MT Logic TE-5740MTBB Handleiding

MT Logic Draadloze DECT telefoons TE-5740MTBB

Bekijk gratis de handleiding van MT Logic TE-5740MTBB (5 pagina’s), behorend tot de categorie Draadloze DECT telefoons. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 64 mensen. Heb je een vraag over MT Logic TE-5740MTBB of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

PDF downloaden (2.3 MB)

Pagina 1/5

Visit our website service.mtlogic.com

TE-5740MTBB + TE-5740MTWB + TE-5740MTBG + TE-5740MTWGV 1.0 - 03/2015

1Safety instructions

•Only use the charger plug supplied. Do not use other chargers as this may damage the battery cells.

•Only insert rechargeable batteries of the same type. Never use ordinary, non-rechargeable

batteries. Insert rechargeable batteries so they connect to the right poles (indicated in the battery

compartment of the handset).

•Do not touch the charger and plug contacts with sharp or metal objects.

•The operations of some medical devices may be affected.

•The handset may cause an unpleasant buzzing sound in hearing aids.

•Do not place the basic unit in a damp room or at a distance of less than 1.5 m away from a water

source. Keep water away from the handset.

•Do not use the telephone in environments where there is a risk of explosions.

•Dispose of the batteries and maintain the telephone in an environment-friendly manner.

•As this telephone cannot be used in case of a power cut, you should use a mains-independent

telephone for emergency calls, e.g. a mobile phone

2Getting started

2.1Installing the base (Picture 1)

•Plug one end of the adaptor into the mains power outlet and the other end into the adaptor jack on

the back of the base. !!! The mains power must be close and easy accesible.

•Connect one end of the telephone cord with the wall phone jack and the other end to the bottom of

the base.

•Put the telephone- and AC power line cord in the base guides as shown on picture 1A.

2.2Installing the handset (Picture 2)

•Open the battery compartment.

•Insert the 2 supplied rechargeable AAA NiMH rechargeable batteries, respecting the polarity (+

and -). !!!Use only approved rechargeable batteries supplied with the phone.

•Close the battery compartment.

Note: Leave the handset on the base unit for 24 hours before use.

When the handset is fully charged, icon will appear on the display.

The display will show the handset name and number to indicate that it is registered to the base.

Note that new batteries do not reach their full capacity until they have been put to normal use for

several days. To keep the batteries in the best condition, leave the handset off the base for a few

hours at a time.

2.3Keys / LED’s

Handset (Picture 3)

2.4Display icons descriptions

* For this feature to work, subscribe to the caller ID from the network operator. A subscription fee may be

payable.

3Navigating the menus

The phone has an easy to use menu system. When the handset is switched on and in standby:

•Press Menu (D) to open the main menu.

•Then use Up (C) or Down (J) buttons to scroll through the available options.

•Press Menu (D) to select or confirm an option.

•To return to the previous menu level, press Phonebook (H).

•To exit the menu and return to standby, press End call (I).

If no buttons are pressed for 20 seconds, the handset returns to standby automatically.

4Getting started

4.1Switching the handset on/off

•Press and hold the On/Off key (I) until the display turns on. The handset will search the base.

•Press and hold the On/Off key (I) for 5 seconds. The display will go off.

4.2Changing the menu language

•Press Menu (D), scroll down (J) to “HANDSET” and press Menu (D) to confirm.

•Scroll down to “LANGUAGE” and press Menu (D).

•Press Up (C) or Down (J) to select the preferred language and press menu (D) to confirm.

4.3Set the date

If subscribed to Caller ID, the date and time will be set automatically whenever a call is received (see “10

Caller ID and the Calls list”). The date and time can also be set manually on the individual handsets.

•Press Menu (D), scroll down to “DATE-TIME”and press Menu (D). The display shows “DATE

SET”.

•Press Menu (D) to select.

•Enter the date (e.g. 12--08 for 12th of August) and press Menu (D) to confirm.

4.4Set the time

•Press Menu (D), scroll down to “DATE-TIME”and press Menu (D).

•Scroll down to “CLOCK SET” and press Menu (D).

•Enter the time in 24 hour format (e.g. 18--30 for 6.30pm) and press Menu to

• confirm.

5Using the telephone

5.1Receiving a telephone call

•Press talk (E) to answer the call, or simply lift up the handset from the charger to answer the call.

•Press End call (I) to finish the call.

5.2Making a telephone call

•Press talk (E). When there is the dial tone, dial the number.

•During a call, press Up (C) or Down (J) to increase or decrease the volume.

Note: The handset will automatically time the duration of all external calls. The call timer will display after

the first 15 seconds of the call. When the call ends, the total duration of the talk time flashes for 2

seconds.

5.3 Pre-dialing

•Dial the telephone number. If a mistake is made press Phonebook (H) to delete the last digit.

•Press talk (E) to start the call.

•Press the on-hook key to hang up or put the handset back on the base.

5.4Handsfree mode

You can speak with your correspondent without picking up the handset.

•Press the Handsfree button (E) during a call to activate or deactivate the handsfree mode.

•Press End call (I) to finish the call.

5.5Microphone mute

It is possible to mute the microphone during a conversation.

•Press the mute button (D). You can talk freely without being heard by the calling party.“MUTE” is

displayed.

•Press the mute button (D) again to return to normal mode.

5.6Call from the redial list

The last 10 dialed numbers are stored in the redial list.

•Press redial (M) to open the redial list.

•Press up (C) or down (J) to scroll through the list.

•Press talk (E) to dial the displayed entry. Press End call (I) to return to standby.

6 Het alfanumerieke toetsenbord gebruiken

Use the keypad letters to enter names, e.g. to store TOM:

•Press 8 once to enter T.

•Press 6 three times to enter O.

•Press 6 once to enter M.

•Press Phonebook (H) to delete the last character or digit.

•Press Up (C) or Down (J) to move between characters/digits.

•Press 1 to insert a space.

•Use 1 twice to insert a dash.

7 Phonebook

7.1Storing name and numbers

The phonebook can store up to 50 names and numbers. Names can be up to 12 characters long and

numbers up to 24 digits. Different ringer melodies can also be selected for the phonebook entries.

•Press Menu (D). Scroll down to “PHONEBOOK”.

•Press Menu (D) to select. The display show “ADD ENTRY”

•Press Menu (D) to select. The display shows “NAME”

•Enter the name using the alphanumerical keypad and press menu (D). The display shows

“NUMBER 1”.

•Enter the number and press menu (D). The display shows “MELODIE 1”

•Press up (C) or down (J) to select the required ringer melody and press menu (D). the display shows

“ADD ENTRY”

•Enter the next name and number entry that needs to be stored in the phonebook or press end call

(I) to return to standby.

•To dial a number from the phonebook key (H), press up (C) or down (J) to scroll and press talk (E).

The number will be dialed automatically.

7.2Edit or name or number in the phonebook

•Press Menu (D). Scroll down to “PHONEBOOK”.

•Press Menu (D) to select.

•Scroll Down to “MODIFY ENTRY” and press Menu (D).

•Scroll Up or Down to the entry that needs to be edited, or search alphabetically and press Menu (D).

The existing name is displayed.

•Press Phonebook (H) to delete the name if required, then enter the new name and press Menu. The

existing number is displayed.

•Follow the same instructions as mentioned in “7 Phonebook”

8Handset settings

8.1Handset ringer volume

The ring volume can be set to different volume levels for internal and external calls.

Choose from 5 volume levels or Off.

•Press Menu (D), scroll Down to “HANDSET” and press Menu (D).

•Press Up (C) or Down (J) to select “EXT RING VOL” and press Menu (D).

•Press Up (C) or Down (J) to select the volume (1 - 5 or “OFF”).

•Press Menu (D) to confirm or Phonebook (H) to return to the previous menu.

Note: When the phone is ringing, adjust the ringer volume by pressing Up or Down.

“INT RING VOL” is only used when you have more handsets connected to the base station, See

8.2Handset ringer melody

Different ringer melodies can be set for internal and external calls. Choose from 10 different ringer

melodies. While scrolling a sample ring will be heard for each melody.

•Press Menu (D), scroll Down to “HANDSET” and press Menu (D).

•Press Up (C) or Down (J) to select “EXT MELODY” and press Menu (D).

•Press Up (C) or Down (J) to select the ringer melody (1 - 10).

•Press Menu (D) to confirm or Phonebook (H) to return to the previous menu.

Note: Calls from the numbers that have been stored in the phonebook will ring using the ringer melody set

when the entry was stored.

“INT MELODY” is only used when you have more handsets connected to the base station, See

8.3Auto answer

The phone is set to answer calls by lifting the handset off the base or charger. This feature can be

switched off so that calls can only be answered by pressing Talk.

•Press Menu (D), scroll down to “HANDSET” and press Menu (D).

•Scroll Down (J) to “AUTO ANSWER” and press Menu (D).

•Press Up (C) or Down (J) to select “ON” or “OFF” and press Menu (D) to confirm.

8.4Handset name

The handset can be personalized by name (up to 10 characters long).

•Press Menu (D), scroll down to “HANDSET” and press Menu (D).

•Scroll Down (J) to “NAME” and press Menu (D).

•Enter the new handset name and press Menu (D) to confirm.

Note: The handset name will only be displayed for approximately 20 seconds when no button is pressed.

If a mistake is made, press Phonebook to delete the last character or digit.

8.5 Language

•Press Menu (D), scroll down to “HANDSET” and press Menu (D).

•Scroll Down (J) to “LANGUAGE” and press Menu (D).

•Press Up (C) or Down (J) to select the preferred language and press Menu (D) to confirm.

8.6Key beep

When pressing a button on the handset keypad, a beep will be heard. This can be switched on or off.

•Press Menu (D), scroll down to “HANDSET” and press Menu (D). The display shows “BEEP”.

•Press Menu (D) to select. The display shows “KEYTONE”.

•Press Menu (D) to confirm.

•Press Up (C) or Down (J) to select “ON” or “OFF” and press Menu (D) to confirm.

8.7Battery low warning beep

When the battery is almost fully discharged, a warning beep will be heard every minute during a call.

These beeps can be switched on or off.

•Press Menu (D), scroll Down to ”HANDSET” and press Menu (D). The display shows “BEEP”.

•Press Menu (D) to select.

•Scroll down to “LOW BATTERY” and press Menu (D).

•Press Up (C) or Down (J) to select “ON” or “OFF” and press Menu (D) to confirm.

8.8Out of range warning beep

If the handset goes out of range, warning beeps will be heard during a call. These warning beep can be

switched on or off.

•Press Menu (D) and scroll down to “HANDSET” and press Menu.The display shows “BEEP”.

•Press Menu (D) to select.

•Scroll down to “OUT RANG” and press Menu.

•Press Up or Down to select “ON” or “OFF” and press Menu (D) to confirm.

8.9Keypad lock using the menu

The menu can be used to lock the keypad.

•Press Menu, scroll Down to “HANDSET” and press Menu.

•Scroll down to “KEYLOCK ?” and press Menu to confirm. is displayed.

Note: To unlock the keypad, press any button on the keypad, then press * within 5 seconds.

9Base settings

9.1Change base PIN code

Some functions are protected by a 4 digit PIN code which must be entered if the settings are changed.

The default PIN is “0000”. The PIN can be changed to a preferred number.

•Press Menu (D) , scroll Down to “SETUP” and press Menu (D) .

•Scroll down to “PIN CODE” and press Menu (D) .

•Enter the 4 digit PIN code (default = 0000, digits are shown as ****) and press Menu (D) .

•Enter a new 4 digit PIN and press Menu (D).

•Re-enter the new PIN again and press Menu (D) to confirm.

IMPORTANT: If the PIN code is changed, please keep a record of the new number.

9.2Dial mode

The phone is set to tone dialing. The dialing mode should only need to change if connected to an older

type of switchboard/PABX which requires pulse dialing.

•Press Menu (D), scroll down to “SETUP” and press Menu (D).

•Scroll Down to “DIAL MODE” and press Menu (D) .

•Press Up (C) or Down (J) to select “TONE DIAL” or “PULSE DIAL” and press Menu (D) to confirm.

9.3Recall Mode

Press the flash key R (G) to use certain services on your external line such as “call waiting” (if your phone

company offers this feature); or to transfer calls if you use a telephone exchange (PABX). The flash key R

is a brief interruption of the line. You can set the flash time to 100ms, 300ms.

•Press Menu (D), scroll Down to “SETUP” and press Menu (D).

•Scroll down to “RECALL” and press Menu (D).

•Press Up (C) or Down (J) to select “TIMED BR,1” (100ms) or “TIMED BR,2” (300ms) and press

Menu (D) to confirm.

9.4Restore default settings

The phone can be restored to its default (original) settings.

IMPORTANT - Resetting the phone to its default settings will delete all entries in the Phonebook

and Calls list.

•Press Menu (D) , scroll down to “SETUP” and press Menu (D).

•Scroll down to “DEFAULT” and press Menu (D).

•Enter the 4 digit PIN code (default = 0000) and press Menu. The display shows “CONFIRM ?”.

•Press Menu (D) to confirm or Phonebook to return to the previous menu. The phone will restart

automatically.

9.5Emergency default

If the PIN code has been lost, the phone can still be restored to its default settings.

•Remove the batteries from the handset.

•Press and hold * while replacing the batteries. The display shows “DEFAULT?”.

•Press Menu (D) to confirm. The phone will restart automatically.

9.6Eco mode

By operating the phone in Eco mode, the level of power emissions can be reduced.

When the ECO mode is set to ON, the base transmission power will be reduced. This feature is set to

OFF by default. To switch Eco mode on:

•Press Menu (D), scroll down to “SETUP” and press Menu (D).

•Scroll Down to “ECO MODE” and press Menu.

•Press Up (C) or Down (J) to select “ON” or “OFF” and press Menu (D) to confirm.

9.7Set alarm

•Press Menu (D), scroll down to “DATE-TIME”and press Menu (D).

•Scroll down to “ALARM SET” and press Menu (D).

•Press Up (C) or Down (J) to select “ON” or “OFF” and press Menu (D) to confirm.

•If ON is selected, enter the time in 24 hour format and press Menu (D) to confirm.

10Caller ID and the Calls list

This service only works when you have a caller ID/Clip subscription. Please contact your telephone

company.

If the caller’s number is stored in the phonebook, the name assigned to it will be displayed. To ensure

that, make sure the full telephone number, including the area code is stored in the phonebook.

10.1Calls list

The Calls list stores details of the last 40 received calls, including the phone number and date and time of

the call.

The caller’s details are stored in the call list whether or not the call has been answered.

When the memory is full, the new calls automatically replace the oldest calls in the memory.

When a new call is received in the call list, icon will flash on the display in standby mode. When the

new call has been viewed, icon disappears but icon will remain.

10.2View the Calls list

In stand-by:

•Press Down (J) to open the Calls list. If there are no calls in the list, the display shows “EMPTY”.

•Press Up (C) or Down (J) to scroll through the list. Press Talk (E) to dial the displayed entry.

•If the call was answered, icon is displayed when the entry is viewed. If the call was unanswered,

icon is displayed when the entry is viewed. When the end of the list is reached, the handset will

beep.

•If the caller’s number exactly matches an entry stored in the phonebook, the display will show the

caller's name. Press Menu (D) to see the caller’s number.

•.If the telephone number is longer than 12 digits, icon is displayed. Press Menu (D) to see the

remaining digits.

•Press Menu (D) again to see the time and date of the call.

•Press Menu (D) again to access the option to store the entry in the phonebook.

10.3Copy a call list number to the phonebook

When the call number is displayed:

•Press Menu (D) repeatedly until the display shows “ADD ?”.

•Press Menu (D) again. The display shows “NAME?”.

•Enter the name and press Menu (D). The number is displayed.

•Edit the number if necessary, then press Menu (D).

•Press up (C) or down (J) to select the required ringer melody and press Menu (D). The number is

stored.

10.4Delete an entry

•When the call number is displayed, press Phonebook. The display shows“DELETE ?”.

•Press Menu (D) to confirm or Phonebook to cancel.

10.5Delete the entire Calls list

1. Press down (J) to open the Calls list.

2. Press and hold Phonebook. The display shows “DELETE ALL ?”.

3. Press Menu to confirm or Phonebook to cancel.

11Using additional handsets

You can register 3 extra handsets on the base if these handsets support the DECT GAP protocol.

For more information on the use of extra handset, check our website: service.mtlogic.com

12 Troubleshoot

Frequently asked questions can be found on our website service.mtlogic.com

13Waste disposal (environmental protection)

This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its durability, but must

be offered at a central point for the recycling of electric and electronic domestic appliances. This

symbol on the appliance, instruction manual and packaging puts your attention to this important

issue. The materials used in this appliance can be recycled. By recycling of used domestic

appliances you contribute an important push to the protection of our environment. Ask your local

authorities for information regarding the point of recollection.

This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the

R&TTE directive 1999/5/EC. The Declaration of conformity can be found on: service.mtlogic.com

1 Veiligheidsinstructies

•Gebruik alleen de stekker van het laadstation die is meegeleverd. Gebruik geen andere laadstations

omdat dit de batterijcellen kan beschadigen.

•Plaats alleen oplaadbare batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit gewone, niet-oplaadbare

batterijen. Plaats de oplaadbare batterijen met de polen correct (aangegeven in de batterijhouder

van de handset).

•Raak het laadstation en de stekkercontacten niet met scherpe of metalen voorwerpen aan.

•De werking van sommige medische apparaten kan worden beïnvloed.

•De handset kan een onaangenaam zoemgeluid in gehoorapparaten veroorzaken.

•Plaats het basisstation niet in een vochtige ruimte of op een afstand van minder dan 1,5 m van een

waterbron. Houd water uit de buurt van de handset.

•Gebruik de telefoon niet in omgevingen waar een explosiegevaar bestaat.

•Verwijder de batterijen en onderhoud de telefoon op een milieuvriendelijke wijze.

•Omdat deze telefoon bij een stroomstoring niet gebruikt kan worden, moet u voor noodoproepen

een telefoon gebruiken die niet op het lichtnet werkt, bijvoorbeeld een mobiele telefoon

2Aan de slag

2.1Installeren van het basisstation (afbeelding 1)

•Sluit één uiteinde van de adapter aan op een gewoon stopcontact en het andere uiteinde in de

adapteraansluiting op achterzijde van het basisstation. Het stopcontact dient dichtbij en

gemakkelijk bereikbaar te zijn.

AEarpiece speaker

B Display

CUp key

DMenu / OK / Mute key

ETalk/Handsfree key

F*/Pulse to Tone dialling/Keylock

GRecall key

HPhonebook / delete / back key

IEnd call / Menu Exit / handset On/Off key

JDown / Enter calls list key

K# / Pause key

LInternal call key

MRedial key

Flashes to indicate an incoming external call

External call in progress

Flashes to indicate an incoming internal call (only with optional extra handsets)

Internal call in progress

3-way call in progress or transfer an external call to another handset registered to the base

Eco mode is ON

Flashes to indicate new voicemail messages received Off when there is no voicemail

messages

Indicates signal strength Flashes when handset is not registered to the base or if it goes out of

range

Menu is opened

Phone book is opened

Flashes to indicate new calls list entries received*

Answered call (when viewing the Calls list)*

Press

down



Slide



LNR

ENGLISH

Unanswered call (when viewing the Calls list)*

Keypad is locked

Displayed number is longer than 12 digits

Battery power level

NEDERLANDS

Beoordeel deze handleiding

Product specificaties

Merk:	MT Logic
Categorie:	Draadloze DECT telefoons
Model:	TE-5740MTBB

Handleiding MT Logic TE-5740MTBB – volledige tekst

Gebruik geen andere laadstations omdat dit de batterijcellen kan beschadigen. • Plaats alleen oplaadbare batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit gewone, niet-oplaadbare batterijen. Plaats de oplaadbare batterijen met de polen correct (aangegeven in de batterijhouder van de handset). • Raak het laadstation en de stekkercontacten niet met scherpe of metalen voorwerpen aan. • De werking van sommige medische apparaten kan worden beïnvloed. • De handset kan een onaangenaam zoemgeluid in gehoorapparaten veroorzaken. • Plaats het basisstation niet in een vochtige ruimte of op een afstand van minder dan 1,5 m van een waterbron. Houd water uit de buurt van de handset. • Gebruik de telefoon niet in omgevingen waar een explosiegevaar bestaat. • Verwijder de batterijen en onderhoud de telefoon op een milieuvriendelijke wijze.

• Omdat deze telefoon bij een stroomstoring niet gebruikt kan worden, moet u voor noodoproepen een telefoon gebruiken die niet op het lichtnet werkt, bijvoorbeeld een mobiele telefoon2 Aan de slag2.

1 Installeren van het basisstation (afbeelding 1)• Sluit één uiteinde van de adapter aan op een gewoon stopcontact en het andere uiteinde in de adapteraansluiting op achterzijde van het basisstation. Het stopcontact dient dichtbij en gemakkelijk bereikbaar te zijn.

Bezoek onze website service. mtlogic. com TE-5740MTBB + TE-5740MTWB + TE-5740MTBG + TE-5740MTWG V 1. 0 - 03/2015• Sluit één uiteinde van het telefoonsnoer aan op de wandaansluiting voor de telefoon en het andere uiteinde aan op de bodem van het basisstation. • Leid de snoeren van de telefoonaansluiting en de adapter door de geleidingen zoals getoond in afbeelding 1A. 2. 2 Het installeren van de handset (afbeelding 2)• Open de batterijhouder. • Plaats de 2 meegeleverde oplaadbare AAA NiMH batterijen volgens de polariteit (+ en -). Gebruik alleen de oplaadbare batterijen die met de telefoon meegeleverd zijn. • Sluit de batterijhouder. Opmerking: Laat de handset vóór gebruik gedurende 24 uur op het basisstation. Wanneer de handset volledig opgeladen is, zal het pictogram op de display verschijnen.

De display zal de naam en het nummer van de handset weergeven om aan te geven dat het op het basisstation is geregistreerd. Onthoud dat nieuwe batterijen niet hun volle capaciteit bereiken totdat ze enkele dagen normaal worden gebruikt. Om de batterijen in de beste conditie te houden, laat de handset per keer voor een paar uren uit het basisstation. 2. 3 Toetsen/LED's Handset (Afbeelding 3)2. 4 Omschrijving pictogrammen in de dispaly* Deze functie werkt alleen met een abonnement op belleridentificatie. Het kan zijn dat hiervoor apart moet worden betaald. 3 De menu's navigerenDe telefoon heeft een eenvoudig te gebruiken menusysteem. Wanneer de handset is ingeschakeld en in stand-by is geschakeld:• Druk op de Menu-toets (D) om het hoofdmenu te openen. • Gebruik vervolgens de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om door de beschikbare opties te scrollen.

• Druk op de Menu-toets (D) om een optie te selecteren of te bevestigen. • Om naar het vorige menuniveau terug te keren, druk op de Telefoonboek-toets (H). • Om het menu te verlaten en naar stand-by terug te keren, druk op de Gesprek beëindigen-toets (I).

Als gedurende 20 seconden geen toetsen worden ingedrukt, keert de handset automatisch naar stand-by terug. 4 Aan de slag4. 1 De handset aan-/uitschakelen• Druk op en houd de Aan/Uit-toets (I) ingedrukt totdat de display aan gaat. De handset zoekt contact met het basisstation. • Druk op en houd de Aan/Uit-toets (I) voor 5 seconden ingedrukt. De display gaat uit. 4. 2 De taal van het menu wijzigen• Druk op de Menu-toets (D), scroll met de Omlaag-toets (J) omlaag naar "HANDSET / HANDSET" en druk op de Menu-toets (D) om de keuze te bevestigen. • Scroll met de Omlaag-toets omlaag naar "LANGUAGE / TAAL" en druk op de Menu-toets (D). • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om de gewenste taal te selecteren en druk op de Menu-toets (D) om de keuze te bevestigen. 4.

3 De datum instellenIndien u op beller-ID geabonneerd bent, zal de datum en tijd automatisch worden ingesteld wanneer een gesprek wordt ontvangen (zie "10 beller-ID en de gesprekslijst"). De datum en tijd kunnen ook handmatig op de afzonderlijke handsets worden instellen. • Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "DATE-TIME / DATUM-TIJD" en druk op de Menu-toets (D). De display geeft "DATE SET / DATUM INSTELLEN" weer. • Druk op de Menu-toets (D) om te selecteren. • Voer de datum in (bijv. 12--08 voor 12 augustus) en druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen. 4. 4 De tijd instellen• Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "DATE-TIME / DATUM-TIJD" en druk op de Menu-toets (D). • Scroll omlaag naar "CLOCK SET / KLOK INSTELLEN" en druk op de Menu-toets (D). • Voer de tijd in 24-uursnotatie in (bijv. 18--30 voor 6. 30 uur 's avonds) en druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen.

5 De telefoon gebruiken5. 1 Het aannemen van een telefoongesprek• Druk op de Opnemen-toets (E) om het gesprek aan te nemen of neem gewoon de handset van het laadstation om het gesprek aan te nemen. • Druk op de Gesprek beëindigen-toets (I) om het gesprek te beëindigen. 5.

2 Een telefoongesprek starten• Druk op de Opnemen-toets (E). Kies het nummer zodra u de kiestoon hoort. • Druk tijdens een gesprek op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om het volume te verhogen of verlagen. Opmerking: De handset zal automatisch de duur van alle externe gesprekken registreren. De gesprekstimer wordt na de eerste 15 seconden van het gesprek weergegeven. Wanneer het gesprek is beëindigd, zal de totale gespreksduur voor 2 seconden knipperen. 5. 3 Vooraf kiezen• Kies het telefoonnummer. Druk op de Telefoonboek-toets (H) om het laatste cijfer te verwijderen als een fout is gemaakt. • Druk op de Opnemen-toets (E) om het gesprek te starten. • Druk op de Gesprek beëindigen-toets om op te hangen of plaats de handset terug op het basisstation. 5. 4 Handsfree-modusU kunt een gesprek voeren zonder de handset op te pakken.

• Druk tijdens een gesprek op de Handsfree-toets (E) om de handsfree-modus te activeren of deactiveren. • Druk op de Gesprek beëindigen-toets (I) om het gesprek te beëindigen. 5. 5 De microfoon uitschakelenHet is mogelijk om de microfoon tijdens een gesprek uit te schakelen. • Druk op de Dempen-toets (D). U kunt vrijuit spreken zonder door de bellenden partij te worden gehoord. Op de display wordt "MUTE / DEMPEN" weergegeven. • Druk opnieuw op de Dempen-toets (D) om naar de normale modus terug te keren. 5. 6 Bellen vanuit de nummerherhalingslijstDe laatste 10 nummers die zijn gekozen worden in de nummerherhalingslijst opgeslagen. • Druk op de Herhalen-toets (M) om de nummerherhalingslijst te openen. • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om door de lijst te scrollen. • Druk op de Opnemen-toets (E) om het weergegeven nummer te kiezen.

• Druk driemaal op de 6-toets om "O" in te voeren. • Druk eenmaal op de 6-toets om "M" in te voeren. • Druk op de Telefoonboek-toets (H) om het laatste teken of cijfer te verwijderen. • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om tussen tekens/cijfers te wisselen. • Druk op de 1-toets om een spatie in te voegen. • Druk tweemaal op de 1-toets om een streepje in te voegen. 7 Telefoonboek7. 1 Naam en nummers opslaanHet telefoonboek kan maximaal 50 namen en nummers opslaan. Namen kunnen maximaal 12 tekens en getallen tot 24 cijfers bevatten. Verschillende belmelodieën kunnen ook worden geselecteerd voor de vermeldingen in het telefoonboek. • Druk op de Menu-toets (D). Scroll omlaag naar "PHONEBOOK / TELEFOONBOEK"• Druk op de Menu-toets (D) om te selecteren. De display geeft "ADD ENTRY / VERMELDING TOEVOEGEN" weer. • Druk op de Menu-toets (D) om te selecteren.

De display geeft "NAME / NAAM" weer. • Voer de naam in m. b. v. het alfanumerieke toetsenbord en druk op de Menu-toets (D). De display geeft "NUMBER1 / NUMMER1" weer. • Voer het nummer in en druk op de Menu-toets (D). De display geeft "MELODIE 1 / MELODIE 1" weer. • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om de gewenste beltoon te selecteren en druk op de Menu-toets (D). De display geeft "ADD ENTRY / VERMELDING TOEVOEGEN" weer. • Voer de volgende naam en het nummer in die u in het telefoonboek wilt opslaan of druk op de Gesprek beëindigen-toets (H) om naar stand-by terug te keren. • Om een nummer vanaf de Telefoonboek-toets (H) te kiezen, druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om het gewenste nummer te scrollen en druk op de Opnemen-toets (E). Het nummer zal automatisch worden gekozen. 7. 2 Naam of nummer in het telefoonboek bewerken• Druk op de Menu-toets (D).

• Scroll omhoog of omlaag naar de vermelding die moet worden bewerkt, of zoek alfabetisch en druk op de Menu-toets (D). De bestaande naam wordt weergegeven. • Druk op de Telefoonboek-toets (H) om indien nodig de naam te verwijderen, voer vervolgens de nieuwe naam in en druk op de Menu-toets. Het bestaande nummer wordt weergegeven. • Volg dezelfde instructies zoals vermeld in "7 Telefoonboek". 8 Instellingen van de handset8. 1 Handset belvolumeHet beltoonvolume kan worden ingesteld op verschillende volumeniveaus voor interne en externe gesprekken. Kies uit 5 volumeniveaus of Uit. • Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "HANDSET" en druk op de Menu-toets (D). • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om "EXT RING VOL / EXT BELVOLUME" te selecteren en druk op de Menu-toets (D). • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om het volume (1 - 5 of "OFF / UIT") te selecteren.

• Druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen of op de Telefoonboek-toets (H) om naar het vorige menu terug te keren. Opmerking: Wanneer de telefoon overgaat, pas het belvolume aan door op de Omhoog- of Omlaag-toets te drukken. "INT BELVOLUME" wordt alleen gebruikt wanneer u meer telefoons op het basisstation hebt aangesloten, zie8. 2 Handset belmelodieVerschillende belmelodieën kunnen voor interne en externe gesprekken worden ingesteld. Kies uit 10 verschillende belmelodieën. Tijdens het scrollen zal voor elke melodie een voorbeeld beltoon worden gehoord. • Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "HANDSET" en druk op de Menu-toets (D). • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om "EXT MELODY / EXT MELODIE" te selecteren en druk op de Menu-toets (D). • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om de belmelodie (1 - 10) te selecteren.

Opmerking: Gesprekken van de nummers die in het telefoonboek zijn opgeslagen, zullen met de ingestelde beltoonmelodie bellen wanneer de vermelding is opgeslagen. "INT MELODIE" wordt alleen gebruikt wanneer u meer telefoons op het basisstation hebt aangesloten, zie8. 3 Automatisch beantwoordenDe telefoon is ingesteld om gesprekken te beantwoorden door de handset uit het basisstation of laadstation te nemen. Deze functie kan worden uitgeschakeld, zodat gesprekken alleen kunnen worden beantwoord door op de Opnemen-toets te drukken. • Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "HANDSET" en druk op de Menu-toets (D). • Scroll met de Omlaag-toets omlaag naar "AUTO ANSWER / AUTOMATISCH BEANTWOORDEN" en druk op de Menu-toets (D). • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om "ON / AAN" of te selecteren en druk op "OFF / UIT"de Menu-toets (D) om de keuze te bevestigen. 8.

4 Naam van de handsetDe handset kan met een naam (maximaal 10 tekens lang) worden gepersonaliseerd. • Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "HANDSET" en druk op de Menu-toets (D). • Scroll met de Omlaag-toets (J) omlaag naar "NAME / NAAM" en druk op de Menu-toets (D). • Voer de nieuwe naam van de handset in en druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen. Opmerking: De naam van de handset wordt alleen voor ongeveer 20 seconden weergegeven wanneer geen toets wordt ingedrukt. Druk op de Telefoonboek-toets (H) om het laatste teken of cijfer te verwijderen als een fout is gemaakt. 8. 5 Taal• Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "HANDSET" en druk op de Menu-toets (D). • Scroll met de Omlaag-toets (J) omlaag naar "LANGUAGE / TAAL" en druk op de Menu-toets (D).

• Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om de gewenste taal te selecteren en druk op de Menu-toets (D) om de keuze te bevestigen. 8. 6 ToetstoonWanneer op de toetsen op het toetsenblok van de handset wordt gedrukt, zal een pieptoon te horen zijn. Dit kan ingeschakeld of uitgeschakeld worden.

• Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "HANDSET" en druk op de Menu-toets (D). De display geeft "BEEP / PIEPTOON" weer. • Druk op de Menu-toets (D) om te selecteren. De display geeft "KEYTONE / TOETSTOON" weer. • Druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen. • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om "ON / AAN" of "OFF /UIT" te selecteren en druk op de Menu-toets (D) om de keuze te bevestigen. 8. 7 Waarschuwingstoon batterij bijna leegWanneer de batterij bijna volledig ontladen is, zal tijdens een gesprek elke minuut een waarschuwingstoon worden gehoord. Deze pieptonen kunnen worden in- of uitgeschakeld. • Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "HANDSET" en druk op de Menu-toets (D). De display geeft "PIEPTOON" weer. • Druk op de Menu-toets (D) om te selecteren. • Scroll met de Omlaag-toets omlaag naar "BATTERIJ BIJNA LEEG" en druk op de Menu-toets (D).

• Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om "AAN" "UIT"of te selecteren en druk op de Menu-toets (D) om de keuze te bevestigen. 8. 8 Waarschuwingstoon buiten bereikAls de handset buiten het bereik dreigt te gaan, zal tijdens een gesprek waarschuwingstonen te horen zijn. Deze waarschuwingstonen kunnen worden in- of uitgeschakeld. • Druk op de Menu-toets (D) en scroll omlaag naar "HANDSET" en druk op de Menu-toets (D). De display geeft "PIEPTOON" weer. • Druk op de Menu-toets (D) om te selecteren. • Scroll met de Omlaag-toets omlaag naar "LOW BATTERY / BUITEN BEREIK" en druk op de Menu-toets (D). • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om "ON / AAN" of "OFF / UIT" te selecteren en druk op de Menu-toets (D) om de keuze te bevestigen. 8. 9 Toetsvergrendeling via het menuHet menu kan worden gebruikt om het toetsenblok te vergrendelen.

Opmerking: Om het toetsenbord te ontgrendelen, druk een willekeurige toets op het toetsenblok, druk vervolgens binnen 5 seconden op "*". 9 Basisinstellingen9. 1 De PIN-code van het basisstation wijzigenSommige functies worden beschermd door een viercijferige PIN-code die moet worden ingevoerd wanneer de instellingen worden gewijzigd. De standaard PIN-code is "0000". De PIN-code kan naar een voorkeurnummer worden gewijzigd. • Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "SETUP / INSTELLEN" en druk op de Menu-toets (D). • Scroll met de Omlaag-toets omlaag naar "PIN CODE / PIN-CODE" en druk op de Menu-toets (D). • Voer de 4-cijferige PIN-code in (standaard = 0000, cijfers worden weergegeven als ****) en druk op de Menu-toets (D). • Voer een nieuwe 4-cijferige PIN-code in en druk op de Menu-toets (D).

• Voer de nieuwe 4-cijferige PIN-code opnieuw in en druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen. BELANGRIJK: Als de PIN-code wordt gewijzigd, noteer het nieuwe nummer. 9. 2 KiesmodusDe telefoon is ingesteld op toonkiezen. De kiesmodus hoeft alleen te worden gewijzigd als met een ouder type schakelbord/PABX wordt verbonden waarvoor pulskiezen nodig is. • ruk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "SETUP / INSTELLEN" en druk op de Menu-toets (D). • Scroll met de Omlaag-toets omlaag naar "DIAL MODE / KIESMODUS" en druk op de Menu-toets (D). • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om "TONE DIAL / TOONKIEZEN" of "PULSE DIAL / PULSKIEZEN" te selecteren en druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen. 9.

3 Recall-modusDruk op de Flash-toets "R" (G) om bepaalde diensten op uw externe lijn te gebruiken zoals "Wisselgesprek" (als uw telefoonbedrijf deze functie biedt); of om gesprekken over te zetten als u een telefooncentrale (PABX) gebruikt. De Flash-toets "R" is een korte onderbreking van de lijn. U kunt de flash-tijd naar 100 ms of 300 ms instellen. • Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "SETUP / INSTELLEN" en druk op de Menu-toets (D).

• Scroll met de Omlaag-toets omlaag naar "RECALL" en druk op de Menu-toets (D). • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om "TIMED BR,1" (100 ms) of (300 ms) "TIMED BR,2"te selecteren en druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen. 9. 4 Standaardinstellingen herstellenDe telefoon kan naar de standaardinstellingen (origineel) worden hersteld. BELANGRIJK - Het resetten van de telefoon naar de standaardinstellingen zal alle vermeldingen in het telefoonboek en de gesprekslijst verwijderen. • Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "SETUP / INSTELLEN" en druk op de Menu-toets (D). • Scroll met de Omlaag-toets omlaag naar "DEFAULT / STANDAARD" en druk op de Menu-toets (D). • Voer de 4-cijferige PIN-code in (standaard = 0000) en druk op de Menu-toets (D). De display geeft "CONFIRM / BEVESTIGEN. " weer.

• Druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen of op de Telefoonboek-toets (H) om naar het vorige menu terug te keren. De telefoon wordt automatisch opnieuw opgestart. 9. 5 Noodherstel naar standaardAls de PIN-code verloren is geraakt, kan de telefoon nog naar de standaardinstellingen worden hersteld. • Verwijder de batterijen uit de handset. • Druk op en houd de *-toets ingedrukt terwijl u de batterijen terugplaatst. De display geeft "DEFAULT / STANDAARD" weer. • Druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen. De telefoon wordt automatisch opnieuw opgestart. 9. 6 Eco-modusBij gebruik van de telefoon in de Eco-modus, kan het niveau van energieverbruik worden verminderd. Wanneer de Eco-modus op AAN is ingesteld, zal het zendvermogen van het basisstation worden verlaagd. Deze functie is standaard op UIT ingesteld.

• Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om "ON / AAN" of "OFF / UIT" te selecteren en druk op de Menu-toets (D) om de keuze te bevestigen. 9. 7 Het alarm instellen• Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "DATE-TIME / DATUM-TIJD" en druk op de Menu-toets (D). • Scroll omlaag naar "ALARM SET / ALARM INSTELLEN" en druk op de Menu-toets (D). • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om "ON / AAN" of "OFF / UIT" te selecteren en druk op de Menu-toets (D) om de keuze te bevestigen. • Voer de tijd in 24-uursnotatie in als AAN is geselecteerd en druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen. 10 Beller-ID en de gesprekslijstDeze service werkt alleen wanneer u een beller-ID/Clip-abonnement hebt Neem contact op met uw telefoonbedrijf. Als het nummer van de beller in het telefoonboek is opgeslagen, zal de naam die toegewezen is worden weergegeven.

Zorg ervoor dat het volledige telefoonnummer, inclusief het netnummer in het telefoonboek is opgeslagen. 10. 1 GesprekslijstDe gesprekslijst bevat details van de laatste 40 ontvangen gesprekken, met inbegrip van het telefoonnummer en de datum en de tijd van het gesprek. De gegevens van de beller worden in de gesprekslijst opgeslagen, ongeacht of het gesprek werd beantwoord. Wanneer het geheugen vol is, wordt het oudste gesprek in het geheugen automatisch door het nieuwe gesprek vervangen. Wanneer een nieuw gesprek in de gespreklijst wordt ontvangen, zal het pictogram in de standby-modus op de display knipperen. Wanneer het nieuwe gesprek is bekeken, zal het pictogram verdwijnen maar zal het pictogram blijven. 10. 2 De gesprekslijst bekijkenIn de stand-bymodus:• Druk op de Omlaag-toets (J) om de gesprekslijst te openen.

• Als het gesprek is beantwoord, zal het pictogram worden weergegeven wanneer de vermelding wordt bekeken. Als het gesprek niet werd beantwoord, zal het pictogram worden weergegeven wanneer de vermelding wordt bekeken. Wanneer het einde van de lijst is bereikt, zal de handset een pieptoon laten horen. • Als het nummer van de beller precies overeenkomt met een vermelding die in het telefoonboek is opgeslagen, zal de display de naam van de beller weergeven. Druk op de Menu-toets (D) om het nummer van de beller te bekijken. • Als het telefoonnummer langer dan 12 cijfers is, zal het pictogram worden weergegeven. Druk op de Menu-toets (D) om de rest van de cijfers te bekijken. • Druk opnieuw op de Menu-toets (D) om de tijd en datum van het gesprek te bekijken. • Druk opnieuw op de Menu-toets (D) om de optie te openen voor het opslaan van de vermelding in het telefoonboek. 10.

3 Een nummer uit de gesprekslijst naar het telefoonboek kopierenWanneer het nummer van de beller wordt weergegeven:• Druk herhaaldelijk op de Menu-toets (D) totdat de display "ADD / TOEVOEGEN" weergeeft. • Druk opnieuw op de Menu-toets (D). De display geeft "NAME / NAAM" weer. ". • Voer de naam in en druk op de Menu-toets (D). Het nummer wordt weergegeven. • Wijzig het nummer indien nodig, druk vervolgens op de Menu-toets (D). • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om de gewenste beltoon te selecteren en druk op de Menu-toets (D). Het nummer wordt opgeslagen. 10. 4 Een vermelding verwijderen• Wanneer het nummer van de beller wordt weergegeven, druk op de Telefoonboek-toets. De display geeft "DELETE / VERWIJDEREN" weer. • Druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen of druk op de Telefoonboek-toets om te annuleren. 10. 5 De volledige gesprekslijst verwijderen1.

Druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen of druk op de Telefoonboek-toets om te annuleren. 11 Extra handsets gebruikenU kunt 3 extra handsets op het basisstation registreren als deze handsets de DECT GAP-protocol ondersteunen. Voor meer informatie over het gebruik van extra handset, kijk op onze website: service. mtlogic. com12 Problemen oplossenVeelgestelde vragen vindt u op onze website service. mtlogic. com13 Verwijdering van afval (milieubescherming)Dit toestel mag aan het einde van de levensduur niet met het huishoudelijk afval worden weggeworpen, maar moet bij een centraal punt voor het hergebruiken van elektrische en elektronische toestellen voor huishoudelijk gebruik worden aangeboden. Dit symbool op het toestel, in de gebruikshandleiding en op de verpakking vestigt uw aandacht op deze belangrijke kwestie. De gebruikte materialen in dit toestel kunnen worden gerecycled.

Extern gesprek is bezig. Knippert om een intern gesprek aan te geven (alleen met optionele extra handsets)Internal call in progress3-weggesprek bezig of zet een extern gesprek over naar een andere handset die op het basisstation is geregistreerd. Eco-modus is AAN. Knippert om aan te geven dat er nieuwe voicemailberichten zijn ontvangen; Uit als er geen voicemailberichten zijn. Geeft de sterkte van het signaal aan. Knippert wanneer de handset niet op het basisstation geregistreerd of buiten bereik is. Het menu is geopend. Het telefoonboek is geopend. Knippert om aan te geven dat er nieuwe vermeldingen in de gesprekslijst zijn*Beantwoord gesprek (in de gesprekslijst)*Onbeantwoord gesprek (in de gesprekslijst)*Het toetsenblok is vergrendeldHet weergegeven nummer is langer dan 12 cijfersBatterijniveauFRANÇAIS.