Motorola H690 Handleiding

Nederlands48EU-conformiteitsverklaringHierbij verklaart Motorola Inc., dat het toestel H690 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC.U kunt de conformiteitsverklaring (DoC) van richtlijn 1999/5/EC vinden op www.motorola.com/rtte.Het milieu sparen door te recyclenAls u dit symbool aantreft op een Motorola-product, mag u dat product niet in een afvalbak gooien bij het gewone huisvuil.Mobiele telefoons en accessoires recyclenGooi afgedankte mobiele telefoons of elektrische accessoires, zoals batterijladers of headsets, niet in de afvalbak bij het gewone huisvuil. In verscheidene landen en regio’s zijn inzamelsystemen opgezet voor de inzameling en verwerking van afgedankte elektrische en elektronische apparaten. Neem voor meer informatie contact op met de gemeente.

Als er geen inzamelsysteem beschikbaar is, brengt u afgedankte mobiele telefoons of elektrische accessoires naar een door Motorola goedgekeurd servicecentrum bij u in de buurt.FCC opmerking voor gebruikersHet is gebruikers niet toegestaan veranderingen van welke aard toe te brengen aan het apparaat. Veranderingen of aanpassingen die niet goedgekeurd zijn door de partij die verantwoordelijk is voor de compatibiliteit, kan het recht op gebruik van het apparaat wegnemen. Zie 47 CFR Sec. 15.21.Dit apparaat voldoet aan deel 15 van het FCC regelement. Operatie is onderworpen aan de 2 voorwaarden 1) Dit apparaat mag geen schadelijke interventie veroorzaken en 2) moet elke ontvangen interventie aannemen, inclusief interventie die resulteert in onwenselijk gebruik. Zie CFR Sec. 15.19 (3).

Nederlands49Voordat je begintZie afbeelding 1 op pagina 1Neem even de tijd om het onderstaande te lezen voordat je aan de slag gaat met de nieuwe H690 Bluetooth® handsfree headset. Bij de headset wordt een laadstation geleverd, waarin de headset kan worden geplaatst en opgeladen.Bluetooth headset Laadstation1. Luidspreker 8. Contactpunten voor opladen2. Volumeknoppen 9. Oplaadpoort 3. Contactpunten voor opladen (achterzijde)4. Aan/uit-schakelaar5. Gespreksknop6. Indicatielampje7. MicrofoonDe headset dragenZie afbeelding 2 op pagina 2Het oordopje moet op het uiteinde van het oortje van je headset worden geplaatst. Vervolgens plaats je dit op je oor wanneer je de headset gebruikt.Bij de headset H690 worden meerdere oordopjes geleverd. Voor een goede geluidskwaliteit van de headset is het heel belangrijk dat het oortje goed past.

Daarom wordt aanbevolen dat je alle bijgeleverde oordopjes eerst uitprobeert.De headset H690 kan zowel links als rechts worden gedragen. De headset is voorgemonteerd voor gebruik bij het rechteroor.De headset op je oor plaatsen: zie afbeelding 3 op pagina 2.De headset op je linkeroor plaatsen: zie afbeelding 4 op pagina 2.

Nederlands50De headset opladenZie afbeelding 1 op pagina 1Belangrijk: de headset kan alleen worden opgeladen via het laadstation. Motorola-opladers kunnen niet direct worden aangesloten op een headset.1. Steek de Motorola-oplader in de oplaadpoort van het laadstation.2. Plaats de headset op het laadstation. Zorg ervoor dat de oplaadpunten van de headset contact maken met de oplaadpunten van het laadstation.Opmerking: draai de oorhaak zoals aangegeven in afbeelding 1 op pagina 1 voor een goed contact.Wanneer de headset op het laadstation is geplaatst, gaat het indicatielampje tijdens het opladen rood branden. Het kan 1 minuut duren voordat het indicatielampje oplicht.

Wanneer de batterij van de headset volledig is geladen (na ongeveer 2,5 uur), gaat het indicatielampje groen branden.Opmerking: de headset kan niet worden gebruikt tijdens het opladen.De headset in- en uitschakelenZie afbeelding 1 op pagina 1Als je de headset wilt inschakelen, schuif je de aan/uit-schakelaar in de stand Aan. Het indicatielampje knippert een aantal seconden blauw en vervolgens:• blijft het blauw knipperen (indien gekoppeld en verbonden met een ander apparaat).• blijft het continu blauw branden (gereed om te worden gekoppeld).Als je de headset wilt uitschakelen, schuif je de aan/uit-schakelaar in de stand Uit. Het indicatielampje gaat uit.

Nederlands51De headset koppelenDe Bluetooth-functie van de telefoon is standaard uitgeschakeld. Als je de headset wilt gebruiken, moet je de Bluetooth-functie van je telefoon eerst inschakelen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de telefoon.Opmerking: de Bluetooth-functie blijft ingeschakeld totdat je de functie uitschakelt.Je kunt de headset pas gebruiken nadat je de headset aan je telefoon hebt gekoppeld.1 De koppelingsmodus van de headset inschakelenNeem de headset van het laadstation en schakel de headset in door de aan/uit-schakelaar in de stand Aan te zetten (in de richting van het Aan-symbool op de headset).Het indicatielampje knippert tijdens het opstarten, waarna het proces voor het ‘gemakkelijk koppelen’ begint. Na enkele ogenblikken blijft het indicatielampje continu blauw branden.

