Motorola VIP 1853 (for Telfort) Handleiding

3 Inleiding Interactieve TVInteractieve TV is de manier van tv‑kijken met veel mogelijkheden. Een compleet tv‑pakket met o.a. een uitgebreid aanbod van tv‑ en radiozenders, films ‘ondemand’ en Programma Gemist.Met Interactieve TV bepaalt u wat en wanneer u kijkt. Alle zenders zijn van digitale kwaliteit. ●Uitgebreid basispakket met meer dan 55 tv‑ en 90 radiozenders. ●Haarscherpe, digitale beeld‑ en geluidskwaliteit. ●Live tv pauzeren. ●Programma Gemist op uw tv. ●Met Videotheek een ruim aanbod aan films, series en cabaret kijken. ●Extra Opnemen Pakket te bestellen met 200 uur opnamegeheugen.Met Interactieve TV bent u klaar voor de toekomst!

4Veiligheid en waarschuwingenLees de handleiding aandachtig! Telfort is niet aansprakelijk voor schade of letsel die het gevolg is van verkeerd gebruik of gebruik dat niet overeenstemt met de instructies in de handleiding.Plaats van de tv‑ontvanger ●Plaats de tv‑ontvanger niet in een zeer warme (meer dan 45° C), koude (minder dan 0° C) of vochtige omgeving. ●Plaats de tv‑ontvanger niet in direct zonlicht en niet in de buurt van warmtebronnen zoals een radiator of open haard. ●Plaats de tv‑ontvanger niet op een onstabiel oppervlak.●Blokkeer de ventilatieopeningen aan de achter‑ en onderkant van de tv‑ontvanger niet. Zorg ervoor dat de lucht rondom de tv‑ontvanger vrij kan circuleren.●Plaats de tv‑ontvanger niet in de buurt van elektronische apparatuur met grote straling, zoals een magnetron.

●Plaats nooit andere elektronische apparatuur bovenop de tv‑ontvanger.Elektriciteit ●Sluit de tv‑ontvanger alleen aan op stopcontacten van 230 V. ●Gebruik geen beschadigde voedingskabel. ●Raak de voedingskabel niet met vochtige handen aan. ●Houd vloeistoffen uit de buurt van de tv‑ontvanger. Vochtigheid kan brand of elektrische schokken veroorzaken. ●Trek onmiddellijk de stekker van de tv‑ontvanger uit het stopcontact als de tv‑ontvanger een vreemd geluid maakt, stinkt of als er rook uit de tv‑ontvanger komt. ●Zet de tv‑ontvanger in stand‑by of helemaal uit als u hem niet gebruikt om energie te besparen.

5Voorwaarden voor gebruikBenodigdhedenOm van Interactieve TV gebruik te kunnen maken, heeft u het volgende nodig: ●Een abonnement op Interactieve TV. ●Het installatiepakket Interactieve TV. ●Een werkende ADLS2+‑ of VDSL verbinding van Telfort, binnen het tv‑gebied van Telfort. ●Een geïnstalleerd modem.●Een tv met een aansluitpunt voor een SCART‑ of HDMI‑kabel.

6Service en garantieRaadpleeg eerst de bijlagen om een mogelijk probleem te verhelpen ( ). Vooroverigevragen zie bijlage Csurft u naar http://klantenservice.internet.telfort.nl of belt u met de klantenservice van Telfort via 0900‑9596 (€ 0,10 per minuut).RetourzendingIndien het bijgevoegde product niet is aangevraagd of u treft ons product niet in de juiste staat aan, neem dan contact op met Telfort. Stuur in geen geval een product retour zonder contact te hebben gehad met Telfort.Software automatisch vernieuwenHet netwerk van Telfort stelt regelmatig nieuwe software beschikbaar, bijvoorbeeld als de menu’s zijn vernieuwd. De tv‑ontvanger haalt deze nieuwe software automatisch op uit het netwerk als u de tv‑ ontvanger uit‑ en aan zet.Apparatuur reinigenU kunt de tv‑ontvanger schoonmaken met een antistatische droge doek.

91 Hoofdstuk 1 VoorbereidingIn dit hoofdstuk gaat u controleren of u klaar bent voor het installeren van Interactieve TV. ●Voor het aansluiten van Interactieve TV wordt er vanuit gegaan dat u een werkend modem van Telfort* heeft aangesloten.●In de brief leest u wanneer het abonnement (en dus het tv‑signaal) aangaat. Wacht met het aansluiten tot deze datum. * Via het modem maakt u verbinding met het netwerk.

111Modem controleren ●U ontvangt van Telfort het Abonnementsnummer en Pincode. Deze heeft u later tijdens de installatie en in dagelijks gebruik nodig. ●Controleer of de lampjes op het modem branden. Als de lampjes en ‘Power’ en ‘DSL’ ‘Power’ ‘DSL’ niet beide branden, kunt u proberen het modem uit en vervolgens na 5 seconden weer aan te zetten. Als na maximaal 5 minuten de lampjes nog steeds niet branden, kijk dan in de handleiding die u heeft gekregen bij het modem of neem contact op met de klantenservice van Telfort.Heeft u één tv-ontvanger?Dan sluit u de tv‑ontvanger direct op het modem aan.a) Pak de kabel met de gele stekkers. Verbind hiermee het aansluitpunt [ ] op de tv‑ontvanger ETHERNETmet Ethernetpoort [4] van het modem (zie Figuur 1).Ga verder met Hoofdstuk 2.

131Heeft u twee tv-ontvangers?Sluit de tv‑ontvangers direct op het modem aan. a ‑ Pak de kabels met de gele stekkersb ‑ Eerste tv‑ontvanger: verbind met een kabel het aansluitpunt [ ] op de eerste tv‑ontvanger ETHERNET met Ethernetpoort 4 van het modem (zie Figuur 5).c ‑ Tweede tv‑ontvanger: verbind met de tweede kabel het aansluitpunt [ ] op de tweede ETHERNET tv‑ontvanger met Ethernetpoort 3 van het modem (zie Figuur 5).Ga verder met Hoofdstuk 2.

152 Hoofdstuk 2 Aansluiten tv-ontvangerIn dit hoofdstuk sluit u de tv‑ontvanger aan op uw tv. U kunt uw tv‑ontvanger op twee manieren aansluiten op uw tv, via HDMI‑ of SCART‑kabel. Ugebruikt een HDMI‑kabel als u een HDMI‑aansluitpunt op uw tv heeft. Ugebruikt een SCART‑kabel als uw tv alleen een SCART‑aansluitpunt heeft.Als u radio wilt luisteren kunt u het tv‑scherm uitzetten, sluit hiervoor de tv‑ontvanger aan op uw versterker of home‑cinemaset. De aansluitinstructies vind u in de bijlage (zie bijlage B).

172U kunt uw tv‑ontvanger met een HDMI‑ of SCART‑kabel aansluiten op uw tv. U gebruikt een HDMI‑kabel als u een HDMI‑aansluitpunt op uw tv heeft. Zit er alleen een SCART‑aansluitpunt op de tv? Gebruik dan een SCART‑kabel (niet standaard meegeleverd). Herhaal de volgende stappen voor iedere tv‑ontvanger, maar sluit altijd eerst de tv‑ontvanger aan voor de meest gebruikte tv:a) Uw tv staat uit. b) HDMI‑kabel: Pak de HDMI‑kabel en verbind het aansluitpunt [ ] op de tv‑ontvanger met het HDMIaansluitpunt [HDMI] van uw tv ( zie Figuur 7).SCART‑kabel: Pak een SCART‑kabel (niet standaard meegeleverd) en verbind het aansluitpunt [ ] TVop de tv‑ontvanger met een van de vrije SCART‑aansluitpunten op uw tv (zie Figuur 8). c) Pak de stroomadapter en voedingskabel en steek het uiteinde van de voedingskabel in de stroomadapter.

Sluit de kabel van de stroomadapter aan op aansluitpunt [12V DC] van de tv‑ontvanger. Steek de stekker van de voedingskabel in het stopcontact.d) Zet de tv‑ontvanger aan met de [ ] knop op de achterkant. Zet nu ook uw tv weer aan.POWERe) Selecteer het juiste input‑kanaal van uw tv. HDMI als u uw tv‑ontvanger met een HDMI‑kabel heeft aangesloten. SCART als u uw tv‑ontvanger met een SCART‑kabel heeft aangesloten.U ziet nu Interactieve TV opstarten op uw tv.Afstandsbediening gebruiksklaar makenPlaats de meegeleverde AAA batterijen in de afstandsbediening (zie Figuur 9).Ga verder met Hoofdstuk 4, zodra u alle tv-ontvangers heeft aangesloten.

213Nadat u in Hoofdstuk 2 uw tv en tv‑ontvanger aan heeft gezet, is uw tv‑ontvanger opgestart. Detv‑ontvanger maakt nu contact met het netwerk (zie Figuur 10). Het kan maximaal 30minuten duren voordat het activerings scherm van Interactieve TV verschijnt ( ). Als het activerings scherm niet verschijnt, zie Figuur 11 controleer dan of u de tv‑ontvanger goed heeft aangesloten (zie bijlage C).a) Toets uw abonnementsnummer in met de afstandsbediening.b) Toets uw unieke pincode in. c) Navigeer met naar en druk op / / / Activeren ok . Na enkele minuten verschijnt het tv‑beeld van Nederland 1. U kunt nu tv‑kijken en radio luisteren met Interactieve TV!Afstandsbediening afstellenU kunt met de afstandsbediening ook het geluid en de stand‑by‑functie van uw tv bedienen. Hiervoor moet u de afstandsbediening en uw tv op elkaar afstemmen (zie bijlage A).

234 Hoofdstuk 4 Dagelijks gebruikU bent nu klaar om de tv‑ontvanger te gebruiken. Lees Hoofdstuk 4 voor het dagelijks gebruik van uw tv‑ontvanger. U leest hier onder andere hoe u de tv‑gids gebruikt, opnames maakt* en afspeelt* en films huurt. Voor een optimaal gebruik stelt u de tv‑ontvanger en afstands bediening af op uw type tv.Schermafbeeldingen in deze handleiding zijn indicatief, er kunnen functies of benamingen wijzigen in de toekomst. Schermen bevatten alleen de functies van de tv-ontvanger die u gebruikt. * Deze functies zijn alleen beschikbaar binnen het Opnemen pakket.

26 Toets UitlegControlelampje: Groen = u bedient uw tv‑ontvanger. Rood = u bedient uw tv. tv Tv in stand-by zetten.i‑tv Tv‑ontvanger in stand‑by zetten.Terugspoelen.Afspelen of pauzeren/live tv pauzeren.Vooruitspoelen.Stoppen met opnemen of afspelen.rec Tv‑programma direct opnemen.* Corresponderende opties in beeld kiezen.In teletekst: Corresponderende opties in beeld.//okOmhoog/omlaag navigeren.Links/rechts navigeren.Keuze bevestigen.menu Naar het hoofdmenu.tv Terug naar tv‑kijken en teletekst verlaten.gids Gids openen. Druknogmaals op deze toets om te wisselen tussen de horizontale en verticale Gids.radio Direct naar radio luisteren.Ga naar vorige menu niveau. Druk deze toets langer in om de help schermen op te roepen./Volume harder.

27Stap 4 – Afstandsbediening en tv‑ontvanger gebruiken4 4.1 Afstandsbediening en tv-ontvanger gebruiken Toetsen op de afstandsbedieningIn bijgaande tabel ( ) staat de werking van de afstandsbediening uitgelegd. Met de meegeleverde zie tabel 1afstandsbediening (zie Figuur 12) kunt u zowel de tv‑ontvanger van Interactieve TV als ook enkele functies van uw tv bedienen. Dit is handig als u niet telkens wilt wisselen tussen twee verschillende tv’s. De rode toetsen werken alleen indien u de afstandsbediening instelt op uw type tv (zie bijlage A).Belangrijke toetsenOm makkelijk binnen het menu van Interactieve TV te navigeren, zijn de volgende toetsen belangrijk:menu Naar het hoofdmenu.Toon minigids, meer informatie en sluit minigids.Toon opties.Ga naar vorige menu niveau. Druk deze toets langer in om de helpschermen op te roepen.tv Terug naar tv‑kijken en teletekst verlaten.gids Gids openen.

29Stap 4 – Afstandsbediening en tv‑ontvanger gebruiken4Handige navigatie tips voordat u begint1) Het logo van het kanaal en het kanaalnummer van de zender die u in de minigids bekijkt. Standaard is dit de zender die u kijkt. Met / navigeert u naar andere zenders in de mini‑gids, het zenderlogo verandert dan mee (zie Figuur 13).2) De minigids opent standaard met het programma dat u kijkt. De titel en begin tijd van het programma verschijnen in de linker tab. De korte programma omschrijving hoort altijd bij het programma dat links staat. Door met / te navigeren, navigeert u door de tijd heen. 3) De groene kleur geeft aan hoe lang het programma al bezig is. Alles wat lichtgroen is, valt buiten de Pauze live buffer. Dit kunt u dus niet terugkijken door terug te spoelen. Bij opnames terugkijken, geeft de groene balk aan hoever het programma al geladen is.

4) Hier staat de titel en begintijd van het volgende progamma. 5) Het zwarte balkje geeft aan waar u als kijker bent binnen de gehele uitzending. Alsuterugspoelt schuift het zwarte balkje dus mee.6) De naam van de zenderlijst waar u naar kijkt. 7) De datum van uitzenden van het programma dat u kijkt. In het geval van een opname of Programma Gemist verandert deze datum mee. 8) De informatie onder in de minigids geeft aan welke functie verschillende knoppen op dat moment hebben. De inhoud van deze informatie wisselt per situatie.9) Hier staan de kijkwijzer iconen, maar ook wanneer u een opname plant of de opname loopt komt hier een icoon te staan waaraan u dit kunt herkennen (zie bijlage D).10) Hier staat de tijd en datum op dat moment.

31Stap 4 – Afstandsbediening en tv‑ontvanger gebruiken4KruimelpadIn elk scherm staat boven aan het kruimelpad. Dit kruimelpad geeft aan waar u precies zit binnen het menu. In de afbeelding hiernaast ziet u dat we via bij terecht zijn gekomen Instellingen Kinderslot instellingen(zie Figuur 14). Met behulp van kunt u terug naar het vorige scherm. Inhet geval van de afbeelding hiernaast is dat dus de pagina met instellingen.

33Stap 4 – Afstandsbediening en tv‑ontvanger gebruiken4Onderdelen tv‑ontvangerVoorkant tv‑ontvanger (zie Figuur 15)1) Display: Geeft informatie zoals zendernummer.2) Controlelampje ‘HD’ ( ): High Definition (HD) uitzending.Rood 3) Controlelampje ‘REC’ ( ): Tv‑ontvanger is aan het opnemen.Rood 4) Bovenop: Stand‑by toets: Aan/uit‑toets.Achterkant tv ‑ontvanger (zie Figuur 16) ●[ ] Aansluitpunt voor ethernetkabel tussen tv‑ontvanger en modem. ●[ ] Dit aansluitpunt wordt niet gebruikt. ●[ ] Aansluitpunt voor HDMI‑kabel.HDMI ●[OPTICAL] Aansluitpunt voor de TOSLINK‑kabel*. ●[ ] Aansluitpunt voor SCART‑kabel. ●[ ] Aansluitpunt voor audiokabel*. ●[12V DC] Aansluitpunt voor voedingskabel. ●[POWER] ON/OFF schakelaar. * Niet meegeleverd.

35Stap 4 – Tv‑kijken en radio luisteren4 4.2 Tv-kijken en radio luisterenZappen tussen zenders ●Zappen: Zap met P+ /P− of gebruik de toets(en) 0 – 9.●Direct naar een radio‑ of tv‑zender: toets het gewenste zendernummer in.Wisselen tussen tv en radio ●Wisselen tussen tv‑kijken en radio luisteren: Druk op radio om naar de laatst beluisterde radiozender te gaan en druk op tv om naar het laatst bekeken tv‑kanaal te gaan. ●Direct naar een radio‑ of tv‑zender: Toets het gewenste zendernummer in.Gids gebruikenDe gids toont maximaal drie dagen vooruit. ●Gids openen: Druk op gids en wissel ook met gids tussen de horizontale ( ) en verticale zie Figuur 17Gids (zie Figuur 18). ●Versneld door de zenders in de Gids navigeren: P+ /P− . ●Naar vorige/volgende dag navigeren: / .Mogelijkheden binnen GidsMet / / / kunt u naar de verschillende programma’s in de Gids navigeren.

37Stap 4 – Tv‑kijken en radio luisteren4Minigids gebruiken tijdens uitzendingAls u tijdens het tv‑kijken naar een andere zender zapt, verschijnt onder in beeld de minigids. In de minigids staat de programmanaam en de start‑ en eindtijd van het programma dat u bekijkt in beeld. De groene tijdsbalk geeft aan hoe lang het programma al bezig is (zie Figuur 21). ●Als de minigids in beeld staat, kunt u met / door de zenders en met / door de tijd heen bladeren. Op het rechtertabblad staat het opvolgende programma. ●U kunt de minigids ook oproepen tijdens het kijken van een programma, druk op . ●U kunt de minigids uit‑ en weer aanzetten, en het aantal seconden aanpassen dat de minigids in beeld is. Ga hiervoor naar menu , , toets uw pincode in en kies Instellingen Systeem instellingen.

Nadat u de aanpassingen heeft aangegeven selecteert u om uw aanpassingen Bewaar instellingente bewaren (zie Figuur 22).Tv‑programma zoekenVia het menu kunt u een uitzending zoeken op programmanaam of op trefwoord. Druk op menu en kies Zoeken. U kunt hier aangeven of u in alles wilt zoeken of alleen in Gids, inProgramma Gemist of in Videotheek (zie Figuur 23).Gebruik het toetsenbord dat in beeld verschijnt om de programmanaam of het trefwoord in te voeren. Dit kan met / / / of met 0 – 9 op uw afstandsbediening. Selecteer Zoeken en druk op ok (zie Figuur 24).

39Stap 4 – Tv‑kijken en radio luisteren4Programmaherinnering instellen en gebruikenMet een programmaherinnering krijgt u een melding in beeld als de door u geselecteerde uitzending gaat beginnen. In de Gids herkent u een programma met herinnering aan een klein zwart klokje (zie Figuur 25). ●Programmaherinnering instellen: Druk op gids , kies het programma en druk op . Kies en druk op Zet herinnering aan ok (zie Figuur 26). –Meteen overschakelen: JA U schakelt automatisch over naar de zender zodra de herinnering afgaat. NEE U krijgt een melding van de herinnering, maar blijft op de zender waar u op dat moment naar zit te kijken. – Geef hier aan hoeveel minuten voor het begin van het programma u de herinnering Tijd voor start:wilt ontvangen. ●Programmaherinnering opvolgen: Als u een programmaherinnering krijgt, navigeert u naar Kijk nu naar deze zender en drukt u op ok .

41Stap 4 – Tv‑kijken en radio luisteren4Live tv pauzerenTijdens een live uitzending kunt u een pauze inlassen. U zet dan het beeld stil. Ondertussen wordt de uitzending gedurende maximaal één uur opgenomen. Als u na bijvoorbeeld vijf minuten weer verder wilt kijken, start u de uitzending vanaf het punt waar u gebleven was. U kijkt op dat moment vijf minuten achter de live uitzending aan. ●Uitzending pauzeren: druk op . Het beeld staat stil en de live uitzending gaat achter de schermen gewoon door. De minigids verschijnt in beeld en geeft aan hoe lang het programma op pauze staat. (zie Figuur 28). ●Uitzending verder bekijken: druk weer op . U kijkt nu achter de live uitzending aan. Het zwarte balkje in de groene tijdslijn van de minigids geeft aan waar u bent. (zie Figuur 29). ●Uitzending terugspoelen: druk op . Hoe vaker u drukt, hoe sneller u terugspoelt.

●Uitzending vooruitspoelen: druk op . Hoe vaker u drukt, hoe sneller u vooruitspoelt. ●Terugkeren naar de live uitzending: druk op .Als u overschakelt naar een andere zender tijdens het live tv pauzeren, wordt de opname van de pauze tijd verwijderd.Vanaf het moment dat u een zender kijkt, wordt het programma tijdelijk onthouden. Het is dus mogelijk terug te spoelen naar het punt dat u naar de zender over schakelde, dit geldt tot maximaal één uur terug. In de groene tijdsbalk kunt u aan het kleurverschil zien tot waar u kunt terugspoelen.

43Stap 4 – Tv‑kijken en radio luisteren4Teletekst opvragenMet Interactieve TV kunt u gebruikmaken van teletekst.* ●Druk op om teletekst aan te zetten. U komt nu op de hoofdpagina (zie Figuur 30). ●Door nogmaals op te drukken, schakelt u tussen een zwarte en transparante achtergrond. ●Om teletekst af te sluiten drukt u op tv .Uitleg teletekst functiesIn de tabel hiernaast ( ) staan de teletekst zie tabel 3 functies van de afstandsbediening uitgelegd. * Niet alle kanalen zenden teletekst uit.

45Stap 4 – Programma’s opnemen en afspelen4 4.3 Programma’s opnemen en afspelen*Met het Opnemen Pakket kunt u tot aan 200 uur aan programma’s opnemen en bewaren. De opgenomen pro gramma’s kunt u via het menu weer oproepen en afspelen. Opgenomen programma’s blijven maximaal één jaar beschikbaar.Direct opnemen* ●Opname starten: Druk tijdens een programma op rec . Er verschijnt ter bevestiging een bericht in beeld (zie Figuur 31). ●Direct opnemen vanuit de Gids: Selecteer het gewenste programma en druk op rec . Naast het programma komt nu een opname icoon te staan (zie Figuur 32).Opname inplannen*Als een programma pas later begint, kunt u een opname inplannen. De begin‑ en eindtijd van het programma worden uit de Gids overgenomen. Iedere opname die u inplant start standaard 5minuten voor en eindigt 15 minuten na de tijden die in de Gids staan.

●Via de Gids: Zoek het gewenste programma op en selecteer dit. Druk nu op rec . Naasthet programma komt nu een opname icoon te staan (zie Figuur 33). ●Via de minigids: Navigeer naar het gewenste programma en druk op . Navigeer nu naar de optie Plan opname. Pas eventueel aan of de opname verwijderd mag worden bij te weinig ruimte en bevestig de opname door (Plan opname zie Figuur 34) te selecteren en op ok tedrukken. * Deze functies zijn alleen beschikbaar met het Opnemen Pakket.

47Stap 4 – Programma’s opnemen en afspelen4Geplande opname wissen* ●Druk op menu , kies en druk op Mijn opnames ok . Kies Geplande opnames, ok , navigeer naar de opname die u wilt wissen en druk op ok . Kies vervolgens de optie Annuleer opname (zie Figuur 35). Er verschijnt nu een controle bericht, bevestig deze met en drukop JA ok .Opname stoppen*U kunt lopende opnames op verschillende manieren stoppen.* ●Ga naar het programma dat op dat moment word opgenomen en druk nogmaals op rec . ●Ga naar het programma dat op dat moment word opgenomen en druk op . SelecteerStop opname en druk op ok . ●Druk op menu , en druk op Mijn opnames ok . In de lijst met opnames selecteert u de opname die u wilt stoppen en drukt u op ok .

Selecteer en druk op Stop opname ok .Opname‑instellingen wijzigen per opname*U kunt voor en ook nog tijdens de opname aangeven of de opname gewist mag worden als er te weinig geheugen beschikbaar is. ●Verwijderen bij te weinig ruimte?: JA: De opname mag automatisch gewist worden als het geheugen vol dreigt te raken en andere opnames daardoor niet meer gemaakt kunnen worden. NEE: De opname blijft bewaard totdat u deze handmatig wist. * Deze functies zijn alleen beschikbaar met het Opnemen Pakket.

49Stap 4 – Programma’s opnemen en afspelen4Opname zoeken en afspelen*De gemaakte opnames kunt u opzoeken en bekijken vanaf alle aangesloten tv‑ontvangers in huis. ●Opname zoeken: Druk op menu , kies Mijn opnames en druk op ok . De opnames ver schijnen nu rechts in beeld ( ). Navigeer voor meer details naar de gewenste opname en druk op zie Figuur 36 ok (zie Figuur 37). ●Opname afspelen: Kies in het scherm met details voor Kijk opname.* ●Eerder bekeken opname vervolgen: Als u een opname niet helemaal heeft afgekeken en u wilt het bekijken hervatten. De tv‑ontvanger onthoudt waar u bent gebleven, dus wanneer u Kijk opname selecteert, komt vanzelf de vraag of u de opname vanaf het begin wilt bekijken of dat u de opname wilt hervatten (zie Figuur 38).Opname door‑ en terugspoelen* ●Tijdens het kijken kunt u de opname terugspoelen (druk op ) of doorspoelen (druk op ).

Hoevaker u drukt, hoe sneller u doorspoelt. ●Om een aantal minuten door of terug te spoelen drukt u het aantal minuten in bijvoorbeeld 1000 gevolgd door om 10 minuten door te spoelen of 1 0 0 0 gevolgd door voor 10 minuten terug te spoelen. ●Snel door een opname navigeren: druk op voor 30 seconden vooruit en voor achteruit.Opname wissen* ●Optie 1: Zoek het programma dat u wilt wissen via menu , , druk op , kies , Mijn opnames JAdruk op ok . ●Optie 2: Druk op menu , kies Mijn opnames, ok . Navigeer naar de gewenste opname en druk op ok . Navigeer vervolgens naar Verwijder opname ( ) en druk op zie Figuur 39 ok . * Deze functies zijn alleen beschikbaar met het Opnemen Pakket.

51Stap 4 – Instellingen en uitbreidingen4 4.4 Instellingen en uitbreidingenBeeldschermverhouding aanpassenDe tv‑ontvanger is automatisch afgestemd op HDMI of SCART afhankelijk van hoe u de tv‑ontvanger op uw tv heeft aangesloten. Controleer of de standaard instelling klopt met uw type tv. ●Druk op menu , navigeer naar en druk op Instellingen ok ( ). Voer uw pincode in. Dit zie Figuur 40is dezelfde pincode die u in Hoofdstuk 3 heeft gebruikt. Navigeer naar en Beeldscherm instellingendruk op ok . Navigeer naar de gewenste instelling: –Type aansluitkabel naar tv: of afhankelijk hoe u de tv‑ontvanger op uw tv heeft aange‑HDMI SCARTsloten inHoofdstuk 3 (zie Figuur 41). – Kies Beeldschermresolutie:Automatisch of een specifieke resolutie. –Beeldschermverhouding: Kies als u een breedbeeld tv heeft aangesloten. Kies als u een 16:9 4:3standaard tv heeft aangesloten (zie Figuur 42).

– Kies als u met een breedbeeld tv het beeld schermvullend Beeld bij 4:3 uitzending: Schermvullendwilt zijn (aanbevolen). Kies Origineel als u het originele uitgezonden beeld op uw breedbeeld tv wilt zien. Dit kan betekenen dat u zwarte bakjes links en rechts van het beeld ziet. ●Selecteer Bewaar instellingen en druk op ok om uw instellingen op te slaan.

Navigeer naar InstellingenPincode instellingen, navigeer naar Pincode wijzigen achter de huidige pincode en druk op ok . Toets dan uw nieuwe pincode in ( ). De code moet uit vier cijfers bestaan. zie Figuur 43Navigeer naar Bewaar instellingen en druk op ok . Deze stappen gelden ook voor de betaalcode, alleen kiest u dan voor .Betaalcode wijzigen ●Pincode uitschakelen: Druk op menu , kies Instellingen, ok en toets uw pincode in. Navigeer naar en druk op Pincode instellingen ok . Navigeer naar en kies: Pincode actief?JA wanneer u de instellingen wilt beveiligen met een pincode. NEE wanneer u de pincode wilt uitschakelen ( zie Figuur 44). Navigeer na de wijziging naar en druk op Bewaar instellingen ok .Op pagina 19 kunt u de codes noteren.

55Stap 4 – Instellingen en uitbreidingen4Tv‑kijken beveiligenU kunt tv‑kijken met Interactieve TV op twee manieren beveiligen tegen ongewenst gebruik:●Programma’s op tv of films via Videotheek die niet geschikt zijn voor kinderen, ver grendelen met een kinderslot. ●Zenders verbergen zodat ze in de Gids en tijdens het zappen niet meer zichtbaar zijn.Video’s en programma’s vergrendelen met kinderslotProgramma’s of films die u vergrendelt met een kinderslot, ontgrendelt u met uw pincode. Hetkinderslot staat standaard aan voor erotische zenders.

U kunt dit zelf uitschakelen.a) Druk op menu , kies Instellingen, ok , toets uw pincode in, navigeer naar Kinderslot instellingen en druk op ok (zie Figuur 45).b) Navigeer naar Kinderslot actief?, selecteer en druk op NEE ok (zie Figuur 46).U kunt ook kiezen om de instelling aan te passen in plaats van uit te schakelen.a) Navigeer naar Leeftijdsgrens, selecteer (verhogen) of (verlagen) en druk op + − ok .b) Navigeer bij Titels met kinderslot tonen? naar als de titels van vergrendelde programma’s JAverborgen moeten worden. Navigeer naar als de titels zichtbaar mogen blijven. NEE c) Selecteer eventueel programma genres die u met kinderslot vergrendeld wilt hebben en druk op ok . Deze genres zijn afgestemd op de Kijkwijzer iconen die bij de programma‑informatie staat (zie bijlage D).d) Navigeer naar en druk op Bewaar instellingen ok (zie Figuur 47).

57Stap 4 – Instellingen en uitbreidingen4Zenders verbergen en weer zichtbaar makenAls u een zender verbergt, zapt u als het ware langs die zender heen. Dat kunt u bijvoorbeeld doen bij de erotische zenders die bij Interactieve TV worden geleverd. Een verborgen zender is ook niet meer zichtbaar in de Gids.a) Druk op menu , kies , Instellingen ok en toets uw pincode in. Navigeer naar Zenders verbergen en druk op ok .b) Navigeer naar de zender(s) die u wilt verbergen en druk op ok . Voor de zenders die verborgen worden, verschijnt een kruis. Door nog een keer op ok te drukken, haalt u het kruis weg en wordt de zender weer zichtbaar (zie Figuur 48). c) Navigeer naar en druk op Bewaar instellingen ok .

59Stap 4 – Instellingen en uitbreidingen4Persoonlijke zenderlijst maken en gebruikenNaast de standaard zenderlijst kunt u ook een persoonlijk zenderlijst maken. Alleen uw favoriete zenders bij elkaar. De zenderlijst is standaard aanwezig en bevat alle zenders. Elke zenderlijst kunt u ALLE ZENDERSeen naam geven, bijvoorbeeld KINDEREN, of SPORT MUZIEK. Zowel in de Gids als tijdens het tv‑kijken kunt u van zenderlijst wisselen.Nieuwe zenderlijst makena) Druk op menu , kies Instellingen, ok en toets uw pincode in. Navigeer naar Zenderlijst instellingen en druk op ok . b) Kies Nieuwe zenderlijst en druk op ok . Selecteer hier de zenders die u wilt toevoegen aan de zenderlijst. Dit doet u door met / naar de juiste zender te navigeren en op ok te drukken. Druk nog een keer op ok om het vinkje weer te verwijderen (zie Figuur 49).

61Stap 4 – Instellingen en uitbreidingen4Zenderlijst wijzigen, hernoemen en wissenDruk op menu , kies Instellingen, ok en toets uw pincode in. Navigeer naar Zenderlijst instellingen en druk op ok . Selecteer de zenderlijst die u wilt wijzigen, hernoemen of verwijderen. ●Wijzigen: Navigeer naar de zenders die u wilt wijzigen ( ). Met zie Figuur 51 / kunt u door de lijst navigeren en met ok kunt u een zender toevoegen of weghalen. Sla na de wijzigingen de zenderlijst op door Bewaar wijzigingen te selecteren en op ok te drukken. ●Hernoemen: Navigeer naar en druk op Naam zenderlijst ok . Pas met behulp van de / / / en ok de naam aan en selecteer ok . Sla de zenderlijst op door Bewaar wijzigingen te selecteren en op ok te drukken. ●Verwijderen: Navigeer naar Verwijder zenderlijst en druk op ok .

Bevestig uw keuze nog een keer met JA.Opname instellingenHet is mogelijk om al uw opnames in een keer te verwijderen. Ook kunt u hier instellen of de optie ‘Verwijderen bij te weinig ruimte’ standaard op JA of NEE staat. Deze optie kunt u vervolgens altijd nog per opname aanpassen. ●Druk op menu , kies , Instellingen ok en toets uw pincode in. Navigeer naar Opname instellingen en druk op ok . Als u alle opnames wilt wissen selecteert u bij JAAlle opnames nu wissen? (zie Figuur 52).

63Stap 4 – Instellingen en uitbreidingen4Systeeminstellingen aanpassenIn Systeeminstellingen kunt u de minigids aan‑ of uitzetten, ontvangst van HD‑zenders instellen en meer. ●Druk op menu , kies Instellingen, ok en toets uw pincode in. Navigeer naar Systeeminstellingen en druk op ok (zie Figuur 53). –Minigids: U kunt er voor kiezen de minigids volledig uit te schakelen. Navigeer naar Minigids tonen bij zappen? en kies . Wilt u de minigids wel tonen bij het zappen alleen niet zo NEElang als standaard staat ingesteld? Navigeer naar Minigids tonen voor en toets met 0 – 9 het aantal seconden in dat de minigids in beeld moet blijven bij het zappen. –Herinnering automatisch afstemmen: Wilt u dat alle herinneringen die u instelt, standaard meteen overschakelen naar de zender van het programma? Dan kiest u . Bij het inplannen van een herin‑JAnering kunt u dit nog aanpassen.

Dit geldt ook voor het aantal minuten dat de herinnering voor het programma af gaat. De standaard kunt u hier instellen. – Horizontaal of Verticaal. U kunt hier aangeven hoe u de Gids standaard wilt openen. Gids tonen als:Als u in de Gids zelf bent, kun u ook altijd nog schakelen tussen horizontaal en verticaal door nogmaals op gids te drukken. –Toetsenbord tonen als: Het toetsenbord dat in beeld komt op het moment dat u een woord in moet toetsen, bijvoorbeeld bij Zoeken, kan standaard op twee manieren openen: Alfabetisch of SMS ( ). Kies hier hoe het toetsenbord standaard opent.zie Figuur 54 –P+/P− in pagina’s gebruiken om te: Standaard staat deze functie op Scrollen. Dit houdt in dat u bijvoor‑beeld in de Gids P+ /P− kunt gebruiken om naar de volgende of vorige pagina te navigeren.

Als de functie op staat, kunt u alleen per item door lijsten navigeren.Zappen – Met deze functie maakt u de tv‑ontvanger klaar om HD‑zenders HD‑optie aan op deze tv‑ontvanger:te ontvangen.

67Stap 4 – Extra mogelijkheden binnen Interactieve TV4 4.5 Extra mogelijkheden binnen Interactieve TVGemiste programma’s bekijkenMet Programma Gemist kunt u uitzendingen die u heeft gemist, opvragen en alsnog bekijken. Deze dienst wordt aange boden in samenwerking met verschillende publieke en enkele commerciële omroepen.Via het menu Programma Gemist kunt u een al uitgezonden programma zoeken.Gemiste programma’s zoeken ●Druk op menu , ga naar ( ), druk op Programma Gemist zie Figuur 62 ok , zoek de gewenstezender, omroep of dag en druk op ok ( ). Selecteer vervolgens hetgewenste zie Figuur 63programma.Gemiste programma’s bekijkenAls u een gemist programma heeft geselecteerd, kiest u de exacte aflevering. Vervolgens heeft u de volgende mogelijkheden (zie Figuur 64): ●Door beschrijving van uitzending navigeren: / . ●Naar volgende/vorige uitzending in de lijst: / .

●Uitzending bekijken: Navigeer naar en druk op Kijk nu ok . ●Tijdens het kijken kunt u het programma ook terugspoelen (druk op ), doorspoelen(drukop ). ●Om een aantal minuten door of terug te spoelen drukt u het aantal minuten in bijvoorbeeld 1 0 0 0 gevolgd door om 10 minuten door te spoelen of voor 10 minuten terug spoelen. Toets het gewoon in tijdens het kijken, u hoeft geen menu te selecteren.

69Stap 4 – Extra mogelijkheden binnen Interactieve TV4Video’s huren met VideotheekMet Videotheek heeft u toegang tot een breed scala aan recente films van o.a. Videoland, documentaires en series, zonder de deur uit te moeten. U kunt deze video’s op ieder moment huren. Om video’s te betalen heeft u uw betaalcode nodig. Daarmee rekent u per video af. De kosten ziet u terug op uw factuur. De standaard betaalcode is hetzelfde als de pincode die u van Telfort heeft ontvangen. U kunt een gehuurde video gedurende de huurperiode zo vaak bekijken als u wilt. In het overzicht van uw gehuurde video’s ziet u hoe lang u een video nog kunt bekijken.Video zoekenVia het menu Videotheek kun u een video zoeken op categorie of via de Zoek optie. Als u een video heeft gekozen, kunt u de betaalcode invoeren om te huren.

●Zoeken op categorie: Druk op menu , Videotheek (zie Figuur 65), ok en selecteer de gewenste categorie en bevestig met ok (zie Figuur 66). ●Zoeken op titel of trefwoord: Druk op menu , Zoeken, ok , en selecteer In Videotheek (zie Figuur 67), ok . Gebruik / / / en ok om de titel of het trefwoord in te toet‑sen. Selecteer vervolgens Zoeken en druk op ok . De zoek resultaten ver schijnen rechts in beeld ( ). U kunt ook de cijfer toetsen van de afstands bediening gebruiken.zie Figuur 68

71Stap 4 – Extra mogelijkheden binnen Interactieve TV4Video huren en bekijkena) Als u een film gevonden heeft die u wilt bekijken, selecteer dan de film en druk op ok . Ukomt nu bij het informatiescherm van de gekozen film. Hier heeft u verschillende opties: – Navigeren door beschrijving van de video: / . – Bijbehorende promotiefilm bekijken: Navigeer naar Bekijk trailer en druk op ok . – Naar vorige/volgende video: / . – Terug naar vorige lijst met video’s: druk op .b) Om de film te huren toetst u uw betaalcode in ( ). De betaalcode is standaard dezelfde als zie Figuur 69uw pincode. c) Start de film door nogmaals op ok te drukken (zie Figuur 70).Gehuurde video’s later opvragen en bekijkenU kunt een gehuurde film ook later bekijken.a) Druk op menu , selecteer Videotheek en druk op ok .b) Navigeer naar Mijn gehuurde video’s en druk op ok (zie Figuur 71).

c) Selecteert u gehuurde video en druk op ok (zie Figuur 72).d) Navigeer naar Kijk nu en druk op ok om de video direct af te spelen. ●Tijdens het kijken kunt u de film ook terugspoelen (druk op ), doorspoelen (druk op ) of door de film navigeren (druk op voor 30 seconde vooruit en voor achteruit.) Hoevaker u drukt, hoe sneller u doorspoelt. ●Om een aantal minuten door of terug te spoelen drukt u het aantal minuten in bijvoorbeeld 1 0 0 0 gevolgd door om 10 minuten door te spoelen of voor 10 minuten terug spoelen. Toets het gewoon in tijdens het kijken, U hoeft geen menu te selecteren.

73Stap 4 – Extra mogelijkheden binnen Interactieve TV4Live VoetbalMet Live Voetbal biedt Telfort u de mogelijkheid om voetbalwedstrijden te bekijken zonder een speciaal voetbal abonnement af te hoeven sluiten. Voor een standaard tarief per wedstrijd kunt u losse wedstrijden, die op dat moment uitgezonden worden, bekijken. De kanalen waarop u de wedstrijden kunt bestellen hebben de titel “Live Voetbal”.Om de wedstrijden te bekijken heeft u de betaalcode nodig. Daarmee rekent u per wedstrijdaf. De kosten ziet u terug op uw factuur. De betaalcode is standaard hetzelfde als uw pincode (zie Hoofdstuk 4.44).Live voetbal wedstrijd opzoeken en bestellenU kunt op verschillende manieren Live Voetbal wedstrijden opzoeken en bekijken. ●Via menu: Druk op menu , kies Gids, ok , Live Voetbal en druk op ok ( ). De zie Figuur 73voetbalwedstrijden verschijnen per dag in beeld (zie Figuur 74).

Selecteer de wedstrijd die u wilt kijken en druk op ok . Voer uw betaalcode in en druk op ok . ●Via gids: Druk op gids en navigeer door de zenders en programma’s voor de juiste wedstrijd. Druk op , selecteer (Bestel nu zie Figuur 75), ok , toets uw betaalcode in en druk op ok . ●Via Minigids: Gebruik de minigids en navigeer / / / onder in het scherm naar de juiste wedstrijd (zie Figuur 76). Selecteer Bestellen, ok , toets uw betaalcode in en druk op ok .Gehuurde wedstrijden hebben een winkelwagentje naast de titel staan (zie Figuur 74).

77Bijlage – Tv en afstandsbediening afstemmenA – Tv en afstandsbediening afstemmenDe afstandsbediening kan zowel de tv‑ontvanger als de tv bedienen, zodat u niet telkens hoeft te wisselen tussen twee verschillende afstandsbedieningen. Hiervoor moet de afstands bediening met een tv‑code geprogrammeerd worden voor uw type tv. Hoe u te werk gaat is afhankelijk van het merk van uw tv.Voorbereiding ●Zorg dat er twee nieuwe Alkaline batterijen van het type “AAA/LR 03” op de juiste manier in de afstandsbediening zitten. ●Zet uw tv en tv‑ontvanger aan.a) Druk 5 seconden op de knop menu , totdat het rode lampje op de afstandsbediening twee keer knippert.b) Voer uw tv‑merk snelcode uit de lijst in met de toetsen 0 – 9 (zie Figuur 79). c) Als het lampje op de afstandsbediening constant gaat branden, richt u de afstandsbe diening op uw tv en houdt u de knop tv (linksboven) ingedrukt.

79Bijlage – Tv en afstandsbediening afstemmenControleer nu of de tv‑knoppen op de afstands bediening goed werken.e) Druk op de knop tv (linksboven). Uwtv moet nu weer aan gaan. f) Druk op de volumeknoppen / en de stilknop . Het volume moet nu hoger, lager en geheel uitgaan. g) Druk op de AV‑knop . De tv verandert nu van externe kanaal (bijvoorbeeld naar uw video recorder). Druk (een aantal keer) op de knop om terug te gaan naar het tv‑signaal.Werkt een knop niet of niet geheel zoals omschreven? Herhaal dan punt a t/m g totdat het wel werkt.Lukt het niet uw afstandsbediening af te stemmen op uw tv of staat uw type tv niet in de tv‑code lijst? Neem dan contact op met de klantenservice van Telfort.

81Bijlage – Extra aansluitmogelijkhedenB – Extra aansluitmogelijkhedenVersterker aansluitenSluit de audiokabel* aan op aansluitpunt [ ] van de tv‑ontvanger (zie Figuur 82). Sluit de andere uiteinden aan op bijbehorende audio‑aansluitpunten van uw versterker. Deze aansluitpunten kunnen de volgende benamingen hebben: AUX/CD/TAPE/TV/VCR/MD/DVD/DAT/TUNER.Home Cinema Set aansluitenOptie 1: Sluit de Home Cinema Set met: – * (zie versterker aansluiten voor instructies) of een audiokabel – een TOSLINK‑kabel* op aansluitpunt [OPTICAL] van de tv‑ontvanger (zie Figuur 83).Optie 2: Verbind de Home Cinema Set rechtstreeks met uw tv en tv‑ontvanger. Haal de HDMI‑kabel uit de tv‑ontvanger en verbind deze met de Home Cinema Set (uw tv en Home Cinema Set zijn nu met elkaar verbonden).

Pak een tweede HDMI‑kabel* en verbind hiermee de Home Cinema Set met uw tv‑ontvanger (zie Figuur 84).Video‑/dvd‑recorder aansluitenSluit uw video‑/dvd‑recorder direct aan op de tv ( ). Het aansluiten van een recorder op uw zie Figuur 85tv‑ontvanger wordt niet geadviseerd.Voor het opnemen met een video‑/dvd‑recorder zie de handleiding van het betreffende apparaat. De recorder zal het kanaal opnemen waar de tv‑ontvanger op staat. Het is niet mogelijk naar een ander kanaal te kijken tijdens een opname. * Niet meegeleverd.

83Bijlage – Problemen oplossenC – Problemen oplossenApparatuur correct herstartena) Zet uw tv‑ontvanger 30 seconden in stand‑by met de toets i‑tv (rechts boven).b) Trek de voedingskabel uit het stopcontact van uw tv‑ontvanger. c) Zet vervolgens het modem uit.d) Wacht 5 sec. en zet het modem weer aan. e) Wacht tot de lampjes en ‘Power’ ‘DSL’ weer branden. f) Steek de stekker in het stopcontact en zet de tv‑ontvanger aan met de toets i‑tv .Controleren correcte aansluiting apparatuura) Zet alle apparatuur uit.b) Controleer de aansluiting tussen het modem en de tv‑ontvanger. De ethernet kabel dient te zijn aangeslo‑ten op een Ethernetpoort van het modem ( zie Hoofdstuk 1). c) Controleer de aansluiting van de SCART‑ of HDMI‑kabel tussen uw tv en de tv‑ontvanger.

Kan deze nog verder aangedrukt worden?d) Controleer of de voedingskabel van de tv‑ontvanger en de stroomadapter goed is aangesloten op het elektriciteitsnet. Kan deze nog verder aangedrukt worden?e) Herstart de apparatuur (zie ‘Apparatuur correct herstarten’ boven aan de pagina).Problemen met aansluiten oplossenU krijgt de foutmelding ’Fout 11: Geen verbinding met netwerk’; de eerste opstartstip is rood. Oorzaak OplossingenDe communicatie tussen de tv‑ontvanger en het modem verloopt niet goed.Controleer de bekabeling tussen tv‑ontvanger en het modem.Zie ‘Apparatuur correct herstarten’ (zie bijlage C).

84Problemen met aansluiten oplossen ‑ vervolgU krijgt de foutmelding ‘Fout 12: Geen verbinding met het netwerk’; de eerste opstartstip is geel. Oorzaak OplossingenDe DHCP‑server kan niet gevonden worden.Controleer of de ethernetkabel in de juiste poort van het modem zit. Als u een draadloze verbindingsset gebruikt of deze verbinding heeft. Start het modem en tv‑ontvanger opnieuw op. Blijven de problemen bestaan, bel dan de klantenservice van Telfort. U krijgt de foutmelding ’Fout 14: Ophalen software is mislukt’; de eerste opstartstip knippert geel. Oorzaken OplossingenDe opstartserver kan niet ge vonden worden.Zie ‘Apparatuur correct herstarten’ (zie bijlage C).U heeft apparatuur op het modem aangesloten met DHCP‑server‑functionali teit, die ver storend werkt op de tv‑ontvanger.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand