Moulinex Multicook & Fry Handleiding

5554NLAFBEELDINGEN WAARNAAR WORDT VERWEZENMAX4 L* Do not use metallic tools.Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12Fig. 13 Fig. 14*Niet-verwijderbare onderdelen. Niet demonteren.A ProductbehuizingB BedieningspaneelC Deksel*C1 Binnenste keramische verwarmingsbescherming*C2 Siliconen pakking*C3 StoomuitlaatD De Open-knopE Verwijderbare komF VerwarmingselementG Gebied met condensopvangbak (na elk gebruik afvegen)H NetsnoerI SpatelJ SoeplepelK MaatbekerL BakplaatBESCHRIJVING

5756NLworden gebruikt door personen met fysieke, visuele of mentale beperkingen, of die te weinig ervaring en kennis hebben, mits ze onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen omtrent het veilige gebruik van het apparaat en ze de bijbehorende gevaren begrijpen. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen. • Kookapparaten moeten worden geplaatst op een stabiele ondergrond met de handgrepen (indien aanwezig) zodanig geplaatst dat morsen van de hete vloeistoffen wordt voorkomen. • Gebruik geen externe timer of afzonderlijke afstandsbediening om dit apparaat te bedienen. • Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een erkend servicecentrum of iemand met een gelijkwaardige vakbekwaamheid vervangen worden om elk gevaar te vermijden.

• Toegankelijke oppervlakken kunnen heet zijn wanneer het apparaat wordt gebruikt. Raak de hete oppervlakken van het apparaat niet aan. • Reinig het deksel, de kom, de behuizing van het apparaat en de mand met een spons en wat water. Maak het verwarmingselement afzonderlijk schoon met een vochtige doek. Raadpleeg het gedeelte "Reiniging" van de gebruiksaanwijzing. • Dompel het apparaat of het verwarmingselement VEILIGHEIDSINSTRUCTIESBELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Het apparaat is niet geschikt om in de volgende toepassingen gebruikt te worden, en de garantie geldt niet voor: - personeelskantines in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; - boerderijen; - gebruik door gasten in hotels, motels en andere verblijfsaccommodaties; - gebruik in pensions en dergelijke omgevingen.

• Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door personen (kinderen inbegrepen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of door personen die niet over de nodige kennis of ervaring beschikken, tenzij zij van tevoren instructies hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. • Houd kinderen nauwlettend in het gaten, zodat ze niet met het apparaat spelen. • Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen van 0 tot 8 jaar. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder als deze voortdurend onder toezicht staan. Dit apparaat kan.

5958NL• Haal altijd de stekker uit het stopcontact na gebruik en als u het apparaat verplaatst of reinigt. • Gebruik het apparaat nooit onder keukenkastjes of dicht bij muren. Zorg ervoor dat er ten minste 15 cm ruimte rondom het apparaat is. • Beweeg het apparaat nooit als er nog heet voedsel in zit. • Gebruik het apparaat nooit wanneer het leeg is. •Laathetapparaatnooitonbeheerdachterterwijlhet aangesloten en ingeschakeld is. Wanneer u het product voor de eerste keer gebruikt, kan er een niet-giftige geur vrijkomen. Dit heeft geen invloed op het gebruik. De geur trekt snel weg. Open het apparaat na de bereiding van etenswaren voorzichtig met de handgrepen aan de zijkant van het deksel. VÓÓR EERSTE INGEBRUIKNAME Het apparaat uitpakken • Verwijder alle stickers die op het product zijn aangebracht. • Haal het apparaat uit de verpakking en pak alle toebehoren en documentatie uit.

• Open de deksel door op de ontgrendelingstoets op het bovendeksel van de behuizing te drukken - afbeelding 1. Lees en volg de instructies die in deze gebruikshandleiding zijn vermeld. • Let op: De siliconen ring rond de plaat moet tijdens het bereiden van etenswaren worden gebruikt. nooit onder in water. •Hetapparaatkantotop2000meterhoogtewordengebruikt. • Letop:debuitenkantvanhetverwarmingselementisna gebruik nog warm. • Letop:erbestaathetgevaarvanverwondingdooronjuist gebruik van het apparaat. • Letop:laathetaansluitpuntnietinaanrakingkomenmet vloeistoffen (afhankelijk van het model). • WAARSCHUWING: Houd het apparaat buiten bereik van jonge kinderen, vooral tijdens gebruik en tijdens het afkoelen van het apparaat. • Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof.

Voor uw veiligheid voldoet dit apparaat aan de geldende normen en voorschriften (richtlijnen met betrekking tot lage voltages, elektromagnetische compatibiliteit, materialen die in aanraking komen met voedingsmiddelen, het milieu, enz. ). • Controleer of de spanning van uw elektriciteitsnet overeenkomt met de spanning op het typeplaatje op het apparaat (wisselstroom). • Aangezien er zoveel verschillende normen zijn, moet u het apparaat, als het in een ander land gebruikt gaat worden dan waar het gekocht is, laten nakijken door een erkend servicecentrum. • Gebruik voor modellen met verwijderbare netsnoeren alleen het originele netsnoer.

6160NL – Het apparaat is gevallen, zichtbare schade heeft of niet goed werkt. – In elk van bovenstaande situaties moet het apparaat naar een erkend servicecentrum worden gestuurd. Haal het apparaat niet zelf uit elkaar. • Laat het snoer niet hangen. • Sluit het apparaat altijd aan op een geaard stopcontact. • Gebruik geen verlengsnoer. Als u hiervoor de aansprakelijkheid aanvaardt, gebruik dan alleen een verlengsnoer dat in goede staat verkeert, een geaarde stekker heeft en geschikt is voor de stroomvoorziening van het apparaat. • Ontkoppel het apparaat niet van de voeding door aan het snoer te trekken. • Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat in elkaar zet, uit elkaar haalt of schoonmaaktBescherm het milieu• Uw apparaat is ontworpen voor jarenlang gebruik.

Besluit u echter het apparaat te vervangen, denk er dan aan hoe u kunt bijdragen aan de bescherming van het milieu. • Voordat u het apparaat laat recyclen, moet u de batterij uit de timer verwijderen en deze inleveren bij een plaatselijk gemeentelijk afvalinzamelingspunt (afhankelijk van het model). Denk aan het milieu.  Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik.  Lever het in bij een afvalinzamelpunt in uw gemeente. Gebruik• Gebruik op een vlak, stabiel, hittebestendig werkblad, uit de buurt van spattend water en warmtebronnen. • Voorkom dat het basisstation van het apparaat in contact komt met water. • Gebruik het apparaat nooit wanneer de kom leeg is of zonder de kom. • De functie voor het bereiden van etenswaren moet vrij kunnen werken. • Voorkom of blokkeer de werking van de automatische warmhoudfunctie niet.

• Verwijder de kom niet terwijl het apparaat in bedrijf is. • Plaats het apparaat niet rechtstreeks op een heet oppervlak, op het Het apparaat schoonmaken• Verwijder de kom (afbeelding 2), de accessoires en alle plastic onderdelen en inzetstukken van het product. • Maak de kom schoon met een spons en afwasmiddel.

• Neem de buitenkant van het apparaat, de keramische plaat van het deksel en het deksel zelf af met een vochtige doek. • Droog alles voorzichtig af. • Plaats alle elementen weer op hun oorspronkelijke plek. VOOR HET APPARAAT EN ALLE FUNCTIES• Veeg de buitenkant van de kom grondig schoon (in het bijzonder de onderkant). Zorg ervoor dat er zich geen resten of vloeistoffen aan de onderkant van de kom en op het verwarmingselement bevinden - afbeelding 7. • Plaats de kom op een juiste manier in het apparaat - afbeelding 6. • Sluit het deksel, zodat u een klikgeluid hoort. • Volg de instructies in het gedeelte AAN DE SLAG om uw kookmenu in te stellen en raadpleeg elk menu voor meer informatie over het aanbevolen gebruik.

• Raak wanneer het product is aangesloten of na de bereiding van etenswaren nooit het verwarmingselement aan de onderkant van het apparaat en de metalen plaat aan de binnenkant van het deksel aan. Draag of til het apparaat niet wanneer in gebruik of net na de bereiding. • Dit apparaat is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis. • Plaats uw hand nooit op of in de nabijheid van de stoomopening tijdens het bereiden van etenswaren. U loopt gevaar voor brandwonden - afbeelding 12. • Gebruik alleen de binnenkom die met het apparaat is meegeleverd. • Giet geen water en doe geen ingrediënten in het apparaat zonder de kom erin. • De maximale hoeveelheid water en ingrediënten mogen de bovenste markering binnenin de kom niet overschrijden - afbeelding 8. Op het elektriciteitsnet aansluiten • Gebruik het apparaat niet als: – het apparaat of het snoer beschadigd is.

6362NLHET BEDIENINGSPANEELABJIHCDGEF BESCHRIJVINGINSTELLING BeschrijvingA Geeft het kookprogramma met heteluchtfrituren aanB Druk om de tijd in te stellenC Voeding aan/uit DKies het kookprogramma met de pijl omhoog/omlaag en pas hiermee de tijd en temperatuur aanE Start/Stop, Houd 2 seconden lang ingedrukt om te resettenF Druk om de temperatuur in te stellenG Warm houdenH Latere maaltijdI Geeft kookprogramma met Multicooker-functie aanJ Geeft TIJD, TEMP, LATERE MAALTIJD en WARM HOUDEN aanGeeft aan dat de temperatuur stijgt tijdens de voorverwarmingsfase.vuur of op een andere warmtebron, omdat dit schade en gevaar kan opleveren. • De kom en de verwarmingsplaat moeten rechtstreeks contact met elkaar maken. Voorwerpen of etenswaren die tussen deze twee onderdelen zijn geplaatst, kunnen de juiste werking verstoren.

• Plaats het apparaat niet bij een warmtebron of in een hete oven, omdat dit ernstige schade kan veroorzaken. • Doe geen etenswaren of water in het apparaat tot de kom op zijn plek zit. • Houd u aan de hoeveelheden die in de recepten worden aangegeven. • Als een onderdeel van het apparaat vlam vat, probeer het vuur dan niet met water te doven. Doof de vlammen met een vochtige theedoek. • Werkzaamheden mogen alleen met originele reserveonderdelen door een servicecentrum worden uitgevoerd.

6564NLCrispy meal (knapperige maaltijd) 1. Het apparaat geeft standaard de volledige bereidingstijd weer. Het apparaat frituurt etenswaren met hete lucht van boven naar beneden en verwarmt etenswaren van onderen tot een knapperige maaltijd. 2. Druk op het pictogram voor Tijd om de bereidingstijd in te stellen. Tijdens de bereiding wordt op het display de resterende tijd weergegeven. Het kookprogramma Crispy Meal - standaardtijd voor heteluchtfrituren: 15 minuten (startdisplay bij het instellen van de tijd) | Voorverwarmen en stomen: 10 minuten• Druk op de pijltoets omhoog/omlaag om de functie 'Crispy meal' te selecteren. Op het display wordt de standaard bereidingstijd weergegeven. • Druk op 'Time' om de functie voor het instellen van de tijd te activeren en druk vervolgens op de pijltoets omhoog/omlaag om de bereidingstijd van de heteluchtfriteuse te wijzigen.

Druk op 'Temp' om de temperatuur te wijzigen door op de pijltoets omhoog/omlaag te drukken• Druk op 'Start'. Start het kookprogramma. Het lampje bij 'Start' gaat branden en op het display wordt de tijd weergegeven. • Druk op 'Stop' om het kookprogramma te stoppen• Aan het einde van de bereiding hoort u een pieptoon om aan te geven dat het programma is voltooid. • Het wordt afgeraden om het warmhoudprogramma te gebruiken bij het heteluchtfrituren. Steam & Crisp (stomen en knapperig)1. Het apparaat geeft standaard de volledige bereidingstijd weer2. Druk op het pictogram voor Tijd om de bereidingstijd in te stellen. Tijdens de bereiding wordt op het display de resterende tijd weergegeven. Het kookprogramma Steam & Crisp heeft standaard een heteluchtfrituurtijd van 20 minuten | Voorverwarmen + stomen: 20 minuten• Druk op de pijltoets omhoog/omlaag om de functie 'Steam & Crisp' te selecteren.

• Druk op 'Time' om de functie voor het instellen van de tijd te HOE U AAN DE SLAG GAAT Algemeen• Temp/Timer => Optietoetsen met meerdere functies en • Bewerkingen met een pieptoon1. => pieptoon = 1 keer kort 2. Pieptonen van toetsen => terwijl de gebruiker het apparaat bedient (programma selecteren/tijd en temperatuur instellen)3. Na het kookprogramma => voltooid-geluid 4. Fout => 2 pieptonen• Lichtstatus1. Altijd aan - in bedrijf2. Knipperend - selecteer statusGEBRUIKAir-fry (heteluchtfrituren) (handmatig programmeren)• Druk op de pijltoets omhoog/omlaag om de functie 'Air-fry' te selecteren. Op het display wordt de standaard bereidingstijd weergegeven• Druk op 'Time' om de tijdinstelfunctie te activeren en druk vervolgens op de toets met de pijltoets omhoog/omlaag om de bereidingstijd te wijzigen.

Druk op 'Temp' en op de pijltoets omhoog/omlaag om de temperatuur te wijzigen • Druk op ''. Start het kookprogramma, het lampje bij 'Start' gaat aan en op het display wordt de tijd aangegeven. • Druk op 'Stop' om het kookprogramma te stoppen als u onmiddellijk wilt stoppen, anders stopt het programma automatisch nadat de bereiding is voltooid. • Aan het einde van de bereiding hoort u een pieptoon om aan te geven dat het programma is voltooid. • Opmerking: Gebruik deze functie altijd met olie en etenswaren. Als u alleen olie toevoegt, kan er een storing optreden of gevaar ontstaanGeluiden beherenDe Multicook laat een pieptoon horen wanneer deze wordt in- of uitgeschakeld, wanneer er een programma wordt gestart, wanneer een programma is voltooid, wanneer de Multicook een foutcode weergeeft. Activeer geluiden voor alles door de toetsen ‘Time+Temp’ 3 seconden lang ingedrukt te houden.

6766NL• Druk op 'Stop' om het kookprogramma te stoppen• Aan het einde van de bereiding klinkt de pieptoon om aan te geven dat het programma is voltooid. • Aanbevolen stand van de plaat: bovenste stand en onderste stand • Het wordt afgeraden om het warmhoudprogramma te gebruiken bij het heteluchtfrituren. Dehydrate• Druk op de pijltoets omhoog/omlaag om de functie 'Dehydrate' te selecteren. Op het display wordt de standaard bereidingstijd weergegeven. • Druk op 'Time' om de tijdinstelfunctie te activeren en druk vervolgens op de pijltoets omhoog/omlaag om de bereidingstijd te wijzigen. Druk op 'Temp' en op de pijltoets omhoog/omlaag om de temperatuur te wijzigen • Druk op 'Start'. Start het kookprogramma. Het lampje bij 'Start' gaat branden en op het display wordt de tijd weergegeven.

• Druk op 'Stop' om het kookprogramma te stoppen• Aan het einde van de bereiding klinkt de pieptoon om aan te geven dat het programma is voltooid. • Opmerking: Gebruik deze functie altijd met olie en etenswaren. Als u alleen olie toevoegt, kan er een storing optreden of gevaar ontstaan• Aanbevolen stand van de plaat: bovenste stand en onderste stand • Het wordt afgeraden om het warmhoudprogramma te gebruiken bij het heteluchtfrituren. Rice/Grains (rijst en granen)• Druk op de pijltoets omhoog/omlaag om de functie 'Rice/Grains' te selecteren. Op het display wordt de standaard bereidingstijd weergegeven. • Druk op 'Time' om de tijdinstelfunctie te activeren en druk vervolgens op de pijltoets omhoog/omlaag om de bereidingstijd te wijzigen. Druk op 'Temp' en op de pijltoets omhoog/omlaag om de temperatuur te wijzigen• Druk op 'Start'. Start het kookprogramma.

Het lampje bij 'Start' gaat branden en op het display wordt de tijd weergegeven. • Druk op 'Stop' om het kookprogramma te stoppen• Aan het einde van de bereiding klinkt de pieptoon om aan te geven dat het programma is voltooid.

activeren en druk vervolgens op de pijltoets omhoog/omlaag om de bereidingstijd van de heteluchtfriteuse te wijzigen. Druk op 'Temp' om de temperatuur te wijzigen door op de pijltoets omhoog/omlaag te drukken • Druk op 'Start'. Start het kookprogramma. Het lampje bij 'Start' gaat branden en op het display wordt de tijd weergegeven. • Druk op 'Stop' om het kookprogramma te stoppen• Aan het einde van de bereiding klinkt de pieptoon om aan te geven dat het programma is voltooid. • Aanbevolen stand van de plaat: bovenste stand en onderste stand • Het wordt afgeraden om het warmhoudprogramma te gebruiken bij het heteluchtfrituren. Grill (grillen)• Druk op de pijltoets omhoog/omlaag om de functie 'Grill' te selecteren. Op het display wordt de standaard bereidingstijd weergegeven.

• Druk op 'Time' om de tijdinstelfunctie te activeren en druk vervolgens op de pijltoets omhoog/omlaag om de bereidingstijd te wijzigen. Druk op 'Temp' en op de pijltoets omhoog/omlaag om de temperatuur te wijzigen • Druk op 'Start'. Start het kookprogramma. Het lampje bij 'Start' gaat branden en op het display wordt de tijd weergegeven. • Druk op 'Stop' om het kookprogramma te stoppen• Aan het einde van de bereiding klinkt de pieptoon om aan te geven dat het programma is voltooid. • Aanbevolen stand van de plaat: bovenste stand en onderste stand • Het wordt afgeraden om het warmhoudprogramma te gebruiken bij het heteluchtfrituren. Roast/Bake (braden/bakken)• Druk op de pijltoets omhoog/omlaag om de functie 'Roast/Bake' te selecteren. Op het display wordt de standaard bereidingstijd weergegeven.

• Druk op 'Time' om de tijdinstelfunctie te activeren en druk vervolgens op de pijltoets omhoog/omlaag om de bereidingstijd te wijzigen. Druk op 'Temp' en op de pijltoets omhoog/omlaag om de temperatuur te wijzigen • Druk op 'Start'. Start het kookprogramma. Het lampje bij 'Start' gaat branden en op het display wordt de tijd weergegeven.

6968NL• Druk op 'Start'. Start het kookprogramma. Het lampje bij 'Start' gaat branden en op het display wordt de tijd weergegeven. • Druk op 'Stop' om het kookprogramma te stoppen• Aan het einde van de bereiding klinkt de pieptoon om aan te geven dat het programma is voltooid. • Warm houden: tot 24 uur. Zorg ervoor dat er voldoende vloeistof in de kom zit om te voorkomen dat de bodem van de kom aanbrandt en de etenswaren opdrogenSteam (stomen) • Druk op de pijltoets omhoog/omlaag om de functie 'Steam' te selecteren. Op het display wordt de standaard bereidingstijd weergegeven. • Druk op 'Time' om de tijdinstelfunctie te activeren en druk vervolgens op de pijltoets omhoog/omlaag om de bereidingstijd te wijzigen. • Druk op 'Start'. Start het kookprogramma. Het lampje bij 'Start' gaat branden en op het display wordt de tijd na het voorverwarmen weergegeven.

• Druk op 'Stop' om het kookprogramma te stoppen• Aan het einde van de bereiding klinkt de pieptoon om aan te geven dat het programma is voltooid. Reheat (opwarmen) • Deze functie is alleen bedoeld om gekookte voedingswaren opnieuw op te warmen. • Druk op de pijltoets omhoog/omlaag om de functie 'Reheat' te selecteren. Op het display wordt de standaardbereidingstijd weergegeven. • Een tijd van maximaal 1 uur. Het is niet mogelijk om de tijdsinstelling aan te passen. • Druk op 'Time/Temp' en op de pijltoets omhoog/omlaag om de temperatuur te wijzigen • Druk op 'Start'. Start het kookprogramma. Het lampje bij 'Start' gaat branden en op het display wordt de tijd weergegeven. • Druk op 'Stop' om het kookprogramma te stoppen• Warm houden: Voor de beste resultaten raden we aan de warmhoudfunctie niet langer dan 6 uur te gebruiken.

• Druk op 'Time' om de tijdinstelfunctie te activeren en druk vervolgens op de pijltoets omhoog/omlaag om de bereidingstijd te wijzigen. • Druk op 'Start'. Start het kookprogramma. Het lampje bij 'Start' gaat branden en op het display wordt de tijd weergegeven. • Druk op 'Stop' om het kookprogramma te stoppen• Aan het einde van de bereiding klinkt de pieptoon om aan te geven dat het programma is voltooid. • Opmerking: Deze functie heeft geen Warm houdenSauté (fruiten) (handmatig programmeren)• Druk op de pijltoets omhoog/omlaag om de functie 'Sauté' te selecteren. Op het display wordt de standaard bereidingstijd weergegeven. • Druk op 'Time' om de tijdinstelfunctie te activeren en druk vervolgens op de pijltoets omhoog/omlaag om de bereidingstijd te wijzigen. Druk op 'Temp' en op de pijltoets omhoog/omlaag om de temperatuur te wijzigen • Druk op 'Start'. Start het kookprogramma.

Het lampje bij 'Start' gaat branden en op het display wordt de tijd weergegeven. • Druk op 'Stop' om het kookprogramma te stoppen• Aan het einde van de bereiding klinkt de pieptoon om aan te geven dat het programma is voltooid. • Warm houden: Er is geen automatische warmhoudfunctie voor dit recept. De gebruiker kan het recept handmatig inschakelen door op 'Keep warm' te drukken. Slow cook (langzaam koken)• Druk op de pijltoets omhoog/omlaag om de functie 'Slow Cook' te selecteren. Op het display wordt de standaard bereidingstijd weergegeven. • Druk op 'Time' om de tijdinstelfunctie te activeren en druk vervolgens op de pijltoets omhoog/omlaag om de bereidingstijd te wijzigen. Druk nog een keer op 'Temp' en op de pijltoets omhoog/omlaag om de temperatuur te wijzigen.

7170NL• De vooraf ingestelde tijd komt overeen met de eindtijd van het bereidingsproces. • De standaardinsteltijd wordt gewijzigd en is afhankelijk van de geselecteerde bereidingstijd. Het bereik van de insteltijd is tussen 1 en 15 uur. • Met elke druk op de toets of wordt de tijd aangepast. • Druk na het kiezen van de gewenste insteltijd op 'Start' om de bereidingsstatus te starten. Het lampje bij 'Start' blijft branden en op het display wordt het aantal uren weergegeven dat u hebt gekozen.

Instellings logicaSoorten Latere maaltijdStel latere maaltijd in Programmatype 1: Onmiddellijk beginnen met kokenProgrammatype 2: Later beginnen met koken (Rice, Steam)GEBRUIKSSCENARIO Instellingslogica: Latere maaltijd instellenProgramma met Latere maaltijd 1:• Programma met Latere maaltijd type 1:• Selecteer een programma en druk op 'Later meal'• Op het display wordt de standaardtijd tot 15 uur (15:00) weergegeven, waarna het lampje bij 'Later Meal' knippert. De gebruiker kan de tijd aanpassen door op de pijl omhoog/omlaag te drukken. • Druk op 'Start/Stop' om het programma te bevestigen en te starten. Het apparaat piept, het verwarmen begint onmiddellijk. Op het display wordt het aftellen weergegeven en het lampje bij 'Later Meal' gaat branden. Programma met tijd voor Latere maaltijd 2:• Selecteer een programma en druk op 'Later meal'• Druk op 'Later meal'.

Op het display wordt de standaardtijd tot 15 uur (15:00) weergegeven, waarna het lampje bij 'Later meal' knippert. De gebruiker kan de tijd aanpassen door op de pijl omhoog/omlaag te drukken. • Druk op 'Start/Stop' om het programma te bevestigen en te starten. Het apparaat piept, het verwarmen begint later en dichter bij de tijd dat het voltooid is. Op het display wordt aftellen weergegeven en het lampje bij 'Later Meal' gaat branden. LET OP• De koude etenswaren mogen de helft van het volume van de kom niet overschrijden.

De koude etenswaren worden onvoldoende opgewarmd wanneer er zich te veel etenswaren in de kom bevinden. Het herhaaldelijk gebruiken van 'Reheat' of te weinig etenswaren in de kom leidt tot aangebrande etenswaren of een harde laag onderin. • Het wordt niet aanbevolen om dikke havermoutpap opnieuw op te warmen, omdat deze papperig wordt. • Warm lang bewaarde, koude etenswaren niet op om geuren te voorkomen. KEEP WARM (WARM HOUDEN) 1. De warmhoudfunctie:1. 1 Handmatig warm houden:• Druk handmatig op 'Keep warm'. Het lampje bij 'Keep warm' gaat aan en de Multicooker schakelt over naar de warmhoudstatus. 1. 2 Automatisch warm houden:• De Multicooker schakelt automatisch de warmhoudstatus in na het einde van het bereidingsproces (bepaalde menu's zijn uitgesloten). Er klinkt een pieptoon om aan te geven dat het programma is voltooid.

• Daarna schakelt de Multicooker automatisch over naar de warmhoudstatus, wordt het indicatielampje bij 'Keep warm' ingeschakeld en wordt het display met de resterende warmhoudtijd weergegeven. • In het geval u de automatische warmhoudfunctie vooraf wilt annuleren wanneer de bereiding klaar is: Houd 'Keep warm' 5 seconden lang ingedrukt voordat u het kookprogramma start. Als u het automatisch warm houden opnieuw wilt inschakelen, druk dan nog een keer 5 seconden op 'Keep warm'. LATER MEAL (LATERE MAALTIJD) • Als u de functie Latere maaltijd wilt gebruiken, kies dan eerst een kookprogramma, druk daarna op 'Later Meal' en kies de vooraf ingestelde tijd. .

7372NLNa het koken • Open het deksel • Gebruik ovenhandschoenen bij het hanteren van de stoomplaat • Dien de etenswaren op met de meegeleverde lepel en sluit het deksel. • De maximale warmhoudtijd is 24 uur. • Druk op 'Stop' om de warmhoudstatus te beëindigen. • Druk op de uit-toets voordat u de stekker uit het stopcontact haaltEXTRA INFORMATIE. Het apparaat beschikt over een geheugenfunctie. In geval van een stroomonderbreking onthoudt de Multicooker de bereidingsstatus net voor de onderbreking. Het bereidingsproces wordt hervat in geval de stroomonderbreking korter dan 2 seconden is. Als de stroomonderbreking langer dan 2 seconden is, dan wordt de vorige bereidingsstatus geannuleerd en gaat de Multicooker over op de Stand-by-stand.

REINIGING EN ONDERHOUD• Controleer of de stekker uit het stopcontact is verwijderd en laat de Multicooker volledig afkoelen voorafgaand aan reiniging of onderhoud. • Het wordt ten zeerste aanbevolen het apparaat na elk gebruik met een spons schoon te maken• Het gebruik van schuurpoeders en schuursponsjes wordt afgeraden. • Als er etenswaren op de bodem vast zijn komen te zitten, giet dan wat water in de kom en laat de resten enige tijd weken voordat u de viezigheid wegspoelt. • Droog de kom en andere accessoires na elke reiniging grondig af. De kom en de bakplaat mogen in de vaatwasmachine. • Om ervoor te zorgen dat de kom in goede staat blijft, raden we aan geen etenswaren rechtstreeks in de kom te snijden. • Plaats de kom altijd terug in de Multicooker. • Na meerdere keren gebruik ziet u mogelijk enkele zichtbare markeringen op de binnenste coating.

Deze markeringen komen normaal voor op dit speciale type coating en hebben geen invloed op de functionaliteit of de anti-aanbakwerking van de kom. • Er kan ook enige verkleuring optreden op het buitenste materiaal van de kom. Dit gebeurt normaal bij hoge temperatuur op roestvrij staal.

7574NLkeukengerei om schade aan de kom te voorkomen. • De kleur van het oppervlak kan na ingebruikname of na verloop van tijd wijzigen. Deze kleurwijziging is te wijten aan de werking van stoom en water en heeft geen invloed op de juiste werking van de Multicooker. Dit is tevens niet schadelijk voor uw gezondheid. U kunt het apparaat dus zonder enig probleem verder gebruiken. Het bovendeksel schoonmaken• Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het afkoelen alvorens te reinigen. • Raak het binnendeksel niet aan als het heet is. • Het wordt aanbevolen de binnenkant van het deksel na elk gebruik schoon te maken om hardnekkige vlekken te voorkomen. • Het deksel en de afdichting (B) mogen niet uit elkaar worden gehaald. • Veeg droog met een niet-schurende, zachte, vochtige doek en heet water.

ABCD• Het wordt aanbevolen om metalen en schurende reinigingsmiddelen te vermijden. • Voor het verwijderen van vuil rond de afdichting wordt aangeraden om voedselveilige reinigingsdoekjes, een vochtige doek of een niet-schurende spons met heet water te gebruiken (en azijn in geval van hardnekkige vlekken). • Voor het schoonmaken van de stoomuitlaat (D) wordt aangeraden een kleine essenborstel te gebruiken die in warm water gedompeld is. • Voor het verwijderen van vlekken op de verwarmingsplaat (A) op de metalen ring van de verwarmingsplaat (C) en het schoonmaken van het deksel wordt aangeraden een stoomreinigingscyclus te starten. Meng 500 ml water en 500 ml witte azijn en giet dit in de kom. Sluit verkleuring heeft geen invloed op de bereidingsprestaties van de kom.

Om deze vlekken te verwijderen, raden we u aan de kom uit het apparaat te halen en het buitenste gedeelte van de kom 15-20 minuten in een gootsteen te plaatsen met een witte-azijnoplossing (1/4 azijn, 3/4 water). Spoel af en veeg droog. • Raak het binnendeksel niet aan als het heet is.

• Het wordt aanbevolen de binnenkant van het deksel na elk gebruik schoon te maken om hardnekkige vlekken te voorkomen. • Het deksel en de siliconen afdichting (B) mogen niet gedemonteerd worden. • Veeg droog met een niet-schurende, zachte, vochtige doek en heet water. Het wordt aanbevolen om metalen en schurende reinigingsmiddelen te vermijden. • Voor het verwijderen van vuil rond de afdichting (B) wordt aangeraden om voedselveilige reinigingsdoekjes, een vochtige doek of een niet-schurend sponsje met heet water te gebruiken (en azijn in geval van hardnekkige vlekken). • Om de stoomuitlaat (D) schoon te maken, raden wij aan om een kleine essenborstel te gebruiken die in heet water gedompeld is. • Om vlekken op het rooster (A) op de metalen ring van de verwarmingsplaat (C) te verwijderen en het deksel schoon te maken, is het raadzaam een stoomreinigingscyclus te starten.

Meng 500 ml water en 500 ml witte azijn en giet dit in de kom. Sluit vervolgens het deksel en activeer de Steam-functie gedurende 20 minuten. Open aan het einde van de cyclus het deksel en veeg het vuil weg. Kom, stoommand• Gebruik geen schuurpoeders of metalen sponsjes. • Als er etenswaren aan de bodem vastkleven, giet dan water in de kom en laat dit weken. Was daarna de kom uit. • Veeg de kom voorzichtig droog. De kom onderhouden• Volg onderstaande instructies voor de kom:• Om de kom in goede staat te houden, moet u geen etenswaren snijden die in de kom liggen. • Zorg dat u de kom vervolgens opnieuw in de Multicooker plaatst. • Gebruik de meegeleverde of een houten lepel en geen metalen.

7776NLPROBLEEMOPLOSSINGProbleemProbleem OorzaakOorzaak OplossingenOplossingenAlle indicatielampjes uit en apparaat warmt niet op.De stekker steekt niet in het stopcontact.Zorg ervoor dat het netsnoer is aangesloten op het stopcontact en het apparaat is ingeschakeldAlle indicatielampjes uit, maar apparaat warmt op.Het indicatielampje heeft een verbindingsprobleem of is beschadigd.Stuur het apparaat ter reparatie naar een erkend servicecentrum.Stoomlek tijdens werkingHet deksel is niet goed geslotenOpen het deksel en sluit dit opnieuw.Het deksel is beschadigd.Stuur het apparaat ter reparatie naar een erkend servicecentrum.De automatische warmhoudfunctie werkt niet (apparaat blijft in de bereidingsmodus of verwarmt niet)De warmhoudfunctie is tijdens het instellen door de gebruiker uitgeschakeld.

Raadpleeg het gedeelte over de warmhoudfunctie voor meer informatie.Stuur het apparaat ter reparatie naar een erkend servicecentrum.De ventilator voor heteluchtfrituren werkt nietDe heteluchtfriteuse werkt alleen als het deksel gesloten is.Sluit het deksel.Stuur het apparaat ter reparatie naar een erkend servicecentrumDe heteluchtfriteuse werkt nietSommige functies hebben verschillende bereidingsfasen en de heteluchtfriteuse start mogelijk niet onmiddellijk. Dit is normaal.Raadpleeg de tabel met kookprogramma's in de gebruiksaanwijzingvervolgens het deksel en activeer de Steam-functie gedurende 20 minuten. Open aan het einde van de cyclus het deksel en veeg het vuil weg.Reiniging en onderhoud van andere delen van het apparaat• Reinig de buitenkant van de Multicooker, de binnenkant van de deksel en het snoer met een vochtige doek en veeg droog.

Gebruik geen schurende middelen.• Gebruik geen water om de binnenkant van de behuizing van het apparaat schoon te maken, omdat dit de hittesensor kan beschadigen

78OPMERKINGNeem contact op met een erkend servicecentrum als er foutcodes worden weergegevenFoutcodeFoutcode OorzaakOorzaak Gedrag van het productGedrag van het productE1De bovenste sensor heeft kortsluitingEr wordt bij elke functie onmiddellijk een alarm geactiveerd wanneer de stroom wordt ingeschakeld.E2De bovenste sensor is onderbrokenEr wordt bij elke functie onmiddellijk een alarm geactiveerd wanneer de stroom wordt ingeschakeld.E3Onderste sensor heeft kortsluitingEr wordt bij elke functie onmiddellijk een alarm geactiveerd wanneer de stroom wordt ingeschakeld.E4Onderste sensor is onderbrokenEr wordt bij elke functie onmiddellijk een alarm geactiveerd wanneer de stroom wordt ingeschakeld.OpenenHet deksel kan niet worden geopendEr is geen alarm voor een open deksel tijdens het gebruik van de functies Reheat, Keep warm en Sauté.GEEN komEr is geen kom beschikbaar.Er wordt bij elke functie onmiddellijk een alarm geactiveerd wanneer de stroom wordt ingeschakeld.Opmerking: Als de binnenkom vervormd is, gebruik deze dan niet meer en schaf een nieuwe binnenkom aan bij een erkend servicecentrum.ProblèmeProblème CausesCauses SolutionsSolutionsEr komt een beetje rook uit de stoomopeningDe volgende scenario's worden als normaal beschouwd: Tijdens het eerste gebruik.