Dit geeft aan dat de headset zich in de koppelingsmodus bevindt.Als de koppelingsmodus niet wordt geactiveerd, raadpleeg je het gedeelte ‘Problemen oplossen’.2 De telefoon laten zoeken naar de headset• Voer op de telefoon een zoekactie uit naar de headset. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de telefoon voor details over zoekacties naar andere apparaten. De telefoon geeft een lijst weer van de gevonden Bluetooth-apparaten.• Selecteer Motorola H690 in de lijst met apparaten en bevestig deze keuze door de instructies op het scherm te volgen.• Voer de sleutelcode 0000 in wanneer je hierom wordt gevraagd en bevestig de code.Het apparaat is gekoppeld wanneer het indicatielampje van de headset blauw en paars gaat knipperen.

Nederlands52Testen en gebruikDe telefoon is nu gekoppeld aan de headset en je kunt nu opbellen en gebeld worden. Controleer of de apparaten zijn gekoppeld en goed functioneren door de headset op je oor te plaatsen en iemand te bellen. Je hoort een belsignaal van de headset.Als de telefoon eenmaal is gekoppeld aan de headset, hoef je deze stappen niet telkens te herhalen wanneer je de headset gebruikt.De headset gebruiken: bellen en gebeld wordenDe headset biedt ondersteuning voor de profielen Handsfree en Headset. De beschikbare gespreksfuncties zijn afhankelijk van het ondersteunde profiel.

Raadpleeg de gebruikershandleiding van de telefoon voor meer informatie.Opmerking: sommige functies zijn afhankelijk van de telefoon of het netwerk.Functie ActieGesprek ontvangen Druk op de gespreksknopGeluid van gesprek in- of uitschakelen Druk op beide volumeknoppenGesprek niet beantwoorden Houd een volumeknop ingedrukt totdat je twee dalende pieptonen hoortGesprek beëindigen Druk op de gespreksknopLaatste nummer opnieuw bellen Houd de gespreksknop ingedrukt totdat je twee stijgende pieptonen hoortGesprek plaatsen (Voice dial) Druk op de gespreksknop en zeg de naam na de toonTweede inkomende gesprek beantwoorden Houd de gespreksknop ingedruktEen actief gesprek beëindigen Druk op de gespreksknop en een gesprek in de wachtrij hervattenTweede inkomende gesprek afwijzen Houd een van beide volumeknoppen ingedrukt totdat je een toon hoort

Nederlands53IndicatielampjesBatterij controlerenAls je de batterij wilt controleren terwijl de headset is ingeschakeld en je geen gesprek voert, houd je beide volumeknoppen ingedrukt.Opmerking: deze functie werkt niet als de headset in de koppelingsmodus staat.Het indicatielampje geeft de batterijstatus aan totdat je de knoppen loslaat. De beschikbare gesprekstijd wordt aangeduid door de kleur van het indicatielampje.Indicatielampje van headset Beschikbare gesprekstijdGroen Maximaal 5,5 uurGeel 30 minuten tot 5 uurRood Minder dan 30 minutenOplaadstatus (oplader aangesloten)Indicatielampje van headset Status van headsetRood Wordt opgeladen (minder dan 80% opgeladen)Geel Wordt opgeladen (meer dan 80% opgeladen)Groen Opladen voltooidGeen Headset wordt niet opgeladen

Nederlands54Bedrijfsstatus (oplader niet aangesloten)Indicatielampje van headset Status van headsetUit UitgeschakeldKnippert drie maal blauw Headset wordt in- of uitgeschakeldBlauw (continu) KoppelmodusKnippert snel (blauw/paars) Koppeling voltooidBlauw (knippert snel) Inkomend/uitgaand gesprekBlauw (knippert langzaam) Verbonden (in gesprek)Blauw (knippert langzaam) Stand-by (niet in gesprek)Rood (knippert langzaam) Inactief (niet aangesloten)Paars (knippert langzaam) Verbonden (in gesprek, waarbij geluid is uitgeschakeld)Rood (knippert snel) Batterij bijna leegOpmerking: als het gesprek langer duurt dan 20 minuten of als het apparaat gedurende 20 minuten niet wordt gebruikt, stopt het lampje met knipperen om energie te besparen. (De headset blijft wel ingeschakeld.)Opmerking: als je het indicatielampje wilt uitschakelen, schuif je de aan/uit-schakelaar in de stand Uit.

Nederlands55GeluidstonenGeluidstonen Status van headsetBelsignaal Inkomend gesprekEnkele hoge toon Telefoonnetwerk niet beschikbaarHoge naar lage toon Gesprek beëindigenEnkele hoge toon bij het indrukken Maximaal of minimaal van de volumeknop tijdens een gesprek geluidsvolumeStijgende toon Geluid uitgeschakeldLage toon die elke Herinnering dat geluid is 15 seconden wordt herhaald uitgeschakeldDalende toon Geluid ingeschakeldLage naar hoge toon Verbonden/stemactiveringGeen geluidsindicaties: Buiten bereik slechte geluidskwaliteitTwee tonen die elke Batterij bijna leeg 30 seconden worden herhaald

Nederlands56Problemen oplossenDe koppelingsmodus van mijn headset kan niet worden geactiveerdZorg ervoor dat andere apparaten, die eerder aan de headset zijn gekoppeld, zijn uitgeschakeld. Als het indicatielampje niet continu blauw brandt, moet je het andere apparaat en de headset uitschakelen, 10 seconden wachten en vervolgens de headset opnieuw inschakelen. Wacht totdat het indicatielampje continu blauw brandt. Dit geeft aan dat de headset zich in de koppelingsmodus bevindt.Mijn telefoon kan de headset niet vindenControleer of het indicatielampje op de headset continu blauw brandt tijdens de zoekactie naar andere apparaten.Mijn headset deed het eerst goed, maar nu niet meerControleer of de telefoon is ingeschakeld en of de Bluetooth-functie van de telefoon is ingeschakeld.