Natec AM30 Handleiding

Natec Afstandsbediening AM30

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Natec AM30 (8 pagina's) in de categorie Afstandsbediening. Deze handleiding was nuttig voor 18 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/8

EN - NATEC EXTREME MEDIA AIR MOUSE AM30 User Manual –

Product presentation

Thank you for purchasing our Air mouse with remote control, mouse and mini

keyboard function. Please read the following instructions carefully before ﬁrst use. Keep

them safe for future reference.

Product Features

 Function 3in1 (Remote controller, Mouse, Keyboard)

 Ideal for working on Smart TV

 Wide work range, even up to 10m

 Wireless nano receiver

 Ergonomic design

Speciﬁcations

 Connection: Wireless 2.4 Ghz

 Up to 10m working range

 Support: Windows 2000/ME/XP/Vista/7/8, Linux, Android

 Battery 3.7V 450mAh：, rechargeable li-Ion battery

 Charging voltage: 4.4V ~ 5.25V 300mA

 Dimensions 170x49 x16 ：mm

 Weight: 100 g

Instructions for use

Installation

1. Insert the Nano receiver into free USB port.

2. Turn on the Air mouse.

3. The Air mouse will be detected automatically. No further actions are required.

4. Air mouse is now ready to use.

ON/OFF

Use the switch on left side of the Air mouse to turn ON, after this the blue LED will switch

on. For turn OFF the Air mouse, push the switch to position, the blue led will go oﬀ“OFF” .

The USB Nano receiver does not need to be pull out from the USB port, it will help you ed

to keep device ready for next use.

Sleep mode

If the Air mouse is not in use within three minutes, it will automatically enter into sleep

mode. In sleep mode all lights will go off. By pressing any key, the Air mouse will wake

up.

Air mouse operation

The Air mouse will follow your gestures in any direction to help you perform the moving, ,

clicking, dragging etc. In any status, , you can use the “Lock” button to lock and unlock the

Air Mouse feature. You will enjoy more convenience and easy control on-screen menu.

Cursor calibration

If the cursor move automatically or do not follow of user gestures directions, the cursor

need to be calibrated n this case follow next steps: . I

1. Place the Air mouse on the table and turn it ON.

2. Press and hold left mouse button and return button at the same time, blue working

L will ﬂash. Release all buttons and wait until the blue LED will switch ON, ED

calibration is completed.

Operating of IR Remote Controller

 Hold the SET button on Remote controller for more than 4 seconds, the Remote

controller light will ﬂash once and then will switch on.

 Close the infrared LED Remote controller to infrared LED at your original at

remote controller distance more than 7 cm. in no

 Press any button on Remote controller, the light will ﬂash twice and then switch on,

controller now in learning status. is

 Press any button on original remote controller the light will ﬂash three times and

then switch on, the learning status was success.

 Repeat the step 2-4, to ﬁnish learning of all keys.

 For leaving the key learning status press the SET button or don’t make any

operation for 10 seconds.

Battery charging

Fully charge the battery before ﬁrst use. The red light is ON while charging battery, after

the battery is fully charged the red light will turn oﬀ. This device can be used during

charging, but charging time will be extended. When the battery is low, the light will blink to

warn the user.

Note: USB cable can be used for battery charging. The battery will discharge if it is stored

for a long time without operation. Use the speciﬁed charger. Disconnect charging cable

from device when the battery fully charged. Overcharging the battery will shorten the is

battery life.

General Information

 The product is covered by a 24 months manufacturer’s warranty.

 Use as directed.

 Non-authorized repairs or taking the device to pieces make the warranty void and may

cause the product damage.

 Do not use the product in low and high temperatures and in the damp or dusty atmosphere.

 Avoid to hit or friction with a hard object, otherwise it will lead to grind surface or other

hardware damage.

 The safe product, conforming to the EU requirements.

 The product is made in accordance with RoHS European standard. The standard was issued

in order to decrease the amount of the electronic and electrical waste emitted into the

atmosphere.

 The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using indicates that this product in not

home waste. You protect the environment when you recycle hazardous waste appropriately.

In order to get detailed information about recycling this product please contacts your

retailer or a local authority.

Visit our web site to get more information: www.natec-zone.com

Package contents

Air mouse AM30

Wireless 2.4 GHz Nano receiver

USB charging cable

User Manual

* If the materials inside the package are not consistent with the accompanied list, please contact the

manufacturer or retail seller who you purchased the unit from.

PL - NATEC EXTREME MEDIA AIR MOUSE AM30 – Instrukcja obsługi

Prezentacja produktu

Dzi ękujemy za zakup naszego urządzenia Air mouse z funkcją pilota, myszy i mini

klawiatury. Proszę przeczytać uważnie poniższe instrukcje przed pierwszym

uruchomieniem. Trzymaj ją do wykorzystania w przyszłości w bezpiecznym miejscu .

Cechy produktu

 Funkcja 3w1 (Pilot, mysz, klawiatura)

 Idealna do pracy na Smart TV

 Bezprzewodowy Nano odbiornik

 Ergonomiczny kształt

Specyﬁkacja

 Połączenie: Wireless 2.4 GHz

 Zasięg pracy do 10m

 Obsługuje: Windows 2000/ME/XP/Vista/7/8, Linux, Android

 Akumulator 3.7V 450mAh, akumulator litowo-jonowy ：

 Napięcie ładowania: 4.4V ~ 5.25V 300mA

 Rozmiary 170x49 x16 mm ：

 Waga: 100 g

Instrukcja użytkowania

Instrukcja instalacji

 Podłącz odbiornik do wolnego portu USB

 Włącz urządzenie Air mouse

 Air mouse zostanie wykryta automatycznie . Nie wymagane są dalsze działania

 Urządzenie jest gotowe do użycia

ON/OFF

Włącz urządzenie za pomocą przełącznika na lewej stronie Air mouse, niebieska dioda

LED włączy się. Aby wyłączyć urządzenie, przesuń przełącznik na pozycję "OFF",

niebieska dioda LED zgaśnie. USB nano odbiornik nie musi być wyciągany z portu USB,

dzięki temu urządzenie gotowe do następnego użycia. utrzymasz

Tryb uśpienia

Jeśli Air mouse nie jest używana przez trzy minuty, automatycznie przejdzie w tryb

uśpienia. W trybie uśpienia, wszystkie wskaźniki LED zgasną. Naciskając dowolny

przycisk Air mouse . wznowi działanie

Praca na Air mouse

Air mouse będzie śledzić twoje gesty w dowolnym kierunku, aby pomóc ci wykonać ruchy,

kliknięcia, przeciąganie itp. W każdym stanie, możesz skorzystać z przycisku "zablokuj",

aby zablokować lub odblokować tę kcję cieszyć się większą fun Air mouse. Pozwala to

wygodą i łatwym sterowaniem menu na ekranie.

Kalibracja kursora

Jeśli kursor przesuwa się automatycznie lub nie zgodne z kierunkami gestów użytkownika,

kursor musi zostać skalibrowany. W tym przypadku wykonaj kroki: następne

1. Umieść Air mouse na stole i włącz.

2. lewy przycisk myszy i przycisk powrotu w tym samym czasie, niebieska Naciśnij

dioda LED zacznie migać. Zwolnij wszystkie aż niebieska przyciski i poczekaj

dioda LED włączy się została zakończ; kalibracja ona.

Product specificaties

Merk:	Natec
Categorie:	Afstandsbediening
Model:	AM30
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	- g
Breedte:	49 mm
Diepte:	170 mm
Hoogte:	16 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Ondersteunde mobiele besturingssystemen:	Android 2.2
Frequentieband:	2.4 GHz
Certificering:	CE
Interface:	RF Draadloos
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Aantal knoppen:	45
Maximumbereik:	10 m
Backlight toetsen:	Nee
Ondersteunt Mac-besturingssysteem:	Ja
Ondersteunt Linux:	Ja
Input type:	Drukknopen
juiste gebruik afstandsbediening:	Monitor, PC, Projection screen, TV, Web TV