN
BRUKSANVISNING (s. 34)
KOLMONOXIDDETEKTOR
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 38)
DETEKTOR OXIDU UHELNATÉHO
MANUAL DE UTILIZARE (p. 41)
DETECTOR DE MONOXID DE CARBON
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣ ΣH (σελ. 45)
ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣΜΟΝΟΞΕΙΔΙΟΥΤΟΥΑΝΘΡΑΚΑ
BRUGERVEJLEDNING (s. 50)
KULILTEDETEKTOR
VEILEDNING (s. 53)
KARBONMONOKSIDDETEKTOR
INSTRUKCJA (s. 58)
WYKRYWACZ TLENKU WĘGLA

Beoordeel deze handleiding

4.3/5 (7 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Nedis
Categorie: Rookmelder
Model: SEC-CA10
Kleur van het product: Wit
Breedte: 107 mm
Diepte: 107 mm
Hoogte: 44 mm
Gewicht verpakking: 209 g
Stroombron: Batterij/Accu
Afmetingen verpakking (BxDxH): 145 x 195 x 65 mm
Accu/Batterij voltage: 9 V
Ondersteund aantal accu's/batterijen: 1
Batterij bijna leeg-indicatie: Ja
Detector type: Koolmonoxide detector
Koppelbaar: Nee
Alarm decibels: 85 dB

Handleiding Nedis SEC-CA10 – volledige tekst

UW CO-ALARM TESTEN Blijf altijd op armlengte staan vanaf het te testen apparaat vanwege het volumeniveau (85 decibel) van het alarm. U kunt de elektronica van het apparaat na de installatie testen door de “Test” toets 5 seconden ingedrukt te houden. Een reeks pieptonen zal aangeven dat het apparaat werkzaam is, terwijl de rode LED zal knipperen. Wij raden aan het apparaat wekelijks te testen. Mocht het apparaat op een bepaald moment niet werken zoals is beschreven, controleer dan eerst of de voeding correct is aangesloten en of de batterij aan vervanging toe is en verwijder vervolgens stof of ander opgebouwd residu van het apparaat.

15 Neem contact op met de winkel waar u het alarm hebt aangeschaft als het nog steeds niet correct werkt. ALGEMEEN ONDERHOUD VAN DE DETECTOR Volg a.u.b. de onderstaande eenvoudige stappen om uw CO-detector in goede staat te houden: • controleer wekelijks de werking van het alarm en de LED door op de testtoets te drukken • gebruik maandelijks een droog doekje om stof en vuil van de behuizing te verwijderen EINDE LEVENSDUUR VAN DE SENSOR Het apparaat moet worden vervangen zodra de sensor een storing vertoont of wanneer de sensorwaarschuwing “einde levensduur” wordt gegeven (de gele LED zal knipperen). SPECIFICATIES Voeding: 9 V DC batterij Gevoeligheidniveaus: 50 ppm tussen 60 en 90 min 100 ppm tussen 10 en 40 min 300 ppm binnen 3 min Stand-by stroom:

16 onmiddellijk goed te ventileren en naar de oorzaak van het alarm te zoeken om het te verhelpen. Druk nogmaals op de “Test” toets om de normale werking van het apparaat te herstellen. Einde levensduur van sensor: Wanneer de sensor aan het einde van de levensduur is, zal de gele LED constant blijven knipperen terwijl het alarm klinkt.

WAT TE DOEN ALS HET ALARM KLINKT Als het alarm klinkt: • Open onmiddellijk ramen en deuren om de ruimte te ventileren • Bel het noodnummer • Schakel indien mogelijk brandstofverbruikende apparatuur uit • Verlaat de ruimte • Treed de ruimte niet weer binnen totdat de oorzaak van de CO is gevonden en verholpen, en de detector weer normaal werkt • Zorg voor medische assistentie voor personen die lijden, of lijken te lijden, aan de effecten van koolmonoxidevergiftiging • Gebruik geen brandstofverbruikende apparaten totdat ze door een bekwame expert zijn onderzocht CO VEILIGHEIDTIPS • Laat verwarmingsystemen, ventilatieopeningen, schoorstenen en rookkanalen jaarlijks door een bekwame expert inspecteren • Installeer apparatuur altijd volgens de instructies van de fabrikant en neem plaatselijke bouwregelgevingen in acht • De meeste apparaten dienen door een expert te worden geïnstalleerd en na installatie te worden gecontroleerd.

Controleer ventilatieopeningen, schoorstenen en rookkanalen regelmatig op incorrecte aansluitingen, roest/vlekken en barsten • Controleer of de kleur van waakvlammetjes en brandervlammen blauw is. Een gele of oranje vlam is een teken dat de brandstof niet volledig wordt verbrand • Vertel iedereen wat de detectoralarmen zijn en hoe erop moet worden gereageerd SYMPTOMEN VAN CO-VERGIFTIGING De aanvankelijke symptomen van vergiftiging door koolmonoxide lijken veel op griep zonder koorts; dit betekent o. a. duizeligheid, d, braken en desoriëntatie.

ernstige hoofdpijn, misselijkheiIedereen is gevoelig, maar volgens experts zijn ongeboren baby’s, zwangere vrouwen, oudere mensen en personen met hart- of ademhalingsproblemen verhoogd kwetsbaar. Indien u meent de symptomen van vergiftiging door koolmonoxide te hebben, neem a. u. b. onmiddellijk contact op met uw arts. CO-vergiftiging kan worden vastgesteld door een carboxyhemoglobine test. De volgende symptomen zijn gerelateerd aan koolmonoxydevergiftiging en dienen met ALLE leden van het huishouden of de organisatie te worden besproken: 1. Milde blootstelling: Lichte hoofdpijn, misselijkheid, braken, vermoeidheid (vaak beschreven als “griepachtige” symptomen). 2. Hevige blootstelling: Ernstig kloppende hoofdpijn, slaperigheid, verwarring, snelle hartslag. 3. Extreme blootstelling: Bewusteloosheid, stuiptrekkingen, hart- of ademhalingstoringen, overlijden.

17 desorientatie niet altijd goed in staat zijn zichzelf te redden door het gebouw te verlaten of het noodnummer te bellen, zelfs als ze weten dat er iets mis is. Jonge kinderen en huisdieren zijn vaak de eerste slachtoffers. Maak uzelf dus bekend met de effecten van elk blootstellingniveau. AANBEVOLEN INSTALLATIEPLEKKEN Belangrijk: Dit alarm is ontworpen voor plafondmontage. Het is voor optimale bescherming raadzaam een alarm te installeren in alle kamers met brandstofverbrandende apparaten en op elke verdieping van gebouwen met meerdere verdiepingen, inclusief zolders en kelders.

Richtlijnen voor alarmen geplaatst in dezelfde ruimte als een brandstofverbrandend apparaat: • Op het plafond minstens 300mm van dergelijke apparaten vandaan of, indien op een muur geïnstalleerd, zo hoog mogelijk (hoger dan deuren en ramen), maar niet binnen 150mm vanaf het plafond • Tussen 1m en 3m horizontaal vanaf het apparaat Als er slechts één alarm beschikbaar is voor huishoudelijk gebruik, installeer het dan in de hal buiten de voornaamste slaapkamer(s). Controleer of het alarm hoorbaar is in alle slaapruimtes.

SLECHTE INSTALLATIEPLEKKEN Installeer het alarm NIET in de volgende ruimtes: • Garage, keuken, boilerruimte of badkamer • Te stoffige, vuile of vette ruimte • Waar gordijnen of andere voorwerpen de detector kunnen blokkeren • In de pieken van gewelfde plafonds, “A” frame plafonds of zadeldaken • Binnen 300mm van fluorescerende lichten • Naast deuren en ramen die naar buiten openen • Ruimtes waar de temperatuur lager is dan 4. 4°C of hoger dan 37. 8°C MONTAGEINSTRUCTIES 1. Verwijder de bevestigingsbeugel van de achterzijde van het apparaat door het apparaat te draaien en sluit de batterij aan om het alarm te activeren. 2. Selecteer een geschikte locatie voor het alarm, boor twee 5. 0mm gaten in het plafond of de muur door de bevestigingsbeugel als sjabloon te gebruiken en steek de plastic pluggen (inbegrepen) erin. 3.

Bevestig de montagebeugel op het plafond of de muur m. b. v. de inbegrepen schroeven. 4. Pas het geactiveerde alarm op de bevestigingsbeugel en draai het om het vast te zetten. BATTERIJ VERVANGEN Uw alarm is verzegeld en de afdekking is ontworpen om niet te worden verwijderd. Om de batterij te vervangen, dient u de detector van de bevestigingsbeugel af te halen. Vervang de batterij door een 9 V DC alkaline- of koolstofbatterij van goede kwaliteit. Installeer en test het alarm nadat de batterij eenmaal is vervangen. Voer deze test uit door op de “Test” toets te drukken en te controleren of de groene LED eenmaal per 30 seconden knippert. DISCLAIMER Deze detector is ontworpen om de aanwezigheid van koolmonoxide van ELKE verbrandingsbron waar te nemen en de gebruiker vervolgens te waarschuwen. Het apparaat detecteert GEEN andere gassen.

18 De detector heeft stroom nodig om te kunnen werken en zal alleen de aanwezigheid van koolmonoxide bij de sensor aangeven. Koolmonoxide kan in andere zones aanwezig zijn. De detector kan personen die extra kwetsbaar zijn voor vergiftiging door koolmonoxide, niet beschermen; zwangere vrouwen, ongeboren baby’s, oudere mensen en personen met hart- of ademhalingsproblemen. Vraag in geval van twijfel a. u. b. om medisch advies. Het alarm is geen vervanging voor een hitte- of rookalarm, noch een alternatief voor regelmatig onderhoud van brandstofverbrandende apparaten, schoorstenen en rookkanalen. Garantie: Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie.

Algemeen: Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging. Let op: Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten. ITALIANO RILEVATORE DI MONOSSIDO DI CARBONIO INFORMAZIONI GENERALI SUL MONOSSIDO DI CARBONIO Il Monossido di Carbonio (CO) è un gas inodore ed incolore che inibisce la capacità del sangue di trasportare ossigeno e quando inalato può essere fatale.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Nedis SEC-CA10 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden