Nec M260XS Handleiding

Nec Beamer M260XS

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Nec M260XS (6 pagina's) in de categorie Beamer. Deze handleiding was nuttig voor 60 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/6

M350X/M300X/M260X/M230X/

M420X/M420XV/M300W/M260W/M350XS/

M300XS/M260XS/M300WS/M260WS

Quick Setup Guide

M350X/M300X/M260X/M230X/

M420X/M420XV/M300W/M260W/M350XS/

M300XS/M260XS/M300WS/M260WS

Quick Setup Guide

Connect the supplied power cord.

Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an.

Connecter le câble d’alimentation fourni.

Collegate il cavo d’alimentazione in dotazione.

Conecte el cable de alimentación suministrado.

Ligue o cabo da alimentação fornecido.

Anslut den medlevererade nätkabeln.

Подсоедините силовой кабель, входящий в комплект поставки.

전원 케이블을 연결하십시오.

Connect your computer to the projector.

Schließen Sie ihren Computer an den Projektor an.

Connecter l’ordinateur au projecteur.

Collegate il vostro computer al proiettore.

Conectar el ordenador al proyector.

Ligue o seu computador ao projector.

Anslut din dator till projektorn.

Подключите компьютер к проектору.

컴퓨터를 프로젝터에 연결하십시오.

COMPUTER 1 IN

Supplied computer cable (VGA)

Computer-Kabel (VGA) (im Lieferumfang enthalten)

Câble d’ordinateur fourni (VGA)

Cavo per computer (VGA) in dotazione

Cable de ordenador suministrado (VGA)

Cabo de computador (VGA) fornecido

Medföljande datorkabel (VGA)

Прилагаемый компьютерный кабель (VGA)

제공된 컴퓨터 케이블(VGA)

Uncover the lens by sliding the lens cover (M350X/M300X/M260X/

M230X/M300W/M260W/M420X/M420XV) or removing the lens cap

(M350XS/M300XS/M260XS/M300WS/M260WS)

Legen Sie die Linse frei, indem Sie die Linsenabdeckung verschieben

(M350X/M300X/M260X/M230X/M300W/M260W/M420X/M420XV)

oder die Linsenkappe entfernen (M350XS/M300XS/M260XS/

M300WS/M260WS)

Pour découvrir la lentille, faites coulisser la protection de la lentille

(modèles M350X, M300X, M260X, M230X, M300W, M260W, M420X,

M420XV) ou retirez le cache-objectif (modèles M350XS, M300XS,

M260XS, M300WS, M260WS)

Scoprire l’obiettivo facendo scorrere il coperchio dell’obiettivo

(M350X/M300X/M260X/M230X/M300W/M260W/M420X/M420XV) o

rimuovendo il copri obiettivo (M350XS/M300XS/M260XS/M300WS/

M260WS)

Descubra la lente deslizando la tapa de la lente (M350X/M300X/

M260X/M230X/M300W/M260W/M420X/M420XV) o quitando la tapa

de la lente (M350XS/M300XS/M260XS/M300WS/M260WS)

Destape a lente fazendo deslizar a tampa da lente (M350X/M300X/

M260X/M230X/M300W/M260W/M420X/M420XV) ou retirando a

tampa da lente (M350XS/M300XS/M260XS/M300WS/M260WS)

Avtäck linsen genom att skjuta undan linsskyddet (M350X/M300X/

M260X/M230X/M300W/M260W/M420X/M420XV) eller genom att

avlägsna linsskyddet (M350XS/M300XS/M260XS/M300WS/M260WS)

Откройте объектив, отодвинув крышку объектива, (M350X/M300X/

M260X/M230X/M300W/M260W/M420X/M420XV) или сняв крышку объектива

(M350XS/M300XS/M260XS/M300WS/M260WS)

렌즈 덮개를 벗길 때는 렌즈 덮개를 밀거나 (M350X/M300X/

M260X/M230X/M300W/M260W/M420X/M420XV) 렌즈 캡을

벗기십시오 (M350XS/M300XS/M260XS/M300WS/M260WS).

Turn on the projector.

Schalten Sie den Projektor ein.

Allumer le projecteur.

Accensione del proiettore.

Encienda el proyector.

Ligue o projector.

Slå på strömmen till projektorn.

Включите питание проектора.

프로젝터를 켜십시오.

Select a source.

Auswählen einer Quelle.

Sélectionner une source.

Selezione di una fonte.

Selección de una fuente.

Escolha uma fonte.

Välja en källa.

Выберите источник.

입력원 선택하십시오.

Fn F1 F

(→ page 26, 104, 129 of the

User’s Manual)

TIP:

Press the AUTO ADJ. button to optimize an RGB

image automatically.

TIPP:

Drücken Sie zum automatischen Optimieren des RGB-

Bildes die AUTO ADJ.-Taste.

ASTUCE:

Appuyer sur la touche AUTO ADJ. pour optimiser

automatiquement une image RGB.

SUGGERIMENTO:

Premete il tasto AUTO ADJ. per ottimizzare automaticamente l’immagine RGB.

SUGERENCIA:

Pulse el botón de AUTO ADJ. para optimizar una imagen RGB automáticamente.

DICA:

Prima o botão AUTO ADJ. para optimizar automaticamente uma imagem RGB.

TIPS:

Tryck på AUTO ADJ.-tangenten för att optimera en RGB-bild automatiskt.

СОВЕТ:

Для выполнения автоматической оптимизации цветовых оттенков изображения нажмите кнопку AUTO ADJ.

팁:

AUTO ADJ.버튼을 누르면 RGB 이미지를 자동으로 활용할 수 있습니다.

Product specificaties

Merk:	Nec
Categorie:	Beamer
Model:	M260XS
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	4000 g
Geluidsniveau:	35 dB
Stroomvoorziening:	100-240 V AC; 50 - 60 Hz
Afstandsbediening:	RD-448E
Beeldscherm:	LCD
Ethernet LAN:	Ja
Typische contrastverhouding:	2000:1
Markt positionering:	Draagbaar
Projector helderheid:	2600 ANSI lumens
Projectietechnologie:	LCD
Projector native resolution:	XGA (1024x768)
Keystone correctie, verticaal:	20 °
Geschikt voor schermmaten:	60 - 110 "
Projectie-afstand objectief:	0.6 - 1.1 m
Frequentiebereik horizontaal:	15 - 100 kHz
Frequentiebereik verticaal:	50 - 120 Hz
Aantal USB 2.0-poorten:	3
VGA (D-Sub)poort(en):	2
Aantal HDMI-poorten:	1
Soort serieële aansluiting:	RS-232
Audio-ingang (L, R):	1
PC audio ingang:	Ja
S-Video ingang:	1
DVI-poort:	Ja
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Focus:	Handmatig
Brandpuntbereik:	0 mm
Levensduur van de lichtbron:	5000 uur
Type lichtbron:	Lamp
Bevestigingsmogelijkheid voor kabelslot:	Ja
Kabelslot sleuf type:	Kensington
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Gemiddeld vermogen:	10 W
Aantal ingebouwde luidsprekers:	1
Stroomverbruik (in standby):	0.4 W
Certificering:	CE; TÜV GS; RoHS; Gost-R
Formaat analoog signaal:	NTSC,NTSC 4.43,PAL,SECAM
Volledige HD:	Nee
Verbruik (modus Economisch):	193 W
RS-232 port:	1
3D:	Nee
Lampvermogen:	185 W
Beeldverhouding:	4:3
Temperatuur bij opslag:	-10 - 50 °C
Levensduur van de lichtbron (besparingsmodus):	6000 uur
Luchtvochtigheid bij opslag:	-20 - 80 procent
Geluidsniveau (spaarzame modus):	29 dB
Afmetingen (B x D x H):	398 x 309.5 x 140 mm
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Wifi:	Ja
Stroomverbruik (typisch):	239 W
Bedrijfstemperatuur (T-T):	5 - 40 °C
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V):	20 - 80 procent
Type product:	Projector met korte projectieafstand